This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.113   പൊടി ഇലങ്കുമ് തിരുമേനിയാളര്, പുലി  
പണ് - ചെവ്വഴി   (തിരുത്തലമ് ചീര്കാഴി ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു തിരുനിലൈനായകി ഉടനുറൈ അരുള്മികു പിരമപുരീചര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പൊടി ഇലങ്കുമ് തിരുമേനിയാളര്, പുലി അതളിനര്, അടി ഇലങ്കുമ് കഴല് ആര്ക്ക ആടുമ് അടികള്(ള്), ഇടമ് ഇടി ഇലങ്കുമ് കുരല് ഓതമ് മല്ക(വ്) എറി വാര് തിരൈക് കടി ഇലങ്കുമ് പുനല് മുത്തു അലൈക്കുമ് കടല് കാഴിയേ.

[1]

മയല് ഇലങ്കുമ് തുയര് മാചു അറുപ്പാന്, അരുന് തൊണ്ടര്കള് അയല് ഇലങ്കപ് പണി ചെയ്യ നിന്റ(വ്) അടികള്(ള്), ഇടമ് പുയല് ഇലങ്കുമ് കൊടൈയാളര് വേതത്തു ഒലി പൊലിയവേ, കയല് ഇലങ്കുമ് വയല് കഴനി ചൂഴുമ് കടല് കാഴിയേ.

[2]

കൂര്വു ഇലങ്കുമ് തിരുചൂലവേലര്, കുഴൈക് കാതിനര്, മാര്വു ഇലങ്കുമ് പുരിനൂല് ഉകന്ത(മ്) മണവാളന്, ഊര് നേര് വിലങ്കല്(ല്) അന തിരൈകള് മോത(ന്), നെടുന് താരൈവായ്ക് കാര് വിലങ്കല്(ല്) എനക് കലന്തു ഒഴുകുമ് കടല് കാഴിയേ.

[3]

കുറ്റമ് ഇല്ലാര്, കുറൈപാടു ചെയ്വാര് പഴി തീര്പ്പവര്, പെറ്റമ് നല്ല കൊടി മുന് ഉയര്ത്ത പെരുമാന്, ഇടമ് മറ്റു നല്ലാര്, മനത്താല് ഇനിയാര്, മറൈ കലൈ എലാമ് കറ്റു നല്ലാര്, പിഴൈ തെരിന്തു അളിക്കുമ് കടല് കാഴിയേ.

[4]

വിരുതു ഇലങ്കുമ് ചരിതൈത് തൊഴിലാര്, വിരിചടൈയിനാര്, എരുതു ഇലങ്കപ് പൊലിന്തു ഏറുമ് എന്തൈക്കു ഇടമ് ആവതു പെരിതു ഇലങ്കുമ് മറൈ കിളൈഞര് ഓത, പിഴൈ കേട്ടലാല്, കരുതു കിള്ളൈക്കുലമ് തെരിന്തു തീര്ക്കുമ് കടല് കാഴിയേ.

[5]

തോടു ഇലങ്കുമ് കുഴൈക് കാതര്, വേതര്, ചുരുമ്പു ആര് മലര്പ് പീടു ഇലങ്കുമ് ചടൈപ് പെരുമൈയാളര്ക്കു ഇടമ് ആവതു കോടു ഇലങ്കുമ് പെരുമ് പൊഴില്കള് മല്ക, പെരുഞ് ചെന്നെലിന് കാടു ഇലങ്കുമ് വയല് പയിലുമ് അമ് തണ് കടല് കാഴിയേ.

[6]

മലൈ ഇലങ്കുമ് ചിലൈ ആക വേക(മ്) മതില് മൂന്റു എരിത്തു അലൈ ഇലങ്കുമ് പുനല് കങ്കൈ വൈത്ത(വ്)അടികട്കു ഇടമ് ഇലൈ ഇലങ്കുമ് മലര്ക്കൈതൈ കണ്ടല് വെറി വിരവലാല്, കലൈ ഇലങ്കുമ് കണത്തു ഇനമ് പൊലിയുമ് കടല് കാഴിയേ.

[7]

മുഴുതു ഇലങ്കുമ് പെരുമ് പാരുള് വാഴുമ് മുരണ് ഇലങ്കൈക് കോന് അഴുതു ഇരങ്ക, ചിരമ് ഉരമ് ഒടുങ്ക(വ്) അടര്ത്തു, അങ്കു അവന് തൊഴുതു ഇരങ്കത് തുയര് തീര്ത്തു, ഉകന്താര്ക്കു ഇടമ് ആവതു കഴുതുമ് പുള്ളുമ് മതില് പുറമ് അതു ആരുമ് കടല് കാഴിയേ.

[8]

പൂവിനാനുമ്, വിരിപോതില് മല്കുമ് തിരുമകള് തനൈ മേവിനാനുമ്, വിയന്തു ഏത്ത, നീണ്ടു ആര് അഴല് ആയ് നിറൈന്തു ഓവി, അങ്കേ അവര്ക്കു അരുള് പുരിന്ത(വ്) ഒരുവര്ക്കു ഇടമ് കാവി അമ് കണ് മടമങ്കൈയര് ചേര് കടല് കാഴിയേ.

[9]

ഉടൈ നവിന്റാര്, ഉടൈ വിട്ടു ഉഴല്വാര്, ഇരുന് തവത്താര് മുടൈ നവിന്റ(മ്) മൊഴി ഒഴിത്തു, ഉകന്ത(മ്) മുതല്വന്(ന്) ഇടമ് മടൈ നവിന്റ പുനല് കെണ്ടൈ പായുമ് വയല് മലിതര, കടൈ നവിന്റ(ന്) നെടുമാടമ് ഓങ്കുമ് കടല് കാഴിയേ.

[10]

കരുകു മുന്നീര് തിരൈ ഓതമ് ആരുമ് കടല് കാഴിയു ഉരകമ് ആരുമ് ചടൈ അടികള് തമ്പാല് ഉണര്ന്തു ഉറുതലാല്, പെരുക മല്കുമ് പുകഴ് പേണുമ് തൊണ്ടര്ക്കു, ഇചൈ ആര് തമിഴ് വിരകന് ചൊന്ന ഇവൈ പാടി ആട, കെടുമ്, വിനൈകളേ

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.114   തൊണ്ടര് അഞ്ചുകളിറുമ്(മ്) അടക്കി, ചുരുമ്പു  
പണ് - ചെവ്വഴി   (തിരുത്തലമ് തിരുക്കേതാരമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു കൗരിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കേതാരേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

തൊണ്ടര് അഞ്ചുകളിറുമ്(മ്) അടക്കി, ചുരുമ്പു ആര് മലര് ഇണ്ടൈ കട്ടി, വഴിപാടു ചെയ്യുമ് ഇടമ് എന്പരാല് വണ്ടു പാട, മയില് ആല, മാന് കന്റു തുള്ള(വ്), വരിക് കെണ്ടൈ പായ, ചുനൈ നീലമ് മൊട്ടു അലരുമ് കേതാരമേ.

[1]

പാതമ് വിണ്ണோര് പലരുമ് പരവിപ് പണിന്തു ഏത്തവേ, വേതമ് നാന്കുമ് പതിനെട്ടൊടു ആറുമ് വിരിത്താര്ക്കു ഇടമ് താതു വിണ്ട(മ്), മതു ഉണ്ടു മിണ്ടി(വ്) വരു വണ്ടു ഇനമ് കീതമ് പാട(മ്), മടമന്തി കേട്ടു ഉകളുമ് കേതാരമേ.

