சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.129
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
চে উযরুম্ তিণ্ কোটিযান়্ பண் - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (চীর্কাষ়ি পিরমপুরীচর্ তিরুনিলৈনাযকি) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UTv5Fo4z8ms |
1.130
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
পুলন়্ ঐন্তুম্ পোর়ি কলঙ্কি, பண் - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rZnYYLAHzqE |
1.131
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
মেয্ৎতু আর়ুচুবৈযুম্, এষ়্ ইচৈযুম্, பண் - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুমুতুকুন়্র়ম্ (বিরুৎতাচলম্) পষ়মলৈনাতর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=g8kcAS4LkJk |
1.132
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
এর্ ইচৈযুম্ বট-আলিন়্কীষ়্ ইরুন্তু, பண் - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুবীষ়িমিষ়লৈ বীষ়িযষ়কর্ চুন্তরকুচাম্পিকৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=knCU4ih-2bI |
1.133
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
বেন্ত বেণ্পোটিপ্ পূচুম্ মার্পিন়্ பண் - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (কচ্চি একম্পম্ (কাঞ্চিপুরম্) একাম্পরনাতর্ কামাট্চিযম্মৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AbtH6ieiJGM |
1.134
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
করুৎতন়্, কটবুল়্, কন়ল্ এন্তি பண் - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুপ্পর়িযলূর্ (পরচলূর্) তিরুবীরট্টম্ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zlaSEA7kXxw |
1.135
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
নীর়ু চের্বতু ওর্ মেন়িযর্, பண் - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুপ্পরায্তুর়ৈ তিরুপ্পরায্ৎতুর়ৈনাতর্ পচুম্পোন়্মযিলম্মৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nkTMgUi7HWk |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.129  
চে উযরুম্ তিণ্ কোটিযান়্
পণ্ - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
চে উযরুম্ তিণ্ কোটিযান়্ তিরুবটিযে চরণ্ এন়্র়ু চির়ন্ত অবন়্পাল্ না ইযলুম্ মঙ্কৈযোটু নান়্মুকন়্ তান়্ বষ়িপট্ট নলম্ কোল়্ কোযিল্ বাবিতোর়ুম্ বণ্কমলম্ মুকম্ কাট্ট, চেঙ্কুমুতম্ বায্কল়্ কাট্ট, কাবি ইরুঙ্করুঙ্কুবল়ৈ করু নেয্তল্ কণ্ কাট্টুম্ কষ়ুমলমে. | [1] |
পেরুন্তটঙ্কণ্ চেন্তুবর্বায্প্ পীটু উটৈয মলৈচ্ চেল্বি পিরিযা মেন়ি অরুন্তকৈয চুণ্ণবেণ্ নীর়ু অলঙ্করিৎতান়্, অমরর্ তোষ়, অমরুম্কোযিল্ তরুম্ তটক্কৈ মুৎতষ়লোর্ মন়ৈকল়্ তোর়ুম্ ইর়ৈবন়তু তন়্মৈ পাটিক্, করুন্তটঙ্কণ্ণার্ কষ়ল্ পন্তু অম্মান়ৈপ্ পাট্টু অযরুম্ কষ়ুমলমে. | [2] |
অলঙ্কল্ মলি বান়বরুম্ তান়বরুম্ অলৈকটলৈক্ কটৈয, পূতম্ কলঙ্ক, এষ়ু কটুবিটম্ উণ্টু ইরুণ্ট মণি কণ্টৎতোন়্ করুতুম্ কোযিল্ বিলঙ্কল্ অমর্ পুযল্ মর়ন্তু, মীন়্ চন়ি পুক্কু, ঊন়্ চলিক্কুম্ কালৎতান়ুম্ কলঙ্কল্ ইলা মন়প্ পেরু বণ্কৈ উটৈয মেয্যর্ বাষ়্ কষ়ুমলমে. | [3] |
