This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.102   କାମ୍ପିନ଼ୈ ବେନ଼୍ର଼ ମେନ଼୍ତୋଳି ପାକମ୍  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

କାମ୍ପିନ଼ୈ ବେନ଼୍ର଼ ମେନ଼୍ତୋଳି ପାକମ୍ କଲନ୍ତାନ଼୍-ନଲମ୍ ତାଙ୍କୁ ତେମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିକଳ଼୍ ମା ମଟୁବିନ଼୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ମେଯ, ପୂମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚେର୍, ପୁରି ପୁନ଼୍ଚଟୈଯାନ଼୍; ପୁଲିଯିନ଼୍(ନ଼୍) ଉରି-ତୋଲ୍ମେଲ୍ ପାମ୍ପିନ଼ୈ ବୀକ୍କିଯ ପଣ୍ଟରଙ୍କନ଼୍ ପାତମ୍ ପଣିବୋମେ.

[1]

ତୀବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ତୀର୍କ୍କ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍-ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ମେଯାନ଼୍; ପୂବିନ଼ୈ ମେବୁ ଚଟୈମୁଟିଯାନ଼୍, ପୁଟୈ ଚୂଳ଼ପ୍ ପଲପୂତମ୍, ଆବିନ଼ିଲ୍ ଐନ୍ତୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ଅଟଙ୍କାର୍ ମତିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏବିନ଼ୈ ଏଯ୍ତୁ ଅଳ଼ିତ୍ତାନ଼୍, କଳ଼ଲେ ପରବା ଏଳ଼ୁବୋମେ.

[2]

ମାଯବନ଼୍, ଚେଯବନ଼୍, ବେଳ୍ଳିଯବନ଼୍, ବିଟମ୍ ଚେରୁମ୍ ମୈମିଟର଼୍ର଼ନ଼୍ ଆଯବନ଼୍, ଆକି ଓର୍ ଅନ୍ତରମୁମ୍(ମ୍) ଅବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ, ବରୈ ଆକମ୍ ତୀ ଅବନ଼୍, ନୀର୍ ଅବନ଼୍, ପୂମି ଅବନ଼୍, ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ମେଯବନ଼ୈତ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ଅବର୍ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ବୀଟୁମେ.

[3]

ତୁଞ୍ଚୁ ଇରୁଳ୍ ଆଟୁବର୍; ତୂ ମୁର଼ୁବଲ୍ ତୁଳଙ୍କୁମ୍ ଉଟମ୍ପିନ଼ରାଯ୍, ଅମ୍ ଚୁଟର୍ ଆର୍ ଏରି ଆଟୁବର୍; ଆର୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆର୍ ବିଳ଼ିକ୍କଣ୍, ନଞ୍ଚୁ ଉମିଳ଼୍ ନାକମ୍ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈପ୍ପର୍; ନଲନ଼୍ ଓଙ୍କୁ ନାରୈଯୂର୍ ଏମ୍ ଚିବନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅଟିମୈପ୍ପଟୁବାର୍କ୍କୁ ଇନ଼ି ଇଲ୍ଲୈ, ଏତମେ.

[4]

ପୋଙ୍କୁ ଇଳଙ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାର୍, କଟଲିଲ୍ ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଇମୈଯୋର୍କଳ୍ ତଙ୍କଳୈ ଆର୍ ଇଟର୍ ତୀର ନିନ଼୍ର଼ ତଲୈବର୍, ଚଟୈମେଲ୍ ଓର୍ ତିଙ୍କଳୈ ବୈତ୍ତୁ ଅନ଼ଲ୍ ଆଟଲିନ଼ାର୍, ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ମେଯ ବେଙ୍କନ଼ଲ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଅଣିଯ ବଲ୍ଲାର୍ ଅବରେ ବିଳ଼ୁମିଯରେ.

[5]

ପାର୍ ଉର଼ୁ ବାଯ୍ମୈଯିନ଼ାର୍ ପରବୁମ୍ ପରମେଟ୍ଟି, ପୈଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈତ୍- ତାର୍ ଉର଼ୁ ମାର୍ପୁ ଉଟୈଯାନ଼୍, ମଲୈଯିନ଼୍ ତଲୈବନ଼୍, ମଲୈମକଳୈଚ୍ ଚୀର୍ ଉର଼ୁମ୍ ମା ମର଼ୁକିନ଼୍ ଚିର଼ୈବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁ ନାରୈ- ଯୂର୍ ଉର଼ୈ ଏମ୍ ଇର଼ୈବର୍କ୍କୁ ଇବୈ ଓନ଼୍ର଼ୋଟୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଓବ୍ବାବେ.

[6]

କଳ୍ଳି ଇଟୁତଲୈ ଏନ୍ତୁ କୈଯର୍, କରିକାଟର୍, କଣ୍ ନୁତଲାର୍ ବେଳ୍ଳିଯ କୋବଣ ଆଟୈ ତନ଼୍ମେଲ୍ ମିଳିର୍ ଆଟୁ ଅରବୁ ଆର୍ତ୍ତୁ, ନଳ୍ ଇରୁଳ୍ ନଟ୍ଟମ୍ ଅତୁ ଆଟୁବର୍, ନନ଼୍ନଲନ଼୍ ଓଙ୍କୁ ନାରୈଯୂର୍ ଉଳ୍ଳିଯ ପୋଳ଼୍ତିଲ୍, ଏମ୍ମେଲ୍ ବରୁ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ଓଟୁମେ.

[7]

ନାମମ୍ ଏନ଼ୈପ୍ପଲବୁମ୍(ମ୍) ଉଟୈଯାନ଼୍, ନଲନ଼୍ ଓଙ୍କୁ ନାରୈଯୂର୍ ତାମ୍ ଓମ୍ମେନ଼ପ୍ ପର଼ୈ, ଯାଳ଼୍, କୁଳ଼ଲ୍, ତାଳ୍ ଆର୍ କଳ଼ଲ୍, ପଯିଲ, ଈମ ବିଳକ୍କୁ ଏରି ଚୂଳ଼୍, ଚୁଟଲୈ ଇଯମ୍ପୁମ୍(ମ୍) ଇଟୁକାଟ୍ଟିଲ୍, ଚାମମ୍ ଉରୈକ୍କ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁବାନ଼ୁମ୍ ତଳ଼ଲ୍ ଆଯ ଚଙ୍କରନ଼େ.

[8]

ଊନ଼୍ ଉଟୈ ବେଣ୍ତଲୈ କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାନ଼୍, ଓଳିର୍ପୁନ଼୍ଚଟୈମେଲ୍ ଓର୍ ବାନ଼୍ ଇଟୈ ବେଣ୍ମତି ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ବରିବଣ୍ଟୁ ଯାଳ଼୍ମୁରଲତ୍ ତେନ଼୍ ଉଟୈ ମା ମଲର୍ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ବୈକୁମ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ମେଯ ଆନ଼୍ ଇଟୈ ଐନ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ଅଟିଯେ ପରବା, ଅଟୈବୋମେ.

[9]

ତୂଚୁ ପୁନ଼ୈ ତୁବର୍ ଆଟୈ ମେବୁମ୍ ତୋଳ଼ିଲାର୍, ଉଟମ୍ପିନ଼ିଲ୍ ଉଳ୍ ମାଚୁ ପୁନ଼ୈନ୍ତୁ ଉଟୈ ନୀତ୍ତବର୍କଳ୍, ମଯଲ୍ ନୀର୍ମୈ କେଳାତେ, ତେଚୁ ଉଟୈଯୀର୍କଳ୍! ତେଳିନ୍ତୁ ଅଟୈମିନ଼୍, ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ପୂଚୁ ପୋଟିତ୍ ତଲୈବର୍ ଅଟିଯାର୍ ଅଟିଯେ ପୋରୁତ୍ତମେ!

[10]

ତଣ୍ମତି ତାଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ପୁକଲିତ୍ ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ଓଣ୍ମତି ଚେର୍ ଚଟୈଯାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ତନ଼୍ମେଲ୍, ପଣ୍ ମତିଯାଲ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ାର୍, ବିନ଼ୈ ପୋକି, ମଣ୍ ମତିଯାତୁ ପୋଯ୍, ବାନ଼୍ ପୁକୁବର୍, ବାନ଼ୋର୍ ଏତିର୍କୋଳବେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.103   କୋଟି ଉଟୈ ମୁମ୍ମତିଲ୍ ଊଟୁ  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଲମ୍ପୁରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟୁବକିର୍କ୍କଣମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବଲମ୍ପୁରନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

କୋଟି ଉଟୈ ମୁମ୍ମତିଲ୍ ଊଟୁ ଉରୁବକ୍ କୁନ଼ି ବେଞ୍ଚିଲୈ ତାଙ୍କି ଇଟିପଟ ଏଯ୍ତ ଅମରର୍ପିରାନ଼୍, ଅଟିଯାର୍ ଇଚୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତତ୍ ତୁଟି ଇଟୈଯାଳୈ ଓର୍ପାକମ୍ ଆକତ୍ ତୁତୈନ୍ତାର୍, ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବଟିବୁ ଉଟୈ ମେତି ବଯଲ୍ ପଟିଯୁମ୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[1]

କୋତ୍ତ କଲ୍ଲାଟୈଯୁମ୍, କୋବଣମୁମ୍, କୋଟୁକୋଟ୍ଟି କୋଣ୍ଟୁ ଓରୁ କୈ, ତେଯ୍ତ୍ତୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅନଙ୍କନ଼ୈତ୍ ତେଚୁ ଅଳ଼ିତ୍ତୁ, ତିଚୈଯାର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ, କାଯ୍ତ୍ତ କଲ୍ଲାଲ୍ ଅତନ଼୍ କୀଳ଼୍ ଇରୁନ୍ତ କଟବୁଳ୍ ଇଟମ୍ ପୋଲୁମ୍ ବାଯ୍ତ୍ତ ମୁତ୍ତୀତ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍ ନାଲ୍ ମର଼ୈଯୋର୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[2]

ନொଯ୍ଯତୁ ଓର୍ ମାନ଼୍ମର଼ି କୈବିରଲିନ଼୍ ନୁନ଼ୈ ମେଲ୍ ନିଲୈ ଆକ୍କି, ମେଯ୍ ଏରିମେନ଼ି ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ପୂଚି, ବିରିପୁନ଼୍ ଚଟୈ ତାଳ଼, ମୈ ଇରୁଞ୍ ଚୋଲୈ ମଣମ୍ କମଳ଼ ଇରୁନ୍ତାର୍ ଇଟମ୍ ପୋଲୁମ୍ ବୈକଲୁମ୍ ମା ମୁଳ଼ବମ୍(ମ୍) ଅତିରୁମ୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[3]

ଊନ଼୍ ଅମର୍ ଆକ୍କୈ ଉଟମ୍ପୁ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଉଣରିନ଼୍ ପୋରୁଳ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ; ତେନ଼୍ ଅମର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାନ଼୍ ଅଟିକ୍କେ ଚିର଼ୁକାଲୈ ଏତ୍ତୁମିନ଼ୋ! ଆନ଼୍ ଅମର୍ ଐନ୍ତୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତ ଅଟିକଳ୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବାନ଼ବର୍ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ବନ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁମ୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[4]

ଚେର଼୍ର଼ୁ ଏର଼ିଯୁମ୍ ତିରୈ ଆର୍ କଲୁଳ଼ିଚ୍ ଚେଳ଼ୁନୀର୍ କିଳର୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ମେଲ୍ ଅର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯାତୁ, ଅନ଼ଲ୍ ଆଟୁ ନଟ୍ଟମ୍, ଅଣି ଆର୍ ତଟଙ୍କଣ୍ଣି ପେର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିବାର୍, ଏରୁତୁ ଏର଼ ବଲ୍ଲ ପେରୁମାନ଼୍, ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯାପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ବାଯ୍ପ୍ପୁ ଉଟୈଯ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[5]

ଉଣ୍ଣ ବଣ୍ଣତ୍ତୁ ଓଳି ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟୁ, ଉମୈଯୋଟୁ ଉଟନ଼୍ ଆକି, ଚୁଣ୍ଣ ବଣ୍ଣପ୍ପୋଟି ମେନ଼ି ପୂଚିଚ୍ ଚୁଟର୍ଚ୍ ଚୋତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇଲଙ୍କ, ପଣ୍ଣ ବଣ୍ଣତ୍ତନ଼ ପାଣି ଚେଯ୍ଯ, ପଯିନ଼୍ର଼ାର୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବଣ୍ଣ ବଣ୍ଣପ୍ ପର଼ୈ ପାଣି ଅର଼ା ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[6]

ପୁରିତରୁ ପୁନ଼୍ଚଟୈ ପୋନ଼୍ତଯଙ୍କ, ପୁରିନୂଲ୍ ପୁରଣ୍ଟୁ ଇଲଙ୍କ, ବିରୈତରୁ ବେଳ଼ତ୍ତିନ଼୍ ଈର୍ ଉରି-ତୋଲ୍ ମେଲ୍ ମୂଟି, ବେଯ୍ ପୁରୈ ତୋଳ୍ ଅରୈ ତରୁ ପୂନ୍ତୁକିଲ୍ ଆର୍ ଅଣଙ୍କୈ ଅମର୍ନ୍ତାର୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବରୈ ତରୁ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଅର଼ା ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[7]

ତଣ୍ଟୁ ଅଣୈ ତୋଳ୍ ଇରୁପତ୍ତିନ଼ୋଟୁମ୍ ତଲୈପତ୍ତୁ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ଓଣ୍ଟୁ ଅଣୈ ମାତୁ ଉମୈତାନ଼୍ ନଟୁଙ୍କ, ଓରୁ କାଲ୍ବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ି, ମିଣ୍ଟୁ ଅତୁ ତୀର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ଯ ବଲ୍ଲ ବିକିର୍ତର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବଣ୍ଟୁ ଇଣୈ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁ ବୈକୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[8]

ତାର୍ ଉର଼ୁ ତାମରୈମେଲ୍ ଅଯନ଼ୁମ୍, ତରଣି ଅଳନ୍ତାନ଼ୁମ୍, ତେର୍ବୁ ଅର଼ିଯା ବକୈଯାଲ୍ ଇକଲିତ୍ ତିକୈତ୍ତୁତ୍ ତିରିନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ପେର୍ବୁ ଅର଼ିଯା ବକୈଯାଲ୍ ନିମିର୍ନ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବାର୍ ଉର଼ୁ ଚୋଲୈ ମଣମ୍ କମଳ଼ୁମ୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[9]

କାବିଯ ନଲ୍-ତୁବର୍ ଆଟୈଯିନ଼ାର୍, କଟୁ ନୋନ଼୍ପୁ ମେର଼୍କୋଳ୍ଳୁମ୍ ପାବିକଳ୍, ଚୋଲ୍ଲୈପ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯାପ୍ ପଳ଼ନ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଉଳ୍ ଉରୁକ, ଆବିଯୁଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ଯ ବଲ୍ଲ ଅଳ଼କର୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବାବିଯିନ଼୍ ନୀର୍ ବଯଲ୍ ବାଯ୍ପ୍ପୁ ଉଟୈଯ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[10]

ନଲ୍ ଇଯଲ୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯୋର୍ ପୁକଲିତ୍ ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ବଲ୍ଲିଯନ୍ ତୋଲ୍ ଉଟୈ ଆଟୈଯିନ଼ାନ଼୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରୈଚ୍ ଚୋଲ୍ଲିଯ ପାଟଲ୍କଳ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲ ବଲ୍ଲବର୍, ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ପୋଯ୍, ଚେଲ୍ବନ଼ ଚେବଟି ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଣୁକି, ଚିବଲୋକମ୍ ଚେର୍ବାରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.104   ବିଣ୍ କୋଣ୍ଟ ତୂ ମତି  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ପରିତିନିଯମମ୍ (ପରୁତ୍ତିଯପ୍ପର୍କୋବିଲ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମଙ୍କଳନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପରୁତିଯପ୍ପର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ବିଣ୍ କୋଣ୍ଟ ତୂ ମତି ଚୂଟି ନୀଟୁ ବିରି ପୁନ଼୍ଚଟୈ ତାଳ଼, ପେଣ୍ କୋଣ୍ଟ ମାର୍ପିଲ୍ ବେଣ୍ନୀର଼ୁ ପୂଚି, ପେଣ୍ ଆର୍ ପଲି ତେର୍ନ୍ତୁ, କଣ୍ କୋଣ୍ଟ ଚାଯଲୋଟୁ ଏର୍ କବର୍ନ୍ତ କଳ୍ବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ପଣ୍ କୋଣ୍ଟ ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ମ୍ ପାଟି ଆଟୁମ୍ ପରିତି(ନ୍) ନିଯମମେ.

[1]

ଅରବୁ ଓଲି, ବିଲ୍ ଓଲି, ଅମ୍ପିନ଼୍ ଓଲି, ଅଟଙ୍କାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ନିରବ ବଲ୍ଲାର୍, ନିମିର୍ ପୁନ଼୍ଚଟୈମେଲ୍ ନିରମ୍ପା ମତି ଚୂଟି, ଇରବୁ ଇଲ୍ ପୁକୁନ୍ତୁ, ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କବର୍ନ୍ତ ଇର଼ୈବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ପରବ ବଲ୍ଲାର୍ ବିନ଼ୈ ପାଳ଼୍ପଟୁକ୍କୁମ୍ ପରିତି(ନ୍) ନିଯମମେ.

[2]

ବାଳ୍ମୁକ, ବାର୍କୁଳ଼ଲ୍, ବାଳ୍ନେଟୁଙ୍କଣ୍, ବଳୈତ୍ ତୋଳ୍, ମାତୁ ଅଞ୍ଚ, ନୀଳ୍ ମୁକମ୍ ଆକିଯ ପୈଙ୍କଳିର଼୍ର଼ିନ଼୍ ଉରି ମେଲ୍ ନିକଳ଼୍ବିତ୍ତୁ, ନାଣ୍ ମୁକମ୍ କାଟ୍ଟି, ନଲମ୍ କବର୍ନ୍ତ ନାତର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ପାଣ୍ ମୁକ ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ମ୍ ପାଟି ଆଟୁମ୍ ପରିତି(ନ୍) ନିଯମମେ.

[3]

ବେଞ୍ଚୁରମ୍ ଚେର୍ ବିଳୈଯାଟଲ୍ ପେଣି, ବିରିପୁନ଼୍ଚଟୈ ତାଳ଼, ତୁଞ୍ଚୁ ଇରୁଳ୍ ମାଲୈଯୁମ୍ ନଣ୍ପକଲୁମ୍, ତୁଣୈଯାର୍, ପଲି ତେର୍ନ୍ତୁ, ଅମ୍ ଚୁରୁମ୍ପୁ ଆର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ଚୋର, ଉଳ୍ଳମ୍ କବର୍ନ୍ତାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ପଞ୍ଚୁରମ୍ ପାଟି ବଣ୍ଟୁ ଯାଳ଼୍ମୁରଲୁମ୍ ପରିତି(ନ୍) ନିଯମମେ.

