This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
4.039   କୁଣ୍ଟନ଼ାଯ୍ଚ୍ ଚମଣରୋଟେ କୂଟି ନାନ଼୍  
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

କୁଣ୍ଟନ଼ାଯ୍ଚ୍ ଚମଣରୋଟେ କୂଟି ନାନ଼୍ କୋଣ୍ଟ ମାଲୈତ୍ ତୁଣ୍ଟନ଼େ! ଚୁଟର୍ କୋଳ୍ ଚୋତୀ! ତୂ ନେର଼ି ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ଅଣ୍ଟନ଼େ! ଅମରର୍ ଏର଼େ! ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼େ! ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍, ତୋଳ଼ୁତୁ ଉନ଼୍ ପାତମ୍ ଚୋଲ୍ଲି, ନାନ଼୍ ତିରିକିନ଼୍ର଼େନ଼େ.

[1]

ପୀଲି କୈ ଇଟୁକ୍କି, ନାଳୁମ୍ ପେରିଯତୁ ଓର୍ ତବମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ବାଲିଯ ତର଼ିକଳ୍ ପୋଲ ମତି ଇଲାର୍ ପଟ୍ଟତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ! ବାଲିଯାର୍ ବଣଙ୍କି ଏତ୍ତୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୋଟୁ ଆଲିଯା ଏଳ଼ୁନ୍ତ ନେଞ୍ଚମ୍ ଅଳ଼କିତା ଏଳ଼ୁନ୍ତ ଆର଼େ!

[2]

ତଟ୍ଟୁ ଇଟୁ ଚମଣରୋଟେ ତରୁକ୍କି, ନାନ଼୍ ତବମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ଓଟ୍ଟିଟୁ ମନ଼ତ୍ତିନ଼ୀରେ! ଉମ୍ମୈ ଯାନ଼୍ ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ! ମୋଟ୍ଟୁ ଇଟୁ କମଲପ୍ ପୋଯ୍କୈତ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୋଟୁ ଓଟ୍ଟିଟୁମ୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୀରେ! ଉମ୍ମୈ ନାନ଼୍ ଉକନ୍ତିଟ୍ଟେନ଼େ.

[3]

ପାଚିପ୍ ପଲ୍ ମାଚୁ ମେଯ୍ଯର୍ ପଲମ୍ ଇଲାଚ୍ ଚମଣରୋଟୁ ନେଚତ୍ତାଲ୍ ଇରୁନ୍ତ ନେଞ୍ଚୈ ନୀକ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅର଼ିଯମାଟ୍ଟେନ଼୍; ତେଚତ୍ତାର୍ ପରବି ଏତ୍ତୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈ ବାଚତ୍ତାଲ୍ ବଣଙ୍କ ବଲ୍ଲାର୍ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ମାଯୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ.

[4]

କଟୁପ୍ ପୋଟି ଅଟ୍ଟି ମେଯ୍ଯିଲ୍, କରୁତି ଓର୍ ତବମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ବଟୁକ୍କଳୋଟୁ ଇଚୈନ୍ତ ନେଞ୍ଚେ! ମତି ଇଲି ପଟ୍ଟତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ! ମଟୁକ୍କଳିଲ୍ ବାଳୈ ପାଯୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈ ଅଟୁତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉନ଼୍ନ଼ୁ, ନେଞ୍ଚେ! ଅରୁନ୍ତବମ୍ ଚେଯ୍ତ ଆର଼େ!

[5]

ତୁର଼ବି ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅବମ୍ ଅତୁ ଓରେନ଼୍; ଚୋଲ୍ଲିଯ ଚୋଲବୁ ଚେଯ୍ତୁ(ବ୍) ଉର଼ବିନ଼ାଲ୍ ଅମଣରୋଟୁମ୍ ଉଣର୍ବୁ ଇଲେନ଼୍ ଉଣର୍ବୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇନ଼୍ର଼ି; ନର଼ବମ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈ ମର଼ବୁ ଇଲା ନେଞ୍ଚମେ! ନଲ୍ମତି ଉନ଼କ୍କୁ ଅଟୈନ୍ତଆର଼େ!

[6]

ପଲ୍ ଉରୈଚ୍ ଚମଣରୋଟେ ପଲପଲ କାଲମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଚୋଲ୍ଲିଯ ଚୋଲବୁ ଚେଯ୍ତେନ଼୍; ଚୋର୍ବନ଼୍, ନାନ଼୍ ନିନ଼ୈନ୍ତପୋତୁ; ମଲ୍ଲିକୈ ମଲରୁମ୍ ଚୋଲୈତ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈ! ଏଲ୍ଲିଯୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତ ପୋତୁ ଇନ଼ିଯଆର଼େ!

