சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.043   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଚନ୍ତମ୍ ଆର୍ ମୁଲୈଯାଳ୍ ତନ଼
பண் - କୌଚିକମ୍   (ଚୀର୍କାଳ଼ି ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jhBhyYkXIlw
3.044   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବେନ୍ତ କୁଙ୍କିଲିଯପ୍ପୁକୈ ବିମ୍ମବେ କନ୍ତମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁକ୍କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ ପାଲ୍ବଣ୍ଣନାତର୍ ବେତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JAw1peLxdJo
3.045   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଅନ୍ତମ୍ ଆଯ୍, ଉଲକୁ ଆତିଯୁମ୍
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5Vuf3r9DVnc
3.046   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମୁତ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ମୁର଼ୁବଲ୍(ଲ୍) ଉମୈ
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁକ୍କରୁକାବୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uSnIymbkLcs
3.047   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   କାଟ୍ଟୁ ମା ଅତୁ ଉରିତ୍ତୁ,
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VoxehYAATnU
3.048   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଅଙ୍କୈ ଆର୍ ଅଳ଼ଲନ଼୍(ନ଼୍), ଅଳ଼କୁ
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁମଳ଼ପାଟି ବଚ୍ଚିରତ୍ତମ୍ପେଚୁବରର୍ ଅଳ଼କାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DNcF10ZwiTY
3.049   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   କାତଲ୍ ଆକି, କଚିନ୍ତୁ, କଣ୍ଣୀର୍
பண் - କୌଚିକମ୍   (ନଲ୍ଲୂର୍ପ୍ପେରୁମଣମ୍ -ନମଚିବାଯତ୍ ତିରୁପ୍ପତିକମ୍ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA
3.050   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ତିଙ୍କଳୁମ୍ କଙ୍କୈଯୁମ୍ ବିମ୍ମବେ, ଚୁରୁମ୍ପୁମ୍
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଣ୍ଟଲୈନୀଣେର଼ି ନୀଣେର଼ିନାତେଚୁବରର୍ ଞାନ଼ାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XlEG3q_gV_U
3.051   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଚେଯ୍ଯନ଼େ! ତିରୁ ଆଲବାଯ୍ ମେବିଯ ଐଯନ଼େ!
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FKdAEZH4Pms
Audio: https://sivaya.org/audio/3.051 Seyyanae ThiruAalavaay.mp3
3.052   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବୀଟୁ ଅଲାଲ୍ ଅବାଯ୍ ଇଲାଅଯ୍,
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bAtyDGetrng
3.053   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବାନ଼ୈକ୍ କାବଲ୍ ବେଣ୍ମତି ମଲ୍କୁ
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା ଚମ୍ପୁକେଚୁବରର୍ ଅକିଲାଣ୍ଟନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iOb0adHiqjU
3.054   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବାଳ଼୍କ ଅନ୍ତଣର୍, ବାନ଼ବର୍, ଆନ଼୍
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ArwIB72oZ48
3.055   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବିରୈ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାଯ୍! ବିଟମ୍
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁବାନ଼୍ମିଯୂର୍ ମରୁନ୍ତୀଚୁବରର୍ ଚୁନ୍ତରମାତୁ (ଅ) ଚୋକ୍କନାଯକି)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sw6WWvnkIic
3.117   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଯାମାମା ନୀ ଯାମାମା ଯାଳ଼ୀକାମା
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁପ୍ପିରମପୁରମ୍ (ଚୀର୍କାଳ଼ି) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wEt3BJdWfIo
7.094   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ଅଳ଼ଲ୍ ନୀର୍ ଓଳ଼ୁକିଯନ଼ୈଯ ଚଟୈଯୁମ୍,
பண் - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k0dLDNxuICw

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.043   ଚନ୍ତମ୍ ଆର୍ ମୁଲୈଯାଳ୍ ତନ଼  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଚୀର୍କାଳ଼ି ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରୁନିଲୈନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଚନ୍ତମ୍ ଆର୍ ମୁଲୈଯାଳ୍ ତନ଼ କୂର଼ନ଼ାର୍
ବେନ୍ତ ବେଣ୍ପୋଟି ଆଟିଯ ମେଯ୍ଯନ଼ାର୍
କନ୍ତମ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କାଳ଼ିଯୁଳ୍
ଏନ୍ତୈଯାର୍, ଅଟି ଏନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳବେ.

[1]
ମାନ଼୍ ଇଟମ୍(ମ୍) ଉଟୈଯାର୍, ବଳର୍ ଚେଞ୍ଚଟୈତ୍
ତେନ଼୍ ଇଟମ୍ କୋଳୁମ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ ତାରିନ଼ାର୍
କାନ଼୍ ଇଟମ୍ କୋଳୁମ୍ ତଣ୍ବଯଲ୍ କାଳ଼ିଯାର୍
ଊନ଼୍ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଏନ଼୍ ଉଚ୍ଚିଯିଲ୍ ନିର଼୍ପରେ.

[2]
ମୈ କୋଳ୍ କଣ୍ଟତ୍ତର୍, ବାନ଼୍ମତିଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯର୍
ପୈ କୋଳ୍ ବାଳ୍ ଅରବୁ ଆଟ୍ଟୁମ୍ ପଟିର଼ନ଼ାର୍
କୈ କୋଳ୍ ମାନ଼୍ମର଼ିଯାର୍, କଟଲ୍ କାଳ଼ିଯୁ
ଐଯନ଼୍, ଅନ୍ତଣର୍ ପୋର଼୍ର଼ ଇରୁକ୍କୁମେ.

[3]
ପୁର଼୍ର଼ିନ଼୍ ନାକମୁମ୍ ପୂଳୈଯୁମ୍ ବନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍
କର଼୍ର଼ୈ ବାର୍ଚଟୈ ବୈତ୍ତବର୍, କାଳ଼ିଯୁଳ
ପୋର଼୍ର଼ୋଟିଯୋଟୁ ଇରୁନ୍ତବର୍, ପୋନ଼୍କଳ଼ଲ୍,
ଉର଼୍ର଼ପୋତୁ, ଉଟନ଼୍ ଏତ୍ତି ଉଣରୁମେ!

[4]
ନଲିଯୁମ୍ କୁର଼୍ର଼ମୁମ୍, ନମ୍ ଉଟଲ୍ ନୋଯ୍ବିନ଼ୈ,
ମେଲିଯୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅତୁ ବେଣ୍ଟୁତିରେଲ୍, ବେଯ୍ଯ
କଲି କଟିନ୍ତ କୈଯାର୍, କଟଲ୍ କାଳ଼ିଯୁ
ଅଲୈ କୋଳ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାର୍, ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ୁମେ!

[5]
ପେଣ୍ ଓର୍ କୂର଼ିନ଼ର୍; ପେଯ୍ ଉଟନ଼୍ ଆଟୁବର୍
ପଣ୍ଣୁମ୍ ଏତ୍ତୁ ଇଚୈ ପାଟିଯ ବେଟତ୍ତର୍;
କଣ୍ଣୁମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାର୍ କଟଲ୍ କାଳ଼ିଯୁ
ଅଣ୍ଣଲ୍ ଆଯ ଅଟିକଳ୍ ଚରିତୈଯେ!

[6]
ପର଼୍ର଼ୁମ୍ ମାନ଼ୁମ୍ ମଳ଼ୁବୁମ୍ ଅଳ଼କୁ ଉର଼,
ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ଊର୍ ତିରିନ୍ତୁ, ପଲି ମୁନ଼୍ନ଼ୁବର୍
କର଼୍ର଼ ମା ନଲ୍ ମର଼ୈଯବର୍ କାଳ଼ିଯୁ
ପେର଼୍ର଼ମ୍ ଏର଼ୁ ଅତୁ ଉକନ୍ତାର୍ ପେରୁମୈଯେ!

[7]
ଏଟୁତ୍ତ ବଲ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟିତୋଳ୍ ଇର଼
ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତବର୍ କାଳ଼ିଯୁଳ
କୋଟିତ୍ ତଯଙ୍କୁ ନନ଼୍ କୋଯିଲୁଳ୍, ଇନ଼୍ପୁଉର଼,
ଇଟତ୍ତୁ ମାତୋଟୁ ତାମୁମ୍ ଇରୁପ୍ପରେ.

[8]
କାଲନ଼୍ ତନ଼୍ ଉଯିର୍ ବୀଟ୍ଟୁ, କଳ଼ଲ୍ ଅଟି,
ମାଲୁମ୍ ନାନ଼୍ ମୁକନ଼୍ତାନ଼ୁମ୍, ବନ଼ପ୍ପୁ ଉର଼
ଓଲମ୍ ଇଟ୍ଟୁ, ମୁନ଼୍ ତେଟି, ଉଣର୍କିଲାଚ୍
ଚୀଲମ୍ କୋଣ୍ଟବନ଼୍ ଊର୍ ତିକଳ଼୍ କାଳ଼ିଯେ.

[9]
ଉରୁବମ୍ ନୀତ୍ତବର୍ ତାମୁମ୍, ଉର଼ୁ ତୁବର୍
ତରୁ ବଲ୍ ଆଟୈଯିନ଼ାରୁମ୍, ତକବୁ ଇଲର୍;
କରୁମମ୍ ବେଣ୍ଟୁତିରେଲ୍, କଟଲ୍ କାଳ଼ିଯୁ
ଓରୁବନ଼୍ ଚେବଟିଯେ ଅଟୈନ୍ତୁ, ଉଯ୍ମ୍ମିନ଼େ!

[10]
କାନ଼ଲ୍ ବନ୍ତୁ ଉଲବୁମ୍ କଟଲ୍ କାଳ଼ିଯୁ
ଈନ଼ମ୍ ଇ(ଲ୍)ଲି ଇଣୈ ଅଟି ଏତ୍ତିଟୁମ୍
ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋଲ୍ଲିଯ ନଲ୍-ତମିଳ଼୍,
ମାନ଼ମ୍ ଆକ୍କୁମ୍, ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଉରୈଚେଯ୍ଯବେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.044   ବେନ୍ତ କୁଙ୍କିଲିଯପ୍ପୁକୈ ବିମ୍ମବେ କନ୍ତମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବେତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପାଲ୍ବଣ୍ଣନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବେନ୍ତ କୁଙ୍କିଲିଯପ୍ପୁକୈ ବିମ୍ମବେ
କନ୍ତମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଲବୁମ୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈଯାର୍
ଅନ୍ତମୁମ୍(ମ୍) ଅଳବୁମ୍(ମ୍) ଅର଼ିଯାତତୁ ଓର୍
ଚନ୍ତମାଲ୍, ଅବର୍ ମେବିଯ ଚନ୍ତମେ.

[1]
ବାନ଼୍ ଇଲଙ୍କ ବିଳଙ୍କୁମ୍ ଇଳମ୍ପିର଼ୈ-
ତାନ଼୍ ଅଲଙ୍କଲ୍ ଉକନ୍ତ ତଲୈବନ଼ାର୍
କାନ଼୍ ଇଲଙ୍କ ବରୁମ୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈଯାର୍
ମାନ଼୍ ନଲମ୍ ମଟନୋକ୍କୁ ଉଟୈଯାଳୋଟେ.

[2]
କୋଟି କୋଳ୍ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ର୍; କୂର଼୍ର଼ୈ ଉତୈତ୍ତନ଼ର୍
ପୋଟି କୋଳ୍ ମାର୍ପିନ଼ିଲ୍ ପୂଣ୍ଟତୁ ଓର୍ ଆମୈଯର୍;
କଟି କୋଳ୍ ପୂମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈଯୁଳ
ଅଟିକଳ୍ ଚେଯ୍ବନ଼ ଆର୍କ୍କୁ ଅର଼ିବୁ ଓଣ୍ଣୁମେ?

