This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.043   චන්තම් ආර් මුලෛයාළ් තන  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් චීර්කාළි ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුනිලෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු පිරමපුරීචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

චන්තම් ආර් මුලෛයාළ් තන කූරනාර් වෙන්ත වෙණ්පොටි ආටිය මෙය්යනාර් කන්තම් ආර් පොළිල් චූළ්තරු කාළියුළ් එන්තෛයාර්, අටි එන් මනත්තු උළ්ළවේ.

[1]

මාන් ඉටම්(ම්) උටෛයාර්, වළර් චෙඤ්චටෛත් තේන් ඉටම් කොළුම් කොන්රෛ අම් තාරිනාර් කාන් ඉටම් කොළුම් තණ්වයල් කාළියාර් ඌන් ඉටම් කොණ්ටු එන් උච්චියිල් නිර්පරේ.

[2]

මෛ කොළ් කණ්ටත්තර්, වාන්මතිච් චෙන්නියර් පෛ කොළ් වාළ් අරවු ආට්ටුම් පටිරනාර් කෛ කොළ් මාන්මරියාර්, කටල් කාළියු ඓයන්, අන්තණර් පෝර්ර ඉරුක්කුමේ.

[3]

පුර්රින් නාකමුම් පූළෛයුම් වන්නියුම් කර්රෛ වාර්චටෛ වෛත්තවර්, කාළියුළ පොර්රොටියෝටු ඉරුන්තවර්, පොන්කළල්, උර්රපෝතු, උටන් ඒත්ති උණරුමේ!

[4]

නලියුම් කුර්රමුම්, නම් උටල් නෝය්විනෛ, මෙලියුම් ආරු අතු වේණ්ටුතිරේල්, වෙය්ය කලි කටින්ත කෛයාර්, කටල් කාළියු අලෛ කොළ් චෙඤ්චටෛයාර්, අටි පෝර්රුමේ!

[5]

පෙණ් ඔර් කූරිනර්; පේය් උටන් ආටුවර් පණ්ණුම් ඒත්තු ඉචෛ පාටිය වේටත්තර්; කණ්ණුම් මූන්රු උටෛයාර් කටල් කාළියු අණ්ණල් ආය අටිකළ් චරිතෛයේ!

[6]

පර්රුම් මානුම් මළුවුම් අළකු උර, මුර්රුම් ඌර් තිරින්තු, පලි මුන්නුවර් කර්ර මා නල් මරෛයවර් කාළියු පෙර්රම් ඒරු අතු උකන්තාර් පෙරුමෛයේ!

[7]

එටුත්ත වල් අරක්කන් මුටිතෝළ් ඉර අටර්ත්තු, උකන්තු අරුළ් චෙය්තවර් කාළියුළ කොටිත් තයඞ්කු නන් කෝයිලුළ්, ඉන්පුඋර, ඉටත්තු මාතොටු තාමුම් ඉරුප්පරේ.

[8]

කාලන් තන් උයිර් වීට්ටු, කළල් අටි, මාලුම් නාන් මුකන්තානුම්, වනප්පු උර ඕලම් ඉට්ටු, මුන් තේටි, උණර්කිලාච් චීලම් කොණ්ටවන් ඌර් තිකළ් කාළියේ.

[9]

උරුවම් නීත්තවර් තාමුම්, උරු තුවර් තරු වල් ආටෛයිනාරුම්, තකවු ඉලර්; කරුමම් වේණ්ටුතිරේල්, කටල් කාළියු ඔරුවන් චේවටියේ අටෛන්තු, උය්ම්මිනේ!

[10]

කානල් වන්තු උලවුම් කටල් කාළියු ඊනම් ඉ(ල්)ලි ඉණෛ අටි ඒත්තිටුම් ඤානචම්පන්තන් චොල්ලිය නල්-තමිළ්, මානම් ආක්කුම්, මකිළ්න්තු උරෛචෙය්යවේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.044   වෙන්ත කුඞ්කිලියප්පුකෛ විම්මවේ කන්තම් නින්රු  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුක්කළිප්පාලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු වේතනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පාල්වණ්ණනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

වෙන්ත කුඞ්කිලියප්පුකෛ විම්මවේ කන්තම් නින්රු උලවුම් කළිප්පාලෛයාර් අන්තමුම්(ම්) අළවුම්(ම්) අරියාතතු ඕර් චන්තමාල්, අවර් මේවිය චන්තමේ.

[1]

වාන් ඉලඞ්ක විළඞ්කුම් ඉළම්පිරෛ- තාන් අලඞ්කල් උකන්ත තලෛවනාර් කාන් ඉලඞ්ක වරුම් කළිප්පාලෛයාර් මාන් නලම් මටනෝක්කු උටෛයාළොටේ.

[2]

කොටි කොළ් ඒර්රිනර්; කූර්රෛ උතෛත්තනර් පොටි කොළ් මාර්පිනිල් පූණ්ටතු ඕර් ආමෛයර්; කටි කොළ් පූම්පොළිල් චූළ් කළිප්පාලෛයුළ අටිකළ් චෙය්වන ආර්ක්කු අරිවු ඔණ්ණුමේ?

[3]

පණ් නලම් පට වණ්ටු අරෛ කොන්රෛයින් තණ් අලඞ්කල් උකන්ත තලෛවනාර් කණ් නලම් කවරුම් කළිප්පාලෛයුළ අණ්ණල්; එම් කටවුළ්(ළ්) අවන් අල්ලනේ?