[7]

ମଣ୍ ଉଳାର୍ ବିଣ୍ ଉଳାରୁମ୍ ବଣଙ୍କୁବାର୍ ପାବମ୍ ପୋକ,- ଏଣ୍ ଇଲାଚ୍ ଚମଣରୋଟେ ଇଚୈନ୍ତନ଼ୈ, ଏଳ଼ୈ ନେଞ୍ଚେ!- ତେଣ୍ ନିଲା ଏର଼ିକ୍କୁମ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିତ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈକ୍ କଣ୍ଣିନ଼ାଲ୍ କାଣପ୍ ପେର଼୍ର଼ୁକ୍ କରୁତିର଼୍ର଼େ ମୁଟିନ୍ତଆର଼େ!

[8]

କୁରୁନ୍ତମ୍ ଅତୁ ଓଚିତ୍ତ ମାଲୁମ୍, କୁଲମଲର୍ ମେବିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ତିରୁନ୍ତୁ ନଲ୍-ତିରୁ ବଟୀଯୁମ୍ ତିରୁମୁଟି କାଣମାଟ୍ଟାର୍ ଅରୁନ୍ତବ ମୁନ଼ିବର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈପ୍ ପୋରୁନ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉନ଼୍ନ଼ୁ, ନେଞ୍ଚେ! ପୋଯ୍ ବିନ଼ୈ ମାଯୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ.

[9]

ଅର଼ିବୁ ଇଲା ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟି, ଅରୁବରୈ ଏଟୁକ୍କଲ୍ ଉର଼୍ର଼ୁ, ମୁର଼ୁକିନ଼ାନ଼୍; ମୁର଼ୁକକ୍ କଣ୍ଟୁ ମୂତର଼ି ବାଳନ଼୍ ନୋକ୍କି ନିର଼ୁବିନ଼ାନ଼୍, ଚିର଼ୁବିର(ଲ୍)ଲାଲ୍; ନେରିନ୍ତୁ ପୋଯ୍ ନିଲତ୍ତିଲ୍ ବୀଳ଼, ଅର଼ିବିନ଼ାଲ୍ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତାନ଼୍, ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼େ.

[10]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
4.041   ପୋଯ୍ ବିରାମ୍ ମେନ଼ି ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍  
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ପୋଯ୍ ବିରାମ୍ ମେନ଼ି ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଏନ଼କ୍ କାଲମ୍ ପୋକ୍କି ମେଯ୍ ବିରାମ୍ ମନ଼ତ୍ତନ଼୍ ଅଲ୍ଲେନ଼୍; ବେତିଯା! ବେତ ନାବା! ଐବରାଲ୍ ଅଲୈକ୍କପ୍ପଟ୍ଟ ଆକ୍କୈ କୋଣ୍ଟୁ ଅଯର୍ତ୍ତୁପ୍ ପୋନ଼େନ଼୍ ଚେଯ୍ ବରାଲ୍ ଉକଳୁମ୍ ଚେମ୍ମୈତ୍ ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ!

[1]

କଟ୍ଟରାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ନୀଙ୍କଳ୍ କାଲତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିକ୍କ ବେଣ୍ଟା; ଏଟ୍ଟ ଆମ୍ କୈକଳ୍ ବୀଚି ଏଲ୍ଲି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁବାନ଼ୈ- ଅଟ୍ଟ ମା ମଲର୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟେ ଆନ଼୍ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଆଟ୍ଟ ଆଟିଚ୍ ଚିଟ୍ଟରାଯ୍ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ବାର୍, ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ.

[2]

କଲ୍ଲିନ଼ାଲ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ କଟବୁଳୈକ୍ କାତଲାଲେ ଏଲ୍ଲିଯୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ଉଳ୍ଳେ ଏକାନ୍ତମ୍ ଆକ ଏତ୍ତୁମ୍! ପଲ୍ ଇଲ୍ ବେଣ୍ତଲୈ କୈ ଏନ୍ତିପ୍ ପଲ୍ ଇଲମ୍ ତିରିଯୁମ୍ ଚେଲ୍ବର୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍ ନନ଼୍ପୋରୁଳୁମ୍ ଆବାର୍-ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ.