[4]

ନୀର୍ ପୁଲ୍କୁ ପୁନ଼୍ଚଟୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇଲଙ୍କ, ନେଟୁ ବେଣ୍ମତି ଚୂଟି, ତାର୍ ପୁଲ୍କୁ ମାର୍ପିଲ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତୁ, ତଲୈ ଆର୍ ପଲି ତେର୍ବାର୍ ଏର୍ ପୁଲ୍କୁ ଚାଯଲ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କବର୍ନ୍ତ ଇର଼ୈବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ପାର୍ ପୁଲ୍କୁ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼ାଲ୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍ ପରିତି(ନ୍) ନିଯମମେ.

[5]

ବେଙ୍କଟୁଙ୍ କାଟ୍ଟୁ ଅକତ୍ତୁ ଆଟଲ୍ ପେଣି, ବିରିପୁନ଼୍ଚଟୈ ତାଳ଼, ତିଙ୍କଳ୍ ତିରୁମୁଟି ମେଲ୍ ବିଳଙ୍କ, ତିଚୈ ଆର୍ ପଲି ତେର୍ବାର୍ ଚଙ୍କୋଟୁ ଚାଯଲ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କବର୍ନ୍ତ ଚୈବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ପୈଙ୍କୋଟି ମୁଲ୍ଲୈ ପଟର୍ ପୁର଼ବିନ଼୍ ପରିତି(ନ୍)ନିଯମମେ.

[6]

ପିର଼ୈ ବଳର୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ପିନ଼୍ ତଯଙ୍କ, ପେରିଯ ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି, ମର଼ୈ ଓଲି ପାଟି, ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ପୂଚି, ମନ଼ୈକଳ୍ ପଲି ତେର୍ବାର୍ ଇର଼ୈ ବଳୈ ଚୋର ଏଳ଼ିଲ୍ କବର୍ନ୍ତ ଇର଼ୈବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ପର଼ୈ ଓଲି ଚଙ୍କୁ ଓଲିଯାଲ୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍ ପରିତି(ନ୍) ନିଯମମେ.

[7]

ଆଚୁ ଅଟୈ ବାନ଼ବର୍ ତାନ଼ବରୋଟୁ ଅଟିଯାର୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ମାଚୁ ଅଟୈଯାତ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ପୂଚି, ମନ଼ୈକଳ୍ ପଲି ତେର୍ବାର୍ କାଚୁ ଅଟୈ ମେକଲୈ ଚୋର ଉଳ୍ଳମ୍ କବର୍ନ୍ତାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ପାଚଟୈତ୍ ତାମରୈ ବୈକୁ ପୋଯ୍କୈପ୍ ପରିତି(ନ୍) ନିଯମମେ.

[8]

ନାଟିନ଼ର୍ କାଣ୍କିଲର୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ ତିରୁମାଲ୍ ନଯନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, କୂଟଲର୍ ଆଟଲର୍ ଆକି, ନାଳୁମ୍ କୁଳ଼କର୍ ପଲି ତେର୍ବାର୍ ଏଟୁ ଅଲର୍ ଚୋର ଏଳ଼ିଲ୍ କବର୍ନ୍ତ ଇର଼ୈବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ପାଟଲର୍ ଆଟଲରାଯ୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ ପରିତି(ନ୍) ନିଯମମେ.

[9]

କଲ୍ ବଳର୍ ଆଟୈଯର୍, କୈଯିଲ୍ ଉଣ୍ଣୁମ୍ କଳ଼ୁକ୍କଳ୍, ଇଳ଼ୁକ୍କୁ ଆନ଼ ଚୋଲ୍ ବଳମ୍ ଆକ ନିନ଼ୈକ୍କ ବେଣ୍ଟା; ଚୁଟୁ ନୀର଼ୁ ଅତୁ ଆଟି, ନଲ୍ ବଳୈ ଚୋର ନଲମ୍ କବର୍ନ୍ତ ନାତର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ପଲ୍ ବଳର୍ ମୁଲ୍ଲୈ ଅମ୍ କୋଲ୍ଲୈ ବେଲିପ୍ ପରିତି(ନ୍) ନିଯମମେ.

[10]

ପୈ ଅରବମ୍ ବିରି କାନ୍ତଳ୍ ବିମ୍ମୁ ପରିତି(ନ୍) ନିଯମତ୍ତୁତ୍ ତୈଯଲ୍ ଓର୍ପାକମ୍ ଅମର୍ନ୍ତବନ଼ୈତ୍ ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ପୋଯ୍ ଇଲି ମାଲୈ ପୁନ଼ୈନ୍ତ ପତ୍ତୁମ୍ ପରବିପ୍ ପୁକଳ଼୍ନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ଐଯୁର଼ବୁ ଇଲ୍ଲୈ, ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁତ୍ତଲ୍; ଅବଲମ୍ ଅଟୈଯାବେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.105   ମଟଲ୍ ବରୈ ଇଲ୍ ମତୁ  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁକ୍କଲିକ୍କାମୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅଳ଼କୁବନ଼ମୁଲୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚୁନ୍ତରେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମଟଲ୍ ବରୈ ଇଲ୍ ମତୁ ବିମ୍ମୁ ଚୋଲୈ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ, ଅଳ଼କୁ ଆରୁମ୍, କଟଲ୍ ବରୈ ଓତମ୍ କଲନ୍ତୁ ମୁତ୍ତମ୍ ଚୋରିଯୁମ୍ କଲିକ୍କାମୂର୍, ଉଟଲ୍ ବରୈଯିନ଼୍ ଉଯିର୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଆଯ ଓରୁବନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ଏତ୍ତ, ଇଟର୍ ତୋଟରା; ବିନ଼ୈ ଆନ଼ ଚିନ୍ତୁମ୍; ଇର଼ୈବନ଼୍(ନ଼୍) ଅରୁଳ୍ ଆମେ.

[1]

ମୈବରୈ ପୋଲ୍-ତିରୈଯୋଟୁ କୂଟିପ୍ ପୁଟୈଯେ ମଲିନ୍ତୁ ଓତମ୍ କୈ ବରୈଯାଲ୍ ବଳର୍ ଚଙ୍କମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ମିକୁକ୍କୁମ୍ କଲିକ୍କାମୂର୍, ମେଯ୍ ବରୈଯାନ଼୍ ମକଳ୍ ପାକନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ବିରୁମ୍ପ, ଉଟଲ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ଐବରୈ ଆଚୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ ଆଳୁମ୍ ଏନ଼୍ପର୍; ଅତୁବୁମ୍ ଚରତମେ.

[2]

ତୂବିଯ ନୀର୍ ମଲର୍ ଏନ୍ତି ବୈଯତ୍ତବର୍କଳ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ, କାବିଯିନ଼୍ ନେର୍ ବିଳ଼ି ମାତର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ କବିନ଼୍ ଆର୍ କଲିକ୍କାମୂର୍ ମେବିଯ ଈଚନ଼ୈ, ଏମ୍ପିରାନ଼ୈ, ବିରୁମ୍ପି ବଳ଼ିପଟ୍ଟାଲ୍, ଆବିଯୁଳ୍ ନୀଙ୍କଲନ଼୍-ଆତିମୂର୍ତ୍ତି, ଅମରର୍ ପେରୁମାନ଼େ.

[3]

କୁନ଼୍ର଼ୁକଳ୍ ପୋଲ୍-ତିରୈ ଉନ୍ତି, ଅମ୍ ତଣ୍ ମଣି ଆର୍ତର, ମେତି କନ଼୍ର଼ୁ ଉଟନ଼୍ ପୁଲ୍କି, ଆଯମ୍ ମନ଼ୈ ଚୂଳ଼୍ କବିନ଼୍ ଆର୍ କଲିକ୍କାମୂର୍, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉଣର୍ ଊଳ଼ିଯୁମ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ଏନ୍ତୈ ପେରୁମାନ଼୍ ଅଟି ଏତ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଣର୍ବାରୈ ନିନ଼ୈଯକିଲ୍ଲାର୍, ନୀଚର୍ ନମନ଼୍ ତମରେ.

[4]

ବାନ଼୍ ଇଟୈ ବାଳ୍ମତି ମାଟମ୍ ତୀଣ୍ଟ, ମରୁଙ୍କେ କଟଲ୍ ଓତମ୍ କାନ଼୍ ଇଟୈ ନୀଳ଼ଲିଲ୍ କଣ୍ଟଲ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ କଳ଼ି ଚୂଳ଼୍ କଲିକ୍କାମୂର୍, ଆନ଼୍ ଇଟୈ ଐନ୍ତୁ ଉକନ୍ତୁ ଆଟିନ଼ାନ଼ୈ ଅମରର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ, ନାନ଼୍ ଅଟୈବୁ ଆମ୍ ବଣମ୍ ଅନ଼୍ପୁ ତନ୍ତ ନଲମେ ନିନ଼ୈବୋମେ.

[5]

ତୁର଼ୈ ବଳର୍ କେତକୈ ମୀତୁ ବାଚମ୍ ଚୂଳ଼୍ବାନ଼୍ ମଲି ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ କର଼ୈ ବଳରୁମ୍ କଟଲ୍ ଓତମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ କଲିକ୍କୁମ୍ କଲିକ୍କାମୂର୍, ମର଼ୈ ବଳରୁମ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆଯିନ଼ାନ଼ୈ ମନ଼ତ୍ତାଲ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ନିର଼ୈ ବଳରୁମ୍ ପୁକଳ଼୍ ଏଯ୍ତୁମ୍; ବାତୈ ନିନ଼ୈଯା; ବିନ଼ୈ ପୋମେ.

[6]

କୋଲ ନଲ୍ ମେନ଼ିଯିନ଼୍ ମାତର୍ ମୈନ୍ତର୍ କୋଣର୍ ମଙ୍କଲିଯତ୍ତିଲ୍, କାଲମୁମ୍ ପୋଯ୍କ୍କିନ଼ୁମ୍, ତାମ୍ ବଳ଼ୁବାତୁ ଇଯର଼୍ର଼ୁମ୍ କଲିକ୍କାମୂର୍, ଞାଲମୁମ୍, ତୀ, ବଳି, ଞାଯିର଼ୁ, ଆଯ ନମ୍ପନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ଏତ୍ତି, ଓଲମ୍ ଇଟାତବର୍ ଊଳ଼ି ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଉଣର୍ବୈତ୍ ତୁର଼ନ୍ତାରେ.

[7]

ଊର୍ ଅରବମ୍ ତଲୈ ନୀଳ୍ ମୁଟିଯାନ଼୍ ଓଲି ନୀର୍ ଉଲକୁ ଆଣ୍ଟୁ କାର୍ ଅରବକ୍କଟଲ୍ ଚୂଳ଼ ବାଳ଼ୁମ୍ ପତି ଆମ୍ କଲିକ୍କାମୂର୍, ତେର୍ ଅରବୁ ଅଲ୍କୁଲ୍ ଅମ୍ ପେତୈ ଅଞ୍ଚତ୍ ତିରୁନ୍ତୁ ବରୈ ପେର୍ତ୍ତାନ଼୍ ଆର୍ ଅରବମ୍ ପଟ ବୈତ୍ତ ପାତମ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆମେ.

[8]

ଅରୁ ବରୈ ଏନ୍ତିଯ ମାଲୁମ୍, ମର଼୍ର଼ୈ ଅଲର୍ମେଲ୍ ଉର଼ୈବାନ଼ୁମ୍, ଇରୁବରୁମ୍ ଅଞ୍ଚ, ଏରି ଉରୁ ଆଯ୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତାନ଼୍ କଲିକ୍କାମୂର୍, ଓରୁ ବରୈଯାନ଼୍ ମକଳ୍ ପାକନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଉଣର୍ବାଲ୍-ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ, ତିରୁ ମରୁବୁମ୍; ଚିତୈବୁ ଇଲ୍ଲୈ; ଚେମ୍ମୈତ୍ ତେଚୁ ଉଣ୍ଟୁ, ଅବର୍ପାଲେ.

[9]

ମାଚୁ ପିର଼କ୍କିଯ ମେନ଼ିଯାରୁମ୍, ମରୁବୁମ୍ ତୁବର୍ ଆଟୈ ମୀଚୁ ପିର଼କ୍କିଯ ମେଯ୍ଯିନ଼ାରୁମ୍, ଅର଼ିଯାର୍, ଅବର୍ ତୋର଼୍ର଼ମ୍; କାଚିନ଼ି ନୀର୍ତ୍ତିରଳ୍ ମଣ୍ଟି, ଏଙ୍କୁମ୍ ବଳମ୍ ଆର୍ କଲିକ୍କାମୂର୍ ଈଚନ଼ୈ ଏନ୍ତୈପିରାନ଼ୈ ଏତ୍ତି, ନିନ଼ୈବାର୍ ବିନ଼ୈ ପୋମେ.

[10]

ଆଳ଼ିଯୁଳ୍ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଆର ଉଣ୍ଟୁ, ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅମରର୍କ୍କୁ ଅମୁତୁ ଉଣ୍ଣ ଊଳ଼ିତୋର଼ୁମ୍(ମ୍) ଉଳରା ଅଳିତ୍ତାନ଼୍, ଉଲକତ୍ତୁ ଉଯର୍କିନ଼୍ର଼ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ତମିଳ଼ାଲ୍, କଲିକ୍କାମୂର୍ ବାଳ଼ି ଏମ୍ମାନ଼ୈ ବଣଙ୍କି ଏତ୍ତ, ମରୁବା, ପିଣିତାନ଼େ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.106   ପଳ୍ଳମ୍ ଅତୁ ଆଯ ପଟର୍  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମଙ୍କଳନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କାପ୍ପକତ୍ତୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ପଳ୍ଳମ୍ ଅତୁ ଆଯ ପଟର୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ପଯିଲୁମ୍ ତିରୈକ୍ କଙ୍କୈ ବେଳ୍ଳମ୍ ଅତୁ ଆର ବିରୁମ୍ପି ନିନ଼୍ର଼ ବିକିର୍ତନ଼୍, ବିଟୈ ଏର଼ୁମ୍ ବଳ୍ଳଲ୍ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ିବାଣନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ମରୁବି ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତି, ଉଳ୍ଳମ୍ ଉରୁକ, ଉଣରୁମିନ଼୍କଳ୍! ଉର଼ୁ ନୋଯ୍ ଅଟୈଯାବେ.

[1]

କାର୍ ଅଣି ବେଳ୍ଳୈ ମତିଯମ୍ ଚୂଟି, କମଳ଼୍ ପୁନ଼୍ଚଟୈ ତନ଼୍ମେଲ୍ ତାର୍ ଅଣି କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ ତଣ୍ ଏରୁକ୍କୁମ୍ ତଳ଼ୈଯୁମ୍ ନୁଳ଼ୈବିତ୍ତୁ, ବାର୍ ଅଣି କୋଙ୍କୈ ନଲ୍ଲାଳ୍ ତନ଼ୋଟୁମ୍ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ମେବିଯବର୍ ଊର୍ ଅଣି ପେଯ୍ ପଲି କୋଣ୍ଟୁ ଉକନ୍ତ ଉବକୈ ଅର଼ିଯୋମେ!

[2]

ପୋନ଼୍ ଇଯଲୁମ୍ ତିରୁମେନ଼ି ତନ଼୍ମେଲ୍ ପୁରିନୂଲ୍ ପୋଲିବିତ୍ତୁ ମିନ଼୍ ଇଯଲୁମ୍ ଚଟୈ ତାଳ଼, ବେଳ଼ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ, ଅରବୁ ଆଟ, ମନ଼୍ନ଼ିଯ ମା ମର଼ୈଯୋର୍କଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁମ୍ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ବାଣର୍ ତମ୍ମେଲ୍ ଉନ଼୍ନ଼ିଯ ଚିନ୍ତୈଯିଲ୍ ନୀଙ୍କକିଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଉଯର୍ବୁ ଆମ୍; ପିଣି ପୋମେ.

[3]

ବିଟୈ, ଓରୁ ପାଲ୍; ଓରୁ ପାଲ୍ ବିରୁମ୍ପୁ ମେଲ୍ଲିଯଲ୍; ପୁଲ୍କିଯତୁ ଓର୍ ଚଟୈ, ଓରୁ ପାଲ୍; ଓରୁପାଲ୍ ଇଟମ୍ କୋଳ୍ ତାଳ଼୍କୁଳ଼ଲ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁ ଇଚୈପ୍ପ, ନଟୈ, ଓରୁ ପାଲ୍; ଓରୁପାଲ୍ ଚିଲମ୍ପୁ; ନାଳୁମ୍ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ଚେର୍ ଅଟୈ, ଓରୁ ପାଲ୍; ଅଟୈଯାତ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଚେଯ୍କୈ ଅର଼ିଯୋମେ!

[4]

କୈ ଅମରୁମ୍ ମଳ଼ୁ, ନାକମ୍, ବୀଣୈ, କଲୈମାନ଼୍ ମର଼ି, ଏନ୍ତି; ମେଯ୍ ଅମରୁମ୍ ପୋଟିପ୍ ପୂଚି; ବୀଚୁମ୍ କୁଳ଼ୈ ଆର୍ତରୁ ତୋଟୁମ୍ ପୈ ଅମରୁମ୍(ମ୍) ଅରବୁ ଆଟ, ଆଟୁମ୍ ପଟର୍ ଚଟୈଯାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆମ୍ ମୈ ଅମରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼ୁମ୍ ବେଲି ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ମା ନକରେ.

[5]

ତଣ୍ଟୋଟୁ ଚୂଲମ୍ ତଳ଼ୈଯ ଏନ୍ତି, ତୈଯଲ୍ ଓରୁପାକମ୍ କଣ୍ଟୁ, ଇଟୁ ପେଯ୍ ପଲି ପେଣି ନାଣାର୍, କରିଯିନ଼୍ ଉରି-ତୋଲର୍, ବଣ୍ଟୁ ଇଟୁ ମୋଯ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ମାଟ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ମନ଼୍ନ଼ିଯବର୍ ତୋଣ୍ଟୋଟୁ କୂଟିତ୍ ତୁତୈନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ ତୋଟର୍ପୈତ୍ ତୋଟର୍ବୋମେ.

[6]

କଲ୍ ଇଯଲୁମ୍ ମଲୈ ଅମ୍ କୈ ନୀଙ୍କ ବଳୈତ୍ତୁ, ବଳୈଯାତାର୍ ଚୋଲ୍ ଇଯଲୁମ୍ ମତିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚେର଼୍ର଼ ଚୁଟରାନ଼୍, ଇଟର୍ ନୀଙ୍କ ମଲ୍ ଇଯଲୁମ୍ ତିରଳ୍ତୋଳ୍ ଏମ୍ ଆତି, ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ମା ନକରେ ପୁଲ୍କିଯ ବେନ୍ତନ଼ୈପ୍ ପୁଲ୍କି ଏତ୍ତି ଇରୁପ୍ପବର୍ ପୁଣ୍ଣିଯରେ.