[4]

ඒරින් ආර් උලකත්තු ඉමෛයෝරොටුම් පාරිනාර් උටනේ පරවප්පටුම්, කාරින් ආර් පොළිල් චූළ්, කළිප්පාලෛ එම් චීරිනාර් කළලේ චින්තෛ චෙය්(ම්)මිනේ!

[5]

තුළ්ළුම් මාන්මරි අම් කෛයිල් ඒන්ති, ඌර් කොළ්වනාර්, ඉටු වෙණ්තලෛයිල් පලි; කළ්වනාර්; උරෛයුම් කළිප්පාලෛයෛ උළ්ළුවාර් විනෛ ආයින ඕයුමේ.

[6]

මණ්ණින් ආර් මලි චෙල්වමුම්, වානමුම්, එණ්ණි, නීර් ඉනිතු ඒත්තුමින්-පාකමුම් පෙණ්ණිනාර්, පිරෛ නෙර්රියොටු උර්ර මුක් කණ්ණිනාර්, උරෛයුම් කළිප්පාලෛයේ!

[7]

ඉලඞ්කෛ මන්නනෛ ඊර්-ඓන්තු ඉරට්ටිතෝළ තුලඞ්ක ඌන්රිය තූ මළුවාළිනාර් කලඞ්කළ් වන්තු උලවුම්, කළිප්පාලෛයෛ වලම් කොළ්වාර් විනෛ ආයින මායුමේ.

[8]

ආට්චියාල් අලරානොටු මාලුම් ආය්ත් තාට්චියාල් අරියාතු තළර්න්තනර්; කාට්චියාල් අරියාන් කළිප්පාලෛයෛ මාට්චියාල්-තොළුවාර් විනෛ මායුමේ.

[9]

චෙය්ය නුණ් තුවර් ආටෛයිනාරොටු මෙය්යින් මාචු පිරක්කිය වීරු ඉලාක් කෛයර් කේණ්මෛ එනෝ? කළිප්පාලෛ එම් ඓයන් චේවටියේ අටෛන්තු උය්(ම්)මිනේ!

[10]

අම් තණ් කාළි අරුමරෛ ඤානචම්- පන්තන්, පාය් පුනල් චූළ් කළිප්පාලෛයෛච් චින්තෛයාල් චොන්න චෙන්තමිළ් වල්ලවර් මුන්ති වාන් උලකු ආටල් මුරෛමෛයේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.045   අන්තම් ආය්, උලකු ආතියුම්  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

අන්තම් ආය්, උලකු ආතියුම් ආයිනාන්, වෙන්ත වෙණ් පොටිප් පූචිය වේතියන්, චින්තෛයේ පුකුන්තාන්-තිරු ආරූර් එම් එන්තෛතාන්; එනෛ ඒන්රු කොළුම්කොලෝ?

[1]

කරුත්තනේ! කරුතාර් පුරම් මූන්රු එය්ත ඔරුත්තනේ! උමෛයාළ් ඔරුකූරනේ! තිරුත්තනේ! තිරු ආරූර් එම් තීවණ්ණ! අරුත්ත! එන්, එනෛ අඤ්චල්! එන්නාතතේ?

[2]

මරෛයන්, මා මුනිවන්, මරුවාර් පුරම් ඉරෛයින් මාත්තිරෛයිල්(ල්) එරියූට්ටිනාන්, චිරෛවණ්ටු ආර් පොළිල් චූළ් තිරු ආරූර් එම් ඉරෛවන්තාන්, එනෛ ඒන්රුකොළුම් කොලෝ?

[3]

පල් ඉල් ඕටු කෛ ඒන්තිප් පලි තිරින්තු එල්ලි වන්තු, ඉටුකාට්ටු එරි ආටුවාන්- චෙල්වම් මල්කිය තෙන්තිරු ආරූරාන්; අල්ලල් තීර්ත්තු, එනෛ, අඤ්චල්! එනුම්කොලෝ?

[4]

කුරුන්තම් ඒරික් කොටිවිටු මාතවි, විරින්තු අලර්න්ත විරෛ කමළ් තේන් කොන්රෛ, තිරුන්තු මාටඞ්කළ් චූළ් තිරු ආරූරාන්- වරුන්තුම්පෝතු එනෛ, වාටල්! එනුම්කොලෝ?

[5]

වාර් කොළ් මෙන්මුලෛයාළ් ඔරු පාකමා, ඌර්කළාර් ඉටු පිච්චෛ කොළ් උත්තමන්- චීර් කොළ් මාටඞ්කළ් චූළ් තිරු ආරූරාන්; ආර්කණා, එනෛ, අඤ්චල්! එනාතතේ?

[6]

වළෛක්කෛ මඞ්කෛ නල්ලාළෛ ඕර්පාකමා, තුළෛක්කෛයානෛ තුයර් පටප් පෝර්ත්තවන්- තිළෛක්කුම් තණ් පුනල් චූළ් තිරු ආරූරාන්; ඉළෛක්කුම්පෝතු, එනෛ ඒන්රු කොළුම්කොලෝ?

