sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
4.054
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
পকৈৎতিট্টর্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ পার়ি, பண் - তিরুনেরিচৈ:কান্তারম্ (তিরুপ্পুকলূর্ অক্কিন়ীচুবরর্ করুন্তার্ক্কুষ়লিযম্মৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AZ_kpWQFf_Q |
|
4.056
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
মা-ইরু ঞালম্ এল্লাম্ মলর্ பண் - তিরুনেরিচৈ:কান্তারম্ (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=61iq2NzFuUI |
|
4.058
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
কন়্র়িন়ার্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ কন়ল্-এরি பண் - তিরুনেরিচৈ:কান্তারম্ (তিরুপ্পরুপ্পতম্ (শ্রীচৈলম্) পরুপ্পতেচুবরর্ মন়োন়্মণিযম্মৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=q21t0hnipwo |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.054
পকৈৎতিট্টর্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ পার়ি,
পণ্ - তিরুনেরিচৈ:কান্তারম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুকলূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু করুন্তার্ক্কুষ়লিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু অক্কিন়ীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
|
পকৈৎতিট্টর্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ পার়ি, নীর়ু আকি বীষ়, পুকৈৎতিট্ট তেবর্ কোবে! পোর়ি ইলেন়্ উটলম্ তন়্ন়ুল়্ অকৈৎতিট্টু অঙ্কু অতন়ৈ নাল়ুম্ ঐবর্ কোণ্টু আট্ট আটিৎ তিকৈৎতিট্টেন়্; চেয্বতু এন়্ন়ে? তিরুপ্ পুকলূরন়ীরে! | [1] |
|
মৈ অরি মতর্ৎত ওণ্ কণ্ মাতরার্ বলৈযিল্ পট্টুক্ কৈ এরি চূলম্ এন্তুম্ কটবুল়ৈ নিন়ৈয মাট্টেন়্; ঐ নেরিন্তু অকমিটর়্র়ে অটৈক্কুম্ পোতু, আবিযার্ তাম্ চেয্বতু ওন়্র়ু অর়িয মাট্টেন়্-তিরুপ্ পুকলূরন়ীরে! | [2] |
|
মুপ্পতুম্ মুপ্পৎতার়ুম্ মুপ্পতুম্ ইটু কুরম্পৈ, অপ্পর্ পোল্ ঐবর্ বন্তু(ব্), অতু তরুক, ইতু বিটু! এন়্র়ু(ব্) ওপ্পবে নলিযল্ উর়্র়াল্ উয্যুম্ আর়ু অর়িয মাট্টেন়্- চেপ্পমে তিকষ়ুম্ মেন়িৎ তিরুপ্ পুকলূরন়ীরে! | [3] |
|
পোর়ি ইলা অষ়ুক্কৈ ওম্পি, পোয্যিন়ৈ মেয্ এন়্র়ু এণ্ণি, নের়ি অলা নের়িকল়্ চেন়্র়েন়্; নীতন়ে! নীতি এতুম্ অর়িবিলেন়্; অমরর্কোবে! অমুতিন়ৈ মন়্ন়িল্ বৈক্কুম্ চের়িবু ইলেন়্; চেয্বতু এন়্ন়ে? তিরুপ্ পুকলূরন়ীরে! | [4] |