[7]

ବେଞ୍ଚିନ଼ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍, ବରୈଯୈ ବିର଼ଲାଲ୍ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍, ତୋଳ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଓରୁ ଆର଼ୁ ଇରୁ ନାନ଼୍କୁମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅଟର୍ତ୍ତାର୍; ଅଳ଼କୁ ଆଯ ନଞ୍ଚୁ ଇରୁଳ୍ କଣ୍ଟତ୍ତୁ ନାତର୍; ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ନଣୁକୁମ୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ମଞ୍ଚୁ ଉଲବୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ବଣ୍ଟୁ କେଣ୍ଟୁମ୍ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ମା ନକରେ.

[8]

ଏଟୁ ଇଯଲ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍, ଚୀର୍ ନେଟୁମାଲ୍, ଏନ଼ ନିନ଼୍ର଼ବର୍ କାଣାର୍ କୂଟିଯ କୂର୍ ଏରି ଆଯ୍ ନିମିର୍ନ୍ତ କୁଳ଼କର୍; ଉଲକୁ ଏତ୍ତ ବାଟିଯ ବେଣ୍ତଲୈ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତି; ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ମେଯ ଏମ୍ମାନ଼୍- ପାଟିଯ ନାଲ୍ମର଼ୈଯାଳର୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଚରିତୈ ପଲପଲବେ!

[9]

କୁଣ୍ଟରୁମ୍ ପୁତ୍ତରୁମ୍, କୂର଼ୈ ଇନ଼୍ର଼ିକ୍ କୁଳ଼ୁବାର୍, ଉରୈ ନୀତ୍ତୁ ତୋଣ୍ଟରୁମ୍ ତନ଼୍ ତୋଳ଼ିଲ୍ ପେଣ ନିନ଼୍ର଼ କଳ଼ଲାନ଼୍; ଅଳ଼ଲ୍ ଆଟି ବଣ୍ଟୁ ଅମରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମଲ୍କୁ ପୋନ଼୍ନ଼ି ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ିବାଣନ଼୍; ଏମ୍ମାନ଼୍ ପଣ୍ଟୁ ଓରୁ ବେଳ୍ବି ମୁନ଼ିନ୍ତୁ ଚେର଼୍ର଼ ପରିଚେ ପକର୍ବୋମେ.

[10]

ବାଳ଼ି ଏମ୍ମାନ଼୍, ଏନ଼କ୍କୁ ଏନ୍ତୈ, ମେଯ ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି ମା ନକର୍ମେଲ୍, କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ କରୁତ୍ତିନ଼୍ ତମିଳ଼୍ମାଲୈ, ଆଳ଼ି ଇବ୍ ବୈଯକତ୍ତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ଅବର୍କ୍କୁମ୍ ତମରୁକ୍କୁମ୍ ଊଳ଼ି ଓରୁ ପେରୁମ୍ ଇନ଼୍ପମ୍ ଓର୍କ୍କୁମ୍; ଉରୁବୁମ୍ ଉଯର୍ବୁ ଆମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.107   କଟଲ୍ ଇଟୈ ବେଙ୍କଟୁ ନଞ୍ଚମ୍  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନାରୈଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚௌନ୍ତରେଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

କଟଲ୍ ଇଟୈ ବେଙ୍କଟୁ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟ କଟବୁଳ୍, ବିଟୈ ଏର଼ି, ଉଟଲ୍ ଇଟୈଯିନ଼୍ ପୋଟିପ୍ ପୂଚ ବଲ୍ଲାନ଼୍, ଉମୈଯୋଟୁ ଓରୁପାକନ଼୍, ଅଟଲ୍ ଇଟୈଯିଲ୍ ଚିଲୈ ତାଙ୍କି ଏଯ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼୍, ଅଟିଯାର୍ ମେଲ୍ ନଟଲୈ ବିନ଼ୈତ୍ ତୋକୈ ତୀର୍ତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ଇଟମ୍ ନାରୈଯୂର୍ ତାନ଼େ.

[1]

ବିଣ୍ଣିନ଼୍ ମିନ଼୍ ନେର୍ ମତି, ତୁତ୍ତି ନାକମ୍, ବିରି ପୂମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ, ପେଣ୍ଣିନ଼୍ ମୁନ଼୍ନ଼େ ମିକ ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍; ଏରି ଆଟି ନଣ୍ଣିଯ ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କଳୋଟୁମ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂରାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣୁମିନ଼୍! ନୁମ୍ ବିନ଼ୈ ପୋକୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁମ୍! ନିର଼ୈବୁ ଆମେ.

[2]

ତୋଟୁ ଓରୁ କାତୁ, ଓରୁ କାତୁ ଚେର୍ନ୍ତ କୁଳ଼ୈଯାନ଼୍, ଇଳ଼ୈ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପୀଟୁ ଓରୁ କାଲ୍ ପିରିଯାତୁ ନିନ଼୍ର଼ ପିର଼ୈଯାନ଼୍, ମର଼ୈ ଓତି, ନାଟୁ ଓରୁ କାଲମୁମ୍ ଚେର ନିନ଼୍ର଼ ତିରୁ ନାରୈଯୂରାନ଼ୈପ୍ ପାଟୁମିନ଼୍, ନୀର୍ ପଳ଼ି ପୋକୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍! ପଯିଲୁମ୍! ଉଯର୍ବୁ ଆମେ.

[3]

ବେଣ୍ ନିଲବୁ ଅମ୍ ଚଟୈ ଚେର ବୈତ୍ତୁ, ବିଳଙ୍କୁମ୍ ତଲୈ ଏନ୍ତି, ପେଣ୍ଣିଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଓରୁ କୂର଼ୁ ଅତୁ ଆଯ ପେରୁମାନ଼୍; ଅରୁଳ୍ ଆର୍ନ୍ତ ଅଣ୍ଣଲ୍; ମନ଼୍ନ଼ି ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ଆକୁମ୍ ଅଣି ନାରୈଯୂର୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ନଣ୍ଣଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ, ଉର଼ବୁ ଆକ୍କୁମିନ଼୍କଳ୍! ନଟଲୈକରିଚୁ ଅର଼ୁମେ.

[4]

ବାନ଼୍, ଅମର୍ ତୀ, ବଳି, ନୀର୍, ନିଲନ଼୍ ଆଯ୍, ବଳ଼ଙ୍କୁମ୍ ପଳ଼ି ଆକୁମ୍ ଊନ଼୍ ଅମର୍ ଇନ଼୍ ଉଯିର୍ ତୀଙ୍କୁ କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଉର଼ୈବାଲ୍, ପିର଼ିତୁ ଇନ଼୍ର଼ି, ନାନ଼୍ ଅମରୁମ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍-ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ଏନ୍ତୈ, କୋନ଼୍; ଅବନ଼ୈକ୍ କୁର଼ୁକକ୍ କୁର଼ୁକା, କୋଟୁବଲ୍ ବିନ଼ୈତାନ଼େ.

[5]

କୋକ୍କୁ ଇର଼କୁମ୍, କୁଳିର୍ ଚେନ଼୍ନ଼ି, ମତ୍ତମ୍ କୁଲାଯ ମଲର୍ ଚୂଟି, ଅକ୍କୁ ଅରବୋଟୁ ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତୁ, ଉକନ୍ତ ଅଳ଼କନ଼୍; କୁଳ଼କୁ ଆକ, ନକ୍କୁ ଅମରୁମ୍ ତିରୁମେନ଼ିଯାଳନ଼୍; ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ମେବିପ୍ ପୁକ୍କୁ ଅମରୁମ୍ ମନ଼ତ୍ତୋର୍କଳ୍ ତମ୍ମୈପ୍ ପୁଣରୁମ୍, ପୁକଲ୍ତାନ଼େ.

[6]

ଊଳ଼ିଯୁମ୍ ଇନ଼୍ପମୁମ୍ କାଲମ୍ ଆକି, ଉଯରୁମ୍ ତବମ୍ ଆକି, ଏଳ଼୍ ଇଚୈଯିନ଼୍ ପୋରୁଳ୍, ବାଳ଼ୁମ୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ବିନ଼ୈଯିନ଼୍ ପୁଣର୍ପ୍ପୁ ଆକି, ନାଳ଼ିକୈଯୁମ୍ ପଲ ଞାଯିର଼ୁ ଆକି, ନଳିର୍ ନାରୈଯୂର୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ବାଳ଼ିଯର୍, ମେତକୁ ମୈନ୍ତର୍, ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ବକୈଯିନ଼୍ ବିଳୈବୁ ଆମେ.

[7]

କୂଚମ୍ ଇଲାତୁ ଅରକ୍କନ଼୍ ବରୈଯୈକ୍ କୁଲୁଙ୍କ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ତୋଳ ନାଚମ୍ ଅତୁ ଆକି ଇର଼ ଅଟର୍ତ୍ତ ବିରଲାନ଼୍, କରବାତାର୍ ପେଚ ବିଯପ୍ପୋଟୁ ପେଣ ନିନ଼୍ର଼ ପେରିଯୋନ଼୍, ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ତେଚମ୍ ଉର଼ପ୍ ପୁକଳ଼୍ ଚେମ୍ମୈ ପେର଼୍ର଼ ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ତାନ଼େ.

[8]

ପୂମକନ଼ୁମ୍(ମ୍), ଅବନ଼ୈପ୍ ପଯନ୍ତ ପୁଯଲ୍ ଆର୍ ନିର଼ତ୍ତାନ଼ୁମ୍, ଆମ୍ ଅଳବୁମ୍ ତିରିନ୍ତୁ ଏତ୍ତିକ୍ କାଣ୍ଟଲ୍ ଅର଼ିତର଼୍କୁ ଅରିଯାନ଼୍ ଊର୍ ପା ମରୁବୁମ୍ କୁଣତ୍ତୋର୍କଳ୍ ଈଣ୍ଟିପ୍ ପଲବୁମ୍ ପଣି ଚେଯ୍ଯୁମ୍, ତେମ୍ ମରୁବୁମ୍ ତିକଳ଼୍ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ, ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ତାନ଼େ.

[9]

ବେର଼୍ର଼ୁ ଅରୈ ଆକିଯ ବେଟମ୍ କାଟ୍ଟିତ୍ ତିରିବାର୍, ତୁବର୍ ଆଟୈ ଉର଼୍ର଼ (ଅ)ରୈଯୋର୍କଳ୍, ଉରୈକ୍କୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୈ ଉଣରାତୁ, ଏଳ଼ୁମିନ଼୍କଳ୍ କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଇଲାତତୁ ଓର୍ କୋଳ୍କୈ ଏମ୍ମାନ଼୍, କୁଳ଼କନ଼୍, ତୋଳ଼ିଲ୍ ଆରପ୍- ପେର଼୍ର଼ୁ ଅରବୁ ଆଟ୍ଟି ବରୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍, ତିରୁ ନାରୈଯୂର୍ ଚେରବେ!

[10]

ପାଟୁ ଇଯଲୁମ୍ ତିରୈ ଚୂଳ଼୍ ପୁକଲିତ୍ ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ଚେଟୁ ଇଯଲୁମ୍ ପୁକଳ଼୍ ଓଙ୍କୁ ଚେମ୍ମୈତ୍ ତିରୁ ନାରୈଯୂରାନ଼୍ ମେଲ୍, ପାଟିଯ ତଣ୍ ତମିଳ଼୍ମାଲୈ ପତ୍ତୁମ୍ ପରବିତ୍ ତିରିନ୍ତୁ, ଆକ ଆଟିଯ ଚିନ୍ତୈଯିନ଼ାର୍କ୍କୁ ନୀଙ୍କୁମ୍, ଅବଲକ୍କଟଲ୍ ତାନ଼େ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.108   ବେତ ବେଳ୍ବିଯୈ ନିନ୍ତନ଼ୈ ଚେଯ୍ତୁ  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ବେତ ବେଳ୍ବିଯୈ ନିନ୍ତନ଼ୈ ଚେଯ୍ତୁ ଉଳ଼ଲ୍ ଆତମ୍ ଇ(ଲ୍)ଲି ଅମଣୋଟୁ ତେରରୈ ବାତିଲ୍ ବେନ଼୍ର଼ୁ ଅଳ଼ିକ୍କତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ? ପାତି ମାତୁ ଉଟନ଼୍ ଆଯ ପରମନ଼େ! ଞାଲମ୍ ନିନ଼୍ ପୁକଳ଼େ ମିକ ବେଣ୍ଟୁମ୍, ତେନ଼୍- ଆଲବାଯିଲ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏମ୍ ଆତିଯେ!

[1]

ବୈତିକତ୍ତିନ଼୍ ବଳ଼ି ଓଳ଼ୁକାତ ଅକ୍ କୈତବମ୍(ମ୍) ଉଟୈକ୍ କାର୍ ଅମଣ୍ ତେରରୈ ଏଯ୍ତି, ବାତୁଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ? ମୈ ତିକଳ଼୍ତରୁ ମା ମଣିକଣ୍ଟନ଼େ! ଞାଲମ୍ ନିନ଼୍ ପୁକଳ଼େ ମିକ ବେଣ୍ଟୁମ୍, ତେନ଼୍- ଆଲବାଯିଲ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏମ୍ ଆତିଯେ!

[2]

ମର଼ୈ ବଳ଼କ୍କମ୍ ଇଲାତ ମା ପାବିକଳ୍ ପର଼ି ତଲୈକ୍ କୈଯର୍, ପାଯ୍ ଉଟୁପ୍ପାର୍କଳୈ ମୁର଼ିଯ, ବାତୁଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ? ମର଼ି ଉଲାମ୍ କୈଯିଲ୍ ମା ମଳ଼ୁବାଳନ଼େ! ଞାଲମ୍ ନିନ଼୍ ପୁକଳ଼େ ମିକ ବେଣ୍ଟୁମ୍, ତେନ଼୍- ଆଲବାଯିଲ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏମ୍ ଆତିଯେ!

[3]

ଅର଼ୁତ୍ତ ଅଙ୍କମ୍ ଆର଼ୁ ଆଯିନ଼ ନୀର୍ମୈଯୈକ୍ କର଼ୁତ୍ତୁ ବାଳ଼୍ ଅମଣ୍କୈଯର୍କଳ୍ ତମ୍ମୋଟୁମ୍ ଚେର଼ୁତ୍ତୁ, ବାତୁଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ? ମୁର଼ିତ୍ତ ବାନ଼୍ ମତିକ୍କଣ୍ଣି ମୁତଲ୍ବନ଼େ! ଞାଲମ୍ ନିନ଼୍ ପୁକଳ଼େ ମିକ ବେଣ୍ଟୁମ୍, ତେନ଼୍- ଆଲବାଯିଲ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏମ୍ ଆତିଯେ!

[4]

ଅନ୍ତଣାଳର୍ ପୁରିଯୁମ୍ ଅରୁମର଼ୈ ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍ଯା ଅରୁକର୍ ତିର଼ଙ୍କଳୈଚ୍ ଚିନ୍ତ, ବାତୁଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ? ବେନ୍ତ ନୀର଼ୁ ଅତୁ ଅଣିଯୁମ୍ ବିକିର୍ତନ଼େ! ଞାଲମ୍ ନିନ଼୍ ପୁକଳ଼େ ମିକ ବେଣ୍ଟୁମ୍, ତେନ଼୍- ଆଲବାଯିଲ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏମ୍ ଆତିଯେ!

[5]

ବେଟ୍ଟୁ ବେଳ୍ବି ଚେଯୁମ୍ ପୋରୁଳୈ ବିଳି ମୂଟ୍ଟୁ ଚିନ୍ତୈ ମୁରୁଟ୍ଟୁ ଅମଣ୍କୁଣ୍ଟରୈ ଓଟ୍ଟି, ବାତୁଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ? କାଟ୍ଟିଲ୍ ଆନ଼ୈ ଉରିତ୍ତ ଏମ୍ କଳ୍ବନ଼େ! ଞାଲମ୍ ନିନ଼୍ ପୁକଳ଼େ ମିକ ବେଣ୍ଟୁମ୍, ତେନ଼୍- ଆଲବାଯିଲ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏମ୍ ଆତିଯେ!

[6]

ଅଳ଼ଲ୍ ଅତୁ ଓମ୍ପୁମ୍ ଅରୁମର଼ୈଯୋର୍ ତିର଼ମ୍ ବିଳ଼ଲ୍ ଅତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅରୁକର୍ ତିର଼ତ୍ତିର଼ମ୍ କଳ଼ଲ୍, ବାତୁଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ? ତଳ଼ଲ୍ ଇଲଙ୍କୁ ତିରୁ ଉରୁଚ୍ ଚୈବନ଼େ! ଞାଲମ୍ ନିନ଼୍ ପୁକଳ଼େ ମିକ ବେଣ୍ଟୁମ୍, ତେନ଼୍- ଆଲବାଯିଲ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏମ୍ ଆତିଯେ!

[7]

ନୀର଼୍ର଼ୁ ମେନ଼ିଯର୍ ଆଯିନ଼ର୍ ମେଲ୍ ଉର଼୍ର଼ କାର଼୍ର଼ୁକ୍ କୋଳ୍ଳବୁମ୍ ନିଲ୍ଲା ଅମଣରୈତ୍ ତେର଼୍ର଼ି, ବାତୁଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ? ଆର଼୍ର଼ ବାଳ୍ ଅରକ୍କର଼୍କୁମ୍ ଅରୁଳିନ଼ାଯ୍! ଞାଲମ୍ ନିନ଼୍ ପୁକଳ଼େ ମିକ ବେଣ୍ଟୁମ୍, ତେନ଼୍- ଆଲବାଯିଲ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏମ୍ ଆତିଯେ!

[8]

ନୀଲ ମେନ଼ି ଅମଣର୍ ତିର଼ତ୍ତୁ ନିନ଼୍ ଚୀଲମ୍ ବାତୁ ଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ? ମାଲୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିଯତୁ ଓର୍ କୋଲମ୍ ମେନ଼ି ଅତୁ ଆକିଯ କୁନ଼୍ର଼ମେ! ଞାଲମ୍ ନିନ଼୍ ପୁକଳ଼େ ମିକ ବେଣ୍ଟୁମ୍, ତେନ଼୍- ଆଲବାଯିଲ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏମ୍ ଆତିଯେ!

[9]

ଅନ଼୍ର଼ୁ ମୁପ୍ପୁରମ୍ ଚେର଼୍ର଼ ଅଳ଼କ! ନିନ଼୍ ତୁନ଼୍ର଼ୁ ପୋନ଼୍କଳ଼ଲ୍ ପେଣା ଅରୁକରୈତ୍ ତେନ଼୍ର଼ ବାତୁଚେଯତ୍ ତିରୁ ଉଳ୍ଳମେ? କନ଼୍ର଼ୁ ଚାକ୍କିଯର୍ କାଣାତ୍ ତଲୈବନ଼େ! ଞାଲମ୍ ନିନ଼୍ ପୁକଳ଼େ ମିକ ବେଣ୍ଟୁମ୍, ତେନ଼୍- ଆଲବାଯିଲ୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଏମ୍ ଆତିଯେ!