পার্ ইতন়ৈ নলিন্তু, অমরর্ পযম্ এয্তচ্ চযম্ এয্তুম্ পরিচু বেম্মৈপ্ পোর্ ইচৈযুম্ পুরম্মূন়্র়ুম্ পোন়্র় ওরু চিলৈ বল়ৈৎতোন়্ পোরুন্তুম্ কোযিল্ বার্ ইচৈ মেন়্মুলৈ মটবার্ মাল়িকৈযিন়্ চূল়িকৈমেল্ মকপ্ পারাট্ট কার্ ইচৈযুম্ বিচুম্পু ইযঙ্কুম্ কণম্ কেট্টু মকিষ়্বু এয্তুম্ কষ়ুমলমে. | [4] |
ঊর্কিন়্র় অরবম্, ওল়িবিটু তিঙ্কল়্- ওটু, বন়্ন়ি, মৎতম্, মন়্ন়ুম্ নীর্ নিন়্র় কঙ্কৈ, নকুবেণ্তলৈ, চের্ চেঞ্চটৈযান়্ নিকষ়ুম্ কোযিল্ এর্ তঙ্কি, মলর্ নিলবি, ইচৈ বেল়্ল়ি মলৈ এন়্ন় নিলবি নিন়্র়, কার্ বণ্টিন়্ কণঙ্কল়াল্, কবিন়্ পেরুকু চুতৈ মাটক্ কষ়ুমলমে. | [5] |
তরুম্ চরতম্ তন্তরুল়্! এন়্র়ু অটি নিন়ৈন্তু, তষ়ল্ অণৈন্তু, তবঙ্কল়্ চেয্ত পেরুঞ্ চতুরর্ পেযলর্ক্কুম্ পীটু আর্ তোষ়মৈ অল়িৎত পেরুমান়্ কোযিল্ অরিন্ত বযল্ অরবিন্তম্ মতু উকুপ্প, অতু কুটিৎতুক্ কল়িৎতু বাল়ৈ, করুঞ্ চকটম্ ইল়ক বল়র্ করুম্পু ইরিয, অকম্ পাযুম্ কষ়ুমলমে. | [6] |
পুবি মুতল্ ঐম্পূতম্ আয্, পুলন়্ ঐন্তু আয্, নিলন়্ ঐন্তু আয্ করণম্ নান়্কুআয্, অবৈ অবৈ চের্ পযন়্ উরু আয্, অল্ল উরু বায্, নিন়্র়ান়্; অমরুম্কোযিল্ তবম্ মুযল্বোর্ মলর্ পর়িপ্পৎ তাষ় বিটু কোম্পু উতৈপ্প কোক্কিন়্ কায্কল়্ কবণ্ এর়ি কল্ পোল্ চুন়ৈযিন়্ করৈ চেরপ্ পুল়্ ইরিযুম্ কষ়ুমলমে. | [7] |
অটল্ বন্ত বান়বরৈ অষ়িৎতু, উলকু তেষ়িৎতু উষ়লুম্ অরক্কর্কোমান়্ মিটল্ বন্ত ইরুপতু তোল়্ নেরিয, বিরল্ পণিকোণ্টোন়্ মেবুম্ কোযিল্ নট বন্ত উষ়বর্, ইতু নটবু ওণা বকৈ পরলায্ৎতু এন়্র়ু তুন়্র়ু কটল্ বন্ত চঙ্কু ঈন়্র় মুৎতু বযল্ করৈ কুবিক্কুম্ কষ়ুমলমে. | [8] |
পূমকল়্ তন়্ কোন়্, অযন়ুম্, পুল়্ল়িন়োটু কেষ়ল্ উরু আকিপ্ পুক্কিট্টু, আম্ অল়বুম্ চেন়্র়ু, মুটি অটি কাণা বকৈ নিন়্র়ান়্ অমরুম্ কোযিল্ পা মরুবুম্ কলৈপ্ পুলবোর্ পল্মলর্কল়্ কোণ্টু অণিন্তু, পরিচিন়ালে কামন়ৈকল়্ পূরিৎতুক্ কল়ি কূর্ন্তু নিন়্র়ু, এৎতুম্ কষ়ুমলমে. | [9] |
কুণম্ ইন়্র়িপ্ পুৎতর্কল়ুম্, পোয্ৎতবৎতৈ মেয্ৎতবম্ আয্ নিন়্র়ু কৈযিল্ উণল্ মরুবুম্ চমণর্কল়ুম্, উণরাত বকৈ নিন়্র়ান়্ উর়ৈযুম্ কোযিল্ মণম্ মরুবুম্ বতুবৈ ওলি, বিষ়বিন়্ ওলি, ইবৈ ইচৈয মণ্মেল্-তেবর্ কণম্ মরুবুম্ মর়ৈযিন়্ ওলি কীষ়্প্পটুক্ক, মেল্পটুক্কুম্ কষ়ুমলমে. | [10] |
কর়্র়বর্কল়্ পণিন্তু এৎতুম্ কষ়ুমলৎতুল়্ ঈচন়্তন়্ কষ়ল্মেল্, নল্লোর্ নল্-তুণৈ আম্ পেরুন্তন়্মৈ ঞান়চম্ পন্তন়্তান়্ নযন্তু চোন়্ন় চোল্-তুণৈ ওর্ ঐন্তিন়োটু ঐন্তু ইবৈ বল্লার্, তূমলরাল়্ তুণৈবর্ আকি, মুর়্র়ু উলকম্ অতু কণ্টু, মুক্কণান়্ অটি চের মুযল্কিন়্র়ারে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.130  
পুলন়্ ঐন্তুম্ পোর়ি কলঙ্কি,
পণ্ - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুবৈযার়ু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
পুলন়্ ঐন্তুম্ পোর়ি কলঙ্কি, নের়ি মযঙ্কি, অর়িবু অষ়িন্তিট্টু, ঐম্ মেল্ উন্তি, অলমন্ত পোতু আক, অঞ্চেল্! এন়্র়ু অরুল়্ চেয্বান়্ অমরুম্ কোযিল্ বলম্ বন্ত মটবার্কল়্ নটম্ আট, মুষ়বু অতির, মষ়ৈ এন়্র়ু অঞ্চি, চিলমন্তি অলমন্তু, মরম্ এর়ি, মুকিল্ পার্ক্কুম্ তিরু ঐযার়ে. | [1] |