|
অল়িযিন়্ আর্ কুষ়লিন়ার্কল়্ অবর্কল়ুক্কু অন়্পু অতু আকি, কল়িযিন়্ আর্ পাটল্ ওবাক্ কটবূর্ বীরট্টম্ এন়্ন়ুম্ তল়িযিন়ার্ পাতম্ নাল়ুম্ নিন়ৈবু ইলাৎ তকবু ইল্ নেঞ্চম্ তেল়িবু ইলেন়্; চেয্বতু এন়্ন়ে? তিরুপ্ পুকলূরন়ীরে! | [5] |
|
ইলবিন়্ না মাতর্ পালে ইচৈন্তু নান়্ ইরুন্তু পিন়্ন়ুম্ নিলবুম্ নাল়্ পল এন়্র়ু এণ্ণি, নীতন়েন়্ আতি উন়্ন়ৈ উলবিন়াল্ উল়্ক মাট্টেন়্; উন়্ অটি পরবুম্ ঞান়ম্ চেলবু ইলেন়্; চেয্বতু এন়্ন়ে? তিরুপ্ পুকলূরন়ীরে! | [6] |
|
কাৎতিলেন়্, ইরণ্টুম্ মূন়্র়ুম্; কল্বিযেল্ ইল্লৈ, এন়্পাল্; বায্ৎতিলেন়্, অটিমৈ তন়্ন়ুল়্; বায্মৈযাল্ তূযেন়্ অল্লেন়্- পার্ৎতন়ুক্কু অরুল়্কল়্ চেয্ত পরমন়ে! পরবুবার্কল়্ তীর্ৎতমে তিকষ়ুম্ পোয্কৈৎ তিরুপ্ পুকলূরন়ীরে! | [7] |
|
নীরুম্ আয্, তীযুম্ আকি, নিলন়ুম্ আয্, বিচুম্পুম্ আকি, এর্ উটৈক্ কতির্কল়্ আকি, ইমৈযবর্ ইর়ৈঞ্চ নিন়্র়ু(ব্), আয্বতর়্কু অরিযর্ আকি, অঙ্কু অঙ্কে আটুকিন়্র়, তেবর্ক্কুম্ তেবর্ আবার্-তিরুপ্ পুকলূরন়ারে. | [8] |
|
মেয্যুল়ে বিল়ক্কৈ এর়্র়ি, বেণ্টু অল়বু উযরৎ তূণ্টি উয্বতু ওর্ উপাযম্ পর়্র়ি, উকক্কিন়্র়েন়্; উকবা বণ্ণম্ ঐবরৈ অকৎতে বৈৎতীর্; অবর্কল়ে বলিযর্, চাল; চেয্বতু ওন়্র়ু অর়িয মাট্টেন়্-তিরুপ্ পুকলূরন়ীরে! | [9] |
|
অরু বরৈ তাঙ্কিন়ান়ুম্, অরুমর়ৈ আতিযান়ুম্, ইরুবরুম্ অর়িয মাট্টা ঈচন়ার্; ইলঙ্কৈ বেন্তন়্ করুবরৈ এটুৎত ঞান়্র়ু কণ্ বষ়ি কুরুতি চোরৎ তিরুবিরল্ চির়িতু বৈৎতার্ তিরুপ্ পুকলূরন়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.056
মা-ইরু ঞালম্ এল্লাম্ মলর্
পণ্ - তিরুনেরিচৈ:কান্তারম্ (তিরুৎতলম্ তিরুবাবটুতুর়ৈ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাচিলামণিযীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
|
মা-ইরু ঞালম্ এল্লাম্ মলর্ অটি বণঙ্কুম্ পোলুম্; পায্ ইরুঙ্ কঙ্কৈযাল়ৈপ্ পটর্চটৈ বৈপ্পর্ পোলুম্; কায্ ইরুম্ পোষ়িল্কল়্ চূষ়্ন্ত কষ়ুমল ঊরর্ক্কু অম্ পোন়্- আযিরম্ কোটুপ্পর্ পোলুম্ আবটুতুর়ৈযন়ারে. | [1] |
|
মটন্তৈ পাকৎতর্ পোলুম্; মান়্মর়িক্ কৈযর্ পোলুম্; কুটন্তৈযিল্ কুষ়কর্ পোলুম্; কোল্ পুলিৎ তোলর্ পোলুম্; কটৈন্ত নঞ্চু উণ্পর্ পোলুম্; কালন়ৈক্ কায্বর্ পোলুম্; অটৈন্তবর্ক্কু অন়্পর্ পোলুম্ আবটুতুর়ৈযন়ারে. | [2] |
|