[2]

മുന്തി വന്തു പുരോതയമ് മൂഴ്കി(മ്) മുനികള് പലര്, എന്തൈപെമ്മാന്! എന നിന്റു ഇറൈഞ്ചുമ് ഇടമ് എന്പരാല് മന്തി പായ, ചരേലച് ചൊരിന്തു(മ്) മുരിന്തു ഉക്ക പൂക് കെന്തമ് നാറ, കിളരുമ് ചടൈ എന്തൈ കേതാരമേ.

[3]

ഉള്ളമ് മിക്കാര്, കുതിരൈ(മ്) മുകത്താര്, ഒരു കാലര്കള് എള്കല് ഇല്ലാ ഇമൈയോര്കള്, ചേരുമ്(മ്) ഇടമ് എന്പരാല് പിള്ളൈ തുള്ളിക് കിളൈ പയില്വ കേട്ടു, പിരിയാതു പോയ്, കിള്ളൈ, ഏനല് കതിര് കൊണര്ന്തു വായ്പ് പെയ്യുമ് കേതാരമേ.

[4]

ഊഴി ഊഴി ഉണര്വാര്കള്, വേതത്തിന് ഒണ് പൊരുള്കളാല്, വാഴി, എന്തൈ! എന വന്തു ഇറൈഞ്ചുമ് ഇടമ് എന്പരാല് മേഴിത് താങ്കി ഉഴുവാര്കള് പോല(വ്), വിരൈ തേരിയ, കേഴല് പൂഴ്തി, കിളൈക്ക, മണി ചിന്തുമ് കേതാരമേ.

[5]

നീറു പൂചി, നിലത്തു ഉണ്ടു, നീര് മൂഴ്കി, നീള് വരൈതന് മേല് തേറു ചിന്തൈ ഉടൈയാര്കള് ചേരുമ്(മ്) ഇടമ് എന്പരാല് ഏറി മാവിന് കനിയുമ് പലാവിന്(ന്) ഇരുഞ് ചുളൈകളുമ് കീറി, നാളുമ് മുചുക് കിളൈയൊടു ഉണ്ടു ഉകളുമ് കേതാരമേ.

[6]

മടന്തൈ പാകത്തു അടക്കി(മ്), മറൈ ഓതി വാനോര് തൊഴ, തൊടര്ന്ത നമ്മേല് വിനൈ തീര്ക്ക നിന്റാര്ക്കു ഇടമ് എന്പരാല് ഉടൈന്ത കാറ്റുക്കു ഉയര് വേങ്കൈ പൂത്തു ഉതിര, കല് അറൈകള് മേല് കിടന്ത വേങ്കൈ ചിനമാ മുകമ് ചെയ്യുമ് കേതാരമേ.

[7]

അരവ മുന്നീര് അണി ഇലങ്കൈക് കോനൈ, അരുവരൈതനാല് വെരുവ ഊന്റി, വിരലാല് അടര്ത്താര്ക്കു ഇടമ് എന്പരാല് കുരവമ്, കോങ്കമ്, കുളിര് പിണ്ടി, ഞാഴല്, ചുരപുന്നൈ, മേല് കിരമമ് ആക വരിവണ്ടു പണ് ചെയ്യുമ് കേതാരമേ.

[8]

ആഴ്ന്തു കാണാര്, ഉയര്ന്തു എയ്തകില്ലാര്, അലമന്തവര് താഴ്ന്തു, തമ് തമ് മുടി ചായ നിന്റാര്ക്കു ഇടമ് എന്പരാല് വീഴ്ന്തു ചെറ്റു(ന്) നിഴറ്കു ഇറങ്കുമ് വേഴത്തിന് വെണ് മരുപ്പിനൈക് കീഴ്ന്തു ചിങ്കമ് കുരുകു ഉണ്ണ, മുത്തു ഉതിരുമ് കേതാരമേ.

[9]

കടുക്കള് തിന്റു കഴി മീന് കവര്വാര്കള്, മാചു ഉടമ്പിനര്, ഇടുക്കണ് ഉയ്പ്പാര് അവര് എയ്ത ഒണ്ണാ ഇടമ് എന്പരാല് അടുക്ക നിന്റ(വ്) അറ ഉരൈകള് കേട്ടു ആങ്കു അവര് വിനൈകളൈക് കെടുക്ക നിന്റ പെരുമാന് ഉറൈകിന്റ കേതാരമേ.

[10]

വായ്ന്ത ചെന്നെല് വിളൈ കഴനി മല്കുമ് വയല് കാഴിയാന്, ഏയ്ന്ത നീര്ക്കോട്ടു ഇമൈയോര് ഉറൈകിന്റ കേതാരത്തൈ ആയ്ന്തു ചൊന്ന അരുന്തമിഴ്കള് പത്തുമ് ഇചൈ വല്ലവര്, വേന്തര് ആകി ഉലകു ആണ്ടു, വീടുകതി പെറുവരേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.115   വെങ് കള് വിമ്മു കുഴല്  
പണ് - ചെവ്വഴി   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പുകലൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു കരുന്താര്ക്കുഴലിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വര്ത്തമാനീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

വെങ് കള് വിമ്മു കുഴല് ഇളൈയര് ആട(വ്) വെറി വിരവു നീര്പ് പൊങ്കു ചെങ്കണ് കരുങ്കയല്കള് പായുമ് പുകലൂര്തനുള് തിങ്കള് ചൂടി, തിരിപുരമ് ഒര് അമ്പാല് എരിയൂട്ടിയ എങ്കള് പെമ്മാന് അടി പരവ, നാളുമ്(മ്), ഇടര് കഴിയുമേ.

[1]

വാഴ്ന്ത നാളുമ്(മ്), ഇനി വാഴുമ് നാളുമ്(മ്), ഇവൈ അറിതിരേല്, വീഴ്ന്ത നാള് എമ്പെരുമാനൈ ഏത്താ വിതി(ല്) ഇകാള പോഴ്ന്ത തിങ്കള് പുരിചടൈയിനാന് തന് പുകലൂരൈയേ ചൂഴ്ന്ത ഉള്ളമ് ഉടൈയീര്കാള്! ഉങ്കള് തുയര് തീരുമേ.

[2]

മടൈയില് നെയ്തല്, കരുങ്കുവളൈ, ചെയ്യ(മ്) മലര്ത്താമരൈ, പുടൈ കൊള് ചെന്നെല് വിളൈ കഴനി മല്കുമ് പുകലൂര്തനുള് തൊടൈ കൊള് കൊന്റൈ പുനൈന്താന്, ഒര് പാകമ്, മതിചൂടിയൈ അടൈയ വല്ലാര് അമരുലകമ് ആളപ്പെറുവാര്കളേ

[3]

പൂവുമ് നീരുമ് പലിയുമ് ചുമന്തു, പുകലൂരൈയേ നാവിനാലേ നവിന്റു ഏത്തല് ഓവാര്; ചെവിത്തുളൈകളാല് യാവുമ് കേളാര്, അവന് പെരുമൈ അല്ലാല്, അടിയാര്കള്താമ്, ഓവുമ് നാളുമ് ഉണര്വു ഒഴിന്ത നാള് എന്റു ഉളമ് കൊള്ളവേ.