[3]
ପଣ୍ ନଲମ୍ ପଟ ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼୍
ତଣ୍ ଅଲଙ୍କଲ୍ ଉକନ୍ତ ତଲୈବନ଼ାର୍
କଣ୍ ନଲମ୍ କବରୁମ୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈଯୁଳ
ଅଣ୍ଣଲ୍; ଏମ୍ କଟବୁଳ୍(ଳ୍) ଅବନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ?

[4]
ଏରିନ଼୍ ଆର୍ ଉଲକତ୍ତୁ ଇମୈଯୋରୋଟୁମ୍
ପାରିନ଼ାର୍ ଉଟନ଼େ ପରବପ୍ପଟୁମ୍,
କାରିନ଼୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍, କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ ଏମ୍
ଚୀରିନ଼ାର୍ କଳ଼ଲେ ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍(ମ୍)ମିନ଼େ!

[5]
ତୁଳ୍ଳୁମ୍ ମାନ଼୍ମର଼ି ଅମ୍ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତି, ଊର୍
କୋଳ୍ବନ଼ାର୍, ଇଟୁ ବେଣ୍ତଲୈଯିଲ୍ ପଲି;
କଳ୍ବନ଼ାର୍; ଉର଼ୈଯୁମ୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈଯୈ
ଉଳ୍ଳୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ଓଯୁମେ.

[6]
ମଣ୍ଣିନ଼୍ ଆର୍ ମଲି ଚେଲ୍ବମୁମ୍, ବାନ଼ମୁମ୍,
ଏଣ୍ଣି, ନୀର୍ ଇନ଼ିତୁ ଏତ୍ତୁମିନ଼୍-ପାକମୁମ୍
ପେଣ୍ଣିନ଼ାର୍, ପିର଼ୈ ନେର଼୍ର଼ିଯୋଟୁ ଉର଼୍ର଼ ମୁକ୍
କଣ୍ଣିନ଼ାର୍, ଉର଼ୈଯୁମ୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈଯେ!

[7]
ଇଲଙ୍କୈ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ ଈର୍-ଐନ୍ତୁ ଇରଟ୍ଟିତୋଳ
ତୁଲଙ୍କ ଊନ଼୍ର଼ିଯ ତୂ ମଳ଼ୁବାଳିନ଼ାର୍
କଲଙ୍କଳ୍ ବନ୍ତୁ ଉଲବୁମ୍, କଳ଼ିପ୍ପାଲୈଯୈ
ବଲମ୍ କୋଳ୍ବାର୍ ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ମାଯୁମେ.

[8]
ଆଟ୍ଚିଯାଲ୍ ଅଲରାନ଼ୋଟୁ ମାଲୁମ୍ ଆଯ୍ତ୍
ତାଟ୍ଚିଯାଲ୍ ଅର଼ିଯାତୁ ତଳର୍ନ୍ତନ଼ର୍;
କାଟ୍ଚିଯାଲ୍ ଅର଼ିଯାନ଼୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈଯୈ
ମାଟ୍ଚିଯାଲ୍-ତୋଳ଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ମାଯୁମେ.

[9]
ଚେଯ୍ଯ ନୁଣ୍ ତୁବର୍ ଆଟୈଯିନ଼ାରୋଟୁ
ମେଯ୍ଯିନ଼୍ ମାଚୁ ପିର଼କ୍କିଯ ବୀର଼ୁ ଇଲାକ୍
କୈଯର୍ କେଣ୍ମୈ ଏନ଼ୋ? କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ ଏମ୍
ଐଯନ଼୍ ଚେବଟିଯେ ଅଟୈନ୍ତୁ ଉଯ୍(ମ୍)ମିନ଼େ!

[10]
ଅମ୍ ତଣ୍ କାଳ଼ି ଅରୁମର଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍-
ପନ୍ତନ଼୍, ପାଯ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈଯୈଚ୍
ଚିନ୍ତୈଯାଲ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ବଲ୍ଲବର୍
ମୁନ୍ତି ବାନ଼୍ ଉଲକୁ ଆଟଲ୍ ମୁର଼ୈମୈଯେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.045   ଅନ୍ତମ୍ ଆଯ୍, ଉଲକୁ ଆତିଯୁମ୍  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅନ୍ତମ୍ ଆଯ୍, ଉଲକୁ ଆତିଯୁମ୍ ଆଯିନ଼ାନ଼୍,
ବେନ୍ତ ବେଣ୍ ପୋଟିପ୍ ପୂଚିଯ ବେତିଯନ଼୍,
ଚିନ୍ତୈଯେ ପୁକୁନ୍ତାନ଼୍-ତିରୁ ଆରୂର୍ ଏମ୍
ଏନ୍ତୈତାନ଼୍; ଏନ଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ କୋଳୁମ୍କୋଲୋ?

[1]
କରୁତ୍ତନ଼େ! କରୁତାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ
ଓରୁତ୍ତନ଼େ! ଉମୈଯାଳ୍ ଓରୁକୂର଼ନ଼େ!
ତିରୁତ୍ତନ଼େ! ତିରୁ ଆରୂର୍ ଏମ୍ ତୀବଣ୍ଣ!
ଅରୁତ୍ତ! ଏନ଼୍, ଏନ଼ୈ ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼ାତତେ?

[2]
ମର଼ୈଯନ଼୍, ମା ମୁନ଼ିବନ଼୍, ମରୁବାର୍ ପୁରମ୍
ଇର଼ୈଯିନ଼୍ ମାତ୍ତିରୈଯିଲ୍(ଲ୍) ଏରିଯୂଟ୍ଟିନ଼ାନ଼୍,
ଚିର଼ୈବଣ୍ଟୁ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଏମ୍
ଇର଼ୈବନ଼୍ତାନ଼୍, ଏନ଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଳୁମ୍ କୋଲୋ?

[3]
ପଲ୍ ଇଲ୍ ଓଟୁ କୈ ଏନ୍ତିପ୍ ପଲି ତିରିନ୍ତୁ
ଏଲ୍ଲି ବନ୍ତୁ, ଇଟୁକାଟ୍ଟୁ ଏରି ଆଟୁବାନ଼୍-
ଚେଲ୍ବମ୍ ମଲ୍କିଯ ତେନ଼୍ତିରୁ ଆରୂରାନ଼୍;
ଅଲ୍ଲଲ୍ ତୀର୍ତ୍ତୁ, ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼ୁମ୍କୋଲୋ?

[4]
କୁରୁନ୍ତମ୍ ଏର଼ିକ୍ କୋଟିବିଟୁ ମାତବି,
ବିରିନ୍ତୁ ଅଲର୍ନ୍ତ ବିରୈ କମଳ଼୍ ତେନ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ,
ତିରୁନ୍ତୁ ମାଟଙ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆରୂରାନ଼୍-
ବରୁନ୍ତୁମ୍ପୋତୁ ଏନ଼ୈ, ବାଟଲ୍! ଏନ଼ୁମ୍କୋଲୋ?

[5]
ବାର୍ କୋଳ୍ ମେନ଼୍ମୁଲୈଯାଳ୍ ଓରୁ ପାକମା,
ଊର୍କଳାର୍ ଇଟୁ ପିଚ୍ଚୈ କୋଳ୍ ଉତ୍ତମନ଼୍-
ଚୀର୍ କୋଳ୍ ମାଟଙ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆରୂରାନ଼୍;
ଆର୍କଣା, ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼ାତତେ?

[6]
ବଳୈକ୍କୈ ମଙ୍କୈ ନଲ୍ଲାଳୈ ଓର୍ପାକମା,
ତୁଳୈକ୍କୈଯାନ଼ୈ ତୁଯର୍ ପଟପ୍ ପୋର୍ତ୍ତବନ଼୍-
ତିଳୈକ୍କୁମ୍ ତଣ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆରୂରାନ଼୍;
ଇଳୈକ୍କୁମ୍ପୋତୁ, ଏନ଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ କୋଳୁମ୍କୋଲୋ?

[7]
ଇଲଙ୍କୈ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ଇରୁପତୁତୋଳ୍ ଇର଼କ୍
କଲଙ୍କ, କାଲ୍ବିରଲାଲ୍, କଟୈକ୍ କଣ୍ଟବନ଼୍-
ବଲମ୍କୋଳ୍ ମା ମତିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆରୂରାନ଼୍;
ଅଲଙ୍କଲ୍ ତନ୍ତୁ, ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼ୁମ୍କୋଲୋ?

[8]
ନେଟିଯ ମାଲୁମ୍ ପିରମନ଼ୁମ୍ ନେର୍କିଲାପ୍
ପଟିଯବନ଼୍, ପନ଼ି ମା ମତିଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯାନ଼୍-
ଚେଟିକଳ୍ ନୀକ୍କିଯ ତେନ଼୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଏମ୍
ଅଟିକଳ୍ ତାନ଼୍; ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼ୁମ୍କୋଲୋ?

[9]
ମାଚୁ ମେଯ୍ଯିନ଼ର୍, ବଣ୍ ତୁବର୍ ଆଟୈ କୋଳ
କାଚୈ ପୋର୍କ୍କୁମ୍ କଲତିକଳ୍, ଚୋଲ୍ କୋଳେଲ୍!
ତେଚମ୍ ମଲ୍କିଯ ତେନ଼୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଏମ୍
ଈଚନ଼୍ତାନ଼୍ ଏନ଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ କୋଳୁମ୍କୋଲୋ?

[10]
ବନ଼୍ନ଼ି, କୋନ଼୍ର଼ୈ, ମତିଯୋଟୁ, କୂବିଳମ୍,
ଚେନ଼୍ନ଼ି ବୈତ୍ତ ପିରାନ଼୍ ତିରୁ ଆରୂରୈ,
ମନ଼୍ନ଼ୁ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ବାଯ୍ପ୍
ପନ଼୍ନ଼ୁ ପାଟଲ୍ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ପାବମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.046   ମୁତ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ମୁର଼ୁବଲ୍(ଲ୍) ଉମୈ  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କରୁକାବୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମୁତ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ମୁର଼ୁବଲ୍(ଲ୍) ଉମୈ ଅଞ୍ଚବେ,
ମତ୍ତଯାନ଼ୈ ମର଼ୁକ(ବ୍), ଉରି ବାଙ୍କି, ଅକ୍
କତ୍ତୈ ପୋର୍ତ୍ତ କଟବୁଳ୍ କରୁକାବୂର୍ ଏମ୍
ଅତ୍ତର୍; ବଣ୍ଣମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲୁମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲ୍ବଣ୍ଣମେ.

[1]
ବିମୁତଲ୍ ବଲ୍ଲ ଚଟୈଯାନ଼୍-ବିନ଼ୈ ଉଳ୍କୁବାର୍କ୍କୁ
ଅମୁତନୀଳ଼ଲ୍ ଅକଲାତତୋର୍ ଚେଲ୍ବମ୍ ଆମ୍,
କମୁତମ୍ ମୁଲ୍ଲୈ କମଳ଼୍କିନ଼୍ର଼, କରୁକାବୂର୍
ଅମୁତର୍; ବଣ୍ଣମ୍ ଅଳ଼ଲୁମ୍ ଅଳ଼ଲ୍ବଣ୍ଣମେ.

[2]
ପଳ଼କ ବଲ୍ଲ ଚିର଼ୁତ୍ତୋଣ୍ଟର୍, ପା ଇନ଼୍ ଇଚୈକ୍
କୁଳ଼କର୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ କୁଳ଼ୈଯା, ଅଳ଼ୈଯା, ବରୁମ୍,
କଳ଼ଲ୍ କୋଳ୍ ପାଟଲ୍ ଉଟୈଯାର୍ କରୁକାବୂର୍ ଏମ୍
ଅଳ଼କର୍; ବଣ୍ଣମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲୁମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲ୍ବଣ୍ଣମେ.