[10]

କୂଟଲ୍ ଆଲବାଯ୍କ୍କୋନ଼ୈ ବିଟୈକୋଣ୍ଟୁ ବାଟଲ୍ ମେନ଼ି ଅମଣରୈ ବାଟ୍ଟିଟ, ମାଟକ୍ କାଳ଼ିଚ୍ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ମତିତ୍ତ ଇପ୍ ପାଟଲ୍ ବଲ୍ଲବର୍ ପାକ୍କିଯବାଳରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.109   ମଣ୍ ଅତୁ ଉଣ୍ଟ(ଅ)ରି ମଲରୋନ଼୍  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମଣ୍ ଅତୁ ଉଣ୍ଟ(ଅ)ରି ମଲରୋନ଼୍ କାଣା ବେଣ୍ନାବଲ୍ ବିରୁମ୍ପୁ ମଯେନ୍ତିରରୁମ୍, କଣ୍ଣତୁ ଓଙ୍କିଯ କଯିଲୈଯାରୁମ୍, ଅଣ୍ଣଲ୍ ଆରୂର୍ ଆତି ଆନ଼ୈକ୍କାବେ.

[1]

ବନ୍ତୁ ମାଲ୍ ଅଯନ଼୍ ଅବର୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିଯାର୍ ବେନ୍ତ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଅଣି ମଯେନ୍ତିରରୁମ୍; କନ୍ତ ବାର୍ଚଟୈ ଉଟୈକ୍ କଯିଲୈଯାରୁମ୍; ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଆତି ଆନ଼ୈକ୍କାବେ.

[2]

ମାଲ୍ ଅଯନ଼୍ ତେଟିଯ ମଯେନ୍ତିରରୁମ୍, କାଲନ଼ୈ ଉଯିର୍କୋଣ୍ଟ କଯିଲୈଯାରୁମ୍, ବେଲୈ ଅତୁ ଓଙ୍କୁମ୍ ବେଣ୍ ନାବଲାରୁମ୍, ଆଲୈ ଆରୂର୍ ଆତି ଆନ଼ୈକ୍କାବେ.

[3]

କରୁଟନ଼ୈ ଏର଼ୁ ଅରି, ଅଯନ଼ାର୍, କାଣାର୍ ବେରୁଳ୍ ବିଟୈ ଏର଼ିଯ ମଯେନ୍ତିରରୁମ୍; କରୁଳ୍ତରୁ କଣ୍ଟତ୍ତୁ ଏମ୍ କଯିଲୈଯାରୁମ୍; ଅରୁଳନ଼୍ ଆରୂର୍ ଆତି ଆନ଼ୈକ୍କାବେ.

[4]

ମତୁଚୂତନ଼ନ଼୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ବଣଙ୍କ(ଅ)ରିଯାର୍ ମତି ଅତୁ ଚୋଲ୍ଲିଯ ମଯେନ୍ତିରରୁମ୍, କତିର୍ମୁଲୈ ପୁଲ୍କିଯ କଯିଲୈଯାରୁମ୍, ଅତିଯନ଼୍ ଆରୂର୍ ଆତି ଆନ଼ୈକ୍କାବେ.

[5]

ଚକ୍କରମ୍ ବେଣ୍ଟୁମ୍ ମାଲ୍ ପିରମନ଼୍ କାଣା ମିକ୍କବର୍ କଯିଲୈ ମଯେନ୍ତିରରୁମ୍, ତକ୍କନ଼ୈତ୍ ତଲୈ ଅରି ତଳ଼ଲ୍ ଉରୁବର୍ ଅକ୍କୁ ଅଣିଯବର୍ ଆରୂର୍ ଆତି ଆନ଼ୈକ୍କାବେ.

[6]

କଣ୍ଣନ଼ୁମ୍, ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍, କାଣ୍ପୁ ଅରିଯାର୍ ବେଣ୍ ନାବଲ୍ ବିରୁମ୍ପୁ ମଯେନ୍ତିରରୁମ୍, କଣ୍ଣପ୍ପର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ କଯିଲୈ ଏଙ୍କଳ୍ ଅଣ୍ଣଲ୍, ଆରୂର୍ ଆତି ଆନ଼ୈକ୍କାବେ.

[7]

କଟଲ୍ ବଣ୍ଣନ଼୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିଯାର୍ ତଟବରୈ ଅରକ୍କନ଼ୈତ୍ ତଲୈ ନେରିତ୍ତାର୍ ବିଟମ୍ ଅତୁ ଉଣ୍ଟ ଏମ୍ ମଯେନ୍ତିରରୁମ୍; ଅଟଲ୍ ବିଟୈ ଆରୂର୍ ଆତି ଆନ଼ୈକ୍କାବେ.

[8]

ଆତି, ମାଲ୍ ଅଯନ଼୍ ଅବର୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିଯାର୍ ବେତଙ୍କଳ୍ ତୁତିଚେଯୁମ୍ ମଯେନ୍ତିରରୁମ୍; କାତିଲ୍ ଓର୍ କୁଳ଼ୈ ଉଟୈକ୍ କଯିଲୈଯାରୁମ୍; ଆତି ଆରୂର୍ ଏନ୍ତୈ ଆନ଼ୈକ୍କାବେ.

[9]

ଅର଼ିବୁ ଇଲ୍ ଅମଣ୍ପୁତ୍ତର୍ ଅର଼ିବୁ କୋଳ୍ଳେଲ୍! ବେର଼ିଯ ମାନ଼୍ କରତ୍ତୁ ଆରୂର୍ ମଯେନ୍ତିରରୁମ୍, ମର଼ିକଟଲୋନ଼୍ ଅଯନ଼୍ ତେଟତ୍ ତାନ଼ୁମ୍ ଅର଼ିବୁ ଅରୁ କଯିଲୈଯୋନ଼୍-ଆନ଼ୈକ୍କାବେ.

[10]

ଏନ଼ମ୍ମାଲ୍ ଅଯନ଼୍ ଅବର୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିଯାର୍ କାନ଼ମ୍ ଆର୍ କଯିଲୈ ନଲ୍ ମଯେନ୍ତିରରୁମ୍, ଆନ଼ ଆରୂର୍, ଆତି ଆନ଼ୈକ୍କାବୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ତମିଳ଼୍ ଚୋଲ୍ଲୁମେ!

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.110   ବରମ୍ ଅତେ କୋଳା, ଉରମ୍  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପିରମପୁରମ୍ (ଚୀର୍କାଳ଼ି) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରୁନିଲୈନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ବରମ୍ ଅତେ କୋଳା, ଉରମ୍ ଅତେ ଚେଯୁମ୍ ପୁରମ୍ ଏରିତ୍ତବନ଼୍-ପିରମନଲ୍ପୁରତ୍ତୁ ଅରନ଼୍-ନନ଼୍ନାମମେ ପରବୁବାର୍କଳ୍ ଚୀର୍ ବିରବୁମ୍, ନୀଳ୍ ପୁବିଯେ.

[1]

ଚେଣ୍ ଉଲାମ୍ ମତିଲ୍ ବେଣୁ ମଣ୍ ଉଳୋର୍ କାଣ ମନ଼୍ର଼ିଲ୍ ଆର୍ ବେଣୁନଲ୍ପୁରତ୍ ତାଣୁବିନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ପେଣୁକିନ଼୍ର଼ବର୍ ଆଣି ଓତ୍ତବରେ.

[2]

ଅକଲମ୍ ଆର୍ ତରୈପ୍ ପୁକଲୁମ୍ ନାଲ୍ମର଼ୈକ୍କୁ ଇକଲ୍ ଇଲୋର୍କଳ୍ ବାଳ଼୍ ପୁକଲି ମା ନକର୍, ପକଲ୍ ଚେଯ୍ବୋନ଼୍ ଏତିର୍ଚ୍ ଚକଲ ଚେକରନ଼୍ ଅକିଲ ନାଯକନ଼େ.

[3]

ତୁଙ୍କ ମାକରି ପଙ୍କମା ଅଟୁମ୍ ଚେଙ୍ କୈଯାନ଼୍ ନିକଳ଼୍ ବେଙ୍କୁରୁତ୍ ତିକଳ଼୍ ଅଙ୍କଣାନ଼୍ ଅଟି ତମ୍ କୈଯାଲ୍-ତୋଳ଼, ତଙ୍କୁମୋ, ବିନ଼ୈଯେ?

[4]

କାଣି, ଓଣ୍ ପୋରୁଳ୍, କର଼୍ର଼ବର୍କ୍କୁ ଈକୈ ଉଟୈମୈଯୋର୍ ଅବର୍ କାତଲ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ନଲ୍- ତୋଣିବଣ୍ ପୁରତ୍ତୁ ଆଣି ଏନ଼୍ପବର୍ ତୂ ମତିଯିନ଼ରେ.

[5]

ଏନ୍ତୁ ଅରା ଏତିର୍ ବାଯ୍ନ୍ତ ନୁଣ୍ ଇଟୈପ୍ ପୂନ୍ ତଣ୍ ଓତିଯାଳ୍ ଚେର୍ନ୍ତ ପଙ୍କିନ଼ନ଼୍ ପୂନ୍ତରାଯ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ମାନ୍ତର୍ ମେନ଼ିମେଲ୍ ଚେର୍ନ୍ତୁ ଇରା, ବିନ଼ୈଯେ.

[6]

ଚୁରପୁରତ୍ତିନ଼ୈତ୍ ତୁଯର୍ ଚେଯ୍ ତାରୁକନ଼୍ ତୁଞ୍ଚ, ବେଞ୍ଚିନ଼କ୍ କାଳିଯୈତ୍ ତରୁମ୍ ଚିରପୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼୍ ଏନ଼୍ନ଼ ବଲ୍ଲବର୍ ଚିତ୍ତି ପେର଼୍ର଼ବରେ.

[7]

ଉର଼ବୁମ୍ ଆକି, ଅର଼୍ର଼ବର୍କଳୁକ୍କୁ ମା ନେତି କୋଟୁତ୍ତୁ, ନୀଳ୍ ପୁବି ଇଲଙ୍କୁ ଚୀର୍ପ୍ ପୁର଼ବ ମା ନକର୍କ୍କୁ ଇର଼ୈବନ଼େ! ଏନ଼, ତେର଼କିଲା, ବିନ଼ୈଯେ.

[8]

ପଣ୍ପୁ ଚେର୍ ଇଲଙ୍କୈକ୍କୁ ନାତନ଼୍ ନଲ୍ ମୁଟିକଳ୍ ପତ୍ତୈଯୁମ୍ କେଟ ନେରିତ୍ତବନ଼୍, ଚଣ୍ପୈ ଆତିଯୈତ୍ ତୋଳ଼ୁମବର୍କଳୈଚ୍ ଚାତିଯା, ବିନ଼ୈଯେ.

[9]

ଆଳ଼ି ଅଙ୍କୈଯିଲ୍ କୋଣ୍ଟ ମାଲ୍, ଅଯନ଼୍, ଅର଼ିବୁ ଓଣାତତୁ ଓର୍ ବଟିବୁ କୋଣ୍ଟବନ଼୍- କାଳ଼ି ମା ନକର୍କ୍ କଟବୁଳ୍ ନାମମେ କର଼୍ର଼ଲ୍ ନଲ୍-ତବମେ.

[10]

ବିଚ୍ଚୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲାଚ୍ ଚମଣର୍ ଚାକ୍କିଯପ୍ ପିଚ୍ଚର୍ ତଙ୍କଳୈକ୍ କରିଚୁ ଅର଼ୁତ୍ତବନ଼୍ କୋଚ୍ଚୈ ମା ନକର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ପୁ ଚେଯ୍ପବର୍ କୁଣଙ୍କଳ୍ କୂର଼ୁମିନ଼େ!

[11]

କଳ଼ୁମଲତ୍ତିନ଼ୁଳ୍ କଟବୁଳ୍ ପାତମେ କରୁତୁ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଇନ଼୍ତମିଳ଼୍ ମୁଳ଼ୁତୁମ୍ ବଲ୍ଲବର୍କ୍କୁ ଇନ଼୍ପମେ ତରୁମ୍, ମୁକ୍କଣ୍ ଏମ୍ ଇର଼ୈଯେ.

[12]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.111   ବେଲିନ଼୍ ନେର୍ତରୁ କଣ୍ଣିନ଼ାଳ୍ ଉମୈ  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚୁନ୍ତରକୁଚାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବୀଳ଼ିଯଳ଼କର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ବେଲିନ଼୍ ନେର୍ତରୁ କଣ୍ଣିନ଼ାଳ୍ ଉମୈ ପଙ୍କନ଼୍-ଅଙ୍କଣନ଼୍, ମିଳ଼ଲୈ ମା ନକର୍ ଆଲ ନୀଳ଼ଲିଲ୍ ମେବିନ଼ାନ଼୍-ଅଟିକ୍କୁ ଅନ଼୍ପର୍ ତୁନ଼୍ପୁ ଇଲରେ.

[1]

ବିଳଙ୍କୁମ୍ ନାଲ୍ମର଼ୈ ବଲ୍ଲ ବେତିଯର୍ ମଲ୍କୁ ଚୀର୍ ବଳର୍ ମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍ ଅଟି ଉଳମ୍ କୋଳ୍ବାର୍ ତମୈ ଉଳମ୍କୋଳ୍ ବାର୍ ବିନ଼ୈ ଓଲ୍ଲୈ ଆଚୁ ଅର଼ୁମେ.

[2]

ବିଚୈଯିନ଼ୋଟୁ ଏଳ଼ୁ ପଚୈଯୁମ୍ ନଞ୍ଚିନ଼ୈ ଅଚୈବୁ ଚେଯ୍ତବନ଼୍, ମିଳ଼ଲୈ ମା ନକର୍ ଇଚୈଯୁମ୍ ଈଚନ଼ୈ ନଚୈଯିନ଼୍ ମେବିନ଼ାଲ୍, ମିଚୈ ଚେଯା, ବିନ଼ୈଯେ.

[3]

ବେନ଼୍ର଼ି ଚେର୍ କୋଟି ମୂଟୁ ମା ମତିଲ୍ ମିଳ଼ଲୈ ମା ନକର୍ ମେବି ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍, ନିନ଼୍ର଼ ଆତିତନ଼୍ ଅଟି ନିନ଼ୈପ୍ପବର୍ ତୁନ଼୍ପମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲରେ.

[4]

ପୋତକମ୍ ତନ଼ୈ ଉରି ଚେଯ୍ତୋନ଼୍, ପୁଯଲ୍ ନେର୍ ବରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମିଳ଼ଲୈ ମା ନକର୍ ଆତରମ୍ ଚେଯ୍ତ ଅଟିକଳ୍, ପାତମ୍ ଅଲାଲ୍ ଓର୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଇଲମେ.

[5]

ତକ୍କନ଼୍ ବେଳ୍ବିଯୈଚ୍ ଚାଟିନ଼ାର୍, ମଣି ତୋକ୍କ ମାଳିକୈ ମିଳ଼ଲୈ ମେବିଯ ନକ୍କନ଼ାର୍, ଅଟି ତୋଳ଼ୁବର୍ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ କେଟୁମେ.

[6]

ପୋର୍ ଅଣାବୁ ମୁପ୍ପୁରମ୍ ଏରିତ୍ତବନ଼୍, ପୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ ମିଳ଼ଲୈ ମା ନକର୍ଚ୍ ଚେରୁମ୍ ଈଚନ଼ୈଚ୍ ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍ପବର୍ ତୀବିନ଼ୈ କେଟୁମେ.

[7]

ଇରକ୍କମ୍ ଇଲ୍-ତୋଳ଼ିଲ୍ ଅରକ୍କନ଼ାର୍ ଉଟଲ୍ ନେରୁକ୍କିନ଼ାନ଼୍, ମିକୁ ମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍, ଅଟି ଚିରକ୍ କୋଳ୍ ପୂ ଏନ଼ ଓରୁକ୍କିନ଼ାର୍ ପୁକଳ଼୍ ପରକ୍କୁମ୍, ନୀଳ୍ ପୁବିଯେ.

[8]

ତୁନ଼୍ର଼ୁ ପୂମକନ଼୍, ପନ଼୍ର଼ି ଆନ଼ବନ଼୍, ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଓର୍କିଲା ମିଳ଼ଲୈଯାନ଼୍ ଅଟି ଚେନ଼୍ର଼ୁ ପୂମ୍ପୁନ଼ଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ତୂବିନ଼ାର୍ ନନ଼୍ର଼ୁ ଚେର୍ପବରେ.

[9]

ପୁତ୍ତର୍, କୈଚ୍ ଚମଣ୍ପିତ୍ତର୍, ପୋଯ୍କ୍ କୁବୈ ବୈତ୍ତ ବିତ୍ତକନ଼୍ ମିଳ଼ଲୈ ମା ନକର୍ ଚିତ୍ତମ୍ ବୈତ୍ତବର୍ ଇତ୍ ତଲତ୍ତିନ଼ୁଳ୍ ମେଯ୍ତ୍ ତବତ୍ତବରେ.

[10]

ଚନ୍ତମ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମିଳ଼ଲୈ ଈଚନ଼ୈଚ୍ ଚଣ୍ପୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ବାଯ୍ ନବିଲ୍ ପନ୍ତମ୍ ଆର୍ ତମିଳ଼୍ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲବର୍ ପତ୍ତର୍ ଆକୁବରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.112   ପରଚୁ ପାଣିଯର୍, ପାଟଲ୍ ବୀଣୈଯର୍,  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ପରଚୁ ପାଣିଯର୍, ପାଟଲ୍ ବୀଣୈଯର୍, ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଅରଚୁ ପେଣି ନିନ଼୍ର଼ାର୍, ଇବର୍ ତନ଼୍ମୈ ଅର଼ିବାର୍ ଆର୍?

[1]

ପଟ୍ଟମ୍ ନେର଼୍ର଼ିଯର୍, ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟୁବର୍, ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଇଟ୍ଟମ୍ ଆଯ୍ ଇରୁପ୍ପାର୍, ଇବର୍ ତନ଼୍ମୈ ଅର଼ିବାର୍ ଆର୍?

[2]

ପବଳମେନ଼ିଯର୍, ତିକଳ଼ୁମ୍ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଅଳ଼କରାଯ୍ ଇରୁପ୍ପାର୍, ଇବର୍ ତନ଼୍ମୈ ଅର଼ିବାର୍ ଆର୍?

[3]

ପଣ୍ଣିଲ୍ ଯାଳ଼ିନ଼ର୍, ପଯିଲୁମ୍ ମୋନ୍ତୈଯର୍, ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଅଣ୍ଣଲାଯ୍ ଇରୁପ୍ପାର୍, ଇବର୍ ତନ଼୍ମୈ ଅର଼ିବାର୍ ଆର୍?

[4]

ପଲ୍ ଇଲ୍ ଓଟ୍ଟିନ଼ର୍, ପଲି କୋଣ୍ଟୁ ଉଣ୍ପବର୍, ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁ ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଏଲ୍ଲି ଆଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତାର୍, ଇବର୍ ତନ଼୍ମୈ ଅର଼ିବାର୍ ଆର୍?

[5]

ପଚ୍ଚୈ ମେନ଼ିଯର୍, ପିଚ୍ଚୈ କୋଳ୍ପବର୍, ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଇଚ୍ଚୈ ଆଯ୍ ଇରୁପ୍ପାର୍, ଇବର୍ ତନ଼୍ମୈ ଅର଼ିବାର୍ ଆର୍?