[4]

അന്നമ് കന്നിപ്പെടൈ പുല്കി, ഒല്കി അണി നടൈയവായ്, പൊന് അമ്കാഞ്ചി മലര്ച്ചിന്നമ് ആലുമ് പുകലൂര്തനുള് മുന്നമ് മൂന്റുമതില് എരിത്ത മൂര്ത്തി തിറമ് കരുതുങ്കാല്, ഇന്നര് എന്നപ് പെരിതു അരിയര്; ഏത്തച് ചിറിതു എളിയരേ.

[5]

കുലവര് ആക; കുലമ് ഇലരുമ് ആക; കുണമ് പുകഴുങ്കാല്, ഉലകില് നല്ല കതി പെറുവരേനുമ്, മലര് ഊറു തേന് പുലവമ് എല്ലാമ് വെറി കമഴുമ് അമ് തണ് പുകലൂര്തനുള്, നിലവമ് മല്കു ചടൈ അടികള് പാതമ് നിനൈവാര്കളേ

[6]

ആണുമ് പെണ്ണുമ്(മ്) എന നിറ്പരേനുമ്(മ്), അരവു ആരമാപ് പൂണുമേനുമ്, പുകലൂര്തനക്കു ഓര് പൊരുള് ആയിനാന്; ഊണുമ് ഊരാര് ഇടു പിച്ചൈ ഏറ്റു ഉണ്ടു, ഉടൈകോവണമ് പേണുമേനുമ്, പിരാന് എന്പരാല്, എമ്പെരുമാനൈയേ.

[7]

ഉയ്യ വേണ്ടില്(ല്) എഴു, പോത! നെഞ്ചേ! ഉയര് ഇലങ്കൈക് കോന് കൈകള് ഒല്കക് കരുവരൈ എടുത്താനൈ ഒര്വിരലിനാല് ചെയ്കൈ തോന്റച് ചിതൈത്തു അരുള വല്ല ചിവന് മേയ, പൂമ് പൊയ്കൈ ചൂഴ്ന്ത, പുകലൂര് പുകഴ, പൊരുള് ആകുമേ.

[8]

നേമിയാനുമ്, മുകമ് നാന്കു ഉടൈയ(ന്) നെറി അണ്ണലുമ്, ആമ് ഇതു എന്റു തകൈന്തു ഏത്തപ് പോയ്, ആര് അഴല് ആയിനാന്; ചാമിതാതൈ; ചരണ് ആകുമ് എന്റു, തലൈചായ്മിനോ പൂമി എല്ലാമ് പുകഴ് ചെല്വമ് മല്കുമ് പുകലൂരൈയേ!

[9]

വേര്ത്ത മെയ്യര് ഉരുമത്തു ഉടൈവിട്ടു ഉഴല്വാര്കളുമ്, പോര്ത്ത കൂറൈപ് പോതി നീഴലാരുമ്, പുകലൂര്തനുള് തീര്ത്തമ് എല്ലാമ് ചടൈക് കരന്ത തേവന് തിറമ് കരുതുങ്കാല് ഓര്ത്തു, മെയ് എന്റു ഉണരാതു, പാതമ് തൊഴുതു ഉയ്മ്മിനേ!

[10]

പുന്തി ആര്ന്ത പെരിയോര്കള് ഏത്തുമ് പുകലൂര്തനുള് വെന്തചാമ്പല്പൊടിപ് പൂച വല്ല വിടൈ ഊര്തിയൈ, അന്തമ് ഇല്ലാ അനല് ആടലാനൈ, അണി ഞാനചമ് പന്തന് ചൊന്ന തമിഴ് പാടി ആട, കെടുമ്, പാവമേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.116   കൂനല് തിങ്കള് കുറുങ്കണ്ണി കാന്റ(ന്)  
പണ് - ചെവ്വഴി   (തിരുത്തലമ് തിരുനാകൈക്കാരോണമ് (നാകപ്പട്ടിനമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു നീലായതാട്ചിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കായാരോകണേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

കൂനല് തിങ്കള് കുറുങ്കണ്ണി കാന്റ(ന്) നെടു വെണ് നിലാ, വേനല് പൂത്ത(മ്) മരാമ് കോതൈയോടുമ് വിരാവുമ് ചടൈ, വാന നാടന്, അമരര് പെരുമാറ്കു ഇടമ് ആവതു കാനല് വേലി കഴി ചൂഴ് കടല് നാകൈക്കാരോണമേ.

[1]

വിലങ്കല് ഒന്റു ചിലൈയാ മതില് മൂന്റു ഉടന് വീട്ടിനാന്, ഇലങ്കു കണ്ടത്തു എഴില് ആമൈ പൂണ്ടാറ്കു ഇടമ് ആവതു മലങ്കി ഓങ്കി(വ്) വരു വെണ്തിരൈ മല്കിയ മാല്കടല് കലങ്കല് ഓതമ് കഴി ചൂഴ് കടല് നാകൈക്കാരോണമേ.

[2]

വെറി കൊള് ആരുമ് കടല് കൈതൈ, നെയ്തല്, വിരി പൂമ്പൊഴില് മുറി കൊള് ഞാഴല്, മുടപ്പുന്നൈ, മുല്ലൈ(മ്)മുകൈ, വെണ്മലര്, നറൈ കൊള് കൊന്റൈ(ന്), നയന്തു ഓങ്കു നാതറ്കു ഇടമ് ആവതു കറൈ കൊള് ഓതമ് കഴി ചൂഴ് കടല് നാകൈക്കാരോണമേ.

[3]

വണ്ടു പാട(വ്) വളര് കൊന്റൈ, മാലൈ(മ്) മതിയോടു ഉടന് കൊണ്ട കോലമ്, കുളിര്കങ്കൈ തങ്കുമ് കുരുള്കുഞ്ചിയു ഉണ്ടുപോലുമ് എന വൈത്തു ഉകന്ത(വ്) ഒരുവറ്കു ഇടമ് കണ്ടല് വേലി കഴി ചൂഴ് കടല് നാകൈക്കാരോണമേ.

[4]

വാര് കൊള് കോലമ് മുലൈ മങ്കൈ നല്ലാര് മകിഴ്ന്തു ഏത്തവേ, നീര് കൊള് കോലച് ചടൈ നെടു വെണ് തിങ്കള് നികഴ്വു എയ്തവേ, പോര് കൊള് ചൂലപ്പടൈ പുല്കു കൈയാര്ക്കു ഇടമ് ആവതു കാര് കൊള് ഓതമ് കഴി ചൂഴ് കടല് നാകൈക്കാരോണമേ.

[5]

വിടൈ അതു ഏറി(വ്) വിട അരവു അചൈത്ത വികിര്തര് അവര്, പടൈ കൊള് പൂതമ്പല ആടുമ് പരമ് ആയവര്, ഉടൈ കൊള് വേങ്കൈ ഉരി തോല് ഉടൈയാര്ക്കു ഇടമ് ആവതു കടൈ കൊള് ചെല്വമ് കഴി ചൂഴ് കടല് നാകൈക്കാരോണമേ.

[6]

പൊയ്തു വാഴ്വു ആര് മനമ് പാഴ്പടുക്കുമ് മലര്പ് പൂചനൈ ചെയ്തു വാഴ്വാര്, ചിവന് ചേവടിക്കേ ചെലുമ് ചിന്തൈയാര്, എയ്ത വാഴ്വാര്; എഴില് നക്കര്; എമ്മാറ്കു ഇടമ് ആവതു കൈതല് വേലി കഴി ചൂഴ് കടല് നാകൈക്കാരോണമേ.