[3]
ପୋଟି ମେଯ୍ ପୂଚି, ମଲର୍ କୋଯ୍ତୁ, ପୁଣର୍ନ୍ତୁ ଉଟନ଼୍,
ଚେଟିଯର୍ ଅଲ୍ଲା ଉଳ୍ଳମ୍ ନଲ୍କିଯ ଚେଲ୍ବତ୍ତର୍
କଟି କୋଳ୍ ମୁଲ୍ଲୈ କମଳ଼ୁମ୍ କରୁକାବୂର୍ ଏମ୍
ଅଟିକଳ୍; ବଣ୍ଣମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲୁମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲ୍ବଣ୍ଣମେ.

[4]
ମୈଯଲ୍ ଇନ଼୍ର଼ି, ମଲର୍ କୋଯ୍ତୁ ବଣଙ୍କିଟ,
ଚେଯ୍ଯ ଉଳ୍ଳମ୍ ମିକ ନଲ୍କିଯ ଚେଲ୍ବତ୍ତର୍
କୈତଲ୍, ମୁଲ୍ଲୈ, କମଳ଼ୁମ୍ କରୁକାବୂର୍ ଏମ୍
ଐଯର୍; ବଣ୍ଣମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲୁମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲ୍ବଣ୍ଣମେ.

[5]
ମାଚୁ ଇଲ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ ବଣଙ୍କିଟ,
ଆଚୈ ଆର, ଅରୁଳ୍ ନଲ୍କିଯ ଚେଲ୍ବତ୍ତର୍;
କାଯ୍ ଚିନ଼ତ୍ତ ବିଟୈଯାର୍ କରୁକାବୂର୍ ଏମ୍
ଈଚର୍; ବଣ୍ଣମ୍(ମ୍) ଏରିଯୁମ୍(ମ୍) ଏରିବଣ୍ଣମେ.

[6]
ବେନ୍ତ ନୀର଼ୁ ମେଯ୍ ପୂଚିଯ ବେତିଯନ଼୍,
ଚିନ୍ତୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ନଲ୍କିଯ ଚେଲ୍ବତ୍ତନ଼୍-
କନ୍ତମ୍ ମୌବଲ୍ କମଳ଼ୁମ୍ କରୁକାବୂର୍ ଏମ୍
ଏନ୍ତୈ; ବଣ୍ଣମ୍(ମ୍) ଏରିଯୁମ୍(ମ୍) ଏରିବଣ୍ଣମେ.

[7]
ପଣ୍ଣିନ଼୍ ନେର୍ ମୋଳ଼ିଯାଳୈ ଓର୍ପାକନ଼ାର୍
ମଣ୍ଣୁ କୋଲମ୍(ମ୍) ଉଟୈଯ ଅମ୍ମଲରାନ଼ୋଟୁମ୍
କଣ୍ଣନ଼୍ ନେଟ ଅରିଯାର୍ କରୁକାବୂର୍ ଏମ୍
ଅଣ୍ଣଲ୍; ବଣ୍ଣମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲୁମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲ୍ବଣ୍ଣମେ.

[9]
ପୋର୍ତ୍ତ ମେଯ୍ଯିନ଼ର୍, ପୋତୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାର୍କଳ୍, ଚୋଲ୍
ତୀର୍ତ୍ତମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ତେଳିବୀର୍! ତେଳିଯେନ଼୍ମିନ଼୍!
କାର୍ତ୍ ତଣ୍ମୁଲ୍ଲୈ କମଳ଼ୁମ୍ କରୁକାବୂର୍ ଏମ୍
ଆତ୍ତର୍ ବଣ୍ଣମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲୁମ୍(ମ୍) ଅଳ଼ଲ୍ବଣ୍ଣମେ.

[10]
କଲବମଞ୍ଞୈ ଉଲବୁମ୍ କରୁକାବୂ
ନିଲବୁ ପାଟଲ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼ ନୀଳ୍କଳ଼ଲ୍
କୁଲବୁ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍
ଚୋଲ ବଲାର୍ ଅବର୍ ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ତୀରୁମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.047   କାଟ୍ଟୁ ମା ଅତୁ ଉରିତ୍ତୁ,  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କାଟ୍ଟୁ ମା ଅତୁ ଉରିତ୍ତୁ, ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ ଉଟଲ୍,
ନାଟ୍ଟମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାଯ୍! ଉରୈଚେଯ୍ବନ଼୍, ନାନ଼୍;
ବେଟ୍ଟୁ, ବେଳ୍ବି ଚେଯ୍ଯା ଅମଣ୍କୈଯରୈ
ଓଟ୍ଟି ବାତୁ ଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ?

[1]
ମତ୍ତଯାନ଼ୈଯିନ଼୍ ଈର୍ ଉରି ମୂଟିଯ
ଅତ୍ତନ଼େ! ଅଣି ଆଲବାଯାଯ୍! ପଣି
ପୋଯ୍ତ୍ତ ବନ଼୍ ତବ ବେଟତ୍ତର୍ ଅମ୍ ଚମଣ୍
ଚିତ୍ତରୈ ଅଳ଼ିକ୍କତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ?

[2]
ମଣ୍ଣକତ୍ତିଲୁମ୍ ବାନ଼ିଲୁମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ଆମ୍
ତିଣ୍ଣକତ୍ ତିରୁ ଆଲବାଯାଯ୍! ଅରୁଳ୍
ପେଣ୍ ଅକତ୍ତୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ଚାକ୍କିଯପ୍ପେଯ୍, ଅମଣ୍-
ତେଣ୍ଣର୍ କର଼୍ପୁ ଅଳ଼ିକ୍କତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ?

[3]
ଓତି ଓତ୍ତୁ ଅର଼ିଯା ଅମଣ୍ ଆତରୈ
ବାତିଲ୍ ବେନ଼୍ର଼ୁ ଅଳ଼ିକ୍କତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ?
ଆତିଯେ! ତିରୁ ଆଲବାଯ୍ ଅଣ୍ଣଲ୍!
ନୀତି ଆକ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ, ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତିଟେ!

[4]
ବୈଯମ୍ ଆର୍ ପୁକଳ଼ାଯ୍! ଅଟିଯାର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍
ଚେଯ୍କୈ ଆର୍ ତିରୁ ଆଲବାଯାଯ୍! ଚେପ୍ପାଯ୍
କୈଯିଲ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲୁମ୍ ଅମଣ୍କୈଯରୈପ୍
ପୈଯ ବାତୁ ଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ?

[5]
ନାର଼ୁ ଚେର୍ ବଯଲ୍-ତଣ୍ଟଲୈ ମିଣ୍ଟିଯ
ତେର଼ଲ୍ ଆର୍ ତିରୁ ଆଲବାଯାଯ୍! ଚେପ୍ପାଯ୍
ବୀର଼ୁ ଇଲାତ୍ ତବ ମୋଟ୍ଟୁ ଅମଣ୍ବେଟରୈଚ୍
ଚୀର଼ି, ବାତୁ ଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ?

[6]
ପଣ୍ଟୁ ଅଟିତ୍ତବତ୍ତାର୍ ପଯିଲ୍ବାଲ୍-ତୋଳ଼ୁମ୍
ତୋଣ୍ଟରୁକ୍କୁ ଏଳିଯାଯ୍! ତିରୁ ଆଲବାଯ୍
ଅଣ୍ଟନ଼େ! ଅମଣ୍ କୈଯରୈ ବାତିନ଼ିଲ୍
ଚେଣ୍ଟୁ ଅଟିତ୍ତୁ, ଉଳର଼ତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ?

[7]
ଅରକ୍କନ଼୍ ତାନ଼୍ କିରି ଏର଼୍ର଼ବନ଼୍ ତନ଼୍ ମୁଟିଚ୍
ଚେରୁକ୍କିନ଼ୈତ୍ ତବିର୍ତ୍ତାଯ୍! ତିରୁ ଆଲବାଯ୍
ପରକ୍କୁମ୍ ମାଣ୍ପୁ ଉଟୈଯାଯ୍! ଅମଣ୍ପାବରୈ,
କରକ୍କ, ବାତୁଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ?

[8]
ମାଲୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍(ମ୍) ଅର଼ିଯା ନେର଼ି
ଆଲବାଯ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଅଣ୍ଣଲେ! ପଣି
ମେଲୈବୀଟୁ ଉଣରା ବେର଼୍ର଼ୁ ଅରୈଯରୈଚ୍
ଚାଲ ବାତୁ ଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ?

[9]
କଳ଼ିକ୍ କରୈପ୍ ପଟୁ ମୀନ଼୍ କବର୍ବାର୍ ଅମଣ୍-
ଅଳ଼ିପ୍ପରୈ ଅଳ଼ିକ୍କତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ?
ତେଳ଼ିକ୍କୁମ୍ ମ୍ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆଲବାଯ୍
ମଳ଼ୁପ୍ପଟୈ ଉଟୈ ମୈନ୍ତନ଼େ! ନଲ୍କିଟେ!

[10]
ଚେନ୍ତୁ ଏନ଼ା ମୁରଲୁମ୍ ତିରୁ ଆଲବାଯ୍
ମୈନ୍ତନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ, ବଲ୍ ଅମଣ୍ ଆଚୁ ଅର଼,
ଚନ୍ତମ୍ ଆର୍ ତମିଳ଼୍ କେଟ୍ଟ ମେଯ୍ଞ୍ ଞାନ଼ଚମ୍-
ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋଲ୍ ପକରୁମ୍, ପଳ଼ି ନୀଙ୍କବେ!

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.048   ଅଙ୍କୈ ଆର୍ ଅଳ଼ଲନ଼୍(ନ଼୍), ଅଳ଼କୁ  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମଳ଼ପାଟି ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅଳ଼କାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବଚ୍ଚିରତ୍ତମ୍ପେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅଙ୍କୈ ଆର୍ ଅଳ଼ଲନ଼୍(ନ଼୍), ଅଳ଼କୁ ଆର୍ ଚଟୈକ୍
କଙ୍କୈଯାନ଼୍, କଟବୁଳ୍(ଳ୍), ଇଟମ୍ ମେବିଯ
ମଙ୍କୈଯାନ଼୍, ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମଳ଼ପାଟିଯୈତ୍
ତମ୍ କୈଯାଲ୍-ତୋଳ଼ୁବାର୍ ତକବାଳରେ.

[1]
ବିତିଯୁମ୍ ଆମ୍; ବିଳୈବୁ ଆମ୍; ଓଳି ଆର୍ନ୍ତତୁ ଓର୍
କତିଯୁମ୍ ଆମ୍; କଚିବୁ ଆମ୍; ବଚି ଆର଼୍ର଼ମ୍ ଆମ୍;
ମତିଯୁମ୍ ଆମ୍; ବଲି ଆମ୍ ମଳ଼ପାଟି
ନତିଯମ୍ ତୋଯ୍ ଚଟୈ ନାତନ଼୍ ନଲ୍ ପାତମେ.

[2]
ମୁଳ଼ବିନ଼ାନ଼୍, ମୁତୁକାଟୁ ଉର଼ୈ ପେଯ୍କ୍କଣକ୍-
କୁଳ଼ୁବିନ଼ାନ଼୍, କୁଲବୁମ୍ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତିଯ
ମଳ଼ୁବିନ଼ାନ଼୍, ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମଳ଼ପାଟିଯୈତ୍
ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍, ନୁମ୍ ତୁଯର୍ ଆନ଼ବୈ ତୀରବେ!

[3]
କଲୈଯିନ଼ାନ଼୍, ମର଼ୈଯାନ଼୍, କତି ଆକିଯ
ମଲୈଯିନ଼ାନ଼୍, ମରୁବାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ
ଚିଲୈଯିନ଼ାନ଼୍, ଚେର୍ ତିରୁ ମଳ଼ପାଟିଯୈତ୍
ତଲୈଯିନ଼ାଲ୍ ବଣଙ୍କ, ତବମ୍ ଆକୁମେ.