[7]

ඉලඞ්කෛ මන්නන් ඉරුපතුතෝළ් ඉරක් කලඞ්ක, කාල්විරලාල්, කටෛක් කණ්ටවන්- වලම්කොළ් මා මතිල් චූළ් තිරු ආරූරාන්; අලඞ්කල් තන්තු, එනෛ, අඤ්චල්! එනුම්කොලෝ?

[8]

නෙටිය මාලුම් පිරමනුම් නේර්කිලාප් පටියවන්, පනි මා මතිච් චෙන්නියාන්- චෙටිකළ් නීක්කිය තෙන් තිරු ආරූර් එම් අටිකළ් තාන්; එනෛ, අඤ්චල්! එනුම්කොලෝ?

[9]

මාචු මෙය්යිනර්, වණ් තුවර් ආටෛ කොළ කාචෛ පෝර්ක්කුම් කලතිකළ්, චොල් කොළේල්! තේචම් මල්කිය තෙන් තිරු ආරූර් එම් ඊචන්තාන් එනෛ ඒන්රු කොළුම්කොලෝ?

[10]

වන්නි, කොන්රෛ, මතියොටු, කූවිළම්, චෙන්නි වෛත්ත පිරාන් තිරු ආරූරෛ, මන්නු කාළියුළ් ඤානචම්පන්තන් වාය්ප් පන්නු පාටල් වල්ලාර්ක්කු ඉල්ලෛ, පාවමේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.046   මුත්තු ඉලඞ්කු මුරුවල්(ල්) උමෛ  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුක්කරුකාවූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

මුත්තු ඉලඞ්කු මුරුවල්(ල්) උමෛ අඤ්චවේ, මත්තයානෛ මරුක(ව්), උරි වාඞ්කි, අක් කත්තෛ පෝර්ත්ත කටවුළ් කරුකාවූර් එම් අත්තර්; වණ්ණම්(ම්) අළලුම්(ම්) අළල්වණ්ණමේ.

[1]

විමුතල් වල්ල චටෛයාන්-විනෛ උළ්කුවාර්ක්කු අමුතනීළල් අකලාතතෝර් චෙල්වම් ආම්, කමුතම් මුල්ලෛ කමළ්කින්ර, කරුකාවූර් අමුතර්; වණ්ණම් අළලුම් අළල්වණ්ණමේ.

[2]

පළක වල්ල චිරුත්තොණ්ටර්, පා ඉන් ඉචෛක් කුළකර්! එන්රු කුළෛයා, අළෛයා, වරුම්, කළල් කොළ් පාටල් උටෛයාර් කරුකාවූර් එම් අළකර්; වණ්ණම්(ම්) අළලුම්(ම්) අළල්වණ්ණමේ.

[3]

පොටි මෙය් පූචි, මලර් කොය්තු, පුණර්න්තු උටන්, චෙටියර් අල්ලා උළ්ළම් නල්කිය චෙල්වත්තර් කටි කොළ් මුල්ලෛ කමළුම් කරුකාවූර් එම් අටිකළ්; වණ්ණම්(ම්) අළලුම්(ම්) අළල්වණ්ණමේ.

[4]

මෛයල් ඉන්රි, මලර් කොය්තු වණඞ්කිට, චෙය්ය උළ්ළම් මික නල්කිය චෙල්වත්තර් කෛතල්, මුල්ලෛ, කමළුම් කරුකාවූර් එම් ඓයර්; වණ්ණම්(ම්) අළලුම්(ම්) අළල්වණ්ණමේ.

[5]

මාචු ඉල් තොණ්ටර් මලර් කොණ්ටු වණඞ්කිට, ආචෛ ආර, අරුළ් නල්කිය චෙල්වත්තර්; කාය් චිනත්ත විටෛයාර් කරුකාවූර් එම් ඊචර්; වණ්ණම්(ම්) එරියුම්(ම්) එරිවණ්ණමේ.

[6]

වෙන්ත නීරු මෙය් පූචිය වේතියන්, චින්තෛ නින්රු අරුළ් නල්කිය චෙල්වත්තන්- කන්තම් මෞවල් කමළුම් කරුකාවූර් එම් එන්තෛ; වණ්ණම්(ම්) එරියුම්(ම්) එරිවණ්ණමේ.

[7]

පණ්ණින් නේර් මොළියාළෛ ඕර්පාකනාර් මණ්ණු කෝලම්(ම්) උටෛය අම්මලරානොටුම් කණ්ණන් නේට අරියාර් කරුකාවූර් එම් අණ්ණල්; වණ්ණම්(ම්) අළලුම්(ම්) අළල්වණ්ණමේ.

[9]

පෝර්ත්ත මෙය්යිනර්, පෝතු උළල්වාර්කළ්, චොල් තීර්ත්තම් එන්රු තෙළිවීර්! තෙළියේන්මින්! කාර්ත් තණ්මුල්ලෛ කමළුම් කරුකාවූර් එම් ආත්තර් වණ්ණම්(ම්) අළලුම්(ම්) අළල්වණ්ණමේ.

[10]

කලවමඤ්ඤෛ උලවුම් කරුකාවූ නිලවු පාටල් උටෛයාන් තන නීළ්කළල් කුලවු ඤානචම්පන්තන් චෙන්තමිළ් චොල වලාර් අවර් තොල්විනෛ තීරුමේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.047   කාට්ටු මා අතු උරිත්තු,  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුආලවාය් (මතුරෛ) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු මීනාට්චියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චොක්කනාතචුවාමි තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

කාට්ටු මා අතු උරිත්තු, උරි පෝර්ත්තු උටල්, නාට්ටම් මූන්රු උටෛයාය්! උරෛචෙය්වන්, නාන්; වේට්ටු, වේළ්වි චෙය්යා අමණ්කෛයරෛ ඕට්ටි වාතු චෙයත් තිරු උළ්ළමේ?