বিটল্ এর়ু পটনাকম্ অরৈক্কু অচৈৎতু, বের়্পু অরৈযন়্ পাবৈযোটুম্ অটল্ এর়ু ওন়্র়ু অতু এর়ি, অম্ চোলীর্, পলি! এন়্ন়ুম্ অটিকল়্ কোযিল্ কটল্ এর়িৎ তিরৈ মোতিক্ কাবিরিযিন়্ উটন়্ বন্তু কঙ্কুল্ বৈকি, তিটল্ এর়িচ্ চুরিচঙ্কম্ চেষ়ু মুৎতু অঙ্কু ঈন়্র়ু অলৈক্কুম্ তিরু ঐযার়ে. | [2] |
কঙ্কাল়র্, কযিলাযমলৈযাল়র্, কান়প্পেরাল়র্, মঙ্কৈ- পঙ্কাল়র্, তিরিচূলপ্পটৈযাল়র্, বিটৈযাল়র্, পযিলুম্ কোযিল্ কোঙ্কু আল়্ অপ্ পোষ়িল্ নুষ়ৈন্তু, কূর্বাযাল্ ইর়কু উলর্ৎতি, কূতল্ নীঙ্কি, চেঙ্কাল্ নল্ বেণ্কুরুকু, পৈঙ্কান়ল্ ইরৈ তেরুম্ তিরু ঐযার়ে. | [3] |
ঊন়্ পাযুম্ উটৈতলৈক্ কোণ্টু ঊর্ ঊরিন়্ পলিক্কু উষ়ল্বার্, উমৈযাল়্পঙ্কর্, তান়্ পাযুম্ বিটৈ এর়ুম্ চঙ্করন়ার্, তষ়ল্ উরুবর্, তঙ্কুম্ কোযিল্ মান়্ পায, বযল্ অরুকে মরম্ এর়ি, মন্তি পায্ মটুক্কল়্ তোর়ুম্ তেন়্ পায, মীন়্ পায, চেষ়ুঙ্কমলমোট্টু অলরুম্ তিরু ঐযার়ে. | [4] |
নীরোটু কূবিল়মুম্, নিলামতিযুম্, বেল়্ এরুক্কুম্, নির়ৈন্ত কোন়্র়ৈৎ তারোটু, তণ্করন্তৈ, চটৈক্কু অণিন্ত তৎতুবন়ার্ তঙ্কুম্ কোযিল্ কার্ ওটি বিচুম্পু অল়ন্তু, কটি নার়ুম্ পোষ়িল্ অণৈন্ত কমষ়্ তার্ বীতিৎ তের্ ওটুম্ অরঙ্কু এর়ি, চেযিষ়ৈযার্ নটম্ পযিলুম্ তিরু ঐযার়ে. | [5] |
বেন্তু আকি, বিণ্ণবর্ক্কুম্ মণ্ণবর্ক্কুম্ নের়ি কাট্টুম্ বিকির্তন়্ আকি, পূন্তাম নর়ুঙ্কোন়্র়ৈ চটৈক্কু অণিন্ত পুণ্ণিযন়ার্ নণ্ণুম্ কোযিল্ কান্তারম্ ইচৈ অমৈৎতুক্ কারিকৈযার্ পণ্ পাট, কবিন়্ আর্ বীতি, তেম্তাম্ এন়্র়ু, অরঙ্কু এর়িচ্ চেযিষ়ৈযার্ নটম্ আটুম্ তিরু ঐযার়ে. | [6] |
নিন়্র়ু উলাম্ নেটুবিচুম্পিল্ নেরুক্কি বরু পুরম্ মূন়্র়ুম্ নীল়্বায্ অম্পু চেন়্র়ু উলাম্পটি তোট্ট চিলৈযাল়ি, মলৈযাল়ি, চেরুম্ কোযিল্ কুন়্র়ু এলাম্ কুযিল্ কূব, কোষ়ুম্ পিরচমলর্ পায্ন্তু বাচম্ মল্কু তেন়্র়লার্ অটি বরুট, চেষ়ুঙ্ করুম্পু কণ্বল়রুম্ তিরু ঐযার়ে. | [7] |
অঞ্চাতে কযিলাযমলৈ এটুৎত অরক্কর্কোন়্ তলৈকল়্ পৎতুম্, মঞ্চু আটু তোল়্, নেরিয অটর্ৎতু, অবন়ুক্কু অরুল়্পুরিন্ত মৈন্তর্ কোযিল্ ইঞ্চাযল্ ইল়ন্ তেঙ্কিন়্ পষ়ম্ বীষ়, ইল় মেতি ইরিন্তু অঙ্কু ওটি, চেঞ্চালিক্কতির্ উষ়ক্কি, চেষ়ুঙ্ কমল বযল্ পটিযুম্ তিরু ঐযার়ে. | [8] |
মেল্ ওটি বিচুম্পু অণবি, বিযন়্ নিলৎতৈ মিক অকষ়্ন্তু, মিক্কু নাটুম্ মালোটু নান়্মুকন়ুম্ অর়িযাত বকৈ নিন়্র়ান়্ মন়্ন়ুম্ কোযিল্ কোল্ ওট, কোল্বল়ৈযার্ কূৎতাট, কুবিমুলৈযার্ মুকৎতিল্ নিন়্র়ু চেল্ ওট, চিলৈ আট, চেযিষ়ৈযার্ নটম্ আটুম্ তিরু ঐযার়ে. | [9] |
কুণ্টাটু কুর়্র়ু উটুক্কৈচ্ চমণরোটু চাক্কিযরুম্ কুণম্ ওন়্র়ু ইল্লা মিণ্টাটুম্ মিণ্টর্ উরৈ কেল়াতে, আল়্ আমিন়্, মেবিৎ তোণ্টীর্! এণ্তোল়র্, মুক্কণ্ণর্, এম্ ঈচর্, ইর়ৈবর্, ইন়িতু অমরুম্ কোযিল্ চেণ্টু আটু পুন়ল্ পোন়্ন়িচ্ চেষ়ু মণিকল়্ বন্তু অলৈক্কুম্ তিরু ঐযার়ে. | [10] |
অন়্ন়ম্ মলি পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ ঐযার়্র়ু এম্পেরুমান়ৈ, অম্ তণ্ কাষ়ি মন়্ন়িয চীর্ মর়ৈ নাবন়্-বল়র্ ঞান়চম্পন্তন়্-মরুবু পাটল্ ইন়্ ইচৈযাল্ ইবৈপৎতুম্ ইচৈযুঙ্কাল্, ঈচন়্ অটি এৎতুবার্কল়্ তন়্ ইচৈযোটু অমরুলকিল্ তবনের়ি চেন়্র়ু এয্তুবার্, তাষ়াতু অন়্র়ে! | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.131  