[4]
ନଲ୍ବିନ଼ୈପ୍ ପଯନ଼୍, ନାଲ୍ମର଼ୈଯିନ଼୍ ପୋରୁ
କଲ୍ବି ଆଯ କରୁତ୍ତନ଼୍, ଉରୁତ୍ତିରନ଼୍,
ଚେଲ୍ବନ଼୍, ମେଯ ତିରୁ ମଳ଼ପାଟିଯୈପ୍
ପୁଲ୍କି ଏତ୍ତୁମତୁ ପୁକଳ଼୍ ଆକୁମେ.

[5]
ନୀଟିନ଼ାର୍ ଉଲକୁକ୍କୁ ଉଯିର୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍;
ଆଟିନ଼ାନ଼୍, ଏରିକାନ଼୍ ଇଟୈ ମାନଟମ୍;
ପାଟିନ଼ାର୍ ଇଚୈ ମା ମଳ଼ପାଟିଯୈ
ନାଟିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ନଲ୍କୁରବୁ ଆନ଼ବେ.

[6]
ମିନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ଆର୍ ଇଟୈଯାଳ୍ ଓରୁ ପାକମ୍ ଆଯ୍
ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାନ଼୍ ଉର଼ୈ ମା ମଳ଼ପାଟିଯୈପ୍
ପନ଼୍ନ଼ିନ଼ାର୍, ଇଚୈଯାଲ୍ ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯ୍ତୁ
ଉନ଼୍ନ଼ିନ଼ାର୍, ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ଓଯୁମେ.

[7]
ତେନ଼୍ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ଚେଳ଼ୁ ବରୈ-
ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ଅଙ୍କ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତବନ଼୍
ମନ଼୍ ଇଲଙ୍କିଯ ମା ମଳ଼ପାଟିଯୈ
ଉନ଼୍ନ଼ିଲ୍, ଅଙ୍କ ଉର଼ୁପିଣି ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[8]
ତିରୁବିନ଼୍ ନାଯକନ଼ୁମ୍, ଚେଳ଼ୁନ୍ତାମରୈ
ମରୁବିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ତୋଳ଼, ତଳ଼ଲ୍ ମାଣ୍ପୁ ଅମର୍
ଉରୁବିନ଼ାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମଳ଼ପାଟିଯୈପ୍
ପରବିନ଼ାର୍ ବିନ଼ୈପ୍ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁପ୍ପାର୍କଳେ

[9]
ନଲିଯୁମ୍, ନନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯା, ଚମଣ୍ଚାକ୍କିଯର୍
ବଲିଯ ଚୋଲ୍ଲିନ଼ୁମ୍, ମା ମଳ଼ପାଟିଯୁ
ଓଲିଚେଯ୍ ବାର୍କଳ଼ଲାନ଼୍ ତିର଼ମ୍ ଉଳ୍କବେ,
ମେଲିଯୁମ୍, ନମ୍ ଉଟଲ୍ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ଆନ଼ବେ.

[10]
ମନ୍ତମ୍ ଉନ୍ତୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମଳ଼ପାଟି
ଏନ୍ତୈ ଚନ୍ତମ୍ ଇନ଼ିତୁ ଉକନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁବାନ଼୍,
କନ୍ତମ୍ ଆର୍ କଟଲ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍-
ପନ୍ତନ଼୍ ମାଲୈ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ପାବମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.049   କାତଲ୍ ଆକି, କଚିନ୍ତୁ, କଣ୍ଣୀର୍  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ନଲ୍ଲୂର୍ପ୍ପେରୁମଣମ୍ -ନମଚିବାଯତ୍ ତିରୁପ୍ପତିକମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କାତଲ୍ ଆକି, କଚିନ୍ତୁ, କଣ୍ଣୀର୍ ମଲ୍କି,
ଓତୁବାର୍ ତମୈ ନନ଼୍ ନେର଼ିକ୍କୁ ଉଯ୍ପ୍ପତୁ;
ବେତମ୍ ନାନ଼୍କିନ଼ୁମ୍ ମେଯ୍ପ୍ପୋରୁଳ୍ ଆବତୁ
ନାତନ଼୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[1]
ନମ୍ପୁବାର୍ ଅବର୍ ନାବିନ଼୍ ନବିର଼୍ର଼ିନ଼ାଲ୍,
ବମ୍ପୁ ନାଳ୍ମଲର୍ ବାର୍ ମତୁ ଓପ୍ପତୁ;
ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ଆର୍ ତିଲକମ୍, ଉଲକୁକ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍;
ନମ୍ପନ଼୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[2]
ନେକ୍କୁ ଉଳ୍, ଆର୍ବମ୍ ମିକପ୍ ପେରୁକି(ନ୍) ନିନ଼ୈନ୍ତୁ
ଅକ୍କୁ ମାଲୈ କୋଟୁ ଅଙ୍କୈଯିଲ୍ ଏଣ୍ଣୁବାର୍
ତକ୍କ ବାନ଼ବରାତ୍ ତକୁବିପ୍ପତୁ
ନକ୍କନ଼୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[3]
ଇଯମନ଼୍ ତୂତରୁମ୍ ଅଞ୍ଚୁବର୍, ଇନ଼୍ଚୋଲାଲ୍
ନଯମ୍ ବନ୍ତୁ ଓତ ବଲ୍ଲାର୍ତମୈ ନଣ୍ଣିନ଼ାଲ୍;
ନିଯମମ୍ତାନ଼୍ ନିନ଼ୈବାର୍କ୍କୁ ଇନ଼ିଯାନ଼୍ ନେର଼୍ର଼ି
ନଯନ଼ନ଼୍, ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[4]
କୋଲ୍ବାରେନ଼ୁମ୍, କୁଣମ୍ ପଲ ନନ଼୍ମୈକଳ୍
ଇଲ୍ଲାରେନ଼ୁମ୍, ଇଯମ୍ପୁବର୍ ଆଯିଟିନ଼୍,
ଏଲ୍ଲାତ୍ ତୀଙ୍କୈଯୁମ୍ ନୀଙ୍କୁବର୍ ଏନ଼୍ପରାଲ୍
ନଲ୍ଲାର୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[5]
ମନ୍ତରମ୍(ମ୍) ଅନ଼ ପାବଙ୍କଳ୍ ମେବିଯ
ପନ୍ତନ଼ୈଯବର୍ ତାମୁମ୍ ପକର୍ବରେଲ୍,
ଚିନ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ବିନ଼ୈ; ଚେଲ୍ବମୁମ୍ ମଲ୍କୁମାଲ୍
ନନ୍ତି ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[6]
ନରକମ୍ ଏଳ଼୍ ପୁକ ନାଟିନ଼ର୍ ଆଯିନ଼ୁମ୍,
ଉରୈଚେଯ୍ ବାଯିନ଼ର୍ ଆଯିନ଼୍, ଉରୁତ୍ତିରର୍
ବିରବିଯେ ପୁକୁବିତ୍ତିଟୁମ୍ ଏନ଼୍ପରାଲ୍-
ବରତନ଼୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[7]
ଇଲଙ୍କୈ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ଏଟୁତ୍ତ ଅଟୁକ୍କଲ୍ ମେଲ୍
ତଲମ୍ କୋଳ୍ କାଲ୍ବିରଲ୍ ଚଙ୍କରନ଼୍ ଊନ଼୍ର଼ଲୁମ୍,
ମଲଙ୍କି, ବାଯ୍ମୋଳ଼ି ଚେଯ୍ତବନ଼୍ ଉଯ୍ ବକୈ
ନଲମ୍ କୋଳ୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[8]
ପୋତନ଼୍, ପୋତୁ ଅନ଼ କଣ୍ଣନ଼ୁମ୍, ଅଣ୍ଣଲ୍ତନ଼୍
ପାତମ୍ ତାନ଼୍ ମୁଟି ନେଟିଯ ପଣ୍ପରାଯ୍,
ଯାତୁମ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆକି, ଅଲନ୍ତବର୍
ଓତୁମ୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[9]
କଞ୍ଚି ମଣ୍ଟୈଯର୍, କୈଯିଲ୍ ଉଣ୍ କୈଯର୍କଳ୍
ବେଞ୍ ଚୋଲ୍ ମିଣ୍ଟର୍ ବିରବିଲର୍ ଏନ଼୍ପରାଲ୍-
ବିଞ୍ଚୈ ଅଣ୍ଟର୍କଳ୍ ବେଣ୍ଟ, ଅମୁତୁ ଚେଯ୍
ନଞ୍ଚୁଉଣ୍ କଣ୍ଟନ଼୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[10]
ନନ୍ତି ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯ! ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍
ଚନ୍ତୈଯାଲ୍,-ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋଲ୍
ଚିନ୍ତୈଯାଲ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ଏଲାମ୍
ପନ୍ତପାଚମ୍ ଅର଼ୁକ୍କ ବଲ୍ଲାର୍କଳେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.050   ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ତିଙ୍କଳୁମ୍ କଙ୍କୈଯୁମ୍ ବିମ୍ମବେ, ଚୁରୁମ୍ପୁମ୍  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁତ୍ତଣ୍ଟଲୈନୀଣେର଼ି ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଞାନ଼ାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ନୀଣେର଼ିନାତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ତିଙ୍କଳୁମ୍ କଙ୍କୈଯୁମ୍ ବିମ୍ମବେ,
ଚୁରୁମ୍ପୁମ୍ ତୁମ୍ପିଯୁମ୍ ଚୂଳ଼୍ ଚଟୈଯାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍
କରୁମ୍ପୁମ୍ ଚେନ୍ନେଲୁମ୍ କାଯ୍ କମୁକିନ଼୍ ବଳମ୍
ନେରୁଙ୍କୁମ୍ ତଣ୍ଟଲୈ ନୀଣେର଼ି; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[1]
ଇକଳ଼ୁମ୍ କାଲନ଼୍ ଇତଯତ୍ତୁମ୍, ଏନ଼୍ ଉଳୁମ୍,
ତିକଳ଼ୁମ୍ ଚେବଟିଯାନ଼୍ ତିରୁନ୍ତୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍
ପୁକଳ଼ୁମ୍ ପୂମକଳୁମ୍ ପୁଣର୍ ପୂଚୁରର୍
ନିକଳ଼ୁମ୍ ତଣ୍ଟଲୈ ନୀଣେର଼ି; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[2]
ପରନ୍ତ ନୀଲପ୍ ପଟର୍ ଏରି ବଲ୍ବିଟମ୍
କରନ୍ତ କଣ୍ଟତ୍ତିନ଼ାନ଼୍ କରୁତୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍
ଚୁରନ୍ତ ମେତି ତୁର଼ୈ ପଟିନ୍ତୁ ଓଟୈଯିଲ୍
ନିରନ୍ତ ତଣ୍ଟଲୈ ନୀଣେର଼ି; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[3]
ତବନ୍ତ ଏନ଼୍ପୁମ୍, ତବଳପ୍ପୋଟିଯୁମେ,
ଉବନ୍ତ ମେନ଼ିଯିନ଼ାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍
ଚିବନ୍ତ ପୋନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଚେଳ଼ୁନ୍ ତରଳଙ୍କଳୁମ୍
ନିବନ୍ତ ତଣ୍ଟଲୈ ନୀଣେର଼ି; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[4]
ଇଲଙ୍କୈ ବେନ୍ତନ଼୍ ଇରୁପତୁ ତୋଳ୍ ଇର଼,
ବିଲଙ୍କଲିଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତାନ଼୍ ବିରୁମ୍ପୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍
ଚଲମ୍ କୋଳ୍ ଇପ୍ପି ତରଳମୁମ୍ ଚଙ୍କମୁମ୍
ନିଲମ୍ କୋଳ୍ ତଣ୍ଟଲୈ ନୀଣେର଼ି; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[8]
କରୁ ବରୁ ଉନ୍ତିଯିନ଼୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍, କଣ୍ଣନ଼୍, ଏନ଼୍ର଼ୁ
ଇରୁବରୁମ୍ ତେରିଯା ଓରୁବନ଼୍(ନ଼୍) ଇଟମ୍
ଚେରୁ ବରୁନ୍ତିଯ ଚେମ୍ପିଯନ଼୍ କୋଚ୍ଚେଙ୍କଣ୍-
ନିରୁପର୍ ତଣ୍ଟଲୈ ନୀଣେର଼ି; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[9]
କଲବୁ ଚୀବରତ୍ତାର୍, କୈଯିଲ୍ ଉଣ୍ପବର୍
କୁଲବମାଟ୍ଟାକ୍ କୁଳ଼କନ଼୍ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍
ଚୁଲବୁ ମା ମତିଲୁମ୍, ଚୁତୈ ମାଟମୁମ୍,
ନିଲବୁ ତଣ୍ଟଲୈ ନୀଣେର଼ି; କାଣ୍ମିନ଼େ!