[7]

പത്തു ഇരട്ടി തിരള് തോള് ഉടൈയാന് മുടിപത്തു ഇറ, അത്തു ഇരട്ടി, വിരലാല് അടര്ത്താര്ക്കു ഇടമ് ആവതു മൈത് തിരട്ടി(വ്) വരു വെണ്തിരൈ മല്കിയ മാല്കടല് കത്തു ഇരട്ടുമ് കഴി ചൂഴ് കടല് നാകൈക്കാരോണമേ.

[8]

നല്ല പോതില്(ല്) ഉറൈവാനുമ്, മാലുമ്, നടുക്കത്തിനാല്, അല്ലര്, ആവര് എന നിന്റ പെമ്മാറ്കു ഇടമ് ആവതു മല്ലല് ഓങ്കി(വ്) വരു വെണ്തിരൈ മല്കിയ മാല്കടല് കല്ലല് ഓതമ് കഴി ചൂഴ് കടല് നാകൈക്കാരോണമേ.

[9]

ഉയര്ന്ത പോതിന്(ന്) ഉരുമത്തു ഉടൈ വിട്ടു ഉഴല്വാര്കളുമ്, പെയര്ത്ത മണ്ടൈ ഇടു പിണ്ടമാ ഉണ്ടു ഉഴല്വാര്കളുമ്, നയന്തു കാണാ വകൈ നിന്റ നാതര്ക്കു ഇടമ് ആവതു കയമ് കൊള് ഓതമ് കഴി ചൂഴ് കടല് നാകൈക്കാരോണമേ.

[10]

മല്കു തണ് പൂമ് പുനല് വായ്ന്തു ഒഴുകുമ് വയല് കാഴിയാന് നല്ല കേള്വിത് തമിഴ് ഞാനചമ്പന്തന് നല്ലാര്കള് മുന് വല്ല ആറേ പുനൈന്തു ഏത്തുമ് കാരോണത്തു വണ് തമിഴ് ചൊല്ലുവാര്ക്കുമ് ഇവൈ കേട്പവര്ക്കുമ് തുയര് ഇല്ലൈയേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.117   മണ്ടു കങ്കൈ ചടൈയില് കരന്തുമ്,  
പണ് - ചെവ്വഴി   (തിരുത്തലമ് തിരുഇരുമ്പൈമാകാളമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു കുയിലമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മാകാളേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

മണ്ടു കങ്കൈ ചടൈയില് കരന്തുമ്, മതി ചൂടി, മാന് കൊണ്ട കൈയാന്, പുരമ് മൂന്റു എരിത്ത കുഴകന്(ന്), ഇടമ് എണ്തിചൈയുമ് പുകഴ് പോയ് വിളങ്കുമ് ഇരുമ്പൈതനുള്, വണ്ടു കീതമ് മുരല് പൊഴില് ചുലായ് നിന്റ മാകാളമേ.

[1]

വേതവിത്തായ്, വെള്ളൈ നീറു പൂചി, വിനൈ ആയിന കോതു വിത്താ, നീറു എഴക് കൊടി മാ മതില് ആയിന, ഏത വിത്തു ആയിന തീര്ക്കുമ്(മ്) ഇടമ്(മ്) ഇരുമ്പൈതനുള്, മാ തവത്തോര് മറൈയോര് തൊഴ നിന്റ മാകാളമേ.

[2]

വെന്ത നീറുമ് എലുമ്പുമ് അണിന്ത വിടൈ ഊര്തിയാന്, എന്തൈപെമ്മാന് ഇടമ് എഴില് കൊള് ചോലൈ ഇരുമ്പൈതനുള് കന്തമ് ആയ പലവിന് കനികള് കമഴുമ് പൊഴില് മന്തി ഏറിക് കൊണര്ന്തു ഉണ്ടു ഉകള്കിന്റ മാകാളമേ.

[3]

നഞ്ചു കണ്ടത്തു അടക്കി(ന്), നടുങ്കുമ് മലൈയാന്മകള് അഞ്ച, വേഴമ് ഉരിത്ത പെരുമാന് അമരുമ്(മ്) ഇടമ് എഞ്ചല് ഇല്ലാപ് പുകഴ് പോയ് വിളങ്കുമ്(മ്) ഇരുമ്പൈതനുള്, മഞ്ചില് ഓങ്കുമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആയ മാകാളമേ.

[4]

പൂചുമ് മാചു ഇല് പൊടിയാന്, വിടൈയാന്, പൊരുപ്പന്മകള് കൂച ആനൈ ഉരിത്ത പെരുമാന്, കുറൈവെണ്മതി ഈചന്, എങ്കള്(ള്) ഇറൈവന്, ഇടമ്പോല് ഇരുമ്പൈതനുള്, മാചു ഇലോര് കള്മലര്കൊണ്ടു അണികിന്റ മാകാളമേ.

[5]

കുറൈവതു ആയ കുളിര്തിങ്കള് ചൂടിക് കുനിത്താന്, വിനൈ പറൈവതു ആക്കുമ് പരമന്, പകവന്, പരന്ത ചടൈ ഇറൈവന്, എങ്കള് പെരുമാന്, ഇടമ്പോല് ഇരുമ്പൈതനുള്, മറൈകള് വല്ലാര് വണങ്കിത് തൊഴുകിന്റ മാകാളമേ.

[6]

പൊങ്കു ചെങ്കണ്(ണ്) അരവുമ് മതിയുമ് പുരിപുന്ചടൈത് തങ്കവൈത്ത പെരുമാന് എന നിന്റവര് താഴ്വു ഇടമ് എങ്കുമ് ഇച്ചൈ അമര്ന്താന് ഇടമ്പോല് ഇരുമ്പൈതനുള്, മങ്കുല് തോയുമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആയ മാകാളമേ.

[7]

നട്ടത്തോടു നരി ആടു കാനത്തു എരി ആടുവാന്, അട്ടമൂര്ത്തി, അഴല് പോല് ഉരുവന്(ന്), അഴകു ആകവേ ഇട്ടമ് ആക ഇരുക്കുമ്(മ്) ഇടമ്പോല് ഇരുമ്പൈതനുള്, വട്ടമ് ചൂഴ്ന്തു പണിവാര് പിണി തീര്ക്കുമ് മാകാളമേ.

[8]

അട്ട കാലന് തനൈ വവ്വിനാന്, അവ് അരക്കന് മുടി എട്ടുമ് മറ്റുമ് ഇരുപത്തിരണ്ടുമ്(മ്) ഇറ ഊന്റിനാന്, ഇട്ടമ് ആക ഇരുപ്പാന് അവന്പോല് ഇരുമ്പൈതനുള്, മട്ടു വാര്ന്ത പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു എഴില് ആരുമ് മാകാളമേ.

[9]

അരവമ് ആര്ത്തു, അന്റു, അനല് അങ്കൈ ഏന്തി, അടിയുമ് മുടി പിരമന് മാലുമ്(മ്) അറിയാമൈ നിന്റ പെരിയോന് ഇടമ് കുരവമ് ആരുമ് പൊഴില് കുയില്കള് ചേരുമ്(മ്) ഇരുമ്പൈതനുള്, മരുവി വാനോര് മറൈയോര് തൊഴുകിന്റ മാകാളമേ.