[3]

କର଼ୈଯରାଯ୍କ୍ କଣ୍ଟମ୍, ନେର଼୍ର଼ିକ୍ କଣ୍ଣରାଯ୍, ପେଣ୍ ଓର୍ ପାକମ୍ ଇର଼ୈଯରାଯ୍, ଇନ଼ିଯର୍ ଆକି, ତନ଼ିଯରାଯ୍, ପନ଼ି ବେଣ୍ ତିଙ୍କଳ୍- ପିର଼ୈଯରାଯ୍, ଚେଯ୍ତ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପୀଟରାଯ୍, କେଟୁ ଇଲ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍- ତୁର଼ୈଯରାଯ୍, ପୁକୁନ୍ତୁ ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳଚ୍ ଚୋର୍ବୁ କଣ୍ଟୁ ଅରୁଳିନ଼ାରେ.

[4]

ପୋନ୍ତୈଯୈପ୍ ପୋରୁଳା ଏଣ୍ଣିପ୍ ପୋରୁକ୍କେନ଼କ୍ କାଲମ୍ ପୋନ଼େନ଼୍; ଏନ୍ତୈଯେ! ଏକମୂର୍ତ୍ତି! ଏନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତମାଟ୍ଟେନ଼୍; ପନ୍ତମ୍ ଆଯ୍, ବୀଟୁମ୍ ଆକି, ପରମ୍ପରମ୍ ଆକି, ନିନ଼୍ର଼ୁ ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍-ତେର଼ଲ୍ ପୋଲୁମ୍-ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ.

[5]

ପେର୍ତ୍ତୁ ଇନ଼ିପ୍ ପିର଼ବା ବଣ୍ଣମ୍ ପିତର଼୍ର଼ୁ ମିନ଼୍, ପେତୈ ପଙ୍କନ଼୍ ପାର୍ତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତ ପାଚୁପତନ଼୍ ତିର଼(ମ୍)ମେ! ଆର୍ତ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଇଳ଼ିବତୁ ଓତ୍ତ ଅଲୈ ପୁନ଼ଲ୍ କଙ୍କୈ ଏର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୀର୍ତ୍ତମ୍ ଆଯ୍ପ୍ ପୋତ ବିଟ୍ଟାର୍, ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ.

[6]

କୋନ୍ତୁ ଆର୍ ପୂଙ୍ କୁଳ଼ଲିନ଼ାରୈକ୍ କୂର଼ିଯେ କାଲମ୍ ପୋନ଼, ଏନ୍ତୈ ଏମ୍ପିରାନ଼ାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଇର଼ୈବନ଼ୈ ଏତ୍ତାତୁ; ଅନ୍ତୋ! ମୁନ୍ତୁ ଅରା ଅଲ୍ କୁଲାଳୈ ଉଟନ଼୍ ବୈତ୍ତ ଆତିମୂର୍ତ୍ତି, ଚେନ୍ ତାତୁ ପୁଟୈକଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ.

[7]

ଅମ୍ କତିରୋନ଼୍ ଅବ(ନ଼୍)ନ଼ୈ ଅଣ୍ଣଲାକ୍ କରୁତ ବେଣ୍ଟା; ବେଙ୍ କତିରୋନ଼୍ ବଳ଼ୀଯେ ପୋବତର଼୍କୁ ଅମୈନ୍ତୁ କୋଣ୍ ମିନ଼୍! ଅମ୍ କତିରୋନ଼୍ ଅବ(ନ଼୍)ନ଼ୈ ଉଟନ଼୍ ବୈତ୍ତ ଆତିମୂର୍ତ୍ତି- ଚେଙ୍ କତିରୋନ଼୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ.

[8]

ଓତିଯେ କଳ଼ିକ୍କିନ଼୍ର଼ୀର୍କଳ୍; -ଉଲକତ୍ତୀର୍!-ଓରୁବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ନୀତିଯାଲ୍ ନିନ଼ୈକ୍କ ମାଟ୍ଟୀର୍; ନିନ଼୍ମଲନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଚୋଲ୍ଲୀର୍ ଚାତିଯା ନାନ଼୍ ମୁକ(ନ଼୍)ନ଼ୁମ୍ ଚକ୍କରତ୍ତାନ଼ୁମ୍ କାଣାଚ୍ ଚୋତି ଆଯ୍ଚ୍ ଚୁଟର୍ ଅତୁ ଆନ଼ାର୍-ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ.