[10]
ନୀର଼୍ର଼ର୍, ତଣ୍ଟଲୈ ନୀଣେର଼ି ନାତନ଼ୈ,
ତୋର଼୍ର଼ୁମ୍ ମେନ଼୍ମୈଯର୍ ତୋଣିପୁରତ୍ତୁ ଇର଼ୈ
ଚାର଼୍ର଼ୁ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍-ତମିଳ଼୍ ବଲାର୍
ମାର଼୍ର଼ୁ ଇଲ୍ ଚେଲ୍ବର୍; ମର଼ପ୍ପର୍, ପିର଼ପ୍ପୈଯେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.051   ଚେଯ୍ଯନ଼େ! ତିରୁ ଆଲବାଯ୍ ମେବିଯ ଐଯନ଼େ!  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଚେଯ୍ଯନ଼େ! ତିରୁ ଆଲବାଯ୍ ମେବିଯ
ଐଯନ଼େ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍, ଏନ଼ୈ;
ପୋଯ୍ଯର୍ ଆମ୍ ଅମଣର୍ କୋଳୁବୁମ୍ ଚୁଟର୍
ପୈଯବେ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, ପାଣ୍ଟିଯର଼୍କୁ ଆକବେ!

[1]
ଚିତ୍ତନ଼େ! ତିରୁ ଆଲବାଯ୍ ମେବିଯ
ଅତ୍ତନ଼େ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍, ଏନ଼ୈ;
ଏତ୍ତର୍ ଆମ୍ ଅମଣର୍ କୋଳୁବୁମ୍ ଚୁଟର୍
ପତ୍ତି ମନ଼୍, ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍, ପାଣ୍ଟିଯର଼୍କୁ ଆକବେ!

[2]
ତକ୍କନ଼୍ ବେଳ୍ବି ତକର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ ଆଲବାଯ୍ଚ୍
ଚୋକ୍କନ଼େ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍, ଏନ଼ୈ;
ଏକ୍କର୍ ଆମ୍ ଅମଣର୍ କୋଳୁବୁମ୍ ଚୁଟର୍
ପକ୍କମେ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, ପାଣ୍ଟିଯର଼୍କୁ ଆକବେ!

[3]
ଚିଟ୍ଟନ଼େ! ତିରୁ ଆଲବାଯ୍ ମେବିଯ
ଅଟ୍ଟମୂର୍ତ୍ତିଯନ଼େ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍
ତୁଟ୍ଟର୍ ଆମ୍ ଅମଣର୍ କୋଳୁବୁମ୍ ଚୁଟର୍
ପଟ୍ଟି ମନ଼୍, ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍, ପାଣ୍ଟିଯର଼୍କୁ ଆକବେ!

[4]
ନଣ୍ଣଲାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରି ଆଲବାଯ୍
ଅଣ୍ଣଲେ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍, ଏନ଼ୈ;
ଏଣ୍ ଇଲା ଅମଣର୍ କୋଳୁବୁମ୍ ଚୁଟର୍
ପଣ୍ ଇଯଲ୍ ତମିଳ଼୍ପ୍ ପାଣ୍ଟିଯର଼୍କୁ ଆକବେ!

[5]
ତଞ୍ଚମ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉନ଼୍ ଚରଣ୍ ପୁକୁନ୍ତେନ଼ୈଯୁମ୍,
ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍, ଆଲବାଯ୍ ଅଣ୍ଣଲେ!
ବଞ୍ଚମ୍ ଚେଯ୍ତୁ ଅମଣର୍ କୋଳୁବୁମ୍ ଚୁଟର୍
ପଞ୍ଚବନ଼୍, ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍, ପାଣ୍ଟିଯର଼୍କୁ ଆକବେ!

[6]
ଚେଙ୍କଣ୍ ବେଳ୍ବିଟୈଯାଯ୍! ତିରୁ ଆଲବାଯ୍
ଅଙ୍କଣା! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍, ଏନ଼ୈ;
କଙ୍କୁଲାର୍ ଅମଣ୍କୈଯର୍ ଇଟୁମ୍ କନ଼ଲ୍,
ପଙ୍କମ୍ ଇଲ୍ ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ପାଣ୍ଟିଯର଼୍କୁ ଆକବେ!

[7]
ତୂର୍ତ୍ତନ଼୍ ବୀରମ୍ ତୋଲୈତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ ଆଲବାଯ୍
ଆତ୍ତନ଼େ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍, ଏନ଼ୈ;
ଏତ୍ତୁ ଇଲା ଅମଣର୍ କୋଳୁବୁମ୍ ଚୁଟର୍
ପାର୍ତ୍ତିବନ଼୍, ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍, ପାଣ୍ଟିଯର଼୍କୁ ଆକବେ!

[8]
ତାବିନ଼ାନ଼୍, ଅଯନ଼୍ତାନ଼୍ ଅର଼ିଯା ବକୈ
ମେବିନ଼ାଯ୍! ତିରୁ ଆଲବାଯାଯ୍, ଅରୁଳ୍
ତୂ ଇଲା ଅମଣର୍ କୋଳୁବୁମ୍ ଚୁଟର୍
ପାବିନ଼ାନ଼୍, ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍, ପାଣ୍ଟିଯର଼୍କୁ ଆକବେ!

[9]
ଏଣ୍ତିଚୈକ୍କୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ଆଲବାଯ୍ ମେବିଯ
ଅଣ୍ଟନ଼େ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍, ଏନ଼ୈ;
କୁଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ଅମଣର୍ କୋଳୁବୁମ୍ ଚୁଟର୍
ପଣ୍ଟି ମନ଼୍, ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍, ପାଣ୍ଟିଯର଼୍କୁ ଆକବେ!

[10]
ଅପ୍ପନ଼୍-ଆଲବାଯ୍ ଆତି ଅରୁଳିନ଼ାଲ୍,
ବେପ୍ପମ୍ ତେନ଼୍ନ଼ବନ଼୍ ମେଲ୍ ଉର଼, ମେତିନ଼ିକ୍କୁ
ଓପ୍ପ, ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଉରୈପତ୍ତୁମ୍,
ଚେପ୍ପ ବଲ୍ଲବର୍ ତୀତୁ ଇଲାଚ୍ ଚେଲ୍ବରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.052   ବୀଟୁ ଅଲାଲ୍ ଅବାଯ୍ ଇଲାଅଯ୍,  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବୀଟୁ ଅଲାଲ୍ ଅବାଯ୍ ଇଲାଅଯ୍, ବିଳ଼ୁମିଯାର୍କଳ୍ ନିନ଼୍କଳ଼ଲ୍
ପାଟଲ୍ ଆଲବାଯ୍ ଇଲାଯ୍! ପରବ ନିନ଼୍ର଼ ପଣ୍ପନ଼େ!
କାଟୁ ଅଲାଲ୍ ଅବାଯ୍ ଇଲାଯ୍! କପାଲି! ନୀଳ୍କଟି(ମ୍) ମତିଲ୍
କୂଟଲ୍ ଆଲବାଯିଲାଯ୍! କୁଲାଯତୁ ଏନ଼୍ନ଼ କୋଳ୍କୈଯେ?

[1]
ପଟ୍ଟୁ ଇଚୈନ୍ତ ଅଲ୍କୁଲାଳ୍ ପାବୈଯାଳ୍ ଓର୍ପାକମା
ଓଟ୍ଟୁ ଇଚୈନ୍ତତୁ ଅନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍, ଉଚ୍ଚିଯାଳ୍ ଓରୁତ୍ତିଯା,
କୋଟ୍ଟୁ ଇଚୈନ୍ତ ଆଟଲାଯ୍! କୂଟଲ୍ ଆଲବାଯିଲାଯ୍!
ଏଟ୍ଟୁ ଇଚୈନ୍ତ ମୂର୍ତ୍ତିଯାଯ୍! ଇରୁନ୍ତ ଆର଼ୁ ଇତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈଯେ?

[2]
କୁର଼୍ର଼ମ୍ ନୀ! କୁଣଙ୍କଳ୍ ନୀ! କୂଟଲ୍ ଆଲବାଯିଲାଯ୍!
ଚୁର଼୍ର଼ମ୍ ନୀ! ପିରାନ଼ୁମ୍ ନୀ! ତୋଟର୍ନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ଚୋତି ନୀ!
କର଼୍ର଼ ନୂଲ୍ କରୁତ୍ତୁମ୍ ନୀ! ଅରୁତ୍ତମ୍, ଇନ଼୍ପମ୍, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବୈ
ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ନୀ! ପୁକନ୍ତୁ ମୁନ଼୍ ଉରୈପ୍ପତୁ ଏନ଼୍, ମୁକ(ମ୍)ମନ଼େ?

[3]
ମୁତିରୁମ୍ ନୀର୍ଚ୍ ଚଟୈମୁଟି ମୁତଲ୍ବ! ନୀ ମୁଳ଼ଙ୍କୁ ଅଳ଼ଲ୍
ଅତିର ବୀଚି ଆଟୁବାଯ୍! ଅଳ଼କନ଼୍ ନୀ! ପୁଯଙ୍କନ଼୍ ନୀ!
ମତୁରନ଼୍ ନୀ! ମଣାଳନ଼୍ ନୀ! ମତୁରୈ ଆଲବାଯିଲାଯ୍!
ଚତୁରନ଼୍ ନୀ! ଚତୁର୍ମୁକନ଼୍ କପାଲମ୍ ଏନ୍ତୁ ଚମ୍ପୁବେ!

[4]
କୋଲମ୍ ଆଯ ନୀଳ୍ମତିଳ୍ କୂଟଲ୍ ଆଲବାଯିଲାଯ୍!
ପାଲନ଼୍ ଆଯ ତୋଣ୍ଟୁ ଚେଯ୍ତୁ, ପଣ୍ଟୁମ୍ ଇନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଉନ଼୍ନ଼ୈଯେ,
ନୀଲମ୍ ଆଯ କଣ୍ଟନ଼େ! ନିନ଼୍ନ଼ୈ ଅନ଼୍ର଼ି, ନିତ୍ତଲୁମ୍,
ଚୀଲମ୍ ଆଯ ଚିନ୍ତୈଯିଲ୍ ତେର୍ବତୁ ଇଲ୍ଲୈ, ତେବରେ.

[5]
ପୋନ଼୍ ତଯଙ୍କୁ-ଇଲଙ୍କୁ ଓଳି(ନ୍) ନଲମ୍ କୁଳିର୍ନ୍ତ ପୁନ଼୍ଚଟୈ
ପିନ଼୍ ତଯଙ୍କ ଆଟୁବାଯ୍! ପିଞ୍ଞକା! ପିର଼ପ୍ପୁ ଇଲୀ!
କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ ମୁଟିଯିନ଼ାଯ୍! କୂଟଲ୍ ଆଲବାଯିଲାଯ୍!
ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇଯଙ୍କି ଆଟଲେ ନିନ଼ୈପ୍ପତେ ନିଯମମେ.