[1]

මත්තයානෛයින් ඊර් උරි මූටිය අත්තනේ! අණි ආලවායාය්! පණි පොය්ත්ත වන් තව වේටත්තර් අම් චමණ් චිත්තරෛ අළික්කත් තිරු උළ්ළමේ?

[2]

මණ්ණකත්තිලුම් වානිලුම් එඞ්කුම් ආම් තිණ්ණකත් තිරු ආලවායාය්! අරුළ් පෙණ් අකත්තු එළිල් චාක්කියප්පේය්, අමණ්- තෙණ්ණර් කර්පු අළික්කත් තිරු උළ්ළමේ?

[3]

ඕති ඕත්තු අරියා අමණ් ආතරෛ වාතිල් වෙන්රු අළික්කත් තිරු උළ්ළමේ? ආතියේ! තිරු ආලවාය් අණ්ණල්! නීති ආක නිනෛන්තු, අරුළ්චෙය්තිටේ!

[4]

වෛයම් ආර් පුකළාය්! අටියාර් තොළුම් චෙය්කෛ ආර් තිරු ආලවායාය්! චෙප්පාය් කෛයිල් උණ්ටු උළලුම් අමණ්කෛයරෛප් පෛය වාතු චෙයත් තිරු උළ්ළමේ?

[5]

නාරු චේර් වයල්-තණ්ටලෛ මිණ්ටිය තේරල් ආර් තිරු ආලවායාය්! චෙප්පාය් වීරු ඉලාත් තව මෝට්ටු අමණ්වේටරෛච් චීරි, වාතු චෙයත් තිරු උළ්ළමේ?

[6]

පණ්ටු අටිත්තවත්තාර් පයිල්වාල්-තොළුම් තොණ්ටරුක්කු එළියාය්! තිරු ආලවාය් අණ්ටනේ! අමණ් කෛයරෛ වාතිනිල් චෙණ්ටු අටිත්තු, උළරත් තිරු උළ්ළමේ?

[7]

අරක්කන් තාන් කිරි ඒර්රවන් තන් මුටිච් චෙරුක්කිනෛත් තවිර්ත්තාය්! තිරු ආලවාය් පරක්කුම් මාණ්පු උටෛයාය්! අමණ්පාවරෛ, කරක්ක, වාතුචෙයත් තිරු උළ්ළමේ?

[8]

මාලුම් නාන්මුකනුම්(ම්) අරියා නෙරි ආලවාය් උරෛයුම්(ම්) අණ්ණලේ! පණි මේලෛවීටු උණරා වෙර්රු අරෛයරෛච් චාල වාතු චෙයත් තිරු උළ්ළමේ?

[9]

කළික් කරෛප් පටු මීන් කවර්වාර් අමණ්- අළිප්පරෛ අළික්කත් තිරු උළ්ළමේ? තෙළික්කුම් ම්පුනල් චූළ් තිරු ආලවාය් මළුප්පටෛ උටෛ මෛන්තනේ! නල්කිටේ!

[10]

චෙන්තු එනා මුරලුම් තිරු ආලවාය් මෛන්තනේ! එන්රු, වල් අමණ් ආචු අර, චන්තම් ආර් තමිළ් කේට්ට මෙය්ඤ් ඤානචම්- පන්තන් චොල් පකරුම්, පළි නීඞ්කවේ!

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.048   අඞ්කෛ ආර් අළලන්(න්), අළකු  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුමළපාටි ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අළකාම්පිකෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වච්චිරත්තම්පේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

අඞ්කෛ ආර් අළලන්(න්), අළකු ආර් චටෛක් කඞ්කෛයාන්, කටවුළ්(ළ්), ඉටම් මේවිය මඞ්කෛයාන්, උරෛයුම් මළපාටියෛත් තම් කෛයාල්-තොළුවාර් තකවාළරේ.

[1]

විතියුම් ආම්; විළෛවු ආම්; ඔළි ආර්න්තතු ඕර් කතියුම් ආම්; කචිවු ආම්; වචි ආර්රම් ආම්; මතියුම් ආම්; වලි ආම් මළපාටි නතියම් තෝය් චටෛ නාතන් නල් පාතමේ.

[2]

මුළවිනාන්, මුතුකාටු උරෛ පේය්ක්කණක්- කුළුවිනාන්, කුලවුම් කෛයිල් ඒන්තිය මළුවිනාන්, උරෛයුම් මළපාටියෛත් තොළුමින්, නුම් තුයර් ආනවෛ තීරවේ!

[3]

කලෛයිනාන්, මරෛයාන්, කති ආකිය මලෛයිනාන්, මරුවාර් පුරම් මූන්රු එය්ත චිලෛයිනාන්, චේර් තිරු මළපාටියෛත් තලෛයිනාල් වණඞ්ක, තවම් ආකුමේ.

[4]

නල්විනෛප් පයන්, නාල්මරෛයින් පොරු කල්වි ආය කරුත්තන්, උරුත්තිරන්, චෙල්වන්, මේය තිරු මළපාටියෛප් පුල්කි ඒත්තුමතු පුකළ් ආකුමේ.