[9]

ମର଼୍ର଼ୁ ନୀର୍ ମନ଼ମ୍ ବୈଯାତେ ମର଼ୁମୈଯୈକ୍ କଳ଼ିକ୍କ ବେଣ୍ଟିଲ୍ ପେର଼୍ର଼ତୁ ଓର୍ ଉପାଯମ୍ ତନ଼୍ନ଼ାଲ୍ ପିରାନ଼ୈଯେ ପିତର଼୍ର଼ୁ ମିନ଼୍କଳ୍! କର଼୍ର଼ୁ ବନ୍ତୁ ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟିକ୍ କଯିଲାଯ ମଲୈ ଏଟୁକ୍କ, ଚେର଼୍ର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳିଚ୍ ଚେଯ୍ତାର୍-ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ.

[10]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
4.042   ପୋରୁତ୍ତିଯ କୁରମ୍ପୈ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୋରୁଳ୍  
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁତ୍ତୁରୁତ୍ତି ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମୁକିଳ଼ାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବେତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ପୋରୁତ୍ତିଯ କୁରମ୍ପୈ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଏନ଼କ୍ କରୁତ ବେଣ୍ଟା; ଇରୁତ୍ତି ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ନେଞ୍ଚୁଳ୍, ଇର଼ୈବନ଼ୈ, ଏତ୍ତୁ ମିନ଼୍କଳ୍! ଓରୁତ୍ତିଯୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତୁ ଅଙ୍କୁ ଓରୁତ୍ତିଯୈଚ୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ତୁରୁତ୍ତି ଅମ୍ ଚୁଟରିନ଼ାନ଼ୈତ୍ ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ କଣ୍ଟଆର଼େ!

[1]

ଚବୈ ତନ଼ୈଚ୍ ଚେଯ୍ତୁ ବାଳ଼୍ବାନ଼୍ ଚଲତ୍ତୁଳେ ଅଳ଼ୁନ୍ତୁକିନ଼୍ର଼ ଇବୈ ଓରୁ ପୋରୁଳୁମ୍ ଅଲ୍ଲ; ଇର଼ୈବନ଼ୈ ଏତ୍ତୁ ମି(ନ଼୍)ନ଼ୋ! ଅବୈ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏଯ୍ତୁମ୍ ଅଟିଯବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳିଚ୍ ଚେଯ୍ତ ଚୁବୈଯିନ଼ୈ, ତୁରୁତ୍ତିଯାନ଼ୈ, ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ କଣ୍ଟଆର଼େ!

[2]

ଉନ଼୍ନ଼ି ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ନେଞ୍ଚୁଳ୍ ଓରୁବନ଼ୈ ଏତ୍ତୁ ମି(ନ଼୍)ନ଼ୋ! କନ଼୍ନ଼ିଯୈ ଓରୁ ପାଲ୍ ବୈତ୍ତୁ, କଙ୍କୈଯୈଚ୍ ଚଟୈଯୁଳ୍ ବୈତ୍ତୁ, ପୋନ଼୍ନ଼ିଯିନ଼୍ ନଟୁବୁ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ପୂମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପୋଲିନ୍ତୁ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ତୁନ଼୍ନ଼ିଯ ତୁରୁତ୍ତିଯାନ଼ୈତ୍ ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ କଣ୍ଟ ଆର଼େ.!

[3]

ଊନ଼୍ ତଲୈ ବଲିଯନ଼୍ ଆକି, ଉଲକତ୍ତୁଳ୍ ଉଯିର୍କଟ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ତାନ଼୍ ତଲୈପ୍ପଟ୍ଟୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଚାର୍ କନ଼ଲ୍ ଅକତ୍ତୁ ବୀଳ଼, ବାନ଼୍ ତଲୈତ୍ ତେବର୍ କୂଟି,ବାନ଼ବର୍କ୍କୁ ଇର଼ୈବା! ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ତୋନ଼୍ର଼ଲୈ, ତୁରୁତ୍ତିଯାନ଼ୈ ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ କଣ୍ଟଆର଼େ!

[4]

ଉଟଲ୍ ତନ଼ୈକ୍ କଳ଼ିକ୍କଲ୍ ଉର଼୍ର଼ ଉଲକତ୍ତୁଳ୍ ଉଯିର୍କଟ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଇଟର୍ ତନ଼ୈକ୍ କଳ଼ିକ୍କ ବେଣ୍ଟିଲ୍ ଇର଼ୈବନ଼ୈ ଏତ୍ତୁ ମି(ନ଼୍)ନ଼ୋ! କଟଲ୍ ତନ଼ିଲ୍ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟୁ କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ଚୁଟର୍ ତନ଼ୈ ତୁରୁତ୍ତିଯାନ଼ୈ, ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ କଣ୍ଟଆର଼େ!