[6]
ଆତି ଅନ୍ତମ୍ ଆଯିନ଼ାଯ୍! ଆଲବାଯିଲ୍ ଅଣ୍ଣଲେ!
ଚୋତି ଅନ୍ତମ୍ ଆଯିନ଼ାଯ୍! ଚୋତିଯୁଳ୍ ଓର୍ ଚୋତିଯାଯ୍!
କୀତମ୍ ବନ୍ତ ବାଯ୍ମୈଯାଲ୍ କିଳର୍ ତରୁକ୍କିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅଲ୍ଲାଲ୍,
ଓତି ବନ୍ତ ବାଯ୍ମୈଯାଲ୍ ଉଣର୍ନ୍ତୁ ଉରୈକ୍କଲ୍ ଆକୁମେ?

[7]
କର଼ୈ ଇଲଙ୍କୁ କଣ୍ଟନ଼େ! କରୁତ୍ତୁ ଇଲାକ୍ କରୁଙ୍କଟଲ୍-
ତୁର଼ୈ ଇଲଙ୍କୈ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ୈତ୍ ତୋଳ୍ ଅଟର ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାଯ୍!
ମର଼ୈ ଇଲଙ୍କୁ ପାଟଲାଯ୍! ମତୁରୈ ଆଲବାଯିଲାଯ୍!
ନିର଼ୈ ଇଲଙ୍କୁ ନେଞ୍ଚିନ଼ାଲ୍ ନିନ଼ୈପ୍ପତେ ନିଯମମେ.

[8]
ତା ବଣ(ବ୍) ବିଟୈଯିନ଼ାଯ୍! ତଲୈମୈ ଆକ, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍
କୋବଣ(ବ୍) ଉଟୈଯିନ଼ାଯ୍! କୂଟଲ୍ ଆଲବାଯିଲାଯ୍!
ତୀ ବଣମ୍ ମଲର୍ମିଚୈତ୍ ତିଚୈମୁକନ଼ୁମ୍, ମାଲୁମ୍, ନିନ଼୍
ତୂ ବଣମ୍(ମ୍) ଅଳକ୍କିଲାର୍, ତୁଳକ୍କମ୍ ଏଯ୍ତୁବାର୍କଳେ

[9]
ତେର଼୍ର଼ମ୍ ଇଲ୍ ବିନ଼ୈତ୍ତୋଳ଼ିଲ୍-ତେରରୁମ୍ ଚମଣରୁମ୍
ପୋର଼୍ର଼ୁ ଇଚୈତ୍ତୁ, ନିନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ପୁକଳ଼୍ନ୍ତୁ ପୁଣ୍ଣିଯମ୍ କୋଳା
କୂର଼୍ର଼ୁ ଉତୈତ୍ତ ତାଳିନ଼ାଯ୍! କୂଟଲ୍ ଆଲବାଯିଲାଯ୍!
ନାଲ୍-ତିଚୈକ୍କୁମ୍ ମୂର୍ତ୍ତି ଆକି ନିନ଼୍ର଼ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ ନନ଼୍ମୈଯେ?

[10]
ପୋଯ ନୀର୍ ବଳମ୍ କୋଳୁମ୍ ପୋରୁ ପୁନ଼ଲ୍ ପୁକଲିଯାନ଼୍-
ପାଯ କେଳ୍ବି ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍-ନଲ୍ଲ ପଣ୍ପିନ଼ାଲ୍,
ଆଯ ଚୋଲ୍ଲିନ଼୍ ମାଲୈକୋଣ୍ଟୁ, ଆଲବାଯିଲ୍ ଅଣ୍ଣଲୈତ୍
ତୀଯ ତୀର ଏଣ୍ଣୁବାର୍କଳ୍ ଚିନ୍ତୈ ଆବର୍, ତେବରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.053   ବାନ଼ୈକ୍ କାବଲ୍ ବେଣ୍ମତି ମଲ୍କୁ  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅକିଲାଣ୍ଟନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚମ୍ପୁକେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବାନ଼ୈକ୍ କାବଲ୍ ବେଣ୍ମତି ମଲ୍କୁ ପୁଲ୍କୁ ବାର୍ଚଟୈ,
ତେନ଼ୈକ୍ କାବିଲ୍ ଇନ଼୍ମୋଳ଼ିତ୍ ତେବି ପାକମ୍ ଆଯିନ଼ାନ଼୍,
ଆନ଼ୈକ୍କାବିଲ୍ ଅଣ୍ଣଲୈ, ଅପଯମ୍ ଆକ ବାଳ଼୍ପବର୍
ଏନ଼ୈକ୍ କାବଲ୍ ବେଣ୍ଟୁବାର୍ ଏତୁମ୍ ଏତମ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[1]
ଚେର଼ୁ ପଟ୍ଟ ତଣ୍ବଯଲ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁଚେନ଼୍ର଼ୁ, ଚେଣ୍ ଉଲାବୁ
ଆର଼ୁ ପଟ୍ଟ ନୁଣ୍ ତୁର଼ୈ ଆନ଼ୈକ୍କାବିଲ୍ ଅଣ୍ଣଲାର୍
ନୀର଼ୁ ପଟ୍ଟ ମେନ଼ିଯାର୍, ନିକର୍ ଇଲ୍ ପାତମ୍ ଏତ୍ତୁବାର୍
ବେର଼ୁପଟ୍ଟ ଚିନ୍ତୈଯାର୍; ବିଣ୍ଣିଲ୍ ଏଣ୍ଣ ବଲ୍ଲରେ.

[2]
ତାରମ୍ ଆଯ ମାତରାଳ୍ ତାନ଼୍ ଓର୍ପାକମ୍ ଆଯିନ଼ାନ଼୍,
ଈରମ୍ ଆଯ ପୁନ଼୍ଚଟୈ ଏର଼୍ର଼ ତିଙ୍କଳ୍ ଚୂଟିନ଼ାନ଼୍,
ଆରମ୍ ଆଯ ମାର୍ପୁ ଉଟୈ ଆନ଼ୈକ୍କାବିଲ୍ ଅଣ୍ଣଲୈ,
ବାରମ୍ ଆଯ୍ ବଣଙ୍କୁବାର୍ ବଲ୍ବିନ଼ୈକଳ୍ ମାଯୁମେ.

[3]
ବିଣ୍ଣିଲ୍ ନଣ୍ଣୁ ପୁଲ୍କିଯ ବୀରମ୍ ଆଯ ମାଲ୍ବିଟୈ,
ଚୁଣ୍ଣବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଆଟିନ଼ାନ଼୍; ଚୂଲମ୍ ଏନ୍ତୁ କୈଯିନ଼ାନ଼୍;
ଅଣ୍ଣଲ୍ କଣ୍ ଓର୍ ମୂନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍; ଆନ଼ୈକ୍କାବୁ କୈତୋଳ଼
ଏଣ୍ଣୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ବଲ୍ଲବର୍କ୍କୁ ଏତମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[4]
ବେଯ୍ଯ ପାବମ୍ କୈବିଟ ବେଣ୍ଟୁବୀର୍କଳ୍! ଆଣ୍ଟ ଚୀா
ମୈ କୋଳ୍ କଣ୍ଟନ଼୍, ବେଯ୍ଯ ତୀ ମାଲୈ ଆଟୁ କାତଲାନ଼୍,
କୋଯ୍ଯ ବିଣ୍ଟ ନାଳ୍ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ତୁନ଼୍ର଼ୁ ଚେନ଼୍ନ଼ି ଏମ୍
ଐଯନ଼୍, ମେଯ ପୋଯ୍କୈ ଚୂଳ଼୍ ଆନ଼ୈକ୍କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[5]
ନାଣୁମ୍ ଓର୍ବୁ, ଚାର୍ବୁମ୍, ମୁନ଼୍ ନକୈଯୁମ୍, ଉଟ୍କୁମ୍, ନନ଼୍ମୈଯୁମ୍,
ପେଣ୍ ଉର଼ାତ ଚେଲ୍ବମୁମ୍, ପେଚ ନିନ଼୍ର଼ ପେର଼୍ର଼ିଯାନ଼୍-
ଆଣୁମ୍ ପେଣ୍ଣୁମ୍ ଆକିଯ ଆନ଼ୈକ୍କାବିଲ୍ ଅଣ୍ଣଲାର୍
କାଣୁମ୍ କଣ୍ଣୁ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈକ୍ କର଼ୈ କୋଳ୍ ମିଟର଼ନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼େ!

[6]
କୂରୁମ୍ ମାଲୈ, ନଣ୍ପକଲ୍, କୂଟି ବଲ୍ଲ ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍
ପେରୁମ୍ ଊରୁମ୍ ଚେଲ୍ବମୁମ୍ ପେଚ ନିନ଼୍ର଼ ପେର଼୍ର଼ିଯାନ଼୍;
ପାରୁମ୍ ବିଣ୍ଣୁମ୍ କୈତୋଳ଼, ପାଯୁମ୍ କଙ୍କୈ ଚେଞ୍ଚଟୈ
ଆରମ୍ ନୀରୋଟୁ ଏନ୍ତିନ଼ାନ଼୍; ଆନ଼ୈକ୍କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[7]
ପୋନ଼୍ ଅମ୍ ମଲ୍କୁ ତାମରୈପ୍ପୋତୁ ତାତୁ ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ମ୍
ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ମଲ୍କୁ ତଣ୍ତୁର଼ୈ ଆନ଼ୈକ୍କାବିଲ୍ ଅଣ୍ଣଲୈପ୍
ପନ଼୍ନ଼ ବଲ୍ଲ, ନାଲ୍ମର଼ୈ ପାଟ ବଲ୍ଲ, ତନ଼୍ମୈଯୋର୍
ମୁନ଼୍ନ଼ ବଲ୍ଲର୍, ମୋଯ୍କଳ଼ଲ୍; ତୁନ଼୍ନ଼ ବଲ୍ଲର୍, ବିଣ୍ଣୈଯେ.

[8]
ଊନ଼ୋଟୁ ଉଣ୍ଟଲ୍ ନନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼, ଊନ଼ୋଟୁ ଉଣ୍ଟଲ୍ ତୀତୁ ଏନ଼,
ଆନ଼ ତୋଣ୍ଟର୍ ଅନ଼୍ପିନ଼ାଲ୍ ପେଚ ନିନ଼୍ର଼ ତନ଼୍ମୈଯାନ଼୍;
ବାନ଼ୋଟୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଚୂଟିନ଼ାନ଼୍; ବାଯ୍ମୈ ଆକ ମନ଼୍ନ଼ି ନିନ଼୍ର଼ୁ
ଆନ଼ୋଟୁ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଆଟିନ଼ାନ଼୍; ଆନ଼ୈକ୍କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[9]
କୈଯିଲ୍ ଉଣ୍ଣୁମ୍ କୈଯରୁମ୍ କଟୁକ୍କଳ୍ ତିନ଼୍ କଳ଼ୁକ୍କଳୁମ୍,
ମେଯ୍ଯୈପ୍ ପୋର୍କ୍କୁମ୍ ପୋଯ୍ଯରୁମ୍, ବେତନେର଼ିଯୈ ଅର଼ିକିଲାର୍
ତୈଯଲ୍ ପାକମ୍ ଆଯିନ଼ାନ଼୍, ତଳ଼ଲ୍ ଅତୁ ଉରୁବତ୍ତାନ଼୍, ଏଙ୍କଳ୍
ଐଯନ଼୍, ମେଯ ପୋଯ୍କୈ ଚୂଳ଼୍ ଆନ଼ୈକ୍କାବୁ ଚେର୍ମିନ଼େ!