[5]

නීටිනාර් උලකුක්කු උයිර් ආය් නින්රාන්; ආටිනාන්, එරිකාන් ඉටෛ මානටම්; පාටිනාර් ඉචෛ මා මළපාටියෛ නාටිනාර්ක්කු ඉල්ලෛ, නල්කුරවු ආනවේ.

[6]

මින්නින් ආර් ඉටෛයාළ් ඔරු පාකම් ආය් මන්නිනාන් උරෛ මා මළපාටියෛප් පන්නිනාර්, ඉචෛයාල් වළිපාටු චෙය්තු උන්නිනාර්, විනෛ ආයින ඕයුමේ.

[7]

තෙන් ඉලඞ්කෛයර් මන්නන් චෙළු වරෛ- තන්නිල් අඞ්ක අටර්ත්තු අරුළ් චෙය්තවන් මන් ඉලඞ්කිය මා මළපාටියෛ උන්නිල්, අඞ්ක උරුපිණි ඉල්ලෛයේ.

[8]

තිරුවින් නායකනුම්, චෙළුන්තාමරෛ මරුවිනානුම්, තොළ, තළල් මාණ්පු අමර් උරුවිනාන් උරෛයුම් මළපාටියෛප් පරවිනාර් විනෛප්පර්රු අරුප්පාර්කළේ

[9]

නලියුම්, නන්රු අරියා, චමණ්චාක්කියර් වලිය චොල්ලිනුම්, මා මළපාටියු ඔලිචෙය් වාර්කළලාන් තිරම් උළ්කවේ, මෙලියුම්, නම් උටල් මේල් විනෛ ආනවේ.

[10]

මන්තම් උන්තු පොළිල් මළපාටි එන්තෛ චන්තම් ඉනිතු උකන්තු ඒත්තුවාන්, කන්තම් ආර් කටල් කාළියුළ් ඤානචම්- පන්තන් මාලෛ වල්ලාර්ක්කු ඉල්ලෛ, පාවමේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.049   කාතල් ආකි, කචින්තු, කණ්ණීර්  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් නල්ලූර්ප්පෙරුමණම් -නමචිවායත් තිරුප්පතිකම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

කාතල් ආකි, කචින්තු, කණ්ණීර් මල්කි, ඕතුවාර් තමෛ නන් නෙරික්කු උය්ප්පතු; වේතම් නාන්කිනුම් මෙය්ප්පොරුළ් ආවතු නාතන් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[1]

නම්පුවාර් අවර් නාවින් නවිර්රිනාල්, වම්පු නාළ්මලර් වාර් මතු ඔප්පතු; චෙම්පොන් ආර් තිලකම්, උලකුක්කු එල්ලාම්; නම්පන් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[2]

නෙක්කු උළ්, ආර්වම් මිකප් පෙරුකි(න්) නිනෛන්තු අක්කු මාලෛ කොටු අඞ්කෛයිල් එණ්ණුවාර් තක්ක වානවරාත් තකුවිප්පතු නක්කන් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[3]

ඉයමන් තූතරුම් අඤ්චුවර්, ඉන්චොලාල් නයම් වන්තු ඕත වල්ලාර්තමෛ නණ්ණිනාල්; නියමම්තාන් නිනෛවාර්ක්කු ඉනියාන් නෙර්රි නයනන්, නාමම් නමච්චිවායවේ.

[4]

කොල්වාරේනුම්, කුණම් පල නන්මෛකළ් ඉල්ලාරේනුම්, ඉයම්පුවර් ආයිටින්, එල්ලාත් තීඞ්කෛයුම් නීඞ්කුවර් එන්පරාල් නල්ලාර් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[5]

මන්තරම්(ම්) අන පාවඞ්කළ් මේවිය පන්තනෛයවර් තාමුම් පකර්වරේල්, චින්තුම් වල්විනෛ; චෙල්වමුම් මල්කුමාල් නන්ති නාමම් නමච්චිවායවේ.

[6]

නරකම් ඒළ් පුක නාටිනර් ආයිනුම්, උරෛචෙය් වායිනර් ආයින්, උරුත්තිරර් විරවියේ පුකුවිත්තිටුම් එන්පරාල්- වරතන් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[7]

ඉලඞ්කෛ මන්නන් එටුත්ත අටුක්කල් මේල් තලම් කොළ් කාල්විරල් චඞ්කරන් ඌන්රලුම්, මලඞ්කි, වාය්මොළි චෙය්තවන් උය් වකෛ නලම් කොළ් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[8]

පෝතන්, පෝතු අන කණ්ණනුම්, අණ්ණල්තන් පාතම් තාන් මුටි නේටිය පණ්පරාය්, යාතුම් කාණ්පු අරිතු ආකි, අලන්තවර් ඕතුම් නාමම් නමච්චිවායවේ.

[9]

කඤ්චි මණ්ටෛයර්, කෛයිල් උණ් කෛයර්කළ් වෙඤ් චොල් මිණ්ටර් විරවිලර් එන්පරාල්- විඤ්චෛ අණ්ටර්කළ් වේණ්ට, අමුතු චෙය් නඤ්චුඋණ් කණ්ටන් නමච්චිවායවේ.