[5]

ଅଳ୍ଳଲୈକ୍ କଟକ୍କ ବେଣ୍ଟିଲ୍ ଅରନ଼ୈଯେ ନିନ଼ୈ ମିନ଼୍, ନୀର୍କଳ୍ ପୋଳ୍ଳଲ୍ ଇକ୍କାଯମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ପୁଣ୍ଟରୀକତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତ ବଳ୍ଳଲୈ, ବାନ଼ବର୍କ୍କୁମ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ତୁଳ୍ ଅଲୈତ୍ ତୁରୁତ୍ତିଯାନ଼ୈ, ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ କଣ୍ଟଆର଼େ!

[6]

ପାତିଯିଲ୍ ଉମୈଯାଳ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପାକମା ବୈତ୍ତ ପଣ୍ପନ଼୍; ବେତିଯନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଚୋଲ୍ଲି ବିଣ୍ଣବର୍ ବିରୁମ୍ପି ଏତ୍ତଚ୍ ଚାତି ଆମ୍ ଚତୁମୁକ(ନ୍)ନ଼ୁମ୍ ଚକ୍କରତ୍ତାନ଼ୁମ୍ କାଣାଚ୍ ଚୋତିଯୈ, ତୁରୁତ୍ତିଯାନ଼ୈ, ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ କଣ୍ଟଆର଼େ!

[7]

ଚାମ୍ ମନ଼ୈ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଆନ଼ ଚଲତ୍ତୁଳେ ଅଳ଼ୁନ୍ତ ବେଣ୍ଟା; ତୂମମ୍ ନଲ୍ ଅକିଲୁମ୍ କାଟ୍ଟିତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଅଟି ବଣଙ୍କୁମି(ନ୍)ନ଼ୋ! ଚୋମନ଼ୈଚ୍ ଚଟୈଯୁଳ୍ ବୈତ୍ତୁତ୍ ତୋଲ୍-ନେର଼ି ପଲବୁମ୍ କାଟ୍ଟୁମ୍ ତୂ ମଣଲ୍-ତୁରୁତ୍ତିଯାନ଼ୈତ୍ ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ କଣ୍ଟଆର଼େ!

[8]

କୁଣ୍ଟରେ, ଚମଣର୍ ପୁତ୍ତର୍; କୁର଼ି ଅର଼ିଯାତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ କଣ୍ଟତେ କରୁତୁବାର୍କଳ୍ କରୁତ୍ତୁ ଏଣ୍ଣାତୁ ଓଳ଼ିମିନ଼୍, ନୀର୍କଳ୍! ବିଣ୍ଟବର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ଏଯ୍ତୁ ବିଣ୍ଣବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତ ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍ ତୁଣୈଯିନ଼ାନ଼ୈତ୍ ତୁରୁତ୍ତି ନାନ଼୍ କଣ୍ଟଆର଼େ!

[9]

ପିଣ୍ଟତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିକ୍କ ବେଣ୍ଟିଲ୍ ପିରାନ଼ୈଯେ ପିତର଼୍ର଼ୁ ମିନ଼୍କଳ୍ ଅଣ୍ଟତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିଯ ନୀଣ୍ଟ ଅଟଲ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ ଆଣ୍ମୈ କଣ୍ଟୁ ଓତ୍ତୁକ୍ କାଲ୍ ବିର(ଲ୍)ଲାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ି, ମୀଣ୍ଟୁମ୍ ଅରୁଳିଚ୍ଚେଯ୍ତ ତୁଣ୍ଟତ୍ତୁତ୍ ତୁରୁତ୍ତିଯାନ଼ୈତ୍ ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ କଣ୍ଟଆର଼େ!

[10]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
4.043   ମର଼ୈ ଅତୁ ପାଟିପ୍ ପିଚ୍ଚୈକ୍କୁ  
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କଚ୍ଚିମେର଼୍ର଼ଳି (ପିଳ୍ଳୈପ୍ପାଳୈଯମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରୁମେର଼୍ର଼ଳିନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁମେର଼୍ର଼ଳିନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମର଼ୈ ଅତୁ ପାଟିପ୍ ପିଚ୍ଚୈକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅକମ୍ ତିରିନ୍ତୁ ବାଳ଼୍ବାର୍ ପିର଼ୈ ଅତୁ, ଚଟୈମୁଟି(ମ୍)ମେଲ୍; ପେଯ୍ବଳୈଯାଳ୍ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁମ୍ କର଼ୈ ଅତୁ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍; କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍ ଇର଼ୈଯବର୍-ପାଟଲ୍ ଆଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ.