মেয্ৎতু আর়ুচুবৈযুম্, এষ়্ ইচৈযুম্,
পণ্ - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুমুতুকুন়্র়ম্ (বিরুৎতাচলম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পষ়মলৈনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
মেয্ৎতু আর়ুচুবৈযুম্, এষ়্ ইচৈযুম্, এণ্কুণঙ্কল়ুম্, বিরুম্পুম্ নাল্বে- তৎতালুম্ অর়িবু ওণ্ণা নটৈ তেল়িযপ্ পল়িঙ্কে পোল্ অরিবৈ পাকম্ ওৎতু, আর়ুচমযঙ্কট্কু ওরু তলৈবন়্ করুতুম্ ঊর্ উলবু তেণ্নীর্ মুৎতার়ু বেতির্ উতির নিৎতিলম্ বারিক্ কোষ়িক্কুম্ মুতু কুন়্র়মে. | [1] |
বেরি মিকু কুষ়লিযোটু বেটুবন়ায্, বেঙ্কান়িল্ বিচযন়্ মেবু পোরিন়্ মিকু পোর়ৈ অল়ন্তু, পাচুপতম্ পুরিন্তু অল়িৎত পুরাণর্ কোযিল্ কারিন়্ মলি কটিপোষ়িল্কল়্ কন়িকল়্ পল মলর্ উতির্ৎতু, কযম্ মুযঙ্কি, মূরি বল়ম্ কিল়র্ তেন়্র়ল্ তিরুমুন়্র়িল্ পুকুন্তু উলবু মুতুকুন়্র়মে. | [2] |
তক্কন়তু পেরুবেল়্বি, চন্তিরন়্, ইন্তিরন়্, এচ্চন়্, অরুক্কন়্, অঙ্কি, মিক্ক বিতাতাবিন়োটুম্, বিতিবষ়িযে তণ্টিৎত বিমলর্ কোযিল্ কোক্কু, ইন়িয কোষ়ুম্ বরুক্কৈ, কতলি, কমুকু, উযর্ তেঙ্কিন়্, কুলৈ কোল়্চোলৈ, মুক্কন়িযিন়্ চার়ু ওষ়ুকিচ্ চের়ু উলরা নীল়্ বযল্ চূষ়্ মুতুকুন়্র়মে. | [3] |
বেম্মৈ মিকু পুরবাণর্ মিকৈ চেয্য; বির়ল্ অষ়িন্তু, বিণ্ উল়োর্কল়্, চেম্মলরোন়্, ইন্তিরন়্, মাল্, চেন়্র়ু ইরপ্প; তেবর্কল়ে তের্ অতু আক, মৈম্ মরুবু মেরু বিলু, মাচুণম্ নাণ্, অরি এরিকাল্ বাল়ি আক, মুম্মতিলুম্ নொটি অল়বিল্ পোটিচেয্ত মুতল্বন়্ ইটম্ মুতুকুন়্র়মে. | [4] |
ইষ়ৈ মেবু কলৈ অল্কুল্ এন্তিষ়ৈযাল়্ ওরুপাল্ আয্, ওরুপাল্ এল়্কাতু উষ়ৈ মেবুম্ উরি উটুৎত ওরুবন়্ ইরুপ্পু ইটম্ এন়্পর্ উম্পর্ ওঙ্কু কষ়ৈ মেবু মটমন্তি মষ়ৈ কণ্টু, মকবিন়োটুম্ পুক, ওণ্ কল্লিন়্ মুষ়ৈ মেবু মাল্যান়ৈ ইরৈ তেরুম্ বল়র্ চারল্ মুতুকুন়্র়মে. | [5] |
নকৈ আর্ বেণ্ তলৈমালৈ মুটিক্কু অণিন্ত নাতন়্ ইটম্ নল্ মুৎতার়ু বকৈ আরুম্ বরৈপ্পণ্টম্ কোণ্টু ইরণ্টুকরৈ অরুকুম্ মর়িয মোতি, তকৈ আরুম্ বরম্পু ইটর়ি, চালি কষ়ুনীর্ কুবল়ৈ চাযপ্ পায্ন্তু, মুকৈ আর্ চেন্তামরৈকল়্ মুকম্মলর, বযল্ তষ়ুবু মুতুকুন়্র়মে. | [6] |
অর়ম্ কিল়রুম্ নাল্বেতম্ আলিন়্ কীষ়্ ইরুন্তু অরুল়ি, অমরর্ বেণ্ট, নির়ম্ কিল়র্ চেন্তামরৈযোন়্ চিরম্ ঐন্তিন়্ ওন়্র়ু অর়ুৎত নিমলর্ কোযিল্ তির়ম্ কোল়্ মণিৎতরল়ঙ্কল়্ বর, তিরণ্টু অঙ্কু এষ়িল্ কুর়বর্ চির়ুমিমার্কল়্ মুর়ঙ্কল়িন়াল্ কোষ়িৎতু, মণি চেল বিলক্কি, মুৎতু উলৈপ্ পেয্মুতুকুন়্র়মে. | [7] |
কতির্ ওল়িয নেটুমুটিপৎতু উটৈয কটল্ ইলঙ্কৈযর্কোন়্ কণ্ণুম্ বাযুম্ পিতির্ ওল়িয কন়ল্ পির়ঙ্ক, পেরুঙ্কযিলৈমলৈযৈ নিলৈ পেযর্ৎত ঞান়্র়ু, মতিল্ অল়কৈক্কু ইর়ৈ মুরল, মলর্ অটি ওন়্র়ু ঊন়্র়ি, মর়ৈ পাট, আঙ্কে মুতির্ ওল়িয চুটর্ নেটুবাল়্ মুন়্ ঈন্তান়্ বায্ন্ত পতি মুতুকুন়্র়মে. | [8] |