[10]
ଊଳ଼ି ଊଳ଼ି ବୈଯକତ୍ତୁ ଉଯିର୍କଳ୍ ତୋର଼୍ର଼ୁବାନ଼ୋଟୁମ୍,
ଆଳ଼ିଯାନ଼ୁମ୍, କାଣ୍କିଲା ଆନ଼ୈକ୍କାବିଲ୍ ଅଣ୍ଣଲୈ,
କାଳ଼ି ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ କରୁତିଚ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ପତ୍ତୁ ଇବୈ
ବାଳ଼ି ଆକକ୍ କର଼୍ପବର୍ ବଲ୍ବିନ଼ୈକଳ୍ ମାଯୁମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.054   ବାଳ଼୍କ ଅନ୍ତଣର୍, ବାନ଼ବର୍, ଆନ଼୍  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବାଳ଼୍କ ଅନ୍ତଣର୍, ବାନ଼ବର୍, ଆନ଼୍ ଇନ଼ମ୍!
ବୀଳ଼୍କ, ତଣ୍ପୁନ଼ଲ୍! ବେନ୍ତନ଼ୁମ୍ ଓଙ୍କୁକ!
ଆଳ଼୍କ, ତୀଯତୁ ଏଲ୍ଲାମ୍! ଅରନ଼୍ ନାମମେ
ଚୂଳ଼୍କ! ବୈଯକମୁମ୍ ତୁଯର୍ ତୀର୍କବେ!

[1]
ଅରିଯ କାଟ୍ଚିଯରାଯ୍, ତମତୁ ଅଙ୍କୈ ଚେର୍
ଏରିଯର୍; ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ୁବର୍; କଣ୍ଟମୁମ୍
କରିଯର୍; କାଟୁ ଉର଼ୈ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯର୍; ଆଯିନ଼ୁମ୍,
ପେରିଯର୍; ଆର୍ ଅର଼ିବାର୍, ଅବର୍ ପେର଼୍ର଼ିଯେ?

[2]
ବେନ୍ତ ଚାମ୍ପଲ୍ ବିରୈ ଏନ଼ପ୍ ପୂଚିଯେ,
ତନ୍ତୈଯାରୋଟୁ ତାଯ୍ ଇଲର୍; ତମ୍ମୈଯେ
ଚିନ୍ତିଯା ଏଳ଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପରାଲ୍;
ଏନ୍ତୈଯାର୍ ଅବର୍ ଏବ୍ବକୈଯାର୍ କୋଲୋ!

[3]
ଆଟ୍ପାଲବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍ ଆତିମାଣ୍ପୁମ୍
କେଟ୍ପାନ଼୍ ପୁକିଲ୍, ଅଳବୁ ଇଲ୍ଲୈ; କିଳକ୍କ ବେଣ୍ଟା;
କୋଳ୍ପାଲନ଼ବୁମ୍ ବିନ଼ୈଯୁମ୍ କୁର଼ୁକାମୈ, ଏନ୍ତୈ
ତାଳ୍ପାଲ୍ ବଣଙ୍କିତ୍ ତଲୈନିନ଼୍ର଼ୁ ଇବୈ କେଟ୍କ, ତକ୍କାର୍

[4]
ଏତୁକ୍କଳାଲୁମ୍ ଏଟୁତ୍ତ ମୋଳ଼ିଯାଲୁମ୍ ମିକ୍କୁଚ୍
ଚୋତିକ୍କ ବେଣ୍ଟା; ଚୁଟର୍ବିଟ୍ଟୁ ଉଳନ଼୍, ଏଙ୍କଳ୍ ଚୋତି;
ମା ତୁକ୍କମ୍ ନୀଙ୍କଲ୍ ଉର଼ୁବୀର୍, ମନ଼ମ୍ପର଼୍ର଼ି ବାଳ଼୍ମିନ଼୍!
ଚାତୁକ୍କଳ୍ ମିକ୍କୀର୍, ଇର଼ୈଯେ ବନ୍ତୁ ଚାର୍ମିନ଼୍କଳେ

[5]
ଆଟୁମ୍(ମ୍) ଏନ଼ବୁମ୍, ଅରୁଙ୍କୂର଼୍ର଼ମ୍ ଉତୈତ୍ତୁ ବେତମ୍
ପାଟୁମ୍(ମ୍) ଏନ଼ବୁମ୍, ପୁକଳ଼୍ ଅଲ୍ଲତୁ, ପାବମ୍ ନୀଙ୍କକ୍
କେଟୁମ୍ ପିର଼ପ୍ପୁମ୍(ମ୍) ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍(ମ୍) ଏନ଼କ୍ କେଟ୍ଟିର୍ ଆକିଲ୍,
ନାଟୁମ୍ ତିର଼ତ୍ତାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଅଲ୍ଲତୁ, ନାଟ୍ଟଲ୍ ଆମେ?

[6]
କଟି ଚେର୍ନ୍ତ ପୋତୁ ମଲର୍ ଆନ଼ କୈକ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ନଲ୍ଲ
ପଟି ଚେର୍ନ୍ତ ପାଲ୍କୋଣ୍ଟୁ, ଅଙ୍କୁ ଆଟ୍ଟିଟ, ତାତୈ ପଣ୍ଟୁ
ମୁଟି ଚେର୍ନ୍ତ କାଲୈ ଅର଼ ବେଟ୍ଟିଟ, ମୁକ୍କଣ୍ ମୂର୍ତ୍ତି
ଅଟି ଚେର୍ନ୍ତ ବଣ୍ଣମ୍(ମ୍) ଅର଼ିବାର୍ ଚୋଲକ୍ କେଟ୍ଟୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[7]
ବେତମୁତଲ୍ବନ଼୍ ମୁତଲ୍ ଆକ ବିଳଙ୍କି, ବୈଯମ୍
ଏତପ୍ପଟାମୈ, ଉଲକତ୍ତବର୍ ଏତ୍ତଲ୍ ଚେଯ୍ଯ,
ପୂତମୁତଲ୍ବନ଼୍ ମୁତଲେ ମୁତଲାପ୍ ପୋଲିନ୍ତ
ଚୂତନ଼୍ ଓଲିମାଲୈ ଏନ଼୍ର଼େ କଲିକ୍କୋବୈ ଚୋଲ୍ଲେ!

[8]
ପାର୍ ଆଳ଼ିବଟ୍ଟମ୍ ପକୈଯାଲ୍ ନଲିନ୍ତୁ ଆଟ୍ଟ, ବାଟି
ପେର୍ ଆଳ଼ିଯାନ଼ତୁ ଇଟର୍ କଣ୍ଟୁ, ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତଲ୍ ପେଣି,
ନୀର୍ ଆଳ଼ି ବିଟ୍ଟୁ ଏର଼ି ନେଞ୍ଚୁ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟବର୍କ୍କୁପ୍
ପୋର୍ ଆଳ଼ି ଈନ୍ତ ପୁକଳ଼ୁମ୍ ପୁକଳ଼୍ ଉର଼୍ର଼ତୁ ଅନ଼୍ର଼େ!

[9]
ମାଲ୍ ଆଯବନ଼ୁମ୍ ମର଼ୈବଲ୍ଲବନ଼୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍
ପାଲ୍ ଆଯ ତେବର୍ ପକରିଲ୍, ଅମୁତୁ ଊଟ୍ଟଲ୍ ପେଣି,
କାଲ୍ ଆଯ ମୁନ୍ନୀର୍ କଟୈନ୍ତାର୍କ୍କୁ ଅରିତୁ ଆଯ୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତ
ଆଲାଲମ୍ ଉଣ୍ଟୁ, ଅଙ୍କୁ ଅମରର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତତୁ ଆମେ!

[10]
ଅର଼୍ର଼ୁ ଅନ଼୍ର଼ି ଅମ୍ ତଣ୍ ମତୁରୈତ୍ ତୋକୈ ଆକ୍କିନ଼ାନ଼ୁମ୍,
ତେର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ ତେଯ୍ବମ୍ ତେଳିଯାର୍ କରୈକ୍କୁ ଓଲୈ ତେଣ୍ ନୀର୍ପ୍
ପର଼୍ର଼ୁ ଇନ଼୍ର଼ିପ୍ ପାଙ୍କୁ ଏତିର୍ବିନ଼୍ ଊରବୁମ୍, ପଣ୍ପୁ ନୋକ୍କିଲ୍,
ପେର଼୍ର଼ୋନ଼୍ର଼ୁ ଉଯର୍ତ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍ ପେରୁମାନ଼ୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[11]
ନଲ୍ଲାର୍କଳ୍ ଚେର୍ ପୁକଲି ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ନଲ୍ଲ
ଏଲ୍ଲାର୍କଳୁମ୍ ପରବୁମ୍ ଈଚନ଼ୈ ଏତ୍ତୁ ପାଟଲ୍,
ପଲ୍ଲାର୍କଳୁମ୍ ମତିକ୍କପ୍ ପାଚୁରମ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ପତ୍ତୁମ୍,
ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍, ବାନ଼ୋର୍ ଉଲକୁ ଆଳବୁମ୍ ବଲ୍ଲର୍ ଅନ଼୍ର଼େ!

[12]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.055   ବିରୈ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାଯ୍! ବିଟମ୍  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାନ଼୍ମିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚୁନ୍ତରମାତୁ (ଅ) ଚୋକ୍କନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମରୁନ୍ତୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବିରୈ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାଯ୍! ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟ ମିଟର଼୍ର଼ିନ଼ନ଼େ!
ଉରୈ ଆର୍ ପଲ୍ପୁକଳ଼ାଯ୍! ଉମୈ ନଙ୍କୈ ଓର୍ ପଙ୍କୁ ଉଟୈଯାଯ୍!
ତିରୈ ଆର୍ ତେଣ୍କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ବାନ଼୍ମିଯୂର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍
ଅରୈଯା! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଅଟୈଯାତୁ, ଏନ଼ତୁ ଆତରବେ.

[1]
ଇଟି ଆର୍ ଏର଼ୁ ଉଟୈଯାଯ୍! ଇମୈଯୋର୍ତମ୍ ମଣି ମୁଟିଯାଯ୍!
କୋଟି ଆର୍ ମା ମତିଯୋଟୁ, ଅରବମ୍, ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାଯ୍!
ଚେଟି ଆର୍ ମାତବି ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ବାନ଼୍ମିଯୂର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍
ଅଟିକେଳ୍!ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଅଟୈଯାତୁ, ଏନ଼ତୁ ଆତରବେ.

[2]
କୈ ଆର୍ ବେଣ୍ମଳ଼ୁବା! କନ଼ଲ୍ ପୋଲ୍-ତିରୁମେନ଼ିଯନ଼େ!
ମୈ ଆର୍ ଓଣ୍କଣ୍ ନଲ୍ଲାଳ୍ ଉମୈଯାଳ୍ ବଳର୍ ମାର୍ପିନ଼ନ଼େ!
ଚେଯ୍ ଆର୍ ଚେଙ୍କଯଲ୍ ପାଯ୍ ତିରୁ ବାନ଼୍ମିଯୂର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍
ଐଯା! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଅଟୈଯାତୁ, ଏନ଼ତୁ ଆତରବେ.

[3]
ପୋନ଼୍ ପୋଲୁମ୍ ଚଟୈମେଲ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ତାଙ୍କିଯ ପୁଣ୍ଣିଯନ଼େ!
ମିନ଼୍ ପୋଲୁମ୍ ପୁରିନୂଲ୍, ବିଟୈ ଏର଼ିଯ ବେତିଯନ଼େ!
ତେନ଼୍ପାଲ୍ ବୈଯମ୍ ଏଲାମ୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ତିରୁ ବାନ଼୍ମି ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍
ଅନ଼୍ପା! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଅଟୈଯାତୁ, ଏନ଼ତୁ ଆତରବେ.