[1]

ମାଲ୍ ଅନ଼ ମାଯନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ମକିଳ଼୍ନ୍ତନ଼ର୍; ବିରୁତ୍ତର୍ ଆକୁମ୍ ପାଲନ଼ାର୍; ପଚୁପତି(ଯ୍)ଯାର୍; ପାଲ୍ ବେଳ୍ଳୈନୀର଼ୁ ପୂଚିକ୍ କାଲନ଼ୈକ୍ କାଲାଲ୍ କାଯ୍ନ୍ତାର୍; କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍ ଏଲ ନଲ୍ କଟମ୍ପନ଼୍ ତନ୍ତୈ-ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ.

[2]

ବିଣ୍ ଇଟୈ ବିଣ୍ଣବର୍କଳ୍ ବିରୁମ୍ପି ବନ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚି ବାଳ଼୍ତ୍ତ, ପଣ୍ ଇଟୈଚ୍ ଚୁବୈଯିନ଼୍ ମିକ୍କ କିନ଼୍ନ଼ରମ୍ ପାଟଲ୍ କେଟ୍ପାର୍ କଣ୍ ଇଟୈ ମଣିଯିନ଼୍ ଓପ୍ପାର୍; କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍ ଏଣ୍ ଇଟୈ ଏଳ଼ୁତ୍ତୁମ୍ ଆନ଼ାର୍-ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ.

[3]

ଚୋମନ଼ୈ ଅରବିନ଼ୋଟୁ ଚୂଳ଼୍ ତରକ୍ କଙ୍କୈ ଚୂଟୁମ୍ ବାମନ଼୍; ନଲ୍ ବାନ଼ବର୍କଳ୍ ବଲମ୍ କୋଟୁ ବନ୍ତୁ ପୋର଼୍ର଼କ୍ କାମନ଼ୈକ୍ କାଯ୍ନ୍ତ କଣ୍ଣାର୍; କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍ ଏମମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁମ୍ ଏନ୍ତୈ-ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ.

[4]

ଊନ଼ବର୍; ଉଯିରିନ଼ୋଟୁମ୍ ଉଲକଙ୍କଳ୍ ଊଳ଼ି ଆକି, ତାନ଼ବର୍ ତନ଼ମୁମ୍ ଆକି, ତନ଼ଞ୍ଚଯନ଼ୋଟୁ ଏତିର୍ନ୍ତ କାନ଼ବର୍; କାଳକଣ୍ଟର୍; କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍ ଏନ଼ମ୍ ଅକ୍କୋଟୁ ପୂଣ୍ଟାର୍-ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ.

[5]

ମାଯନ଼୍ ଆମ୍ ମାଲନ଼୍ ଆକି, ମଲରବନ଼୍ ଆକି, ମଣ୍ ଆଯ୍, ତେଯମ୍ ଆଯ୍, ତିଚୈ ଏଟ୍ଟୁ ଆକି, ତୀର୍ତ୍ତମ୍ ଆଯ୍, ତିରିତର୍କିନ଼୍ର଼ କାଯମ୍ ଆଯ୍, କାଯତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳାର୍; କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍ ଏଯ ମେନ଼୍ ତୋଳିପାକର୍ -ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ.

[6]

ମଣ୍ଣିନ଼ୈ ଉଣ୍ଟ ମାଯନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଓର୍ ପାକମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍ ପଣ୍ଣିନ଼ୈପ୍ ପାଟି ଆଟୁମ୍ ପତ୍ତର୍କଳ୍ ଚିତ୍ତମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍ କଣ୍ଣିନ଼ୈ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍; କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍ ଏଣ୍ଣିନ଼ୈ ଏଣ୍ଣ ବୈତ୍ତାର୍ -ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ.

[7]

ଚେଲ୍ବିଯୈପ୍ ପାକମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍; ଚେନ୍ତନ଼ୈ ମକନ଼ାକ୍ କୋଣ୍ଟାର୍ ମଲ୍ଲିକୈକ୍ କଣ୍ଣିଯୋଟୁ ମା ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚୂଟି କଲ୍ବିଯୈକ୍ କରୈ ଇଲାତ କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍ ଏଲ୍ଲିଯୈ ବିଳଙ୍କ ନିନ଼୍ର଼ାର୍-ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ.