[10]

എന്തൈ പെമ്മാന് ഇടമ്, എഴില് കൊള് ചോലൈ ഇരുമ്പൈതനുള് മന്തമ് ആയ പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആരുമ് മാകാളത്തില്, അന്തമ് ഇല്ലാ അനല് ആടുവാനൈ, അണി ഞാനചമ് പന്തന് ചൊന്ന തമിഴ് പാട വല്ലാര് പഴി പോകുമേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.118   പൊടികള് പൂചിപ് പലതൊണ്ടര് കൂടി,  
പണ് - ചെവ്വഴി   (തിരുത്തലമ് തിരുതിലതൈപ്പതി (മതിമുത്തമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പൊറ്കൊടിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മതിമുത്തനാതേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പൊടികള് പൂചിപ് പലതൊണ്ടര് കൂടി, പുലര് കാലൈയേ, അടികള് ആരത് തൊഴുതു, ഏത്ത നിന്റ(വ്) അഴകന്(ന്) ഇടമ് കൊടികള് ഓങ്കിക് കുലവുമ് വിഴവു ആര് തിലതൈപ്പതി, വടി കൊള് ചോലൈ(മ്) മലര് മണമ് കമഴുമ് മതിമുത്തമേ.

[1]

തൊണ്ടര് മിണ്ടി, പുകൈ വിമ്മു ചാന്തുമ് കമഴ് തുണൈയലുമ് കൊണ്ടു, കണ്ടാര് കുറിപ്പു ഉണര നിന്റ കുഴകന്(ന്) ഇടമ് തെണ്തിരൈപ് പൂമ്പുനല് അരിചില് ചൂഴ്ന്ത തിലതൈപ്പതി, വണ്ടു കെണ്ടു ഉറ്റു ഇചൈ പയിലുമ് ചോലൈ(മ്) മതിമുത്തമേ.

[2]

അടല് ഉള് ഏറു ഉയ്ത്തു ഉകന്താന്, അടിയാര് അമരര് തൊഴക് കടലുള് നഞ്ചമ് അമുതു ആക ഉണ്ട കടവുള്(ള്), ഇടമ് തിടല് അടങ്കച് ചെഴുങ് കഴനി ചൂഴ്ന്ത തിലതൈപ്പതി, മടലുള് വാഴൈക്കനി തേന് പിലിറ്റുമ് മതിമുത്തമേ.

[3]

കങ്കൈ, തിങ്കള്, വന്നി, തുന് എരുക്കി(ന്)നൊടു, കൂവിളമ്, വെങ് കണ് നാകമ്, വിരിചടൈയില് വൈത്ത വികിര്തന്(ന്) ഇടമ് ചെങ്കയല് പായ് പുനല് അരിചില് ചൂഴ്ന്ത തിലതൈപ്പതി, മങ്കുല് തോയുമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആര് മതിമുത്തമേ.

[4]

പുരവി ഏഴുമ് മണി പൂണ്ടു ഇയങ്കുമ് കൊടിത്തേരിനാന് പരവി നിന്റു വഴിപാടു ചെയ്യുമ് പരമേട്ടി ഊര് വിരവി ഞാഴല്, വിരി കോങ്കു, വേങ്കൈ, ചുരപുന്നൈകള്, മരവമ്, മവ്വല്, മലരുമ്, തിലതൈ(മ്) മതിമുത്തമേ.

[5]

വിണ്ണര്, വേതമ് വിരിത്തു ഓത വല്ലാര്, ഒരുപാകമുമ് പെണ്ണര്, എണ്ണാര് എയില് ചെറ്റു ഉകന്ത പെരുമാന്, ഇടമ് തെണ് നിലാവിന്(ന്) ഒളി തീണ്ടു ചോലൈത് തിലതൈപ്പതി, മണ് ഉളാര് വന്തു അരുള് പേണി നിന്റ(മ്) മതിമുത്തമേ.

[6]

ആറുചൂടി, അടൈയാര് പുരമ് ചെറ്റവര്, പൊറ്റൊടി കൂറു ചേരുമ് ഉരുവര്ക്കു ഇടമ് ആവതു കൂറുങ്കാല് തേറല് ആരുമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആര് തിലതൈപ്പതി, മാറു ഇലാ വണ് പുനല് അരിചില് ചൂഴ്ന്ത(മ്) മതിമുത്തമേ.

[7]

കടുത്തു വന്ത കനമേനിയിനാന്, കരുവരൈതനൈ എടുത്തവന് തന് മുടിതോള് അടര്ത്താര്ക്കു ഇടമ് ആവതു പുടൈക് കൊള് പൂകത്തു ഇളമ് പാളൈ പുല്കുമ് മതുപ് പായ, വായ് മടുത്തു മന്തി ഉകളുമ് തിലതൈ(മ്) മതിമുത്തമേ.

[8]

പടമ് കൊള് നാകത്തു അണൈയാനുമ്, പൈന്താമരൈയിന് മിചൈ ഇടമ് കൊള് നാല്വേതനുമ്, ഏത്ത നിന്റ ഇറൈവന് ഇടമ് തിടമ് കൊള് നാവിന്(ന്) ഇചൈ തൊണ്ടര് പാടുമ് തിലൈതൈപ്പതി, മടങ്കല് വന്തു വഴിപാടു ചെയ്യുമ് മതിമുത്തമേ.

[9]

പുത്തര് തേരര്, പൊറി ഇല് ചമണര്കളുമ്, വീറു ഇലാപ് പിത്തര് ചൊന്ന(മ്) മൊഴി കേട്കിലാത പെരുമാന് ഇടമ് പത്തര്, ചിത്തര്, പണിവു ഉറ്റു ഇറൈഞ്ചുമ് തിലതൈപ്പതി, മത്തയാനൈ വഴിപാടു ചെയ്യുമ് മതിമുത്തമേ.

[10]

മന്തമ് ആരുമ് പൊഴില് ചൂഴ് തിലതൈ(മ്) മതിമുത്തര്മേല്, കന്തമ് ആരുമ് കടല് കാഴി ഉള്ളാന് തമിഴ് ഞാനചമ് പന്തന് മാലൈ, പഴി തീര നിന്റു ഏത്ത വല്ലാര്കള്, പോയ്ച് ചിന്തൈചെയ്വാര്, ചിവന് ചേവടി ചേര്വതു തിണ്ണമേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.119   തഴൈ കൊള് ചന്തുമ്(മ്), അകിലുമ്,  
പണ് - ചെവ്വഴി   (തിരുത്തലമ് തിരുനാകേച്ചുരമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു കുന്റമുലൈനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചെണ്പകാരണിയേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

തഴൈ കൊള് ചന്തുമ്(മ്), അകിലുമ്, മയില്പീലിയുമ്, ചാതിയിന് പഴമുമ്, ഉന്തിപ് പുനല് പായ് പഴങ്കാവിരിത് തെന്കരൈ, നഴുവു ഇല് വാനോര് തൊഴ, നല്കു ചീര് മല്കു നാകേച്ചുരത്തു അഴകര് പാതമ് തൊഴുതു ഏത്ത വല്ലാര്ക്കു അഴകു ആകുമേ.