[6]

ପୈଙ୍କଣ୍ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, ତିଙ୍କଳ୍ ଚୂଟୁବର୍, ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଏଙ୍କୁମ୍ ଆଯ୍ ଇରୁପ୍ପାର୍, ଇବର୍ ତନ଼୍ମୈ ଅର଼ିବାର୍ ଆର୍?

[7]

ପାତମ୍ କୈତୋଳ଼ ବେତମ୍ ଓତୁବର୍, ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଆତିଯାଯ୍ ଇରୁପ୍ପାର୍, ଇବର୍ ତନ଼୍ମୈ ଅର଼ିବାର୍ ଆର୍?

[8]

ପଟି କୋଳ୍ ମେନ଼ିଯର୍, କଟି କୋଳ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯର୍, ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଅଟିକଳାଯ୍ ଇରୁପ୍ପାର୍, ଇବର୍ ତନ଼୍ମୈ ଅର଼ିବାର୍ ଆର୍?

[9]

ପର଼ୈ କୋଳ୍ ପାଣିଯର୍, ପିର଼ୈ କୋଳ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯର୍, ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଇର଼ୈବରାଯ୍ ଇରୁପ୍ପାର୍, ଇବର୍ ତନ଼୍ମୈ ଅର଼ିବାର୍ ଆର୍?

[10]

ବାନ଼ମ୍ ଆଳ୍ବତର଼୍କୁ ଊନ଼ମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲୈ ମାତର୍ ପଲ୍ଲବନ଼ୀଚ୍ଚୁରତ୍ତାନ଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ନଲ୍-ତମିଳ଼୍ ଚୋଲ୍ଲ ବଲ୍ଲବର୍ ନଲ୍ଲବରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.113   ଉର଼୍ର଼ୁ ଉମୈ ଚେର୍ବତୁ ମେଯ୍ଯିନ଼ୈଯେ;  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପିରମପୁରମ୍ (ଚୀର୍କାଳ଼ି) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରୁନିଲୈନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ଉର଼୍ର଼ୁ ଉମୈ ଚେର୍ବତୁ ମେଯ୍ଯିନ଼ୈଯେ; ଉଣର୍ବତୁମ୍ ନିନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ମେଯ୍ଯିନ଼ୈଯେ; କର଼୍ର଼ବର୍ କାଯ୍ବତୁ କାମନ଼ୈଯେ; କନ଼ଲ୍ ବିଳ଼ି କାଯ୍ବତୁ କାମନ଼ୈଯେ; ଅର଼୍ର଼ମ୍ ମର଼ୈପ୍ପତୁମ୍ ଉନ଼୍ ପଣିଯେ; ଅମରର୍କଳ୍ ଚେଯ୍ବତୁମ୍ ଉନ଼୍ ପଣିଯେ; ପେର଼୍ର଼ୁ ମୁକନ୍ତତୁ କନ୍ତନ଼ୈଯେ; ପିରମପୁରତ୍ତୈ ଉକନ୍ତନ଼ୈଯେ.

[1]

ଚତି ମିକ ବନ୍ତ ଚଲନ୍ତରନ଼େ ତଟି ଚିରମ୍ ନେର୍ କୋଳ୍ ଚଲମ୍ ତରନ଼େ! ଅତିର୍ ଓଳି ଚେର୍ ତିକିରିପ୍ପଟୈଯାଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତନ଼ର୍ ଉମ୍ପର୍, ତୁତିପ୍ପୁ ଅଟୈଯାଲ୍, ମତି ତବଳ଼୍ ବେର଼୍ପୁ ଅତୁ କୈଚ୍ ଚିଲୈଯେ; ମରୁ ବିଟମ୍ ଏର଼୍ପତୁ କୈଚ୍ଚିଲୈଯେ ବିତିଯିନ଼ିଲ୍ ଇଟ୍ଟୁ ଅବିରୁମ୍ ପରନ଼େ! ବେଣୁପୁରତ୍ତୈ ବିରୁମ୍ପୁ ଅରନ଼େ!

[2]

କାତୁ ଅମରତ୍ ତିକଳ଼୍ ତୋଟିନ଼ନ଼େ; କାନ଼ବନ଼ାଯ୍କ୍ କଟିତୁ ଓଟିନ଼ନ଼େ; ପାତମ୍ ଅତାଲ୍ କୂର଼୍ର଼ୁ ଉତୈତ୍ତନ଼ନ଼େ; ପାର୍ତ୍ତନ଼୍ ଉଟଲ୍ ଅମ୍ପୁ ତୈତ୍ତନ଼ନ଼େ; ତାତୁ ଅବିଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ତରିତ୍ତନ଼ନ଼େ; ଚାର୍ନ୍ତ ବିନ଼ୈ ଅତୁ ଅରିତ୍ତନ଼ନ଼େ ପୋତମ୍ ଅମରୁମ୍ ଉରୈପ୍ ପୋରୁଳେ, ପୁକଲି ଅମର୍ନ୍ତ ପରମ୍ପୋରୁ

[3]

ମୈତ୍ ତିକଳ଼୍ ନଞ୍ଚୁ ଉମିଳ଼୍ ମାଚୁଣମେ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅରୈ ଚେର୍ବତୁମ୍; ମା ଚୁ(ଣ୍)ଣମେ ମେଯ୍ତ୍ତୁ ଉଟଲ୍ ପୂଚୁବର୍; ମେଲ୍ ମତିଯେ; ବେତମ୍ ଅତୁ ଓତୁବର୍, ମେଲ୍ ମତିଯେ; ପୋଯ୍ତ୍ ତଲୈ ଓଟୁ ଉର଼ୁମ୍, ଅତ୍ତମ୍ ଅତେ; ପୁରିଚଟୈ ବୈତ୍ତତୁ, ମତ୍ତମ୍ ଅତେ; ବିତ୍ତକର୍ ଆକିଯ ଏମ୍ କୁରୁବେ ବିରୁମ୍ପି ଅମର୍ନ୍ତନ଼ର୍, ବେଙ୍କୁରୁବେ.

[4]

ଉଟନ଼୍ ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ନ଼ନ଼୍, ମାତବନ଼େ, ଉର଼ୁ ପୋର଼ି କାଯ୍ନ୍ତୁ ଇଚୈ ମା ତବନ଼େ; ତିଟମ୍ ପଟ ମାମର଼ୈ କଣ୍ଟନ଼ନ଼େ, ତିରିକୁଣମ୍ ମେବିଯ କଣ୍ଟନ଼ନ଼େ; ପଟମ୍ କୋଳ୍ ଅରବୁ ଅରୈ ଚେଯ୍ତନ଼ନ଼େ; ପକଟୁ ଉରିକୋଣ୍ଟୁ ଅରୈ ଚେଯ୍ତନ଼ନ଼େ; ତୋଟର୍ନ୍ତ ତୁଯର୍କ୍କୁ ଓରୁ ନଞ୍ଚୁ ଇବନ଼େ, ତୋଣିପୁରତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ନମ୍ ଚିବନ଼େ.

[5]

ତିକଳ଼୍ କୈଯତୁମ୍ ପୁକୈ ତଙ୍କୁ ଅଳ଼ଲେ; ତେବର୍ ତୋଳ଼ୁବତୁମ୍ ତମ୍ କଳ଼ଲେ; ଇକଳ଼୍ପବର୍ ତାମ୍ ଓରୁ ମାନ଼୍ ଇଟମେ; ଇରୁନ୍ ତନ଼ୁବୋଟୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ମାନ଼ିଟମେ; ମିକ ବରୁମ୍ ନୀର୍ କୋଳୁମ୍ ମଞ୍ଚୁ ଅଟୈଯେ, ମିନ଼୍ ନିକର୍କିନ଼୍ର଼ତୁମ୍, ଅମ୍ ଚଟୈଯେ, ତକ ଇରତମ୍ କୋଳ୍ ବଚୁନ୍ତରରେ, ତକ୍କ ତରାଯ୍ ଉର଼ୈ ଚୁନ୍ତରରେ.

[6]

ଓର୍ବୁ ଅରୁ କଣ୍କଳ୍ ଇଣୈକ୍କ(ଅ)ଯଲେ; ଉମୈଯବଳ୍ କଣ୍କଳ୍ ଇଣୈକ୍ କଯଲେ; ଏର୍ ମରୁବୁମ୍ କଳ଼ଲ୍ ନାକମ୍ ଅତେ; ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ ଉତାଚନ଼ନ଼୍, ଆକମ୍ ଅତେ; ନୀର୍ ବରୁ କୋନ୍ତୁ ଅଳକମ୍ କୈଯତେ, ନେଟୁଞ୍ଚଟୈ ମେବିଯ କଙ୍କୈଯତେ; ଚେର୍ବୁ ଅରୁ ଯୋକ ତିଯମ୍ପକନ଼େ! ଚିରପୁରମ୍ ମେଯ ତି ଅମ୍ପୁ ଅକନ଼େ!

[7]

ଈଣ୍ଟୁ ତୁଯିଲ୍ ଅମର୍ ଅପ୍ପିନ଼ନ଼େ ଇରୁଙ୍ କଣ୍ ଇଟନ୍ତୁ ଅଟି ଅପ୍ପିନ଼ନ଼େ; ତୀଣ୍ଟଲ୍ ଅରୁମ୍ ପରିଚୁ ଅକ୍ କରମେ ତିକଳ଼୍ନ୍ତୁ ଓଳି ଚେର୍ବତୁ ଚକ୍କରମେ; ବେଣ୍ଟି ବରୁନ୍ତ ନକୈତ୍ ତଲୈଯେ ମିକୈତ୍ତୁ ଅବରୋଟୁ ନକୈତ୍ତଲୈଯେ ପୂଣ୍ଟନ଼ର୍; ଚେରଲୁମ୍ ମା ପତିଯେ, ପୁର଼ବମ୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଉମାପତିଯେ.

[8]

ନିନ଼୍ ମଣି ବାଯତୁ ନୀଳ଼ଲୈଯେ ନେଚମ୍ ଅତୁ ଆନ଼ବର୍ ନୀଳ଼ଲୈଯେ; ଉନ଼୍ନ଼ି, ମନ଼ତ୍ତୁ, ଏଳ଼ୁ ଚଙ୍କମ୍ ଅତେ ଓଳି ଅତନ଼ୋଟୁ ଉର଼ୁ ଚଙ୍କମ୍ ଅତେ; କନ଼୍ନ଼ିଯରୈକ୍ କବରୁମ୍ କ(ଳ୍)ଳନ଼େ! କଟଲ୍ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟ କରୁଙ୍ କଳନ଼େ; ମନ଼୍ନ଼ି ବରୈପ୍ ପତି, ଚଣ୍ପୁ ଐଯତେ ବାରି ବଯଲ୍ ମଲି ଚଣ୍ପୈ ଅତେ.

[9]

ଇଲଙ୍କୈ ଅରକ୍କର୍ ତମକ୍କୁ ଇର଼ୈଯେ ଇଟନ୍ତୁ କଯିଲୈ ଏଟୁକ୍କ, ଇର଼ୈଯେ, ପୁଲନ଼୍କଳ୍ କେଟ ଉଟନ଼୍ ପାଟିନ଼ନ଼େ; ପୋର଼ିକଳ୍ କେଟ ଉଟନ଼୍ପାଟିନ଼ନ଼େ; ଇଲଙ୍କିଯ ମେନ଼ି ଇରା ବଣନ଼େ ଏଯ୍ତୁ ପେଯରୁମ୍ ଇରାବଣନ଼େ; କଲନ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ ପେର଼୍ର଼ତୁମ୍ ମା ବଚିଯେ; କାଳ଼ି ଅରନ଼୍ ଅଟି ମା ବଚିଯେ.

[10]

କଣ୍ ନିକଳ଼୍ ପୁଣ୍ଟରିକତ୍ତିନ଼ନ଼େ, କଲନ୍ତୁ ଇରି ପୁଣ୍ ତରି କତ୍ତିନ଼ନ଼େ, ମଣ୍ ନିକଳ଼ୁମ୍ ପରିଚୁ ଏନ଼ମ୍ ଅତେ, ବାନ଼କମ୍ ଏଯ୍ ବକୈ ଚେନ଼ମ୍ ଅତେ, ନଣ୍ଣି ଅଟିମୁଟି ଏଯ୍ତଲରେ; ନଳିର୍ ମଲି ଚୋଲୈଯିଲ୍ ଏଯ୍ତୁ ଅଲରେ ପଣ୍ ଇଯଲ୍ କୋଚ୍ଚୈ ପଚୁପତିଯେ, ପଚୁ ମିକ ଊର୍ବର୍, ପଚୁପତିଯେ.

[11]

ପରୁ ମତିଲ୍ ମତୁରୈ ମନ଼୍ ଅବୈ ଏତିରେ ପତିକମ୍ ଅତୁ ଏଳ଼ୁତୁ ଇଲୈ ଅବୈ ଏତିରେ ବରୁ ନତି ଇଟୈ ମିଚୈ ବରୁ କରନ଼େ! ବଚୈଯୋଟୁମ୍ ଅଲର୍ କେଟ ଅରୁକୁ ଅରନ଼େ! କରୁତଲ୍ ଇଲ୍ ଇଚୈ ମୁରଲ୍ତରୁମ୍ ମରୁଳେ, କଳ଼ୁମଲମ୍ ଅମର୍ ଇର଼ୈ ତରୁମ୍ ଅରୁକେ ମରୁବିଯ ତମିଳ଼୍ବିରକନ଼ ମୋଳ଼ିଯେ ବଲ୍ଲବର୍ତମ୍ ଇଟର୍, ତିଟମ୍, ଓଳ଼ିଯେ.

[12]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.114   ପାଯୁମ୍ ମାଲ୍ବିଟୈମେଲ୍ ଓରୁ ପାକନ଼େ;  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ କଚ୍ଚି ଏକମ୍ପମ୍ (କାଞ୍ଚିପୁରମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କାମାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଏକାମ୍ପରନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ପାଯୁମ୍ ମାଲ୍ବିଟୈମେଲ୍ ଓରୁ ପାକନ଼େ; ପାବୈ ତନ଼୍ ଉରୁମେଲ୍ ଓରୁ ପାକନ଼େ; ତୂଯ ବାନ଼ବର୍ ବେତତ୍ ତୁବନ଼ିଯେ; ଚୋତି ମାଲ୍ ଏରି ବେତତ୍ତୁ ବ(ନ଼୍)ନ଼ିଯେ; ଆଯୁମ୍ ନନ଼୍ପୋରୁଳ୍ ନୁଣ୍ପୋରୁଳ୍ ଆତିଯେ; ଆଲନୀଳ଼ଲ୍ ଅରୁମ୍ପୋରୁଳ୍ ଆତିଯେ; କାଯ, ବିଲ୍ ମତନ଼୍ ପଟ୍ଟତୁ କମ୍ପମେ; କଣ୍ ନୁତଲ୍ ପରମର଼୍କୁ ଇଟମ୍ କମ୍ପମେ.

[1]

ଚଟୈ ଅଣିନ୍ତତୁମ୍ ବେଣ୍ଟୁ ଅଲୈମାଲୈଯେ; ତମ୍ ଉଟମ୍ପିଲୁମ୍ ବେଣ୍ତଲୈମାଲୈଯେ; ପଟୈଯିଲ୍ ଅମ୍ କୈଯିଲ୍ ଚୂଲ୍ ଅମ୍ ଅତୁ ଏନ଼୍ପତେ; ପରନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ଐଯିଲ୍ ଚୂଲମ୍ ଅତୁ ଏନ଼୍ପତେ; ପୁଟୈ ପରପ୍ପନ଼, ପୂତକଣଙ୍କଳେ; ପୋର଼୍ର଼ୁ ଇଚୈପ୍ପନ଼, ପୂତକଣଙ୍କଳେ କଟୈକଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଇରପ୍ପତୁମ୍ ମିଚ୍ଚୈଯେ; କମ୍ପମ୍ ମେବି ଇରୁପ୍ପତୁମ୍ ଇଚ୍ଚୈଯେ.

[2]

ବେଳ୍ ଏରୁକ୍କୋଟୁ ତୁମ୍ପୈ ମିଲୈଚ୍ଚିଯେ; ଏର଼ୁ ମୁନ଼୍ ଚେଲତ୍ ତୁମ୍ପୈ ମିଲୈଚ୍ଚିଯେ! ଅଳ୍ଳି ନୀର଼ୁ ଅତୁ ପୂଚୁବ ତାକମେ; ଆନ଼ ମାଚୁଣମ୍ ମୂଚୁବତୁ ଆକମେ; ପୁଳ୍ଳି ଆଟୈ ଉଟୁପ୍ପତୁ କତ୍ତୁମେ; ପୋନ଼, ଊଳ଼ି, ଉଟୁପ୍ପତୁ ଉକତ୍ତୁମେ; କଳ୍ ଉଲାମ୍ ମଲର୍କ୍ କମ୍ପମ୍ ଇରୁପ୍ପତେ କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍କ୍ କମ୍ପମ୍ ଇରୁପ୍ପୁ ଅତେ.

[3]

ମୁର଼୍ର଼ଲ୍ ଆମୈ ଅଣିନ୍ତ ମୁତଲ୍ବରେ; ମୂରି ଆମୈ ଅଣିନ୍ତ ମୁତଲ୍ବରେ; ପର଼୍ର଼ି ବାଳ୍ ଅରବୁ ଆଟ୍ଟୁମ୍ ପରିଚରେ; ପାଲୁମ୍ ନେଯ୍ ଉକନ୍ତୁ ଆଟ୍ଟୁମ୍ ପରିଚରେ; ବର଼୍ର଼ଲ୍ ଓଟୁ କଲମ୍, ପଲି ତେର୍ବତେ; ବାନ଼ିନ଼ୋଟୁ କଲମ୍, ପଲି, ତେର୍ବତେ, କର଼୍ର଼ିଲା ମନ଼ମ୍ କମ୍ପମ୍ ଇରୁପ୍ପତେ; କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍କ୍ କମ୍ପମ୍ ଇରୁପ୍ପତେ.

[4]

ବେଟନ଼୍ ଆକି ବିଚୈଯର଼୍କୁ ଅରୁଳିଯେ; ବେଲୈ ନଞ୍ଚମ୍ ମିଚୈଯଲ୍ କରୁଳିଯେ; ଆଟୁପାମ୍ପୁ ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତତୁ ଉଟୈ ଅତେ; ଅଞ୍ଚୁ ପୂତମୁମ୍ ଆର୍ତ୍ତତୁ ଉଟୈଯତେ; କୋଟୁ ବାନ଼୍ମତିକ୍କଣ୍ଣି ଅଳ଼କିତେ; କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଇଲ୍ ମତିକ୍ କଣ୍ଣି ଅଳ଼କିତେ; କାଟୁ ବାଳ଼୍ ପତି ଆବତୁମ୍ ଉ(ମ୍)ମତୁ; ଏକମ୍ପମ୍ ମା ପତି ଆବତୁମ୍ ଉ(ମ୍)ମତେ.