পূ আর্ পোন়্তবিচিন়্মিচৈ ইরুন্তবন়ুম্, পূন্তুষ়ায্ পুন়ৈন্ত মালুম্, ওবাতু কষ়ুকু এন়ম্ আয্, উযর্ন্তু আষ়্ন্তু, উর় নাটি, উণ্মৈ কাণাৎ তে আরুম্ তিরু উরুবন়্ চেরুম্ মলৈ চেষ়ু নিলৎতৈ মূট বন্ত মূবাত মুষ়ঙ্কু ওলি নীর্ কীষ়্ তাষ়, মেল্ উযর্ন্ত মুতুকুন়্র়মে. | [9] |
মেন়িযিল্ চীবরৎতারুম্, বিরিতরু তট্টু উটৈযারুম্, বিরবল্ আকা ঊন়িকল়ায্ উল়্ল়ার্ চোল্ কোল়্ল়াতু উম্ উল়্ উণর্ন্তু, অঙ্কু উয্মিন়্,তোণ্টীর্! ঞান়িকল়ায্ উল়্ল়ার্কল়্ নাল্মর়ৈযৈ মুষ়ুতু উণর্ন্তু, ঐম্পুলন়্কল়্ চের়্র়ু, মোন়িকল়ায্ মুন়িচ্চেল্বর্ তন়িৎতু ইরুন্তু তবম্ পুরিযুম্ মুতুকুন়্র়মে. | [10] |
মুষ়ঙ্কু ওলি নীর্ মুৎতার়ু বলম্চেয্যুম্ মুতুকুন়্র়ৎতু ইর়ৈযৈ, মূবাপ্ পষ়ঙ্কিষ়মৈপ্ পন়্ন়িরুপের্ পটৈৎতু উটৈয কষ়ুমলমে পতিযাক্ কোণ্টু, তষ়ঙ্কু এরিমূন়্র়ু ওম্পু তোষ়িল্-তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্ চমৈৎত পাটল্ বষ়ঙ্কুম্ ইচৈ কূটুম্ বকৈ পাটুমবর্ নীটু উলকম্ আল়্বর্তামে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.132  
এর্ ইচৈযুম্ বট-আলিন়্কীষ়্ ইরুন্তু,
পণ্ - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুবীষ়িমিষ়লৈ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চুন্তরকুচাম্পিকৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বীষ়িযষ়কর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
এর্ ইচৈযুম্ বট-আলিন়্কীষ়্ ইরুন্তু, অঙ্কু ঈর্-ইরুবর্ক্কু ইরঙ্কি নিন়্র়ু, নেরিয নাল্মর়ৈপ্পোরুল়ৈ উরৈৎতু, ওল়ি চের্ নের়ি অল়িৎতোন়্ নিন়্র়কোযিল্ পার্ ইচৈযুম্ পণ্টিতর্কল়্ পল্-নাল়ুম্ পযিন়্র়ু ওতুম্ ওচৈ কেট্টু, বেরি মলি পোষ়িল্, কিল়্ল়ৈ বেতঙ্কল়্ পোরুল়্ চোল্লুম্ মিষ়লৈ আমে. | [1] |
পোর়ি অরবম্ অতু চুর়্র়ি, পোরুপ্পে মৎতু আক, পুৎতেল়ির্ কূটি, মর়ি কটলৈক্ কটৈন্তিট্ট বিটম্ উণ্ট কণ্টৎতোন়্ মন়্ন়ুম্ কোযিল্ চের়ি ইতষ়্ৎ তামরৈৎতবিচিল্-তিকষ়্ন্তু ওঙ্কুম্ ইলৈক্ কুটৈক্ কীষ়্, চেয্ আর্চেন্নেল্ বের়ি কতির্চ্চামরৈ ইরট্ট, ইল় অন়্ন়ম্ বীর়্র়িরুক্কুম্ মিষ়লৈ আমে. | [2] |
এষ়ুন্তু উলকৈ নলিন্তু উষ়লুম্ অবুণর্কল়্ তম্ পুরম্ মূন়্র়ুম্, এষ়িল্ কণ্ণাটি উষ়ুন্তু উরুল়ুম্ অল়বৈযিন়্, ওল়্ এরি কোল়, বেঞ্ চিলৈ বল়ৈৎতোন়্ উর়ৈযুম্ কোযিল্ কোষ়ুন্ তরল়ম্ নকৈ কাট্ট, কোকনতম্ মুকম্ কাট্ট, কুতিৎতু নীর্মেল্ বিষ়ুন্ত কযল্ বিষ়ি কাট্ট, বিল্ পবল়ম্ বায্ কাট্টুম্ মিষ়লৈ আমে. | [3] |
উরৈ চেরুম্ এণ্পৎতু নান়্কু নূর়ু আযিরম্ আম্ যোন়ি পেতম্ নিরৈ চেরপ্ পটৈৎতু, অবর়্র়িন়্ উযির্ক্কু উযির্ আয্, অঙ্কু অঙ্কে নিন়্র়ান়্কোযিল্ বরৈ চেরুম্ মুকিল্ মুষ়ব, মযিল্কল়্ পল নটম্ আট, বণ্টু পাট, বিরৈ চের্ পোন়্ ইতষ়ি তর, মেন়্কান্তল়্ কৈ এর়্কুম্ মিষ়লৈ আমে. | [4] |
কাণুম্ আর়ু অরিয পেরুমান়্ আকি, কালম্ আয্, কুণঙ্কল়্ মূন়্র়ু আয্, পেণু মূন়্র়ু উরুআকি, পের্ উলকম্ পটৈৎতু অল়িক্কুম্ পেরুমান়্ কোযিল্ তাণু আয্ নিন়্র় পরতৎতুবন়ৈ, উৎতমন়ৈ, ইর়ৈঞ্চীর্! এন়্র়ু বেণু বার্কোটি বিণ্ণோর্তমৈ বিল়িপ্প পোল্ ওঙ্কু মিষ়লৈ আমে. | [5] |
অকন়্ অমর্ন্ত অন়্পিন়রায্, অর়ুপকৈ চের়্র়ু, ঐম্পুলন়ুম্ অটক্কি, ঞান়প্ পুকল্ উটৈযোর্তম্ উল়্ল়প্ পুণ্টরিকৎতুল়্ ইরুক্কুম্ পুরাণর্ কোযিল্ তকবু উটৈ নীর্ মণিৎতলৎতু, চঙ্কু উল় বর্ক্কম্ অন্তি তিকষ়, চলচৎতীযুল়্, মিক উটৈয পুন়্কু মলর্প্পোরি অট্ট, মণম্ চেয্যুম্ মিষ়লৈ আমে. | [6] |