[1]

പെണ് ഒര്പാകമ്(മ്) അടൈയ, ചടൈയില് പുനല് പേണിയ വണ്ണമ് ആന പെരുമാന് മരുവുമ്(മ്) ഇടമ് മണ് ഉളാര് നണ്ണി നാളുമ് തൊഴുതു ഏത്തി നന്കു എയ്തുമ് നാകേച്ചുരമ്, കണ്ണിനാല് കാണ വല്ലാര് അവര് കണ് ഉടൈയാര്കളേ

[2]

കുറവര് കൊല്ലൈപ്പുനമ് കൊള്ളൈകൊണ്ടുമ്, മണി കുലവു നീര്, പറവൈ ആല, പരക്കുമ് പഴങ്കാവിരിത് തെന്കരൈ നറവമ് നാറുമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആയ നാകേച്ചുരത്തു ഇറൈവര് പാതമ് തൊഴുതു ഏത്ത വല്ലാര്ക്കു ഇടര് ഇല്ലൈയേ.

[3]

കൂചമ് നോക്കാതു മുന് ചൊന്ന പൊയ്, കൊടുവിനൈ, കുറ്റമുമ്, നാചമ് ആക്കുമ് മനത്താര്കള് വന്തു ആടുമ് നാകേച്ചുരമ്, തേചമ് ആക്കുമ് തിരുക്കോയിലാക് കൊണ്ട ചെല്വന് കഴല് നേചമ് ആക്കുമ് തിറത്താര് അറത്താര്; നെറിപ്പാലരേ.

[4]

വമ്പു നാറുമ് മലരുമ് മലൈപ് പണ്ടമുമ് കൊണ്ടു, നീര് പൈമ് പൊന് വാരിക് കൊഴിക്കുമ് പഴങ്കാവിരിത് തെന്കരൈ നമ്പന് നാളുമ് അമര്കിന്റ നാകേച്ചുരമ് നണ്ണുവാര് ഉമ്പര്വാനോര് തൊഴച് ചെന്റു, ഉടന് ആവതുമ് ഉണ്മൈയേ.

[5]

കാളമേകമ് നിറക് കാലനോടു, അന്തകന്, കരുടനുമ്, നീളമ് ആയ് നിന്റു എയ്ത കാമനുമ്, പട്ടന നിനൈവു ഉറിന്, നാളുമ് നാതന് അമര്കിന്റ നാകേച്ചുരമ് നണ്ണുവാര് കോളുമ് നാളുമ് തീയവേനുമ്, നന്കു ആമ്; കുറിക്കൊണ്മിനേ!

[6]

വേയ് ഉതിര് മുത്തൊടു മത്തയാനൈ മരുപ്പുമ് വിരായ്, പായ് പുനല് വന്തു അലൈക്കുമ് പഴങ്കാവിരിത് തെന്കരൈ നായിറുമ് തിങ്കളുമ് കൂടി വന്തു ആടുമ് നാകേച്ചുരമ് മേയവന്തന് അടി പോറ്റി! എന്പാര് വിനൈ വീടുമേ.

[7]

ഇലങ്കൈ വേന്തന് ചിരമ്പത്തു, ഇരട്ടി എഴില് തോള്കളുമ്, മലങ്കി വീഴ(മ്) മലൈയാല് അടര്ത്താന് ഇടമ് മല്കിയ നലമ് കൊള് ചിന്തൈയവര് നാള്തൊറുമ് നണ്ണുമ് നാകേച്ചുരമ്, വലമ്കൊള് ചിന്തൈ ഉടൈയാര് ഇടര് ആയിന മായുമേ.

[8]

കരിയ മാലുമ്, അയനുമ്, അടിയുമ് മുടി കാണ്പു ഒണാ എരിഅതു ആകി(ന്) നിമിര്ന്താന് അമരുമ് ഇടമ് ഈണ്ടു കാ വിരിയിന് നീര് വന്തു അലൈക്കുമ് കരൈ മേവുമ് നാകേച്ചുരമ് പിരിവിലാത(വ്) അടിയാര്കള് വാനില് പിരിയാര്കളേ

[9]

തട്ടു ഇടുക്കി ഉറി തൂക്കിയ കൈയിനര്, ചാക്കിയര്, കട്ടുരൈക്കുമ് മൊഴി കൊള്ളേലുമ്! വെള്ളില് അമ്കാട്ടു ഇടൈ നട്ടിരുള്കണ് നടമ് ആടിയ നാതന് നാകേച്ചുരമ്, മട്ടു ഇരുക്കുമ് മലര് ഇട്ടു, അടി വീഴ്വതു വായ്മൈയേ.

[10]

കന്തമ് നാറുമ് പുനല് കാവിരിത് തെന്കരൈ, കണ്ണുതല് നന്തി ചേരുമ് തിരു നാകേച്ചുരത്തിന് മേല്, ഞാനചമ് പന്തന് നാവില് പനുവല്(ല്) ഇവൈപത്തുമ് വല്ലാര്കള്, പോയ്, എന്തൈ ഈചന് ഇരുക്കുമ്(മ്) ഉലകു എയ്ത വല്ലാര്കളേ

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.120   ചാന്തമ് വെണ്നീറു എനപ് പൂചി,  
പണ് - ചെവ്വഴി   (തിരുത്തലമ് തിരുമൂക്കീച്ചുരമ് (ഉറൈയൂര്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

ചാന്തമ് വെണ്നീറു എനപ് പൂചി, വെള്ളമ് ചടൈ വൈത്തവര്, കാന്തള് ആരുമ് വിരല് ഏഴൈയൊടു ആടിയ കാരണമ് ആയ്ന്തു കൊണ്ടു, ആങ്കു അറിയ(ന്) നിറൈന്താര് അവര് ആര്കൊലോ? വേന്തന് മൂക്കീച്ചുരത്തു അടികള് ചെയ്കിന്റതു ഓര് മെയ്മ്മൈയേ.

[1]

വെണ്തലൈ ഓര് കലനാപ് പലി തേര്ന്തു, വിരിചടൈക് കൊണ്ടല് ആരുമ് പുനല് ചേര്ത്തു, ഉമൈയാളൊടുമ് കൂട്ടമാ, വിണ്ടവര്തമ് മതില് എയ്ത പിന്, വേനില്വേള് വെന്തു എഴക് കണ്ടവര് മൂക്കീച്ചുരത്തു എമ് അടികള് ചെയുമ് കന്മമേ.

[2]

മരുവലാര്തമ് മതില് എയ്തതുവുമ്, മാല് മതലൈയൈ ഉരുവില് ആര(വ്) എരിയൂട്ടിയതുമ്, ഉലകു ഉണ്ടതാല്, ചെരു വില്, ആരുമ് പുലി, ചെങ്കയല് ആണൈയിനാന് ചെയ്ത പൊരു ഇല് മൂക്കീച്ചുരത്തു എമ് അടികള് ചെയുമ് പൂചലേ.

[3]

അന്നമ് അന്ന(ന്) നടൈച് ചായലാളോടു, അഴകു എയ്തവേ മിന്നൈ അന്ന ചടൈക് കങ്കൈയാള് മേവിയ കാരണമ് തെന്നന്, കോഴി എഴില് വഞ്ചിയുമ് ഓങ്കു ചെങ്കോലിനാന്, മന്നന് മൂക്കീച്ചുരത്തു അടികള് ചെയ്കിന്റതു ഓര് മായമേ!