[5]

ଇରୁମ୍ ପୁକୈକ୍କୋଟି ତଙ୍କୁ ଅଳ଼ଲ୍ କୈଯତେ; ଇମଯମାମକଳ୍, ତମ୍ କଳ଼ଲ୍, କୈଯତେ; ଅରୁମ୍ପୁ ମୋଯ୍ତ୍ତ ମଲର୍ପ୍ ପୋର଼ୈ ତାଙ୍କିଯେ; ଆଳ଼ିଯାନ଼୍ ତନ଼୍ ମଲର୍ପ୍ ପୋର଼ୈ ତାଙ୍କିଯେ; ପେରୁମ୍ ପକଲ୍ ନଟମ୍ ଆଟୁତଲ୍ ଚେଯ୍ତୁମେ, ପେତୈମାର୍ ମନ଼ମ୍ ବାଟୁତଲ୍ ଚେଯ୍ତୁମେ, କରୁମ୍ପୁ ମୋଯ୍ତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ କମ୍ପମ୍ ଇରୁପ୍ପତେ, କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍କ୍ କମ୍ପମ୍ ଇରୁପ୍ପୁ ଅତେ.

[6]

ମୁତିରମ୍ ମଙ୍କୈ ତବମ୍ ଚେଯ୍ତ କାଲମେ, ମୁନ଼୍ପୁମ୍, ଅମ୍ କୈତବମ୍ ଚେଯ୍ତ କାଲମେ, ବେତିର୍କଳୋଟୁ ଅକିଲ୍ ଚନ୍ତମ୍ ମୁରୁଟ୍ଟିଯେ, ବେଳ଼ମ୍ ଓଟକିଲ୍ ଚନ୍ତମ୍ ଉରୁଟ୍ଟିଯେ, ଅତିର ଆର଼ୁ ବରତ୍ତୁ ଅଳ଼ୁବତ୍ତୋଟେ, ଆନ଼୍ ଐ ଆଟୁବରତ୍ ତଳ଼ୁବତ୍ତୋଟେ, କତିର୍ କୋଳ୍ ପୂଣ୍ ମୁଲୈକ୍ କମ୍ପମ୍ ଇରୁପ୍ପତେ; କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍କ୍ କମ୍ପମ୍ ଇରୁପ୍ପତେ.

[7]

ପଣ୍ଟୁ ଅରକ୍କନ଼୍ ଏଟୁତ୍ତ ପଲତ୍ତୈଯେ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଅରକ୍କଲ୍ ନେଟୁତ୍ତ (ଅ)ପଲତ୍ତୈଯେ କୋଣ୍ଟୁ, ଅରକ୍କିଯତୁମ୍ କାଲ୍ବିରଲୈଯେ; କୋଳ୍ ଅରକ୍କିଯତୁମ୍ କାଲ୍ବୁ ଇରଲୈଯେ; ଉଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ନ଼୍ର଼ତୁମ୍ ମୁଣ୍ଟତ୍ ତଲୈଯିଲେ; ଉଟୁପତିକ୍କୁ ଇଟମ୍ ଉଣ୍ଟୁ, ଅତ୍ ତଲୈଯିଲେ; କଣ୍ଟମ୍ ନଞ୍ଚମ୍ ଅଟକ୍କିନ଼ୈ କମ୍ପମେ; କଟବୁଳ୍ ନୀ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟତୁ କମ୍ପମେ.

[8]

ତୂଣି ଆନ଼ ଚୁଟର୍ବିଟୁ ଚୋତିଯେ ଚୁତ୍ତମ୍ ଆନ଼ ଚୁଟର୍ବିଟୁ ଚୋତିଯେ; ପେଣି ଓଟୁ ପିରମପ୍ ପର଼ବୈଯେ ପିତ୍ତନ଼୍ ଆନ଼ ପିରମପ୍ ପର଼ବୈଯେ, ଚେଣିନ଼ୋଟୁ, କୀଳ଼୍, ଊଳ଼ି ତିରିନ୍ତୁମେ, ଚିତ୍ତମୋଟୁ କୀଳ଼୍, ଊଳ଼ି ତିରିନ୍ତୁମେ, କାଣ ନିନ଼୍ର଼ନ଼ର୍ ଉର଼୍ର଼ତୁ କମ୍ପମେ; କଟବୁଳ୍ ନୀ ଇଟମ୍ ଉର଼୍ର଼ତୁ କମ୍ପମେ.

[9]

ଓର୍ ଉଟମ୍ପିନ଼ୈ ଈର୍ ଉରୁ ଆକବେ, ଉନ଼୍ ପୋରୁଳ୍-ତିର଼ମ୍ ଈର୍ ଉରୁ ଆକବେ, ଆରୁମ୍ ମେଯ୍ତନ଼୍ କରିତୁ ପେରିତୁମେ; ଆର଼୍ର଼ ଏଯ୍ତର଼୍କୁ ଅରିତୁ, ପେରିତୁମେ; ତେରରୁମ୍ ଅର଼ିଯାତୁ ତିକୈପ୍ପରେ; ଚିତ୍ତମୁମ୍ ମର଼ିଯା, ତୁତି କୈପ୍ପରେ; କାର୍ ନିର଼ତ୍ତୁ ଅମଣର୍କ୍କୁ ଓରୁ କମ୍ପମେ; କଟବୁଳ୍ ନୀ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟତୁ କମ୍ପମେ.

[10]

କନ୍ତମ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ତରୁ କମ୍ପମେ କାତଲ୍ ଚେଯ୍ପବର୍ ତୀର୍ତ୍ତିଟୁ ଉକୁ ଅମ୍ପମେ; ପୁନ୍ତି ଚେଯ୍ବତୁ ବିରୁମ୍ପିପ୍ ପୁକଲିଯେ ପୂଚୁରନ଼୍ ତନ଼୍ ବିରୁମ୍ପିପ୍ ପୁକଲିଯେ ଅନ୍ତମ୍ ଇଲ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆଯିନ଼ କୋଣ୍ଟୁମେ, ଅଣ୍ଣଲିନ଼୍ ପୋରୁଳ୍ ଆଯିନ଼ କୋଣ୍ଟୁମେ, ପନ୍ତନ଼୍ ଇନ଼୍ ଇଯଲ୍ ପାଟିଯ ପତ୍ତୁମେ ପାଟ ବଲ୍ଲବର୍ ଆଯିନ଼, ପତ୍ତୁମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.115   ଆଲ ନୀଳ଼ଲ୍ ଉକନ୍ତତୁ ଇରୁକ୍କୈଯେ;  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ଆଲ ନୀଳ଼ଲ୍ ଉକନ୍ତତୁ ଇରୁକ୍କୈଯେ; ଆନ଼ ପାଟଲ୍ ଉକନ୍ତତୁ ଇରୁକ୍କୈଯେ; ପାଲିନ଼୍ ନେର୍ ମୋଳ଼ିଯାଳ୍ ଓରୁପଙ୍କନ଼େ; ପାତମ୍ ଓତଲର୍ ଚେର୍ ପୁର ପଙ୍କନ଼େ; କୋଲମ୍ ନୀର଼ୁ ଅଣି ମେ ତକୁ ପୂତନ଼େ; କୋତୁ ଇଲାର୍ ମନ଼ମ୍ ମେବିଯ ପୂତନ଼େ; ଆଲ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଉଣ୍ଟ କଳତ୍ତନ଼େ ଆଲବାଯ୍ ଉର଼ୈ ଅଣ୍ଟର୍କଳ୍ ଅତ୍ତନ଼େ.

[1]

ପାତି ଆଯ୍ ଉଟନ଼୍ କୋଣ୍ଟତୁ ମାଲୈଯେ; ପମ୍ପୁ ତାର୍ ମଲର୍କ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ନଲ୍ମାଲୈଯେ; କୋତୁ ଇଲ୍ ନୀର଼ୁ ଅତୁ ପୂଚିଟୁମ୍ ଆକନ଼େ; କୋଣ୍ଟ ନନ଼୍ କୈଯିଲ୍ ମାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଆକନ଼େ; ନାତନ଼୍ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଆଟୁବତୁ ଆନ଼୍ ଐଯେ; ନାଟି ଅନ଼୍ର଼ୁ ଉରିଚେଯ୍ତତୁମ୍ ଆନ଼ୈଯେ; ବେତ ନୂଲ୍ ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ତୁ ବାଯିଲେ; ବିକିର୍ତନ଼୍ ଊର୍ ତିରୁ ଆଲ ନଲ୍ବାଯିଲେ.

[2]

କାଟୁ ନୀଟତୁ ଉର଼ପ୍ ପଲ କତ୍ତନ଼େ; କାତଲାଲ୍ ନିନ଼ୈବାର୍ତମ୍ ଅକତ୍ତନ଼େ; ପାଟୁ ପେଯୋଟୁ ପୂତମ୍ ମଚିକ୍କବେ, ପଲ୍ପିଣତ୍ ତଚୈ ନାଟି ଅଚିକ୍କବେ; ନୀଟୁମ୍ ମାନଟମ୍ ଆଟ ବିରୁପ୍ପନ଼େ; ନିନ଼୍ ଅଟିତ୍ ତୋଳ଼ ନାଳୁମ୍ ଇରୁପ୍ପନ଼େ; ଆଟଲ୍ ନୀଳ୍ଚଟୈ ମେବିଯ ଅପ୍ପନ଼େ ଆଲବାଯିନ଼ିଲ୍ ମେବିଯ ଅପ୍ପନ଼େ.

[3]

ପଣ୍ଟୁ ଅଯନ଼୍ତଲୈ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅର଼ୁତ୍ତିଯେ; ପାତମ୍ ଓତିନ଼ର୍ ପାବମ୍ ମର଼ୁତ୍ତିଯେ; ତୁଣ୍ଟ ବେଣ୍ପିର଼ୈ ଚେନ଼୍ନ଼ି ଇରୁତ୍ତିଯେ; ତୂଯ ବେଳ୍ ଏରୁତୁ ଏର଼ି ଇରୁତ୍ତିଯେ; କଣ୍ଟୁ କାମନ଼ୈ ବେବ ବିଳ଼ିତ୍ତିଯେ; କାତଲ୍ ଇଲ୍ଲବର୍ ତମ୍ମୈ ଇଳ଼ିତ୍ତିଯେ ଅଣ୍ଟ ନାଯକନ଼େ! ମିକୁ କଣ୍ଟନ଼େ! ଆଲବାଯିନ଼ିଲ୍ ମେବିଯ(ଅ) କଣ୍ଟନ଼େ!

[4]

ଚେନ଼୍ର଼ୁ ତାତୈ ଉକୁତ୍ତନ଼ନ଼୍ ପାଲୈଯେ ଚୀର଼ି, ଅନ଼୍ପୁ ଚେକୁତ୍ତନ଼ନ଼୍ପାଲ୍ ଐଯେ ବେନ଼୍ର଼ି ଚେର୍ ମଳ଼ୁକ୍କୋଣ୍ଟୁ, ମୁନ଼୍କାଲୈଯେ, ବୀଟ ବେଟ୍ଟିଟକ୍ କଣ୍ଟୁ, ମୁନ଼୍ କାଲୈଯେ, ନିନ଼୍ର଼ ମାଣିଯୈ, ଓଟିନ଼ କଙ୍କୈଯାଲ୍ ନିଲବ ମଲ୍କି ଉତିତ୍ତୁ, ଅନ଼କମ୍ କୈଯାଲ୍, ଅନ଼୍ର଼ୁ, ନିନ଼୍ ଉରୁ ଆକତ୍ ତଟବିଯେ! ଆଲବାଯ୍, ଅରନ଼୍ ନାକତ୍ତୁ ଅଟବିଯେ.

[5]

ନକ୍କମ୍ ଏକୁବର୍, ନାଟୁମ୍ ଓର୍ ଊରୁମେ; ନାତନ଼୍ ମେନ଼ିଯିଲ୍ ମାଚୁଣମ୍ ଊରୁମେ; ତକ୍କ ପୂ, ମନ଼ୈଚ୍ ଚୁର଼୍ର଼, କରୁଳୋଟେ, ତାରମ୍, ଉଯ୍ତ୍ତତୁ, ପାଣର଼୍କୁ, ଅରୁଳୋଟେ; ମିକ୍କ ତେନ଼୍ନ଼ବନ଼୍ ତେବିକ୍କୁ ଅଣିଯୈଯେ ମେଲ୍ଲ ନଲ୍କିଯ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁ ଅଣିଯୈଯେ; ଅକ୍କିନ଼ାର୍ ଅମୁତୁ ଉଣ୍କଲନ଼୍ ଓଟୁମେ; ଆଲବାଯ୍, ଅରନ଼ାର୍ ଉମୈଯୋଟୁମେ.

[6]

ବେଯ୍ଯବନ଼୍ ପଲ୍ ଉକୁତ୍ତତୁ କୁଟ୍ଟିଯେ; ବେଙ୍କଣ୍ ମାଚୁଣମ୍, କୈଯତୁ, କୁଟ୍ଟିଯେ; ଐଯନ଼େ! ଅନ଼ଲ୍ ଆଟିଯ ମେଯ୍ଯନ଼େ! ଅନ଼୍ପିନ଼ାଲ୍ ନିନ଼ୈବାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ମେଯ୍ଯନ଼େ! ବୈଯମ୍ ଉଯ୍ଯ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ଟତୁ କାଳମେ; ବଳ୍ଳଲ୍ କୈଯତୁ ମେବୁ କଙ୍କାଳମେ; ଐଯମ୍ ଏର଼୍ପତୁ ଉରୈପ୍ପତୁ ବୀଣ୍, ଐଯେ! ଆଲବାଯ୍ ଅରନ଼୍ କୈଯତୁ ବୀଣୈଯେ.

[7]

ତୋଳ୍କଳ୍ ପତ୍ତୋଟୁ ପତ୍ତୁମ୍ ଅଯକ୍କିଯେ, ତୋକ୍କ ତେବର୍ ଚେରୁକ୍କୈ ମଯକ୍କିଯେ, ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ନିଲତ୍ତୁକ୍ କଳିତ୍ତୁମେ, ବନ୍ତୁ ଅ(ମ୍)ମାଲ୍ବରୈ କଣ୍ଟୁ ଉକଳିତ୍ତୁମେ, ନୀଳ୍ପୋରୁପ୍ପୈ ଏଟୁତ୍ତ ଉନ଼୍ମତ୍ତନ଼େ, ନିନ଼୍ ବିରଲ୍-ତଲୈଯାଲ୍ ମତମ୍ ମତ୍ତନ଼େ! ଆଳୁମ୍ ଆତି ମୁର଼ିତ୍ତତୁ ମେଯ୍କୋଲୋ? ଆଲବାଯ୍ ଅରନ଼୍ ଉଯ୍ତ୍ତତୁମ୍ ମେଯ୍କୋଲୋ?

[8]

ପଙ୍କଯତ୍ତୁ ଉଳ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍, ମାଲୋଟେ, ପାତମ୍ ନୀଳ୍ ମୁଟି ନେଟିଟ, ମାଲୋଟେ, ତୁଙ୍କ ନଲ୍-ତଳ଼ଲିନ଼୍ ଉରୁଆଯୁମେ; ତୂଯ ପାଟଲ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ତୁ, ବାଯୁମେ; ଚେଙ୍କଯଲ୍ କଣିନ଼ାର୍ ଇଟୁ ପିଚ୍ଚୈଯେ ଚେନ଼୍ର଼ୁ କୋଣ୍ଟୁ, ଉରୈଚେଯ୍ବତୁ ପିଚ୍ଚୁ ଐଯେ! ଅଙ୍କିଯୈତ୍ ତିକଳ଼୍ବିପ୍ପତୁ ଇଟକ୍କୈଯେ; ଆଲବାଯ୍, ଅରନ଼ାରତୁ ଇଟକ୍ କୈଯେ.

[9]

ତେରରୋଟୁ ଅମଣର୍କ୍କୁ ନଲ୍କାନ଼ୈଯେ; ତେବର୍ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଚେର୍ବତୁ କାନ଼ୈଯେ; କୋରମ୍ ଅଟ୍ଟତୁ ପୁଣ୍ଟରିକତ୍ତୈଯେ; କୋଣ୍ଟ, ନୀଳ୍ କଳ଼ଲ୍ ପୁଣ୍ଟରିକତ୍ତୈଯେ; ନେର୍ ଇଲ୍ ଊର୍କଳ୍ ଅଳ଼ିତ୍ତତୁ ନାକମେ; ନୀଳ୍ଚଟୈତ୍ ତିକଳ଼୍କିନ଼୍ର଼ତୁ ନାକମେ; ଆରମ୍ ଆକ ଉକନ୍ତତୁମ୍ ଏନ଼୍ପୁ ଅତେ; ଆଲବାଯ୍, ଅରନ଼ାର୍ ଇଟମ୍ ଏନ଼୍ପତେ.

[10]

ଈନ଼ ଞାନ଼ିକଳ୍ ତମ୍ମୋଟୁ ବିରକନ଼େ! ଏର଼ୁ ପଲ୍ପୋରୁଳ୍ ମୁତ୍ତମିଳ଼୍ ବିରକନ଼େ, ଆନ଼ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼େ ଆଲବାଯିନ଼ିଲ୍ ମେଯ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼େ! ଆନ଼ ବାନ଼ବର୍ ବାଯିନ଼୍ ଉଳତ୍ତନ଼େ! ଅନ଼୍ପର୍ ଆନ଼ବର୍ ବାଯିନ଼ୁଳ୍ ଅତ୍ତନ଼େ! ନାନ଼୍ ଉରୈତ୍ତନ଼ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ପତ୍ତୁମେ ବଲ୍ଲବର୍କ୍କୁ, ଇବୈ ନର଼୍ର଼ୁ ଅମିଳ଼୍ ପତ୍ତୁମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.116   ତୁନ଼୍ର଼ୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ନମ୍ ଚଟୈଯତେ;  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚୁନ୍ତରକୁଚାମ୍ପିକୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବୀଳ଼ିଯଳ଼କର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ତୁନ଼୍ର଼ୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ନମ୍ ଚଟୈଯତେ; ତୂଯ କଣ୍ଟମ୍ ନଞ୍ଚୁ ଅଟୈଯତେ; କନ଼୍ର଼ିନ଼୍ମାନ଼୍ ଇଟକ୍ କୈଯତେ; କଲ୍ଲିନ଼୍ମାନ଼୍ ଇଟକ୍କୈ ଅତେ; ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏର଼ୁବତୁ ଇଟବମେ; ଏନ଼୍ ଇଟୈପ୍ ପଲି ଇଟ ବ(ମ୍)ମେ! ନିନ଼୍ର଼ତୁମ୍ ମିଳ଼ଲୈଯୁଳ୍ଳୁମେ; ନୀର୍ ଏନ଼ୈଚ୍ ଚିର଼ିତୁମ୍ ଉଳ୍ଳୁମେ!

[1]

ଓତି ବାଯତୁମ୍ ମର଼ୈକଳେ; ଉରୈପ୍ପତୁମ୍ ପଲମର଼ୈକଳେ ପାତି କୋଣ୍ଟତୁମ୍ ମାତୈଯେ; ପଣିକିନ଼୍ର଼େନ଼୍, ମିକୁମ୍ ମାତୈଯେ; କାତୁ ଚେର୍ କନ଼ମ୍ କୁଳ଼ୈଯରେ; କାତଲାର୍ କନ଼ମ୍ କୁଳ଼ୈଯରେ; ବୀତିବାଯ୍ ମିକୁମ୍ ବେତିଯା; ମିଳ଼ଲୈ ମେବିଯ ବେତିଯା!