[8]

ବେର଼ୁ ଇଣୈ ଇନ଼୍ର଼ି ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବିଳଙ୍କୁ ଓଳି ମରୁଙ୍କିନ଼ାଳୈକ୍ କୂର଼ୁ ଇଯଲ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; କୋଳ୍ ଅରା ମତିଯୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ଆର଼ିନ଼ୈଚ୍ ଚଟୈଯୁଳ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ଅଣି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚଚ୍ଚି ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ଏର଼ିନ଼ୈ ଏର଼ୁମ୍ ଏନ୍ତୈ-ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ.

[9]

ତେନ଼୍ନ଼ବନ଼୍ ମଲୈ ଏଟୁକ୍କଚ୍ ଚେଯିଳ଼ୈ ନଟୁଙ୍କକ୍ କଣ୍ଟୁ ମନ଼୍ନ଼ବନ଼୍ ବିରଲାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼, ମଣି ମୁଟି ନେରିଯ, ବାଯାଲ୍ କନ଼୍ନ଼ଲିନ଼୍ କୀତମ୍ ପାଟକ୍ କେଟ୍ଟବର୍; କାଞ୍ଚି ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ଇନ଼୍ନ଼ବର଼୍କୁ ଅରୁଳିଚ୍ଚେଯ୍ତାର୍-ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ.

[10]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
4.045   ବେଳ୍ଳତ୍ତୈଚ୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ବେତ  
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ବେଳ୍ଳତ୍ତୈଚ୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ବେତ କୀତନ଼୍ ତନ଼୍ ପାତମ୍ ମେଳ୍ଳତ୍ତାନ଼୍ ଅଟୈଯ ବେଣ୍ଟିନ଼୍ ମେଯ୍ ତରୁ ଞାନ଼ତ୍ ତୀଯାଲ୍ କଳ୍ଳତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିଯ ନିନ଼୍ର଼ାର୍ କାଯତ୍ତୁଳ୍ କଲନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ(ବ୍) ଉଳ୍ଳତ୍ତୁଳ୍ ଓଳିଯୁମ୍ ଆକୁମ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ.

[1]

ବଚିପ୍ପୁ ଏନ଼ୁମ୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ବେଣ୍ଟା; ବାନ଼ବର୍ ଇର଼ୈବନ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ପୁଚିପ୍ପତୁ ଓର୍ ପୋଳ୍ଳଲ୍ ଆକ୍କୈ ଅତନ଼ୋଟୁମ୍ ପୁଣର୍ବୁ ବେଣ୍ଟିଲ୍, ଅଚିର୍ପ୍ପୁ ଏନ଼ୁମ୍ ଅରୁନ୍ତବତ୍ତାଲ୍ ଆନ଼୍ମାବିନ଼୍ ଇଟମ୍ ଅତୁ ଆକି ଉଚିର୍ପ୍ପୁ ଏନ଼ୁମ୍ ଉଣର୍ବିନ଼୍ ଉଳ୍ଳାର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ.

[2]

ତାନ଼ତ୍ତୈଚ୍ ଚେଯ୍ତୁ ବାଳ଼୍ବାନ଼୍ ଚଲତ୍ତୁଳେ ଅଳ଼ୁନ୍ତୁକିନ଼୍ର଼ୀா ବାନ଼ତ୍ତୈ ବଣଙ୍କ ବେଣ୍ଟିଲ୍ ବମ୍ମିନ଼୍କଳ୍, ବଲ୍ଲୀର୍ ଆକିଲ୍! ଞାନ଼ତ୍ତୈ ବିଳକ୍କୈ ଏର଼୍ର଼ି ନାଟି ଉଳ୍ ବିରବ ବଲ୍ଲାର୍ ଊନ଼ତ୍ତୈ ଓଳ଼ିପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ.

[3]

କାମତ୍ତୁଳ୍ ଅଳ଼ୁନ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ କଣ୍ଟରାଲ୍ ଓର଼ୁପ୍ପୁଣ୍ଣାତେ, ଚାମତ୍ତୁ ବେତମ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ତୁ ଓର୍ ଚଯମ୍ପୁ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଏମତ୍ତୁମ୍ ଇଟୈ ଇରାବୁମ୍ ଏକାନ୍ତମ୍ ଇଯମ୍ପୁବାରୁକ୍କୁ ଓମତ୍ତୁଳ୍ ଓଳି ଅତୁ ଆକୁମ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ.