উর়্র় নোয্ তীর্প্পর্ পোলুম্; উর়ু তুণৈ আবর্ পোলুম্; চের়্র়বর্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ তী এষ়চ্ চের়ুবর্ পোলুম্; কর়্র়বর্ পরবি এৎতক্ কলন্তু উলন্তু অলন্তু পাটুম্ অর়্র়বর্ক্কু অন়্পর্ পোলুম্ আবটুতুর়ৈযন়ারে. | [3] |
|
মষ়ু অমর্ কৈযর্ পোলুম্; মাতু অবল়্ পাকর্ পোলুম্; এষ়ু নুন়ৈ বেলর্ পোলুম্; এন়্পু কোণ্টু অণিবর্ পোলুম্; তোষ়ুতু এষ়ুন্তু আটিপ্ পাটিৎ তোৎতিরম্পলবুম্ চোল্লি অষ়ুমবর্ক্কু অন়্পর্ পোলুম্ আবটুতুর়ৈযন়ারে. | [4] |
|
পোটি অণি মেয্যর্ পোলুম্; পোঙ্কু বেণ্ নূলর্ পোলুম্; কটিযতু ওর্ বিটৈযর্ পোলুম্; কামন়ৈক্ কায্বর্ পোলুম্; বেটি পটুতলৈযর্ পোলুম্; বেট্কৈযাল্ পরবুম্ তোণ্টর্ অটিমৈযৈ অল়প্পর্পোলুম্ আবটুতুর়ৈযন়ারে. | [5] |
|
বক্করন়্ উযিরৈ বব্বক্ কণ্ মলর্ কোণ্টু পোর়্র়চ্ চক্করম্ কোটুপ্পর্ পোলুম্; তান়বর্ তলৈবর্ পোলুম্; তুক্ক মা মূটর্ তম্মৈৎ তুযরিলে বীষ়্প্পর্ পোলুম্; অক্কু অরৈ আর্প্পর্ পোলুম্ আবটুতুর়ৈযন়ারে. | [6] |
|
বিটৈ তরু কোটিযর্ পোলুম্; বেণ্ পুরি নূলর্ পোলুম্; পটৈ তরু মষ়ুবর্ পোলুম্; পায্ পুলিৎ তোলর্ পোলুম্; উটৈ তরু কীল়র্ পোলুম্; উলকমুম্ আবর্ পোলুম্ অটৈপবর্ ইটর্কল়্ তীর্ক্কুম্ আবটুতুর়ৈযন়ারে. | [7] |
|
মুন্তি বান়োর্কল়্ বন্তু মুর়ৈমৈযাল্ বণঙ্কি এৎত; নন্তি, মাকাল়র্ এন়্পার্, নটু উটৈযার্কল়্ নির়্প; চিন্তিযাতে ওষ়িন্তার্ তিরিপুরম্ এরিপ্পর্ পোলুম্ অন্তি বান়্ মতিযম্ চূটুম্ আবটুতুর়ৈযন়ারে. | [8] |
|
পান়্ অমর্ এন়ম্ আকিপ্ পার্ ইটন্তিট্ট মালুম্, তেন়্ অমর্ন্তু এর়ুম্ অল্লিৎ তিচৈমুকম্ উটৈয কোবুম্, তীন়রৈৎ তিযক্কু অর়ুৎত তিরু উরু উটৈযর্ পোলুম্; আন়্ নরৈ এর়্র়র্ পোলুম্ আবটুতুর়ৈযন়ারে. | [9] |
|
পার্ৎতন়ুক্কু অরুল়্বর্ পোলুম্; পটর্ চটৈ মুটিযর্ পোলুম্; এৎতুবার্ ইটর্কল়্ তীর ইন়্পঙ্কল়্ কোটুপ্পর্ পোলুম্; কূৎতরায্প্ পাটি, আটি, কোটু বলি অরক্কন়্ তন়্ন়ৈ আর্ৎত বায্ অলর়ুবিপ্পার্ আবটুতুর়ৈযন়ারে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.058
কন়্র়িন়ার্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ কন়ল্-এরি
পণ্ - তিরুনেরিচৈ:কান্তারম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পরুপ্পতম্ (শ্রীচৈলম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মন়োন়্মণিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পরুপ্পতেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
|