[2]

ପାଟୁକିନ଼୍ର଼ ପଣ୍ ତାରମେ; ପତ୍ତର୍ ଅନ଼୍ନ଼ ପଣ୍ଟାରମେ; ଚୂଟୁକିନ଼୍ର଼ତୁ ମତ୍ତମେ; ତୋଳ଼ୁତ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଉନ଼୍ମତ୍ତମେ ନୀଟୁ ଚେଯ୍ବତୁମ୍ ତକ୍କତେ? ନିନ଼୍ ଅରୈତ୍ ତିକଳ଼୍ନ୍ତତୁ ଅକ୍କୁ ଅତେ; ନାଟୁ ଚେର୍ ମିଳ଼ଲୈ, ଊରୁମେ; ନାକମ୍ ନଞ୍ଚୁ ଅଳ଼ଲୈ ଊରୁମେ.

[3]

କଟ୍ଟୁକିନ଼୍ର଼ କଳ଼ଲ୍ ନାକମେ; କାଯ୍ନ୍ତତୁମ୍ ମତନ଼ନ଼୍ ଆକମେ; ଇଟ୍ଟମ୍ ଆବତୁ ଇଚୈ ପାଟଲେ; ଇଚୈନ୍ତ ନୂଲିନ଼୍ ଅମର୍ପୁ ଆଟଲେ; କୋଟ୍ଟୁବାନ଼୍ ମୁଳ଼ବମ୍, ବାଣନ଼େ; କୁଲାଯ ଚୀର୍ ମିଳ଼ଲୈ ବାଣନ଼େ! ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟୁବତୁ ଚନ୍ତିଯେ; ନାନ଼୍ ଉଯ୍ତର଼୍କୁ ଇରବୁ ଚନ୍ତିଯେ!

[4]

ଓବୁ ଇଲାତୁ ଇଟୁମ୍ କରଣମେ, ଉନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁଟୈକ୍ କରଣମେ; ଏବୁ ଚେର୍ବୁମ୍ ନିନ଼୍ ଆଣୈଯେ; ଅରୁଳିଲ୍ ନିନ଼୍ନ଼ ପୋର଼୍ର଼ୁ ଆଣୈଯେ; ପାବିଯାତୁ ଉରୈ ମେଯ୍ ଇଲେ; ପଯିନ଼୍ର଼ ନିନ଼୍ ଅଟି ମେଯ୍ଯିଲେ ମେବିନ଼ାନ଼୍ ବିର଼ଲ୍ କଣ୍ଣନ଼େ ମିଳ଼ଲୈ ମେଯ ମୁକ୍କଣ୍ଣନ଼େ!

[5]

ବାଯ୍ନ୍ତ ମେନ଼ି ଏରିବଣ୍ଣମେ; ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ପାଟୁବତୁ ବଣ୍ଣମେ; କାଯ୍ନ୍ତୁ ବୀଳ଼୍ନ୍ତବନ଼୍ କାଲନ଼େ; କଟୁ ନଟମ୍ ଚେଯୁମ୍ କାଲନ଼େ; ପୋନ୍ତତୁ ଏମ୍ ଇଟୈ ଇରବିଲେ; ଉମ୍ ଇଟୈକ୍ କଳ୍ବମ୍ ଇରବିଲେ; ଏଯ୍ନ୍ତତୁମ୍ ମିଳ଼ଲୈ ଏନ଼୍ପତେ; ବିରୁମ୍ପିଯେ ଅଣିବତୁ ଏନ଼୍ପୁ ଅତେ.

[6]

ଅପ୍ପୁ ଇଯନ଼୍ର଼ କଣ୍ ଅଯନ଼ୁମେ, ଅମରର୍କୋମକନ଼ୁମ୍, ଅଯନ଼ୁମେ, ଓପ୍ପୁ ଇଲ୍ ଇନ଼୍ର଼ୁ, ଅମରର୍, ତରୁବତେ, ଓଣ୍ କୈଯାଲ୍ ଅମରର୍ ତରୁ ଅତେ; ମେଯ୍ପ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ବର୍, ଇରୁକ୍କୈଯେ, ମିଳ଼ଲୈ ଊର୍ ଉମତୁ ଇରୁକ୍କୈଯେ; ଚେପ୍ପୁମିନ଼୍(ନ଼୍), ଏରୁତୁ ମେଯୁମେ! ଚେର୍ବୁ ଉମକ୍କୁ ଏରୁତୁମ୍ ଏଯୁମେ.

[7]

ତାନ଼ବକ୍ କୁଲମ୍ ବିଳକ୍କିଯେ, ତାରକୈଚ୍ ଚେଲବୁ ଇଳକ୍କିଯେ, ବାନ଼୍ ଅଟର୍ତ୍ତ କଯିଲ୍ ଆଯମେ, ବନ୍ତୁ ମେବୁ କଯିଲାଯମେ ତାନ଼୍ ଏଟୁତ୍ତ ବଲ୍ ଅରକ୍କନ଼େ, ତଟ ମୁଟିତ୍ତିରଳ୍ ଅରକ୍କନ଼େ, ମେଲ୍ ନଟୈଚ୍ ଚେଲ ଇରୁପ୍ପନ଼େ; ମିଳ଼ଲୈ ନନ଼୍ ପତି ବିରୁପ୍ପନ଼େ.

[8]

କାଯମ୍ ମିକ୍କତୁ ଓରୁ ପନ଼୍ର଼ିଯେ, କଲନ୍ତ ନିନ଼୍ନ଼ ଉରୁପୁ ଅନ଼୍ର଼ିଯେ, ଏଯ ଇପ୍ ପୁବି ମଯଙ୍କବେ, ଇରୁବର୍ତାମ୍ ମନ଼ମ୍ ଅଯଙ୍କବେ, ତୂଯ ମେଯ୍ତ୍ତିରଳ୍ ଅକଣ୍ଟନ଼େ! ତୋନ଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ ମଣିକଣ୍ଟନ଼େ! ମେଯ ଇତ୍ ତୁଯିଲ୍ ବିଲକ୍କୁ, ଅ(ଣ୍)ଣା! ମିଳ଼ଲୈ ମେବିଯ ଇଲକ୍କଣା!

[9]

କଞ୍ଚିଯୈକ୍ କୁଲବୁ କୈଯରେ, କଲକ୍କମ୍ ଆର୍ ଅମଣର୍କୈଯରେ, ଅଞ୍ଚ, ବାତିଲ୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ଯନୀ, ଅଣୈନ୍ତିଟୁମ୍ ପରିଚୁ ଚେଯ୍ଯ, ନୀ ବଞ୍ଚନ଼େ! ବରବୁମ୍ ବଲ୍ଲୈଯେ, ମତିତ୍ତୁ, ଏନ଼ୈଚ୍ ଚିର଼ିତୁମ୍ ବଲ୍ଲୈଯେ? ବେଞ୍ଚଲ୍ ଇନ଼୍ର଼ି ବରୁ ଇବ୍ ତକା ମିଳ଼ଲୈ ଚେରୁମ୍ ବିର଼ଲ୍ ବିତ୍ତକା!

[10]

ମେଯ ଚେଞ୍ଚଟୈଯିନ଼୍ ଅପ୍ପନ଼େ! ମିଳ଼ଲୈ ମେବିଯ ଏନ଼୍ ଅପ୍ପନ଼େ! ଏଯୁମା ଚେଯ ଇରୁପ୍ପନ଼େ ଇଚୈନ୍ତବା ଚେଯ ବିରୁପ୍ପନ଼େ! କାଯ ବର୍କ୍କ(ଅ) ଚମ୍ପନ୍ତନ଼େ! କାଳ଼ି ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼େ ବାଯ୍ ଉରୈତ୍ତ ତମିଳ଼୍ପତ୍ତୁମେ ବଲ୍ଲବର୍କ୍କୁମ୍ ଇବୈ ପତ୍ତୁମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
4.014   ପରୁବରୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଚୁର଼୍ର଼ି ଅରବମ୍  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ପୋତୁ -ତଚପୁରାଣମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ପରୁବରୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଚୁର଼୍ର଼ି ଅରବମ୍ କୈବିଟ୍ଟ ଇମୈଯୋର୍ ଇରିନ୍ତୁ ପଯମ୍ ଆଯ୍, ତିରୁ ନେଟୁମାଲ୍ ନିର଼ତ୍ତୈ ଅଟୁବାନ଼୍ ବିଚୁମ୍ପୁ ଚୁଟୁବାନ଼୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ବିଚୈ ପୋଯ୍ପ୍ ପେରୁକିଟ, ମର଼୍ର଼ୁ ଇତର଼୍କୁ ଓର୍ ପିତିକାରମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୈ ଅରୁଳାଯ୍, ପିରାନ଼େ! ଏନ଼ଲୁମ୍, ଅରୁଳ୍ କୋଟୁ ମା ବିଟତ୍ତୈ, ଏରିଯାମଲ୍, ଉଣ୍ଟ ଅବନ଼୍ ଅଣ୍ଟର୍ ଅଣ୍ଟର୍ ଅରଚେ.

[1]

ନିରବୁ ଓଲି ବେଳ୍ଳମ୍ ମଣ୍ଟି ନେଟୁ ଅଣ୍ଟମ୍ ମୂଟ, ନିଲମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ତମ୍ପମ୍ ଅତୁ ଅପ୍ ପରମ୍ ଓରୁ ତେଯ୍ବମ୍ ଏଯ୍ତ, ଇତୁ ଓପ୍ପତୁ ଇଲ୍ଲୈ ଇରୁପାଲୁମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ପଣିଯପ୍ ପିରମନ଼ୁମ୍ ମାଲୁମ୍ ମେଲୈ ମୁଟିଯୋଟୁ ପାତମ୍ ଅର଼ିଯାମୈ ନିନ଼୍ର଼ ପେରିଯୋନ଼୍, ପରମୁତଲ୍ ଆଯ ତେବର୍, ଚିବନ଼୍ ଆଯମୂର୍ତ୍ତି ଅବନ଼୍, ଆମ୍, ନମକ୍କୁ ଓର୍ ଚରଣେ.

[2]

କାଲମୁମ୍ ନାଳ୍କଳ୍ ଊଳ଼ି ପଟୈଯା ମୁନ଼୍, ଏକ ଉରୁ ଆକି, ମୂବର୍ ଉରୁବିଲ୍, ଚାଲବୁମ୍ ଆକି ମିକ୍କ ଚମଯଙ୍କଳ୍ ଆର଼ିନ଼୍ ଉରୁ ଆକି, ନିନ଼୍ର଼ ତଳ଼ଲୋନ଼୍, ଞାଲମୁମ୍ ମେଲୈ ବିଣ୍ଣୋଟୁ ଉଲକୁ ଏଳ଼ୁମ୍ ଉଣ୍ଟୁ କୁର଼ଳ୍ ଆଯ୍ ଓର୍ ଆଲିନ଼୍ ଇଲୈ ମେଲ୍ ପାଲନ଼ୁମ୍ ଆଯବର୍କ୍କୁ ଓର୍ ପରମ୍ ଆଯ ମୂର୍ତ୍ତି ଅବନ଼୍, ଆମ୍, ନମକ୍କୁ ଓର୍ ଚରଣେ.

[3]

ନୀଟୁ ଉଯର୍ବିଣ୍ଣୁମ୍ ମଣ୍ଣୁମ୍ ନେଟୁବେଲୈ କୁନ଼୍ର଼ୋଟୁ ଉଲକୁ ଏଳ଼ୁମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ନଲିଯଚ୍ ଚୂଟିଯ କୈଯର୍ ଆକି, ଇମୈଯୋର୍ କଣଙ୍କଳ୍ ତୁତି ଓତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ତୋଳ଼ଲୁମ୍, ଓଟିଯ ତାରୁକନ଼୍ ତନ଼୍ ଉଟଲମ୍ ପିଳନ୍ତୁମ୍ ଓଳ଼ିଯାତ କୋପମ୍ ଓଳ଼ିଯ ଆଟିଯ ମା ନଟତ୍ତୁ ଏମ୍ ଅନ଼ଲ୍ ଆଟି ପାତମ୍ ଅବୈ ଆମ୍, ନମକ୍କୁ ଓର୍ ଚରଣେ.

[4]

ନିଲୈ ବଲି ଇନ଼୍ର଼ି ଏଙ୍କୁମ୍ ନିଲନ଼ୋଟୁ ବିଣ୍ଣୁମ୍ ନିତନ଼ମ୍ ଚେଯ୍ତୁ ଓଟୁ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଅଲୈ ନଲିବୁ ଅଞ୍ଚି ଓଟି, ଅରିଯୋଟୁ ତେବର୍ ଅରଣମ୍ ପୁକ, ତନ଼୍ ଅରୁଳାଲ୍- କୋଲୈ ନଲି ବାଳି, ମୂଳ ଅରବୁ, ଅମ୍ କୈ ନାଣୁମ୍, ଅନ଼ଲ୍ ପାଯ ନୀର଼ୁ ପୁରମ୍ ଆମ୍- ମଲୈ ଚିଲୈ କୈଯିଲ୍ ଓଲ୍କ ବଳୈବିତ୍ତ ବଳ୍ଳଲ୍ ଅବନ଼୍, ଆମ୍, ନମକ୍କୁ ଓର୍ ଚରଣେ.

[5]

ନୀଲ ନଲ୍ ମେନ଼ି, ଚେଙ୍କଣ୍, ବଳୈ ବେଳ୍ ଏଯିର଼୍ର଼ିନ଼୍, ଏରିକେଚନ଼୍, ନେଟି ବରୁମ୍ ନାଳ କାଲୈ ନଲ୍ ମାଲୈ କୋଣ୍ଟୁ ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଅଳବିନ଼୍ କଣ୍, ବନ୍ତୁ କୁର଼ୁକିପ୍ ପାଲନ଼ୈ ଓଟ ଓଟପ୍ ପଯମ୍ ଏଯ୍ତୁବିତ୍ତ, ଉଯିର୍ ବବ୍ବୁ ପାଚମ୍ ବିଟୁମ୍-ଅକ୍ କାଲନ଼ୈ ବୀଟୁ ଚେଯ୍ତ କଳ଼ଲ୍ ପୋଲୁମ୍, ଅଣ୍ଟର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଓତୁ ଚୂଟୁ କଳ଼ଲେ.

[6]

ଉଯର୍ ତବମ୍ ମିକ୍କ ତକ୍କନ଼୍ ଉଯର୍ ବେଳ୍ବି ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍,-ଅବି ଉଣ୍ଣ ବନ୍ତ ଇମୈଯୋா ପଯମ୍ ଉର଼ୁମ୍ ଏଚ୍ଚନ଼୍, ଅଙ୍କୁ ମତିଯୋନ଼ୁମ୍, ଉର଼୍ର଼ପଟି କଣ୍ଟୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ପଯମ୍ ଆଯ୍- ଅଯନ଼ୋଟୁ ମାଲୁମ୍, ଏଙ୍କଳ୍ ଅର଼ିଯାମୈ ଆତି, କମି! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚି ଅକଲ, ଚଯମ୍ ଉର଼ୁ ତନ଼୍ମୈ କଣ୍ଟ ତଳ଼ଲ୍ବଣ୍ଣନ଼୍, ଏନ୍ତୈ, କଳ଼ଲ୍ କଣ୍ଟୁ କୋଳ୍କୈ କଟନ଼େ.

[7]

ନଲମ୍ ମଲି ମଙ୍କୈ ନଙ୍କୈ ବିଳୈଯାଟି ଓଟି ନଯନ଼ତ୍ ତଲଙ୍କଳ୍ କରମା, ଉଲକିନ଼ୈ ଏଳ଼ୁମ୍ ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ଇରୁଳ୍ ମୂଟ ମୂଟ, ଇରୁଳ୍ ଓଟ, ନେର଼୍ର଼ି ଓରୁ କଣ୍ ଅଲର୍ତର, ଅଞ୍ଚି ମର଼୍ର଼ୈ ନଯନ଼ମ୍ କୈବିଟ୍ଟୁ ମଟବାଳ୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚ, ମତି ପୋଲ୍ ଅଲର୍ତରୁ ଚୋତି ପୋଲ୍ ଅଲର୍ ବିତ୍ତ ମୁକ୍କଣ୍ ଅବନ଼୍, ଆମ୍, ନମକ୍କୁ ଓର୍ ଚରଣେ.

[8]

କଳ଼ୈ ପଟୁ କାଟୁ ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ କୁଯିଲ୍ କୂବ, ଅଞ୍ଚୁକଣୈଯୋନ଼୍, -ଅଣୈନ୍ତୁ ପୁକଲୁମ୍ ମଳ଼ୈ ବଟି ବଣ୍ଣନ଼୍ ଏଣ୍ଣି ମକବୋନ଼ୈ ବିଟ୍ଟ ମଲର୍ ଆନ଼ ତୋଟ୍ଟ ମତନ଼ନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ପୋଟି ବେନ୍ତୁ ବୀଳ଼, ଇମୈଯୋର୍ କଣଙ୍କଳ୍ ଏରି ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚି ଅକଲ, ତଳ଼ଲ୍ ପଟୁ ନେର଼୍ର଼ି ଓର଼୍ର଼ୈ ନଯନ଼ମ୍ ଚିବନ୍ତ ତଳ଼ଲ୍ ବଣ୍ଣନ଼୍ ଏନ୍ତୈ ଚରଣେ.

[9]

ତଟ ମଲର୍ ଆଯିରଙ୍କଳ୍ କୁର଼ୈବୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅତୁ ଆକ, ନିର଼ୈବୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ତନ଼୍ କଣ୍ ଅତନ଼ାଲ୍ ଉଟନ଼୍ ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯ୍ତ ତିରୁମାଲୈ, ଏନ୍ତୈ ପେରୁମାନ଼୍, ଉକନ୍ତୁ ମିକବୁମ୍ ଚୁଟର୍ ଅଟିଯାନ଼୍ ମୁଯନ଼୍ର଼ୁ ଚୁଳ଼ଲ୍ ବିତ୍ତୁ, ଅରକ୍କନ଼୍ ଇତଯମ୍ ପିଳନ୍ତ କୋଟୁମୈ ଅଟଲ୍ ବଲି ଆଳ଼ି, ଆଳ଼ିଯବନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳିତ୍ତ ଅବନ଼୍, ଆମ୍, ନମକ୍କୁ ଓର୍ ଚରଣେ.

[10]

କଟୁକିଯ ତେର୍ ଚେଲାତୁ, କଯିଲାଯମ୍ ମୀତୁ; କରୁତେଲ୍, ଉନ଼୍ ବୀରମ୍; ଓଳ଼ି, ନୀ! ମୁଟୁକୁବତୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ, ତନ଼୍ମମ୍ ଏନ଼ ନିନ଼୍ର଼ୁ ପାକନ଼୍ ମୋଳ଼ିବାନ଼ୈ ନନ଼୍ର଼ୁ ମୁନ଼ିଯା, ବିଟୁ ବିଟୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ବିରୈବୁ ଉର଼୍ର଼ୁ, ଅରକ୍କନ଼୍, ବରୈ ଉର଼୍ର଼ୁ ଏଟୁକ୍କ, ମୁଟିତୋଳ ନେଟୁ ନେଟୁ ଇର଼୍ର଼ୁ ବୀଳ଼, ବିରଲ୍ ଉର଼୍ର଼ ପାତମ୍ ନିନ଼ୈବୁ ଉର଼୍ର଼ତୁ, ଏନ଼୍ ତନ଼୍ ମନ଼ନ଼େ.