আর়ু আটু চটৈমুটিযন়্, অন়ল্ আটু মলর্ক্কৈযন়্, ইমযপ্পাবৈ কূর়ু আটু তিরু উরুবন়্, কূৎতু আটুম্ কুণম্ উটৈযোন়্, কুল়িরুম্ কোযিল্ চের়ু আটু চেঙ্কষ়ুনীর্ৎ তাতু আটি, মতু উণ্টু, চিবন্ত বণ্টু বের়ু আয উরুআকি, চেব্বষ়ি নল্ পণ্ পাটুম্ মিষ়লৈ আমে. | [7] |
করুপ্পম্ মিকুম্ উটল্ অটর্ৎতু, কাল্ ঊন়্র়ি, কৈ মর়িৎতু, কযিলৈ এন়্ন়ুম্ পোরুপ্পু এটুক্কল্ উর়ুম্ অরক্কন়্ পোন়্ মুটি তোল়্ নেরিৎত বিরল্ পুন়িতর্কোযিল্ তরুপ্পম্ মিকু চলন্তরন়্ তন়্ উটল্ তটিন্ত চক্করৎতৈ বেণ্টি, ঈণ্টু বিরুপ্পোটু মাল্ বষ়িপাটু চেয্য, ইষ়ি বিমান়ম্ চের্ মিষ়লৈ আমে. | [8] |
চেন্তল়ির্ মা মলরোন়ুম্ তিরুমালুম্, এন়মোটু অন়্ন়ম্ আকি, অন্তম্ অটি কাণাতে, অবর্ এৎত, বেল়িপ্পট্টোন়্ অমরুম্ কোযিল্ পুন্তিযিন়্ নাল্মর়ৈবষ়িযে পুল্ পরপ্পি, নেয্ চমিতৈ কৈযিল্ কোণ্টু, বেন্তষ়লিন়্ বেট্টু, উলকিল্ মিক অল়িপ্পোর্ চেরুম্ ঊর্ মিষ়লৈ আমে. | [9] |
এণ্ ইর়ন্ত অমণর্কল়ুম্, ইষ়ি তোষ়িল্ চের্ চাক্কিযরুম্, এন়্র়ুম্ তন়্ন়ৈ নণ্ণ (অ)রিয বকৈ মযক্কি, তন়্ অটিযার্ক্কু অরুল়্পুরিযুম্ নাতন়্ কোযিল্ পণ্ অমরুম্ মেন়্মোষ়িযার্ পালকরৈপ্ পারাট্টুম্ ওচৈ কেট্টু, বিণ্ণবর্কল়্ বিযপ্পু এয্তি, বিমান়ৎতু ওটুম্ ইষ়িযুম্ মিষ়লৈ আমে. | [10] |
মিন়্ ইযলুম্ মণি মাটম্ মিটৈ বীষ়ি মিষ়লৈযান়্ বিরৈ আর্ পাতম্ চেন়্ন়িমিচৈক্ কোণ্টু ওষ়ুকুম্ চিরপুরক্ কোন়্-চেষ়ুমর়ৈকল়্ পযিলুম্ নাবন়্, পন়্ন়িয চীর্ মিকু ঞান়চম্পন্তন়্-পরিন্তু উরৈৎত পৎতুম্ এৎতি, ইন়্ ইচৈযাল্ পাট বল্লার্, ইরুনিলৎতিল্ ঈচন়্ এন়ুম্ ইযল্পিন়োরে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.133  
বেন্ত বেণ্পোটিপ্ পূচুম্ মার্পিন়্
পণ্ - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ কচ্চি একম্পম্ (কাঞ্চিপুরম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু কামাট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু একাম্পরনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
বেন্ত বেণ্পোটিপ্ পূচুম্ মার্পিন়্ বিরিনূল্ ওরুপাল্ পোরুন্ত, কন্তম্ মল্কু কুষ়লিযোটুম্ কটিপোষ়িল্ কচ্চি তন়্ন়ুল়্, অন্তম্ ইল্ কুণৎতার্ অবর্ পোর়্র়, অণঙ্কিন়োটু আটল্ পুরি এন্তৈ মেবিয একম্পম্ তোষ়ুতু এৎত, ইটর্ কেটুমে. | [1] |
বরম্ তিকষ়ুম্ অবুণর্ মা নকর্মূন়্র়ু উটন়্ মায্ন্তু অবিযচ্ চরম্ তুরন্তু, এরিচেয্ত তাষ়্চটৈচ্ চঙ্করন়্ মেয ইটম্ কুরুন্তম্, মল্লিকৈ, কোঙ্কু, মাতবি, নল্ল কুরা, মরবম্, তিরুন্তু পৈম্পোষ়িল্ কচ্চি একম্পম্ চের, ইটর্ কেটুমে. | [2] |
বণ্ণ বেণ্পোটিপ্ পূচুম্ মার্পিন়্ বরি অরবম্ পুন়ৈন্তু, পেণ্ অমর্ন্তু, এরি আটল্ পেণিয পিঞ্ঞকন়্ মেয ইটম্, বিণ্ অমর্ নেটুমাটম্ ওঙ্কি বিল়ঙ্কিয কচ্চি তন়্ন়ুল়্- তিণ্ণ মাম্পোষ়িল্ চূষ়্ন্ত একম্পম্ চের, ইটর্ কেটুমে. | [3] |
তোলুম্ নূলুম্ তুতৈন্ত বরৈ মার্পিল্ চুটলৈ বেণ্ নীর়ু অণিন্তু, কালন়্ মাল়্ উর়ক্ কালাল্ কায্ন্ত কটবুল়্ করুতুম্ ইটম্, মালৈ বেণ্মতি তোযুম্ মা মতিল্ কচ্চি মা নকরুল়্, এলম্ নার়িয চোলৈ চূষ়্ একম্পম্ চের, ইটর্ কেটুমে. | [4] |