[4]

വിടമ് മുന് ആര് അവ് അഴല് വായതു ഓര് പാമ്പു അരൈ വീക്കിയേ. നടമ് മുന് ആര് അവ് അഴല് ആടുവര്, പേയൊടു നള് ഇരുള വട മന് നീടു പുകഴ്പ് പൂഴിയന്, തെന്നവന്, കോഴിമന്, അടല് മന് മൂക്കീച്ചുരത്തു അടികള് ചെയ്കിന്റതു ഓര് അച്ചമേ!

[5]

വെന്ത നീറു മെയ്യില് പൂചുവര്; ആടുവര്, വീങ്കു ഇരുള വന്തു, എന് ആര് അവ് വളൈ കൊള്വതുമ് ഇങ്കു ഒരു മായമ് ആമ് അമ് തണ് മാ മാനതന്, നേരിയന്, ചെമ്പിയന് ആക്കിയ എന്തൈ മൂക്കീച്ചുരത്തു അടികള് ചെയ്കിന്റതു ഓര് ഏതമേ.

[6]

അരൈയില് ആരുമ് കലൈ ഇല്ലവന്; ആണൊടു പെണ്ണുമ് ആമ് ഉരൈയില് ആര് അവ് അഴല് ആടുവര്; ഒന്റു അലര്; കാണ്മിനോ വിരവലാര്തമ് മതില് മൂന്റു ഉടന് വെവ് അഴല് ആക്കിനാന്, അരൈയന് മൂക്കീച്ചുരത്തു അടികള്, ചെയ്കിന്റതു ഓര് അച്ചമേ!

[7]

ഈര്ക്കുമ് നീര് ചെഞ്ചടൈക്കു ഏറ്റതുമ്, കൂറ്റൈ ഉതൈത്തതുമ്, കൂര്ക്കുമ് നല് മൂഇലൈവേല് വലന് ഏന്തിയ കൊള്കൈയുമ്, ആര്ക്കുമ് വായാന് അരക്കന്(ന്) ഉരത്തൈ(ന്) നെരിത്തു, അവ് അടല് മൂര്ക്കന് മൂക്കീച്ചുരത്തു അടികള് ചെയ്യാ നിന്റ മൊയ്മ്പു അതേ.

[8]

നീരുള് ആരുമ് മലര്മേല് ഉറൈവാന്, നെടുമാലുമ് ആയ്, ചീരുള് ആരുമ് കഴല് തേട, മെയ്ത് തീത്തിരള് ആയിനാന് ചീരിനാല് അങ്കു ഒളിര് തെന്നവന്, ചെമ്പിയന്, വില്ലവന്, ചേരുമ് മൂക്കീച്ചുരത്തു അടികള് ചെയ്കിന്റതു ഓര് ചെമ്മൈയേ.

[9]

വെണ് പുലാല് മാര്പു ഇടു തുകിലിനര്, വെറ്റു അരൈ ഉഴല്പവര്, ഉണ് പിനാലേ ഉരൈപ്പാര് മൊഴി ഊനമ് അതു ആക്കിനാന് ഒണ് പുലാല് വേല് മിക വല്ലവന്, ഓങ്കു എഴില് കിള്ളി ചേര് പണ്പിന് മൂക്കീച്ചുരത്തു അടികള് ചെയ്കിന്റതു ഓര് പച്ചൈയേ.

[10]

മല്ലൈ ആര് മുമ് മുടിമന്നര് മൂക്കീച്ചുരത്തു അടികളൈച് ചെല്വര് ആക നിനൈയുമ് പടി ചേര്ത്തിയ ചെന്തമിഴ്, നല്ലവരായ് വാഴ്പവര് കാഴിയുള് ഞാനചമ്പന്തന് ചൊല്ല വല്ലാര് അവര്, വാന് ഉലകു ആളവുമ് വല്ലരേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.121   മുന്നമ് നിന്റ മുടക്കാല് മുയറ്കു  
പണ് - ചെവ്വഴി   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പാതിരിപ്പുലിയൂര് (കടലൂര്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു തോകൈയമ്പികൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു തോന്റാത്തുണൈയീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

മുന്നമ് നിന്റ മുടക്കാല് മുയറ്കു അരുള്ചെയ്തു, നീള പുന്നൈ നിന്റു കമഴ് പാതിരിപ്പുലിയൂര് ഉളാന് തന്നൈ നിന്റു വണങ്കുമ് തനൈത് തവമ് ഇ(ല്)ലികള്, പിന്നൈ നിന്റ പിണി യാക്കൈയൈപ് പെറുവാര്കളേ

[1]

കൊള്ളി നക്ക പകുവായ പേയ്കള് കുഴൈന്തു ആടവേ, മുള് ഇലവമ് മുതു കാട്ടു ഉറൈയുമ് മുതല്വന്(ന്) ഇടമ്, പുള് ഇനങ്കള് പയിലുമ് പാതിരിപ് പുലിയൂര് തനൈ ഉള്ള, നമ്മേല് വിനൈ ആയിന ഒഴിയുങ്കളേ

[2]

മരുള് ഇല് നല്ലാര് വഴിപാടു ചെയ്യുമ് മഴുവാളര്, മേല് പൊരുള് ഇല് നല്ലാര് പയില് പാതിരിപ് പുലിയൂര് ഉളാന്, വെരുളിന് മാനിന് പിണൈ നോക്കല് ചെയ്തു, വെറി ചെയ്ത പിന് അരുളി ആകത്തിടൈ വൈത്തതുവുമ്(മ്) അഴകു ആകവേ.

[3]

പോതിനാലുമ് പുകൈയാലുമ് ഉയ്ത്തേ അടിയാര്കള് താമ് പോതിനാലേ വഴിപാടു ചെയ്യ, പുലിയൂര്തനുള് ആതിനാലുമ്(മ്) അവലമ്(മ്) ഇലാത അടികള് മറൈ ഓതി, നാളുമ് ഇടുമ് പിച്ചൈ ഏറ്റു ഉണ്ടു, ഉണപ്പാലതേ?

[4]

ആകമ് നല്ലാര് അമുതു ആക്ക ഉണ്ടാന്; അഴല് ഐന്തലൈ നാകമ്, നല്ലാര് പരവ(ന്), നയന്തു അങ്കു അരൈ ആര്ത്തവന് പോകമ് നല്ലാര് പയിലുമ് പാതിരിപ്പുലിയൂര്തനുള്, പാകമ് നല്ലാളൊടു നിന്റ എമ് പരമേട്ടിയേ.

[5]

മതിയമ് മൊയ്ത്ത കതിര് പോല് ഒളി(മ്) മണല് കാനല്വായ്പ് പുതിയ മുത്തമ് തികഴ് പാതിരിപ്പുലിയൂര് എനുമ് പതിയില് വൈക്കപ്പടുമ് എന്തൈ തന് പഴന്തൊണ്ടര്കള് കുതിയുമ് കൊള്വര്; വിതിയുമ് ചെയ്വര്, കുഴകു ആകവേ.

[6]

കൊങ്കു അരവപ്പടു വണ്ടു അറൈ കുളിര് കാനല്വായ്ച് ചങ്കു അരവപ് പറൈയിന്(ന്) ഒലി അവൈ ചാര്ന്തു എഴ, പൊങ്കു അരവമ്(മ്) ഉയര് പാതിരിപ്പുലിയൂര് തനുള് അങ്കു അരവമ്(മ്) അരൈയില്(ല്) അചൈത്താനൈ അടൈമിനേ!