[11]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
4.015   ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼୍ର଼ାର୍ ଚେର୍ ପଳ଼ମ୍  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ପାବନାଚତ୍ ତିରୁପ୍ପତିକମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼୍ର଼ାର୍ ଚେର୍| ପଳ଼ମ୍ ପତିଯୈ,| ପାଚୂର୍ ନିଲାଯ| ପବଳତ୍ତୈ, ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତୁ ଏମ୍ |ତିକଳ଼୍କନ଼ିଯୈ,| ତୀଣ୍ଟର଼୍କୁ ଅରିଯ |ତିରୁ ଉରୁବୈ, ବେର଼୍ର଼ିଯୂରିଲ୍| ବିରିଚୁଟରୈ,| ବିମଲର୍କୋନ଼ୈ, |ତିରୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏମ୍ | ଉତ୍ତମନ଼ୈ,| ଉଳ୍ଳତ୍ତୁଳ୍ଳେ | ବୈତ୍ତେନ଼େ.

[1]

ଆନ଼ୈକ୍କାବିଲ୍ ଅଣଙ୍କିନ଼ୈ, ଆରୂର୍ ନିଲାଯ ଅମ୍ମାନ଼ୈ, କାନ଼ପ୍ ପେରୂର୍କ୍ କଟ୍ଟିଯୈ, କାନ଼ୂର୍ ମୁଳୈତ୍ତ କରୁମ୍ପିନ଼ୈ, ବାନ଼ପ୍ ପେରାର୍ ବନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ବାଯ୍ମୂର୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ବଲମ୍ପୁରିଯୈ, ମାନ଼କ୍ କଯିଲୈ ମଳ଼କଳିର଼୍ର଼ୈ, ମତିଯୈ, ଚୁଟରୈ, ମର଼ବେନ଼େ.

[2]

ମତି ଅମ୍ କଣ୍ଣି ନାଯିର଼୍ର଼ୈ, ମଯକ୍କମ୍ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ମରୁନ୍ତିନ଼ୈ, ଅତିକୈମୂତୂର୍ ଅରଚିନ଼ୈ, ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ଐଯନ଼ୈ, ବିତିଯୈ, ପୁକଳ଼ୈ, ବାନ଼ୋର୍କଳ୍ ବେଣ୍ଟିତ୍ ତେଟୁମ୍ ବିଳକ୍କିନ଼ୈ, ନେତିଯୈ, ଞାନ଼କ୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତିନ଼ୈ, ନିନ଼ୈନ୍ତେର଼୍କୁ ଉଳ୍ଳମ୍ ନିର଼ୈନ୍ତତେ.

[3]

ପୁର଼ମ୍ ପଯତ୍ତୁ ଏମ୍ ମୁତ୍ତିନ଼ୈ, ପୁକଲୂର୍ ଇଲଙ୍କୁ ପୋନ଼୍ନ଼ିନ଼ୈ, ଉର଼ନ୍ତୈ ଓଙ୍କୁ ଚିରାପ୍ ପଳ୍ଳି ଉଲକମ୍ ବିଳକ୍କୁମ୍ ଞାଯିର଼୍ର଼ୈ, କର଼ଙ୍କୁମ୍ ଅରୁବିକ୍ କଳ଼ୁକ୍କୁନ଼୍ର଼ିଲ୍ କାଣ୍ପାର୍ କାଣୁମ୍ କଣ୍ଣାନ଼ୈ, ଅର଼ମ୍ ଚୂଳ଼୍ ଅତିକୈ ବୀରଟ୍ଟତ୍ତୁ ଅରିମାନ଼୍ ଏର଼୍ର଼ୈ, ଅଟୈନ୍ତେନ଼େ.

[4]

କୋଲକ୍ କାବିଲ୍ କୁରୁମଣିଯୈ, କୁଟମୂକ୍କୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ବିଟମ୍ ଉଣିଯୈ, ଆଲଙ୍କାଟ୍ଟିଲ୍ ଅମ୍ ତେନ଼ୈ, ଅମରର୍ ଚେନ଼୍ନ଼ି ଆଯ୍ମଲରୈ, ପାଲିଲ୍-ତିକଳ଼ୁମ୍ ପୈଙ୍କନ଼ିଯୈ, ପରାଯ୍ତ୍ତୁର଼ୈ ଏମ୍ ପଚୁମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ୈ, ଚୂଲତ୍ତାନ଼ୈ, ତୁଣୈ ଇଲିଯୈ, ତୋଳୈକ୍ କୁଳିରତ୍ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ.

[5]

ମରୁକଲ୍ ଉର଼ୈ ମାଣିକ୍କତ୍ତୈ, ବଲଞ୍ଚୁଳ଼ି(ଯ୍)ଯିନ଼୍ ମାଲୈଯୈ, କରୁକାବୂରିଲ୍ କର଼୍ପକତ୍ତୈ, କାଣ୍ଟର଼୍କୁ ଅରିଯ କତିର୍ ଓଳିଯୈ, ପେରୁବେଳୂର୍ ଏମ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଇଲିଯୈ, ପେଣୁବାର୍କଳ୍ ପିରିବୁ ଅରିଯ ତିରୁ ବାଞ୍ଚିଯତ୍ତୁ ଏମ୍ ଚେଲ୍ବନ଼ୈ, ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ଳେ ବୈତ୍ତେନ଼େ.

[6]

ଏଳ଼ିଲ୍ ଆର୍ ଇରାଚ ଚିଙ୍କତ୍ତୈ, ଇରାମେଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଏମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ଏର଼୍ର଼ୈ, କୁଳ଼ଲ୍ ଆର୍ କୋତୈ ବରୈ ମାର୍ପିଲ୍ କୁର଼୍ର଼ାଲତ୍ତୁ ଏମ୍ କୂତ୍ତନ଼ୈ, ନିଳ଼ଲ୍ ଆର୍ ଚୋଲୈ ନେଟୁଙ୍କଳତ୍ତୁ ନିଲାଯ ନିତ୍ତ ମଣାଳନ଼ୈ, ଅଳ଼ଲ୍ ଆର୍ ବଣ୍ଣତ୍ତୁ ଅମ୍ମାନ଼ୈ, ଅନ଼୍ପିଲ୍ ଅଣୈତ୍ତୁ ବୈତ୍ତେନ଼େ.

[7]

ମାଲୈତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବଳର୍ମତିଯୈ, ମର଼ୈକ୍କାଟ୍ଟୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମଣାଳନ଼ୈ, ଆଲୈକ୍ କରୁମ୍ପିନ଼୍ ଇନ଼୍ଚାର଼୍ର଼ୈ, ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଏମ୍ ଅଣ୍ଣଲୈ, ଚୋଲୈତ୍ ତୁରୁତ୍ତି ନକର୍ ମେଯ ଚୁଟରିଲ୍-ତିକଳ଼ୁମ୍ ତୁଳକ୍କୁ ଇଲିଯୈ, ମେଲୈ ବାନ଼ୋର୍ ପେରୁମାନ଼ୈ, ବିରୁପ୍ପାଲ୍ ବିଳ଼ୁଙ୍କିଯିଟ୍ଟେନ଼େ.

[8]

ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଏମ୍ ଚୋତିଯୈ, ତୁରୁତ୍ତି ମେଯ ତୂମଣିଯୈ, ଆର଼୍ର଼ିଲ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅମ୍ମାନ଼ୈ, ଆଲବାଯ୍ ଏମ୍ ଅରୁମଣିଯୈ, ନୀରିଲ୍ ପୋଲିନ୍ତ ନିମିର୍ ତିଣ୍ତୋଳ୍ ନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ନିଲାଚ୍ଚୁଟରୈତ୍ ତୋର଼୍ର଼କ୍ କଟଲୈ, ଅଟଲ୍ ଏର଼୍ର଼ୈ, ତୋଳୈକ୍ କୁଳିରତ୍ ତୋଳ଼ୁତେନ଼େ.

[9]

ପୁତ୍ତୂର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ପୁନ଼ିତନ଼ୈ, ପୂବଣତ୍ତୁ ଏମ୍ ପୋର୍ ଏର଼୍ର଼ୈ, ବିତ୍ତୁ ଆଯ୍ ମିଳ଼ଲୈ ମୁଳୈତ୍ତାନ଼ୈ, ବେଳ୍ବିକ୍ କୁଟି ଏମ୍ ବେତିଯନ଼ୈ, ପୋଯ୍ତ୍ତାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତାନ଼ୈ, ପୋତିଯିଲ୍ ମେଯ ପୁରାଣନ଼ୈ, ବୈତ୍ତେନ଼୍, ଏନ଼୍ ତନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତୁଳ୍ଳେ-ମାତ୍ତୂର୍ ମେଯ ମରୁନ୍ତୈଯେ.

[10]

ମୁନ୍ତିତ୍ ତାନ଼େ ମୁଳୈତ୍ତାନ଼ୈ, ମୂରି ବେଳ୍ ଏର଼ୁ ଊର୍ନ୍ତାନ଼ୈ, ଅନ୍ତିଚ୍ ଚେବ୍ବାନ଼୍ ପଟିଯାନ଼ୈ, ଅରକ୍କନ଼୍ ଆର଼୍ର଼ଲ୍ ଅଳ଼ିତ୍ତାନ଼ୈ, ଚିନ୍ତୈ ବେଳ୍ଳପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଆଟ୍ଟିଚ୍ ଚେଞ୍ଚୋଲ୍ ମାଲୈ ଅଟିଚ୍ ଚେର୍ତ୍ତି, ଏନ୍ତୈ ପେମ୍ମାନ଼୍, ଏନ଼୍ ଏମ୍ମାନ଼୍ ଏନ଼୍ପାର୍ ପାବମ୍ ନାଚମେ.

[11]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.047   କାଟ୍ଟୂର୍କ୍ କଟଲେ! କଟମ୍ପୂର୍ ମଲୈଯେ!  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

କାଟ୍ଟୂର୍କ୍ କଟଲେ! କଟମ୍ପୂର୍ ମଲୈଯେ! କାନ଼ପ୍ପେରୂରାଯ୍! କୋଟ୍ଟୂର୍କ୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତେ! ଅଳ଼ୁନ୍ତୂର୍ ଅରଚେ! କୋଳ଼ୁ ନଲ୍ କୋଲ୍ ଏର଼େ! ପାଟ୍ଟୁ ଊର୍ ପଲରୁମ୍ ପରବପ୍ପଟୁବାଯ୍! ପନ଼ଙ୍କାଟ୍ଟୂରାନ଼େ! ମାଟ୍(ଟ୍)ଟୁ ଊର୍ ଅର଼ବା! ମର଼ବାତୁ ଉନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପାଟପ୍ ପଣିଯାଯେ!

[1]

କୋଙ୍କିଲ୍ କୁର଼ୁମ୍ପିଲ୍ କୁରକ୍କୁତ୍ ତଳିଯାଯ୍! କୁଳ଼କା! କୁର଼୍ର଼ାଲା! ମଙ୍କୁଲ୍-ତିରିବାଯ୍! ବାନ଼ୋର୍ ତଲୈବା! ବାଯ୍ମୂର୍ ମଣବାଳା! ଚଙ୍କକ୍ କୁଳ଼ୈ ଆର୍ ଚେବିଯା! ଅଳ଼କା! ଅବିଯା ଅନ଼ଲ୍ ଏନ୍ତିକ୍ କଙ୍କୁଲ୍ ପୁର଼ଙ୍କାଟ୍ଟୁ ଆଟୀ! ଅଟିଯାର୍ କବଲୈ କଳୈଯାଯେ!

[2]

ନିର଼ୈକ୍ କାଟ୍ଟାନ଼େ! ନେଞ୍ଚତ୍ତାନ଼େ! ନିନ଼୍ର଼ିଯୂରାନ଼େ! ମିର଼ୈ(କ୍)କ୍ କାଟ୍ଟାନ଼େ! ପୁନ଼ଲ୍ ଚେର୍ ଚଟୈଯାଯ୍! ଅନ଼ଲ୍ ଚେର୍ କୈଯାନ଼େ! ମର଼ୈକ୍କାଟ୍ଟାନ଼େ! ତିରୁ ମାନ୍ତୁର଼ୈଯାଯ୍! ମାକୋଣତ୍ତାନ଼େ! ଇର଼ୈକ୍(କ୍) କାଟ୍ଟାଯେ, ଏଙ୍କଟ୍କୁ ଉନ଼୍ନ଼ୈ! ଏମ୍ମାନ଼୍ ତମ୍ମାନ଼େ!

[3]

ଆରୂର୍ ଅତ୍ତା! ଐଯାର଼୍ର଼ୁ ଅମୁତେ! ଅଳପ୍ପୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! କାର୍ ଊର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ ପୁର଼ବିଲ୍ କରୁକାବୂରାନ଼େ! ପେରୂର୍ ଉର଼ୈବାଯ୍! ପଟ୍ଟିପ୍ ପେରୁମାନ଼୍! ପିର଼ବା ନେର଼ିଯାନ଼େ! ପାର୍ ଊର୍ ପଲରୁମ୍ ପରବପ୍ପଟୁବାଯ୍! ପାଚୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ!

[4]

ମରୁକଲ୍ ଉର଼ୈବାଯ୍! ମାକାଳତ୍ତାଯ୍! ମତିଯମ୍ ଚଟୈଯାନ଼େ! ଅରୁକଲ୍ ପିଣି ନିନ଼୍ ଅଟିଯାର୍ ମେଲ ଅକଲ ଅରୁଳାଯେ! କରୁକଲ୍ କୁରଲାଯ୍! ବେଣ୍ଣିକ୍ କରୁମ୍ପେ! କାନ଼ୂର୍କ୍ କଟ୍ଟିଯେ! ପରୁକପ୍ ପଣିଯାଯ୍, ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଉନ଼୍ନ଼ୈ! ପବଳପ୍ପଟିଯାନ଼େ!

[5]

ତାମ୍ କୂର୍ ପିଣି ନିନ଼୍ ଅଟିଯାର୍ ମେଲ ଅକଲ ଅରୁଳାଯେ ବେଙ୍କୂର୍ ଉର଼ୈବାଯ୍! ବିଳମର୍ ନକରାଯ୍! ବିଟୈ ଆର୍ କୋଟିଯାନ଼େ! ନାଙ୍କୂର୍ ଉର଼ୈବାଯ୍! ତେଙ୍କୂର୍ ନକରାଯ୍! ନଲ୍ଲୂର୍ ନମ୍ପାନ଼େ! ପାଙ୍କୁ ଊର୍ ପଲି ତେର୍ ପରନ଼େ! ପରମା! ପଳ଼ନ଼ପ୍ପତିଯାନ଼େ!

[6]

ତେନ଼ୈକ୍ କାବଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ବିଣ୍ଟ କୋନ଼୍ର଼ୈଚ୍ ଚେଳ଼ୁନ୍ ତାରାଯ୍! ବାନ଼ୈକ୍ କାବଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ଅର଼ିଯା ନେର଼ିଯାନ଼େ! ଆନ଼ୈକ୍କାବିଲ୍ ଅରନ଼େ! ପରନ଼େ! ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାନ଼େ! ଊନ଼ୈକ୍ କାବଲ୍ କୈବିଟ୍ଟୁ, ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଉକପ୍ପାର୍ ଉଣର୍ବାରେ.

[7]

ତୁରୁତ୍ତିଚ୍ ଚୁଟରେ! ନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ତ୍ତାଯ୍! ଚୋଲ୍ଲାଯ୍, କଲ୍ଲାଲା! ପରୁତ୍(ତ୍)ତି ନିଯମତ୍ତୁ ଉର଼ୈବାଯ୍! ବେଯିଲ୍ ଆଯ୍, ପଲ ଆଯ୍, କାର଼୍ର଼ୁ ଆନ଼ାଯ୍; ତିରୁତ୍ତିତ୍ ତିରୁତ୍ତି ବନ୍ତୁ, ଏନ଼୍ ଚିନ୍ତୈ ଇଟମ୍ କୋଳ୍ କଯିଲାଯା! ଅରୁତ୍ତିତ୍ତୁ, ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଟୈନ୍ତାର୍ ବିନ଼ୈକଳ୍ ଅକଲ ଅରୁଳାଯେ!

[8]

ପୁଲିଯୂର୍ଚ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତାଯ୍! ପୁକଲୂର୍ପ୍ ପୋତା! ମୂତୂରା! ପୋଲି ଚେର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିଯଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ ପୁରି ପୁନ଼୍ଚଟୈଯାନ଼େ! ବଲି ଚେର୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତଟକ୍କୈ ଐଞ୍ଞାନ଼୍କୁ ଅଟର୍ତ୍ତ ମତିଚୂଟୀ! କଲି ଚେର୍ ପୁର଼ବିଲ୍ କଟବୂର୍ ଆଳୀ! କାଣ ଅରୁଳାଯେ!

[9]

କୈମ୍ମା ଉରିବୈ ଅମ୍ମାନ଼୍ କାକ୍କୁମ୍ ପଲ ଊର୍ କରୁତ୍ତୁ ଉନ଼୍ନ଼ି, ମୈମ୍ ମାନ୍ ତଟଙ୍କଣ୍ ମତୁରମ୍ ଅନ଼୍ନ଼ ମୋଳ଼ିଯାଳ୍ ମଟଚ୍ ଚିଙ୍କଟି- ତମ୍ମାନ଼୍-ଊରନ଼୍, ଚଟୈଯନ଼୍ ଚିର଼ୁବନ଼୍, ଅଟିଯନ଼୍-ତମିଳ଼୍ ମାଲୈ ଚେମ୍ମାନ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତୁ ତିରୁବାଯ୍ ତିର଼ପ୍ପାର୍ ଚିବଲୋକତ୍ତାରେ.

[10]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.048   ମର଼୍ର଼ୁପ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼୍ର଼ି,  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁମୁଟି ନମଚିବାଯତ୍ ତିରୁପ୍ପତିକମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପଣ୍ମୋଳ଼ିଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଟୁମୁଟିନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମର଼୍ର଼ୁପ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼୍ର଼ି, ନିନ଼୍ ତିରୁପ୍ପାତମେ ମନ଼ମ୍ ପାବିତ୍ତେନ଼୍; ପେର଼୍(ର଼୍)ର଼ଲୁମ୍ ପିର଼ନ୍ତେନ଼୍; ଇନ଼ିପ୍ ପିର଼ବାତ ତନ଼୍ମୈ ବନ୍ତୁ ଏଯ୍ତିନ଼େନ଼୍; କର଼୍ର଼ବର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଚୀର୍କ୍ କର଼ୈଯୂରିଲ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି ନଲ୍-ତବା! ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍, ନା ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[1]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list