তোটু অণি মলর্ক্কোন়্র়ৈ চের্ চটৈৎ তূ মতিযম্ পুন়ৈন্তু, পাটল্ নাল্মর়ৈ আক, পলকণপ্ পেয্কল়্ অবৈ চূষ়, বাটল্ বেণ্ তলৈ ওটু, অন়ল্, এন্তি, মকিষ়্ন্তু উটন়্ আটল্ পুরি চেটর্ চের্ কলিক্ কচ্চি একম্পম্ চের, ইটর্ কেটুমে. | [5] |
চাকম্ পোন়্বরৈ আকৎ তান়বর্ মুম্মতিল্ চায এয্তু, আকম্ পেণ্ ওরুপাকম্ আক, অরবোটু নূল্ অণিন্তু, মাকম্ তোয্ মণি মাট মা মতিল্ কচ্চি মা নকরুল়্, একম্পৎতু উর়ৈ ঈচন়্ চেবটি এৎত, ইটর্ কেটুমে. | [6] |
বাল়্ নিলামতি পুল্কু চেঞ্চটৈ বাল়্ অরবম্ অণিন্তু, নাণ্ ইটৎতিন়িল্ বাষ়্ক্কৈ পেণি, নকুতলৈযিল্ পলি তের্ন্তু, এণ্ ইলা অরক্কন়্ তন়্ নীল়্ মুটি পৎতুম্ ইর়ুৎতবন়্ ঊর্, চেণ্ উলাম্ পোষ়িল্ কচ্চি একম্পম্ চের, ইটর্ কেটুমে. | [7] |
পিরমন়ুম্ তিরুমালুম্ কৈতোষ়প্ পের্ অষ়ল্ আয পেম্মান়্, অরবম্ চের্ চটৈ অন্তণন়্, অণঙ্কিন়োটু অমরুম্ ইটম্, করবু ইল্ বণ্কৈযিন়ার্কল়্ বাষ়্ কলিক্ কচ্চি মা নকরুল়্, মরবম্ চূষ়্ পোষ়িল্ একম্পম্ তোষ়, বিল্বিন়ৈ মায্ন্তু অর়ুমে. | [8] |
কুণ্টুপট্টু অমণ আযবরোটুম্, কূর়ৈ তম্ মেয্ পোর্ক্কুম্ মিণ্টর্, কট্টিয কট্টুরৈ অবৈ কোণ্টু বিরুম্পেন়্মিন়্! বিণ্টবর্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ বেঙ্কণৈ ওন়্র়িন়াল্ অবিযক্ কণ্টবন়্ কলিক্ কচ্চি একম্পম্ কাণ, ইটর্ কেটুমে. | [9] |
এরিন়্ আর্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্ত কচ্চি একম্পম্ মেযবন়ৈ, কারিন়্ আর্ মণি মাটম্ ওঙ্কু কষ়ুমল নন়্নকরুল়্, পারিন়্ আর্ তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্ পরবিয পৎতুম্ বল্লার্, চীরিন়্ আর্ পুকষ়্ ওঙ্কি, বিণ্ণবরোটুম্ চের্পবরে. | [10] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.134  
করুৎতন়্, কটবুল়্, কন়ল্ এন্তি
পণ্ - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পর়িযলূর্ (পরচলূর্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবীরট্টম্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
করুৎতন়্, কটবুল়্, কন়ল্ এন্তি আটুম্ নিরুৎতন়্, চটৈমেল্ নিরম্পা মতিযন়্- তিরুৎতম্ উটৈযার্ তিরুপ্ পর়িযলূরিল্, বিরুৎতন়্ এন়ৎ তকুম্ বীরট্টৎতান়ে. | [1] |
মরুন্তন়্, অমুতন়্, মযান়ৎতুল়্ মৈন্তন়্, পেরুন্তণ্পুন়ল্ চেন়্ন়ি বৈৎত পেরুমান়্- তিরুন্তু মর়ৈযোর্ তিরুপ্ পর়িযলূরিল্, বিরিন্ত মলর্চ্চোলৈ বীরট্টৎতান়ে. | [2] |
কুল়ির্ন্তু আর্ চটৈযন়্, কোটুঞ্চিলৈ বিল্ কামন়্ বিল়িন্তান়্ অটঙ্ক বীন্তু এয্তচ্ চের়্র়ান়্- তেল়িন্তার্ মর়ৈযোর্ তিরুপ্ পর়িযলূরিল্, মিল়ির্ন্তু আর্ মলর্চ্চোলৈ বীরট্টৎতান়ে. | [3] |
পির়প্পু আতি ইল্লান়্, পির়প্পার্ পির়প্পুচ্ চের়প্পু আতি অন্তম্ চেলচ্ চেয্যুম্ তেচন়্- চির়প্পাটু উটৈযার্ তিরুপ্ পর়িযলূরিল্, বির়ল্ পারিটম্ চূষ়, বীরট্টৎতান়ে. | [4] |
করিন্তার্ ইটুকাট্টিল্ আটুম্ কপালি, পুরিন্তার্ পটুতম্ পুর়ঙ্কাট্টিল্ আটুম্ তেরিন্তার্ মর়ৈযোর্ তিরুপ্ পর়িযলূরিল্, বিরিন্তু আর্ মলর্চ্চোলৈ বীরট্টৎতান়ে. | [5] |
অরবু উর়্র় নাণা, অন়ল্ অম্পু অতু আক, চেরু উর়্র়বর্ পুরম্ তী এষ়চ্ চের়্র়ান়্- তেরুবিল্ কোটি চূষ়্ তিরুপ্ পর়িযলূরিল্, বেরু উর়্র়বর্ তোষ়ুম্ বীরট্টৎতান়ে. | [6] |