কন়্র়িন়ার্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ কন়ল্-এরি আকচ্ চীর়ি, নিন়্র়তু ওর্ উরুবম্ তন়্ন়াল্ নীর্মৈযুম্ নির়ৈযুম্ কোণ্টু(ব্), ওন়্র়ি আঙ্কু উমৈযুম্ তামুম্, ঊর্ পলি তের্ন্তু, পিন়্ন়ুম্ পন়্র়িপ্ পিন়্ বেটর্ আকি, পরুপ্পতম্ নোক্কিন়ারে. | [1] |
|
কর়্র় মা মর়ৈকল়্ পাটিক্ কটৈ তোর়ুম্ পলিযুম্ তের্বার্ বর়্র়ল্ ওর্ তলৈ কৈ এন্তি, বান়বর্ বণঙ্কি বাষ়্ৎত, মুর়্র় ওর্ চটৈযিল্ নীরৈ এর়্র় মুক্কণ্ণর্-তম্মৈপ্ পর়্র়িন়ার্ক্কু অরুল়্কল়্ চেয্তু, পরুপ্পতম্ নোক্কিন়ারে. | [2] |
|
করবু ইলা মন়ৎতর্ আকিক্ কৈ তোষ়ুবার্কট্কু এন়্র়ুম্ ইরবিল্ নিন়্র়ু এরি অতু আটি ইন়্ অরুল়্ চেয্যুম্ এন্তৈ মরুবলার্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্ মাট্টিয নকৈযর্ আকি, পরবুবার্ক্কু অরুল়্কল়্ চেয্তু, পরুপ্পতম্ নোক্কিন়ারে. | [3] |
|
কট্টিট্ট তলৈ কৈ এন্তি, কন়ল্-এরি আটি, চীর়ি, চুট্টিট্ট নীর়ু পূচি, চুটু পিণক্কাটর্ আকি, বিট্টিট্ট বেট্কৈযার্ক্কু বের়ু ইরুন্তু অরুল়্কল়্ চেয্তু পট্টু ইট্ট উটৈযর্ আকি, পরুপ্পতম্ নোক্কিন়ারে. | [4] |
|
কৈযরায্ক্ কপালম্ এন্তি, কামন়ৈক্ কণ্ণাল্ কায্ন্তু মেয্যরায্, মেন়ি তন়্ মেল্ বিল়ঙ্কু বেণ্ নীর়ু পূচি, উয্বরায্ উল়্কুবার্কট্কু উবকৈকল়্ পলবুম্ চেয্তু পৈ অরা অরৈযিল্ আর্ৎতু, পরুপ্পতম্ নোক্কিন়ারে. | [5] |
|
বেটরায্, বেয্যর্ আকি, বেষ়ৎতিন়্ উরিবৈ পোর্ৎতু(ব্) ওটরায্, উলকম্ এল্লাম্ উষ়ি তর্বর্, উমৈযুম্ তামুম্; কাটরায্, কন়ল্ কৈ এন্তি, কটিযতু ওর্ বিটৈ মের়্ কোণ্টু পাটরায্, পূতম্ চূষ়, পরুপ্পতম্ নোক্কিন়ারে. | [6] |
|
মেকম্ পোল্ মিটর়্র়র্ আকি, বেষ়ৎতিন়্ উরিবৈ পোর্ৎতু(ব্) একম্পম্ মেবিন়ার্ তাম্; ইমৈযবর্ পরবি এৎত, কাকম্পর্ কষ়র়র্ আকি, কটিযতু ওর্ বিটৈ ওন়্র়ু এর়ি, পাকম্ পেণ্ উরুবম্ আন়ার্-পরুপ্পতম্ নোক্কিন়ারে. | [7] |
|
পের্ ইটর্প্ পিণিকল়্ তীর্ক্কুম্ পিঞ্ঞকন়্; এন্তৈ; পেম্মান়্; কার্ উটৈক্ কণ্টর্ আকি, কপালম্ ওর্ কৈযিল্ এন্তি, চীর্ উটৈচ্ চেঙ্কণ্ বেল়্ এর়ু এর়িয চেল্বর্-নল্ল পারিটম্ পাণি চেয্যপ্ পরুপ্পতম্ নোক্কিন়ারে. | [8] |
|
অম্ কণ্ মাল্ উটৈযর্ আয ঐবরাল্ আট্টুণাতে উঙ্কল়্ মাল্ তীর বেণ্টিল্ উল়্ল়ৎতাল্ উল়্কি এৎতুম্! চেঙ্কণ্ মাল্ পরবি এৎতিচ্ চিবন়্ এন় নিন়্র় চেল্বর্ পৈঙ্কণ্ বেল়্ এর়ু অতু এর়িপ্ পরুপ্পতম্ নোক্কিন়ারে. | [9] |
|
অটল্ বিটৈ ঊর্তি আকি, অরক্কন়্ তোল়্ অটর ঊন়্র়ি, কটল্ ইটৈ নঞ্চম্ উণ্ট কর়ৈ অণি কণ্টন়ার্ তাম্ চুটর্বিটু মেন়ি তন়্মেল্ চুণ্ণ বেণ্ নীর়ু পূচি, পটর্ চটৈ মতিযম্ চের্ৎতি, পরুপ্পতম্ নোক্কিন়ারে. | [10] |