[4]

ଚମୈଯମ୍ ମେଲ୍ ଆର଼ୁମ୍ ଆକି, ତାନ଼୍ ଓରୁ ଚଯମ୍ପୁ ଆକି, ଇମୈଯବର୍ ପରବି ଏତ୍ତ ଇନ଼ିତିନ଼୍ ଅଙ୍କୁ ଇରୁନ୍ତ ଈଚନ଼୍; କମୈଯିନ଼ୈ ଉଟୈଯର୍ ଆକିକ୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ପରବୁବାରୁକ୍କୁ ଉମୈ ଓରୁ ପାକର୍ ପୋଲୁମ୍-ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ.

[5]

ଓରୁତ୍ତି ତନ଼୍ ତଲୈଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ାଳୈକ୍ କରନ୍ତିଟ୍ଟାନ଼୍; ଉଲକମ୍ ଏତ୍ତ ଓରୁତ୍ତିକ୍କୁ ନଲ୍ଲନ଼୍ ଆକି, ମର଼ୁପ୍ ପଟୁତ୍ତୁ ଓଳିତ୍ତୁମ୍, ଈଣ୍ଟେ ଓରୁତ୍ତିଯୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାନ଼୍; ଉଣର୍ବିନ଼ାଲ୍ ଐଯମ୍ ଉଣ୍ଣି; ଓରୁତ୍ତିକ୍କୁମ୍ ନଲ୍ଲନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ.

[6]

ପିଣମ୍ ଉଟୈ ଉଟଲୁକ୍କୁ ଆକପ୍ ପିତ୍ତରାଯ୍ତ୍ ତିରିନ୍ତୁ ନୀଙ୍କଳ୍ ପୁଣର୍ବୁ ଏନ଼ୁମ୍ ପୋକମ୍ ବେଣ୍ଟା; ପୋକ୍କଲ୍ ଆମ୍, ପୋଯ୍ଯୈ ନୀଙ୍କ; ନିଣମ୍ ଉଟୈ ନେଞ୍ଚିନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍ ନିନ଼ୈକ୍କୁମା ନିନ଼ୈକ୍କିନ଼୍ର଼ାରୁକ୍କୁ ଉଣର୍ବିନ଼ୋଟୁ ଇରୁପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ.

[7]

ପିନ଼୍ନ଼ୁ ବାର୍ ଚଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପିତର଼୍ର଼ିଲାପ୍ ପେତୈମାର୍କଳ୍ ତୁନ଼୍ନ଼ୁବାର୍, ନରକମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍;-ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ତୀର ବେଣ୍ଟିନ଼୍, ମନ଼୍ନ଼ୁ ବାନ଼୍ ମର଼ୈକଳ୍ ଓତି, ମନ଼ତ୍ତିନ଼ୁଳ୍ ବିଳକ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼୍ର଼ି, ଉନ଼୍ନ଼ୁବାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳାର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ.

[8]

ମୁଳ୍କୁବାର୍ ପୋକମ୍ ବେଣ୍ଟିନ଼୍ ମୁଯର଼୍ର଼ିଯାଲ୍; ଇଟର୍କଳ୍ ବନ୍ତାଲ୍ ଏଳ୍କୁବାର୍; ଏଳ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଙ୍କୁ ଇତୁ ଓରୁ ମାଯମ୍ ଏନ଼୍ପାର୍ ପଳ୍କୁବାର୍ ପତ୍ତର୍ ଆକିପ୍ ପାଟିଯୁମ୍ ଆଟିଯୁମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ୍କୁବାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳାର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ.

[9]

ବେର଼ୁତ୍ତୁ ଉକପ୍ ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ବେଣ୍ଟିର଼୍ର଼ୁ ବେଣ୍ଟୁମ୍; ନେଞ୍ଚେ! ମର଼ୁତ୍ତୁ ଉକ, ଆର୍ବଚ୍ ଚେର଼୍ର଼କ୍ କୁରୋତଙ୍କଳ୍ ଆନ଼ ମାଯ! ପୋର଼ୁତ୍ତୁ ଉକପ୍ ପୁଟ୍ପକତ୍ତେର୍ ଉଟୈଯାନ଼ୈ ଅଟର ଊନ଼୍ର଼ି ଓର଼ୁତ୍ତୁ ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତାର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list