[10]

නන්ති නාමම් නමච්චිවාය! එන්නුම් චන්තෛයාල්,-තමිළ් ඤානචම්පන්තන් චොල් චින්තෛයාල් මකිළ්න්තු ඒත්ත වල්ලාර් එලාම් පන්තපාචම් අරුක්ක වල්ලාර්කළේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.050   විරුම්පුම් තිඞ්කළුම් කඞ්කෛයුම් විම්මවේ, චුරුම්පුම්  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුත්තණ්ටලෛනීණෙරි ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු ඤානාම්පිකෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු නීණෙරිනාතේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

විරුම්පුම් තිඞ්කළුම් කඞ්කෛයුම් විම්මවේ, චුරුම්පුම් තුම්පියුම් චූළ් චටෛයාර්ක්කු ඉටම් කරුම්පුම් චෙන්නෙලුම් කාය් කමුකින් වළම් නෙරුඞ්කුම් තණ්ටලෛ නීණෙරි; කාණ්මිනේ!

[1]

ඉකළුම් කාලන් ඉතයත්තුම්, එන් උළුම්, තිකළුම් චේවටියාන් තිරුන්තුම්(ම්) ඉටම් පුකළුම් පූමකළුම් පුණර් පූචුරර් නිකළුම් තණ්ටලෛ නීණෙරි; කාණ්මිනේ!

[2]

පරන්ත නීලප් පටර් එරි වල්විටම් කරන්ත කණ්ටත්තිනාන් කරුතුම්(ම්) ඉටම් චුරන්ත මේති තුරෛ පටින්තු ඕටෛයිල් නිරන්ත තණ්ටලෛ නීණෙරි; කාණ්මිනේ!

[3]

තවන්ත එන්පුම්, තවළප්පොටියුමේ, උවන්ත මේනියිනාන් උරෛයුම්(ම්) ඉටම් චිවන්ත පොන්නුම් චෙළුන් තරළඞ්කළුම් නිවන්ත තණ්ටලෛ නීණෙරි; කාණ්මිනේ!

[4]

ඉලඞ්කෛ වේන්තන් ඉරුපතු තෝළ් ඉර, විලඞ්කලිල් අටර්ත්තාන් විරුම්පුම්(ම්) ඉටම් චලම් කොළ් ඉප්පි තරළමුම් චඞ්කමුම් නිලම් කොළ් තණ්ටලෛ නීණෙරි; කාණ්මිනේ!

[8]

කරු වරු උන්තියින් නාන්මුකන්, කණ්ණන්, එන්රු ඉරුවරුම් තෙරියා ඔරුවන්(න්) ඉටම් චෙරු වරුන්තිය චෙම්පියන් කෝච්චෙඞ්කණ්- නිරුපර් තණ්ටලෛ නීණෙරි; කාණ්මිනේ!

[9]

කලවු චීවරත්තාර්, කෛයිල් උණ්පවර් කුලවමාට්ටාක් කුළකන් උරෛවු ඉටම් චුලවු මා මතිලුම්, චුතෛ මාටමුම්, නිලවු තණ්ටලෛ නීණෙරි; කාණ්මිනේ!

[10]

නීර්රර්, තණ්ටලෛ නීණෙරි නාතනෛ, තෝර්රුම් මේන්මෛයර් තෝණිපුරත්තු ඉරෛ චාර්රු ඤානචම්පන්තන්-තමිළ් වලාර් මාර්රු ඉල් චෙල්වර්; මරප්පර්, පිරප්පෛයේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.051   චෙය්යනේ! තිරු ආලවාය් මේවිය ඓයනේ!  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුආලවාය් (මතුරෛ) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු මීනාට්චියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චොක්කනාතචුවාමි තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

චෙය්යනේ! තිරු ආලවාය් මේවිය ඓයනේ! අඤ්චල්! එන්රු අරුළ්චෙය්, එනෛ; පොය්යර් ආම් අමණර් කොළුවුම් චුටර් පෛයවේ චෙන්රු, පාණ්ටියර්කු ආකවේ!

[1]

චිත්තනේ! තිරු ආලවාය් මේවිය අත්තනේ! අඤ්චල්! එන්රු අරුළ්චෙය්, එනෛ; එත්තර් ආම් අමණර් කොළුවුම් චුටර් පත්ති මන්, තෙන්නන්, පාණ්ටියර්කු ආකවේ!

[2]

තක්කන් වේළ්වි තකර්ත්තු අරුළ් ආලවාය්ච් චොක්කනේ! අඤ්චල්! එන්රු අරුළ්චෙය්, එනෛ; එක්කර් ආම් අමණර් කොළුවුම් චුටර් පක්කමේ චෙන්රු, පාණ්ටියර්කු ආකවේ!

[3]

චිට්ටනේ! තිරු ආලවාය් මේවිය අට්ටමූර්ත්තියනේ! අඤ්චල්! එන්රු අරුළ් තුට්ටර් ආම් අමණර් කොළුවුම් චුටර් පට්ටි මන්, තෙන්නන්, පාණ්ටියර්කු ආකවේ!

[4]

නණ්ණලාර් පුරම් මූන්රු එරි ආලවාය් අණ්ණලේ! අඤ්චල්! එන්රු අරුළ්චෙය්, එනෛ; එණ් ඉලා අමණර් කොළුවුම් චුටර් පණ් ඉයල් තමිළ්ප් පාණ්ටියර්කු ආකවේ!