নরৈ আর্ বিটৈযান়্, নলম্ কোল়্ পেরুমান়্, অরৈ আর্ অরবম্ অষ়কা অচৈৎতান়্- তিরৈ আর্ পুন়ল্ চূষ়্ তিরুপ্ পর়িযলূরিল্, বিরৈ আর্ মলর্চ্চোলৈ বীরট্টৎতান়ে. | [7] |
বল়ৈক্কুম্ এযির়্র়িন়্ অরক্কন়্ বরৈক্কীষ়্ ইল়ৈক্কুম্পটি তান়্ ইরুন্তু, এষ়ৈ অন়্ন়ম্ তিল়ৈক্কুম্ পটুকর্ৎ তিরুপ্ পর়িযলূরিল্, বিল়ৈক্কুম্ বযল্ চূষ়্ন্ত বীরট্টৎতান়ে. | [8] |
বল়ম্ কোল়্ মলর্মেল্ অযন়্, ওতবণ্ণন়্, তুল়ঙ্কুম্ মন়ৎতার্ তোষ়, তষ়ল্ আয্ নিন়্র়ান়্- ইল়ঙ্কোম্পু অন়াল়োটু ইণৈন্তুম্ পিণৈন্তুম্ বিল়ঙ্কুম্ তিরুপ্ পর়িযল্ বীরট্টৎতান়ে. | [9] |
চটৈযন়্; পির়ৈযন়্; চমণ্ চাক্কিযরোটু অটৈ অন়্পু ইলাতান়্; অটিযার্ পেরুমান়্; উটৈযন়্, পুলিযিন়্ উরি-তোল্ অরৈমেল্; বিটৈযন়্-তিরুপ্ পর়িযল্ বীরট্টৎতান়ে. | [10] |
নর়ু নীর্ উকুম্ কাষ়ি ঞান়চম্পন্তন়্, বের়ি নীর্ৎ তিরুপ্ পর়িযল্ বীরট্টৎতান়ৈ, পোর়ি নীটু অরবন়্, পুন়ৈ পাটল্ বল্লার্ক্কু অর়ুম্, নীটু অবলম্; অর়ুম্, পির়প্পুৎতান়ে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.135  
নীর়ু চের্বতু ওর্ মেন়িযর্,
পণ্ - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পরায্তুর়ৈ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পচুম্পোন়্মযিলম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুপ্পরায্ৎতুর়ৈনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
নীর়ু চের্বতু ওর্ মেন়িযর্, নেরিষ়ৈ কূর়ু চের্বতু ওর্ কোলম্ আয্, পার়ু চের্ তলৈক্ কৈযর্ পরায্ৎতুর়ৈ আর়ু চের্ চটৈ অণ্ণলে. | [1] |
কন্তম্ আম্ মলর্ক্কোন়্র়ৈ, কমষ়্ চটৈ, বন্ত পূম্পুন়ল্, বৈৎতবর্ পৈন্তণ্ মাতবি চূষ়্ন্ত পরায্ৎতুর়ৈ অন্তম্ ইল্ল অটিকল়ে. | [2] |
বেতর্ বেতম্ এল্লাম্ মুর়ৈযাল্ বিরিৎতু ওত নিন়্র় ওরুবন়ার্; পাতি পেণ্ উরু আবর্ পরায্ৎতুর়ৈ আতি আয অটিকল়ে. | [3] |
তোলুম্ তম্ অরৈ আটৈ, চুটর্বিটু নূলুম্ তাম্ অণি মার্পিন়র্ পালুম্ নেয্ পযিন়্র়ু আটু, পরায্ৎতুর়ৈ, আল নীষ়ল্ অটিকল়ে. | [4] |
বিরবি নীর়ু মেয্ পূচুবর্, মেন়িমেল্; ইরবিল্ নিন়্র়ু এরি আটুবর্; পরবিন়ার্ অবর্ বেতম্ পরায্ৎতুর়ৈ অরবম্ আর্ৎত অটিকল়ে. | [5] |
মর়ৈযুম্ ওতুবর্; মান়্মর়িক্ কৈযিন়র্; কর়ৈ কোল়্ কণ্টম্ উটৈযবর্ পর়ৈযুম্ চঙ্কুম্ ওলিচেয্ পরায্ৎতুর়ৈ অর়ৈয নিন়্র় অটিকল়ে. | [6] |
বিটৈযুম্ এর়ুবর্; বেণ্পোটিপ্ পূচুবর্; চটৈযিল্ কঙ্কৈ তরিৎতবর্; পটৈ কোল়্ বেণ্মষ়ুবাল়র্ পরায্ৎতুর়ৈ অটৈয নিন়্র় অটিকল়ে. | [7] |
তরুক্কিন়্ মিক্ক তচক্কিরিবন়্ তন়ৈ নেরুক্কিন়ার্, বিরল্ ওন়্র়িন়াল্; পরুক্কিন়ার্ অবর্ পোলুম্ পরায্ৎতুর়ৈ অরুক্কন়্ তন়্ন়ৈ, অটিকল়ে. | [8] |
নার়্র় মামলরান়োটু মালুম্ আয্ৎ তোর়্র়মুম্ অর়িযাতবর্; পার়্র়িন়ার্, বিন়ৈ আন়; পরায্ৎতুর়ৈ আর়্র়ল্ মিক্ক অটিকল়ে. | [9] |
তিরু ইলিচ্ চিলতের্, অমণ্ আতর্কল়্, উরু ইলা উরৈ কোল়্ল়েলুম্! পরু বিলাল্ এযিল্ এয্তু, পরায্ৎতুর়ৈ মরুবিন়ান়্ তন়ৈ বাষ়্ৎতুমে! | [10] |
চেল্বম্ মল্কিয চেল্বর্ পরায্ৎতুর়ৈচ্ চেল্বর্মেল্, চিতৈযাতন় চেল্বন়্ ঞান়চম্পন্তন় চেন্তমিষ়্, চেল্বম্ আম্, ইবৈ চেপ্পবে. | [11] |