[4]
କଣ୍ ଆରୁମ୍ ନୁତଲାଯ୍! କତିର୍ ଚୂଳ଼୍ ଓଳି ମେନ଼ିଯିନ଼୍ମେଲ୍
ଏଣ୍ ଆର୍ ବେଣ୍ପୋଟି-ନୀର଼ୁ ଅଣିବାଯ୍! ଏଳ଼ିଲ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍
ତିଣ୍ ଆର୍ ବଣ୍ ପୁରିଚୈତ୍ ତିରୁ ବାନ଼୍ମିଯୂର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍
ଅଣ୍ଣା! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଅଟୈଯାତୁ, ଏନ଼ତୁ ଆତରବେ.

[5]
ନୀତୀ! ନିନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ନେର଼ିଯାତୁମ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍;
ଓତୀ, ନାଲ୍ମର଼ୈକଳ୍! ମର଼ୈଯୋନ଼୍ ତଲୈ ଓନ଼୍ର଼ିନ଼ୈଯୁମ୍
ଚେତୀ! ଚେତମ୍ ଇଲ୍ଲାତ୍ ତିରୁ ବାନ଼୍ମିଯୂର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍
ଆତୀ! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଅଟୈଯାତୁ, ଏନ଼ତୁ ଆତରବେ.

[6]
ବାନ଼୍ ଆର୍ ମା ମତି ଚେର୍ ଚଟୈଯାଯ୍! ବରୈ ପୋଲ ବରୁମ୍
କାନ଼୍ ଆର୍ ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ ଉରିତ୍ତାଯ୍! କର଼ୈ ମା ମିଟର଼୍ର଼ାଯ୍!
ତେନ଼୍ ଆର୍ ଚୋଲୈକଳ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ବାନ଼୍ମିଯୂର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍
ଆନ଼ାଯ୍! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଅଟୈଯାତୁ, ଏନ଼ତୁ ଆତରବେ.

[7]
ପୋର଼ି ବାଯ୍ ନାକ(ଅ)ଣୈଯାନ଼ୋଟୁ, ପୂମିଚୈ ମେଯବନ଼ୁମ୍,
ନେର଼ି ଆର୍ ନୀଳ୍ କଳ଼ଲ୍, ମେଲ୍ମୁଟି, କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆଯବନ଼େ!
ଚେର଼ିବୁ ଆର୍ ମା ମତିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ବାନ଼୍ମିଯୂର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍
ଅର଼ିବେ! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଅଟୈଯାତୁ, ଏନ଼ତୁ ଆତରବେ.

[9]
କୁଣ୍ଟାଟୁମ୍ ଚମଣର୍, କୋଟୁଞ୍ ଚାକ୍କିଯର୍, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବର୍କଳ୍
କଣ୍ଟାର୍ କାରଣଙ୍କଳ୍ କରୁତାତବର୍ ପେଚ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍!
ତିଣ୍ ତେର୍ ବୀତି ଅତୁ ଆର୍ ତିରୁ ବାନ଼୍ମିଯୂର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍
ଅଣ୍ଟା! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଅଟୈଯାତୁ, ଏନ଼ତୁ ଆତରବେ.

[10]
କନ଼୍ର଼ୁ ଆରୁମ୍ କମୁକିନ଼୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କାଳ଼ିତନ଼ିଲ୍
ନନ଼୍ର଼ୁ ଆନ଼ ପୁକଳ଼ାନ଼୍ ମିକୁ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଉରୈ,
ଚେନ଼୍ର଼ାର୍ ତମ୍ ଇଟର୍ ତୀର୍ ତିରୁ ବାନ଼୍ମିଯୂର୍ ଅତନ଼୍ ମେଲ୍,
କୁନ଼୍ର଼ାତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ କୋଟୁବଲ୍ ବିନ଼ୈ ପୋଯ୍ ଅର଼ୁମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.117   ଯାମାମା ନୀ ଯାମାମା ଯାଳ଼ୀକାମା  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପିରମପୁରମ୍ (ଚୀର୍କାଳ଼ି) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରୁନିଲୈନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଯାମାମା ନୀ ଯାମାମା ଯାଳ଼ୀକାମା କାଣାକା
କାଣାକାମା କାଳ଼ୀଯା ମାମାଯାନୀ ମାମାଯା!

[1]
ଯାକାଯାଳ଼ୀ କାଯାକା ତାଯାରାରା ତାଯାଯା
ଯାଯାତାରା ରାଯାତା କାଯାକାଳ଼ୀ ଯାକାଯା!

[2]
ତାବାମୂବା ତାଚାକା ଳ଼ୀନାତାନୀ ଯାମାମା
ମାମାଯାନୀ ତାନାଳ଼ୀ କାଚାତାବା ମୂବାତା!

[3]
ନୀବାବାଯା କାଯାଳ଼ୀ କାବାବାନ଼ୋ ବାରାମେ
ମେରାବାନ଼ୋ ବାବାକା ଳ଼ୀଯାକାଯା ବାବାନୀ!

[4]
ଯାକାଲାମେ ଯାକାଳ଼ୀ ଯାମେତାବୀ ତାଯାବୀ
ବୀଯାତାବୀ ତାମେଯା ଳ଼ୀକାଯାମେ ଲାକାଯା!

[5]
ମେଲାପୋକା ମେତେଳ଼ୀ କାଲାଲେକା ଲାନ଼ାଯେ
ଯେନ଼ାଲାକା ଲେଲାକା ଳ଼ୀତେମେକା ପୋଲେମେ?

[6]
ନୀଯାମାନୀ ଯେଯାମା ତାବେଳ଼ୀକା ନୀତାନ଼େ
ନେତାନୀକା ଳ଼ୀବେତା ମାଯାଯେନୀ ମାଯାନୀ?

[7]
ନେଣବରାବିଳ଼ ଯାଚୈଳ଼ିଯେ ବେକତଳେରିଯ ଳାଯୁଳ଼ିକା
କାଳ଼ିଯୁଳାଯରି ଳେତକବେ ଯେଳ଼ିଚୈଯାଳ଼ବି ରାବଣନ଼େ.

[8]
କାଲେମେଲେ କାଣୀକା ଳ଼ୀକାଲେମା ଲେମେପୂ
ପୂମେଲେମା ଲେକାଳ଼ୀ କାଣୀକାଲେ ମେଲେକା!

[9]
ବେରିଯୁମେଣବ କାଳ଼ିଯୋଯେ ଯେନ଼ୈ ନିଣେମଟ ଳୋକରତେ
ତେରକଳୋଟମ ଣେ ନିନ଼ୈଯେ ଯେଯୋଳ଼ିକାବଣ ମେଯୁରିବେ.

[10]
ନେରକଳ଼ାମିତ ଯାଚଳ଼ିତା ଯେନ଼ନ଼ିଯେନ଼ନ଼ି ଳାଯୁଳ଼ିକା
କାଳ଼ିଯୁଳାନ଼ିନ଼ ଯେନ଼ିନ଼ଯେ ତାଳ଼ିଚଯାତମି ଳ଼ାକରନ଼େ.

[11]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.094   ଅଳ଼ଲ୍ ନୀର୍ ଓଳ଼ୁକିଯନ଼ୈଯ ଚଟୈଯୁମ୍,  
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅଳ଼ଲ୍ ନୀର୍ ଓଳ଼ୁକିଯନ଼ୈଯ ଚଟୈଯୁମ୍,
ଉଳ଼ୈ ଈର୍ ଉରିଯୁମ୍, ଉଟୈଯାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍-
କଳ଼ୈ ନୀର୍ ମୁତ୍ତୁମ୍ କକୈକ୍କୁବୈଯୁମ୍
ଚୁଳ଼ଲ୍ ନୀର୍ପ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ି-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ.

[1]
ପଣ୍ଟୈ ବିନ଼ୈକଳ୍ ପର଼ିଯ ନିନ଼୍ର଼
ଅଣ୍ଟ ମୁତଲ୍ବନ଼୍, ଅମଲନ଼୍, ଇଟମ୍ ଆମ୍-
ଇଣ୍ଟୈ କୋଣ୍ଟୁ ଅନ଼୍ପୁ ଇଟୈ ଅର଼ାତ
ତୋଣ୍ଟର୍ ପରବୁମ୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ.

[2]
କୋଲ ଅରବୁମ୍, କୋକ୍କିନ଼୍ ଇର଼କୁମ୍,
ମାଲୈ ମତିଯୁମ୍, ବୈତ୍ତାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍-
ଆଲୁମ୍ ମଯିଲୁମ୍, ଆଟଲ୍ ଅଳିଯୁମ୍,
ଚୋଲୈ ତରୁ ନୀର୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ.

[3]
ପଳିକ୍କୁତ୍ତାରୈ ପବଳବେର଼୍ପିଲ୍
କୁଳିକ୍କୁମ୍ ପୋଲ୍ ନୂଲ୍ କୋମାର଼୍କୁ ଇଟମ୍ ଆମ୍-
ଅଳିକ୍କୁମ୍ ଆର୍ତ୍ତି, ଅଲ୍ଲାଲ୍ ମତୁବୁମ୍
ତୁଳିକ୍କୁମ୍ ଚୋଲୈ-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ.

[4]
ଉତୈଯୁମ୍, କୂର଼୍ର଼ୁକ୍କୁ; ଓଲ୍କା ବିତିକ୍କୁ
ବତୈଯୁମ୍; ଚେଯ୍ତ ମୈନ୍ତନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍-
ତିତୈଯୁମ୍ ତାତୁମ୍ ତେନ଼ୁମ୍ ଞିମିର଼ୁମ୍
ତୁତୈଯୁମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ି-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ.

[5]
ଓତକ୍କଟଲ୍ ନଞ୍ଚିନ଼ୈ ଉଣ୍ଟିଟ୍ଟ
ପେତୈପ୍ପେରୁମାନ଼୍ ପେଣୁମ୍ ପତି ଆମ୍-
ଚୀତପ୍ପୁନ଼ଲ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଏରିଯୈକ୍ କାଲୁମ୍
ଚୂତପ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ.

[6]
ଇର଼ନ୍ତାର୍ ଏନ଼୍ପୁମ୍, ଏରୁକ୍କୁମ୍, ଚୂଟିପ୍
ପୁର଼ଙ୍କାଟ୍ଟୁ ଆଟୁମ୍ ପୁନ଼ିତନ଼୍ କୋଯିଲ୍-
ଚିର଼ନ୍ତାର୍, ଚୁର଼୍ର଼ମ୍, ତିରୁ, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇନ଼୍ନ଼
ତୁର଼ନ୍ତାର୍ ଚେରୁମ୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ.

[7]
କାମନ଼୍ ପୋଟିଯାକ୍ କଣ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇମୈତ୍ତ
ଓମକ୍ କଟଲାର୍ ଉକନ୍ତ ଇଟମ୍ ଆମ୍-
ତେମେନ଼୍କୁଳ଼ଲାର୍ ଚେକ୍କୈ ପୁକୈତ୍ତ
ତୂମମ୍ ବିଚୁମ୍ପୁ ଆର୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ.

[8]
ଇଲୈଯାଲ୍, ଅନ଼୍ପାଲ୍, ଏତ୍ତୁମବର୍କ୍କୁ
ନିଲୈଯା ବାଳ଼୍ବୈ ନୀତ୍ତାର୍ ଇଟମ୍ ଆମ୍-
ତଲୈଯାଲ୍-ତାଳ଼ୁମ୍ ତବତ୍ତୋର୍କ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍
ତୋଲୈଯାଚ୍ ଚେଲ୍ବ-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯେ.

[9]
ଚୁର଼୍ର଼ୁ ଆର୍ ତରୁ ନୀର୍ଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈଯୁଳ୍
ମୁର଼୍ର଼ା ମତି ଚେର୍ ମୁତଲ୍ବନ଼୍ ପାତତ୍ତୁ
ଅର଼୍ର଼ାର୍ ଅଟିଯାର୍ ଅଟି ନାଯ୍ ଊରନ଼୍
ଚୋଲ୍-ତାନ଼୍ ଇବୈ କର଼୍ର଼ାର୍ ତୁନ଼୍ପୁ ଇଲରେ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list