[5]

තඤ්චම්! එන්රු උන් චරණ් පුකුන්තේනෛයුම්, අඤ්චල්! එන්රු අරුළ්, ආලවාය් අණ්ණලේ! වඤ්චම් චෙය්තු අමණර් කොළුවුම් චුටර් පඤ්චවන්, තෙන්නන්, පාණ්ටියර්කු ආකවේ!

[6]

චෙඞ්කණ් වෙළ්විටෛයාය්! තිරු ආලවාය් අඞ්කණා! අඤ්චල්! එන්රු අරුළ් චෙය්, එනෛ; කඞ්කුලාර් අමණ්කෛයර් ඉටුම් කනල්, පඞ්කම් ඉල් තෙන්නන් පාණ්ටියර්කු ආකවේ!

[7]

තූර්ත්තන් වීරම් තොලෛත්තු අරුළ් ආලවාය් ආත්තනේ! අඤ්චල්! එන්රු අරුළ්චෙය්, එනෛ; ඒත්තු ඉලා අමණර් කොළුවුම් චුටර් පාර්ත්තිවන්, තෙන්නන්, පාණ්ටියර්කු ආකවේ!

[8]

තාවිනාන්, අයන්තාන් අරියා වකෛ මේවිනාය්! තිරු ආලවායාය්, අරුළ් තූ ඉලා අමණර් කොළුවුම් චුටර් පාවිනාන්, තෙන්නන්, පාණ්ටියර්කු ආකවේ!

[9]

එණ්තිචෛක්කු එළිල් ආලවාය් මේවිය අණ්ටනේ! අඤ්චල්! එන්රු අරුළ් චෙය්, එනෛ; කුණ්ටර් ආම් අමණර් කොළුවුම් චුටර් පණ්ටි මන්, තෙන්නන්, පාණ්ටියර්කු ආකවේ!

[10]

අප්පන්-ආලවාය් ආති අරුළිනාල්, වෙප්පම් තෙන්නවන් මේල් උර, මේතිනික්කු ඔප්ප, ඤානචම්පන්තන් උරෛපත්තුම්, චෙප්ප වල්ලවර් තීතු ඉලාච් චෙල්වරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.052   වීටු අලාල් අවාය් ඉලාඅය්,  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුආලවාය් (මතුරෛ) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු මීනාට්චියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චොක්කනාතචුවාමි තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

වීටු අලාල් අවාය් ඉලාඅය්, විළුමියාර්කළ් නින්කළල් පාටල් ආලවාය් ඉලාය්! පරව නින්ර පණ්පනේ! කාටු අලාල් අවාය් ඉලාය්! කපාලි! නීළ්කටි(ම්) මතිල් කූටල් ආලවායිලාය්! කුලායතු එන්න කොළ්කෛයේ?

[1]

පට්ටු ඉචෛන්ත අල්කුලාළ් පාවෛයාළ් ඔර්පාකමා ඔට්ටු ඉචෛන්තතු අන්රියුම්, උච්චියාළ් ඔරුත්තියා, කොට්ටු ඉචෛන්ත ආටලාය්! කූටල් ආලවායිලාය්! එට්ටු ඉචෛන්ත මූර්ත්තියාය්! ඉරුන්ත ආරු ඉතු එන්නෛයේ?

[2]

කුර්රම් නී! කුණඞ්කළ් නී! කූටල් ආලවායිලාය්! චුර්රම් නී! පිරානුම් නී! තොටර්න්තු ඉලඞ්කු චෝති නී! කර්ර නූල් කරුත්තුම් නී! අරුත්තම්, ඉන්පම්, එන්රු ඉවෛ මුර්රුම් නී! පුකන්තු මුන් උරෛප්පතු එන්, මුක(ම්)මනේ?

[3]

මුතිරුම් නීර්ච් චටෛමුටි මුතල්ව! නී මුළඞ්කු අළල් අතිර වීචි ආටුවාය්! අළකන් නී! පුයඞ්කන් නී! මතුරන් නී! මණාළන් නී! මතුරෛ ආලවායිලාය්! චතුරන් නී! චතුර්මුකන් කපාලම් ඒන්තු චම්පුවේ!

[4]

කෝලම් ආය නීළ්මතිළ් කූටල් ආලවායිලාය්! පාලන් ආය තොණ්ටු චෙය්තු, පණ්ටුම් ඉන්රුම් උන්නෛයේ, නීලම් ආය කණ්ටනේ! නින්නෛ අන්රි, නිත්තලුම්, චීලම් ආය චින්තෛයිල් තේර්වතු ඉල්ලෛ, තේවරේ.

[5]

පොන් තයඞ්කු-ඉලඞ්කු ඔළි(න්) නලම් කුළිර්න්ත පුන්චටෛ පින් තයඞ්ක ආටුවාය්! පිඤ්ඤකා! පිරප්පු ඉලී! කොන්රෛ අම් මුටියිනාය්! කූටල් ආලවායිලාය්! නින්රු ඉයඞ්කි ආටලේ නිනෛප්පතේ නියමමේ.