[7]

വീക്കമ് എഴുമ്(മ്) ഇലങ്കൈക്കു ഇറൈ വിലങ്കല്(ല്) ഇടൈ ഊക്കമ് ഒഴിന്തു അലറ(വ്) വിരല് ഇറൈ ഊന്റിനാന്, പൂക് കമഴുമ് പുനല്, പാതിരിപ്പുലിയൂര് തനൈ നോക്ക, മെലിന്തു അണുകാ, വിനൈ, നുണുകുങ്കളേ

[8]

അന്നമ് താവുമ് അണി ആര് പൊഴില്, മണി ആര് പുന്നൈ പൊന് അമ് താതു ചൊരി പാതിരിപ്പുലിയൂര് തനുള് മുന്നമ് താവി അടിമൂന്റു അളന്തവന്, നാന്മുകന്, തന്നമ് താള് ഉറ്റു ഉണരാതതു ഓര് തവ നീതിയേ.

[9]

ഉരിന്ത കൂറൈ ഉരുവത്തൊടു തെരുവത്തു ഇടൈത് തിരിന്തു തിന്നുമ് ചിറു നോന്പരുമ്, പെരുന് തേരരുമ്, എരിന്തു ചൊന്ന(വ്) ഉരൈ കൊള്ളാതേ, എടുത്തു ഏത്തുമിന് പുരിന്ത വെണ്നീറ്റു അണ്ണല് പാതിരിപ്പുലിയൂരൈയേ!

[10]

അമ് തണ് നല്ലാര് അകന് കാഴിയുള് ഞാനചമ് പന്തന്, നല്ലാര് പയില് പാതിരിപ്പുലിയൂര്തനുള് ചന്ത മാലൈത്തമിഴ് പത്തു ഇവൈ തരിത്താര്കള് മേല്, വന്തു തീയ(വ്) അടൈയാമൈയാല്, വിനൈ മായുമേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.122   വിടൈ അതു ഏറി, വെറി  
പണ് - ചെവ്വഴി   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പുകലി -(ചീര്കാഴി ) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു തിരുനിലൈനായകി ഉടനുറൈ അരുള്മികു പിരമപുരീചര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

വിടൈ അതു ഏറി, വെറി അക്കു അരവു ആര്ത്ത വിമലനാര്, പടൈ അതു ആകപ് പരചു തരിത്താര്ക്കു ഇടമ് ആവതു കൊടൈയില് ഓവാര്, കുലമുമ്(മ്) ഉയര്ന്ത(മ്) മറൈയോര്കള് താമ് പുടൈ കൊള് വേള്വിപ്പുകൈ ഉമ്പര് ഉലാവുമ് പുകലിയേ.

[1]

വേലൈ തന്നില് മികു നഞ്ചിനൈ ഉണ്ടു ഇരുള് കണ്ടനാര്, ഞാലമ് എങ്കുമ് പലി കൊണ്ടു ഉഴല്വാര് നകര് ആവതു ചാല നല്ലാര് പയിലുമ് മറൈ കേട്ടുപ് പതങ്കളൈച് ചോലൈ മേവുമ് കിളിത്താന് ചൊല് പയിലുമ് പുകലിയേ.

[2]

വണ്ടു വാഴുമ് കുഴല് മങ്കൈ ഓര് കൂറു ഉകന്താര്, മതിത് തുണ്ടമ് മേവുമ് ചുടര്ത് തൊല്ചടൈയാര്ക്കു ഇടമ് ആവതു കെണ്ടൈ പായ മടുവില്(ല്), ഉയര് കേതകൈ, മാതവി, പുണ്ടരീകമ്മലര്പ് പൊയ്കൈ നിലാവുമ് പുകലിയേ.

[3]

തിരിയുമ് മൂന്റു പുരമുമ്(മ്) എരിത്തു, തികഴ് വാനവര്ക്കു അരിയ പെമ്മാന്, അരവക് കുഴൈയാര്ക്കു ഇടമ് ആവതു പെരിയ മാടത്തു ഉയരുമ് കൊടിയിന് മിടൈവാല്, വെയില് പുരിവു ഇലാത തടമ് പൂമ്പൊഴില് ചൂഴ് തണ് പുകലിയേ.

[4]

ഏവില് ആരുമ് ചിലൈപ് പാര്ത്തനുക്കു ഇന് അരുള് ചെയ്തവര്, നാവിനാള് മൂക്കു അരിവിത്ത നമ്പര്ക്കു ഇടമ് ആവതു മാവില് ആരുമ് കനി വാര് കിടങ്കില് വിഴ, വാളൈ പോയ്പ് പൂവില് ആരുമ് പുനല് പൊയ്കൈയില് വൈകുമ് പുകലിയേ.

[5]

തക്കന് വേള്വി തകര്ത്ത തലൈവന്, തൈയലാളൊടുമ് ഒക്കവേ എമ് ഉരവോന് ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ആവതു കൊക്കു, വാഴൈ, പലവിന് കൊഴുന് തണ് കനി, കൊന്റൈകള്, പുക്ക വാചപ്പുന്നൈ, പൊന്തിരള് കാട്ടുമ് പുകലിയേ.

[6]

തൊലൈവു ഇലാത അരക്കന്(ന്) ഉരത്തൈത് തൊലൈവിത്തു, അവന് തലൈയുമ് തോളുമ് നെരിത്തു ചതുരര്ക്കു ഇടമ് ആവതു കലൈയിന് മേവുമ് മനത്തോര്, ഇരപ്പോര്ക്കുക് കരപ്പു ഇലാര്, പൊലിയുമ് അമ് തണ്പൊഴില് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആരുമ് പുകലിയേ.

[8]

കീണ്ടു പുക്കാര് പറന്തേ ഉയര്ന്താര് കേഴല് അന്നമ് ആയ്ക് കാണ്ടുമ് എന്റാര് കഴല് പണിയ നിന്റാര്ക്കു ഇടമ് ആവതു നീണ്ട നാരൈ ഇരൈ ആരല് വാര, നിറൈ ചെറുവിനില് പൂണ്ടു മിക്ക(വ്) വയല് കാട്ടുമ് അമ് തണ് പുകലിയേ.

[9]

തടുക്കു ഉടുത്തുത് തലൈയൈപ് പറിപ്പാരൊടു, ചാക്കിയര്, ഇടുക്കണ് ഉയ്പ്പാര് ഇറൈഞ്ചാത എമ്മാറ്കു ഇടമ് ആവതു മടുപ്പു അടുക്കുമ് ചുരുതിപ്പൊരുള് വല്ലവര്, വാന് ഉളോര്, അടുത്തു അടുത്തുപ് പുകുന്തു ഈണ്ടുമ് അമ് തണ് പുകലിയേ.

[10]

എയ്ത ഒണ്ണാ ഇറൈവന് ഉറൈകിന്റ പുകലിയൈ, കൈതവമ് ഇല്ലാക് കവുണിയന് ഞാനചമ്പന്തന് ചീര് ചെയ്ത പത്തുമ്(മ്) ഇവൈ ചെപ്പ വല്ലാര്, ചിവലോകത്തില് എയ്തി, നല്ല ഇമൈയോര്കള് ഏത്ത, ഇരുപ്പാര്കളേ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list