[6]

ආති අන්තම් ආයිනාය්! ආලවායිල් අණ්ණලේ! චෝති අන්තම් ආයිනාය්! චෝතියුළ් ඔර් චෝතියාය්! කීතම් වන්ත වාය්මෛයාල් කිළර් තරුක්කිනාර්ක්කු අල්ලාල්, ඕති වන්ත වාය්මෛයාල් උණර්න්තු උරෛක්කල් ආකුමේ?

[7]

කරෛ ඉලඞ්කු කණ්ටනේ! කරුත්තු ඉලාක් කරුඞ්කටල්- තුරෛ ඉලඞ්කෛ මන්නනෛත් තෝළ් අටර ඌන්රිනාය්! මරෛ ඉලඞ්කු පාටලාය්! මතුරෛ ආලවායිලාය්! නිරෛ ඉලඞ්කු නෙඤ්චිනාල් නිනෛප්පතේ නියමමේ.

[8]

තා වණ(ව්) විටෛයිනාය්! තලෛමෛ ආක, නාළ්තොරුම් කෝවණ(ව්) උටෛයිනාය්! කූටල් ආලවායිලාය්! තී වණම් මලර්මිචෛත් තිචෛමුකනුම්, මාලුම්, නින් තූ වණම්(ම්) අළක්කිලාර්, තුළක්කම් එය්තුවාර්කළේ

[9]

තේර්රම් ඉල් විනෛත්තොළිල්-තේරරුම් චමණරුම් පෝර්රු ඉචෛත්තු, නින් කළල් පුකළ්න්තු පුණ්ණියම් කොළා කූර්රු උතෛත්ත තාළිනාය්! කූටල් ආලවායිලාය්! නාල්-තිචෛක්කුම් මූර්ත්ති ආකි නින්රතු එන්න නන්මෛයේ?

[10]

පෝය නීර් වළම් කොළුම් පොරු පුනල් පුකලියාන්- පාය කේළ්වි ඤානචම්පන්තන්-නල්ල පණ්පිනාල්, ආය චොල්ලින් මාලෛකොණ්ටු, ආලවායිල් අණ්ණලෛත් තීය තීර එණ්ණුවාර්කළ් චින්තෛ ආවර්, තේවරේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.053   වානෛක් කාවල් වෙණ්මති මල්කු  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුවානෛක්කා ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අකිලාණ්ටනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චම්පුකේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

වානෛක් කාවල් වෙණ්මති මල්කු පුල්කු වාර්චටෛ, තේනෛක් කාවිල් ඉන්මොළිත් තේවි පාකම් ආයිනාන්, ආනෛක්කාවිල් අණ්ණලෛ, අපයම් ආක වාළ්පවර් ඒනෛක් කාවල් වේණ්ටුවාර් ඒතුම් ඒතම් ඉල්ලෛයේ.

[1]

චේරු පට්ට තණ්වයල් චෙන්රුචෙන්රු, චේණ් උලාවු ආරු පට්ට නුණ් තුරෛ ආනෛක්කාවිල් අණ්ණලාර් නීරු පට්ට මේනියාර්, නිකර් ඉල් පාතම් ඒත්තුවාර් වේරුපට්ට චින්තෛයාර්; විණ්ණිල් එණ්ණ වල්ලරේ.

[2]

තාරම් ආය මාතරාළ් තාන් ඔර්පාකම් ආයිනාන්, ඊරම් ආය පුන්චටෛ ඒර්ර තිඞ්කළ් චූටිනාන්, ආරම් ආය මාර්පු උටෛ ආනෛක්කාවිල් අණ්ණලෛ, වාරම් ආය් වණඞ්කුවාර් වල්විනෛකළ් මායුමේ.

[3]

විණ්ණිල් නණ්ණු පුල්කිය වීරම් ආය මාල්විටෛ, චුණ්ණවෙණ් නීරු ආටිනාන්; චූලම් ඒන්තු කෛයිනාන්; අණ්ණල් කණ් ඕර් මූන්රිනාන්; ආනෛක්කාවු කෛතොළ එණ්ණුම් වණ්ණම් වල්ලවර්ක්කු ඒතම් ඔන්රුම් ඉල්ලෛයේ.

[4]

වෙය්ය පාවම් කෛවිට වේණ්ටුවීර්කළ්! ආණ්ට චීா මෛ කොළ් කණ්ටන්, වෙය්ය තී මාලෛ ආටු කාතලාන්, කොය්ය විණ්ට නාළ්මලර්ක්කොන්රෛ තුන්රු චෙන්නි එම් ඓයන්, මේය පොය්කෛ චූළ් ආනෛක්කාවු චේර්මිනේ!

[5]

නාණුම් ඕර්වු, චාර්වුම්, මුන් නකෛයුම්, උට්කුම්, නන්මෛයුම්, පේණ් උරාත චෙල්වමුම්, පේච නින්ර පෙර්රියාන්- ආණුම් පෙණ්ණුම් ආකිය ආනෛක්කාවිල් අණ්ණලාර් කාණුම් කණ්ණු මූන්රු උටෛක් කරෛ කොළ් මිටරන් අල්ලනේ!

[6]

කූරුම් මාලෛ, නණ්පකල්, කූටි වල්ල තොණ්ටර්කළ් පේරුම් ඌරුම් චෙල්වමුම් පේච නින්ර පෙර්රියාන්; පාරුම් විණ්ණුම් කෛතොළ, පායුම් කඞ්කෛ චෙඤ්චටෛ ආරම් නීරොටු ඒන්තිනාන්; ආනෛක්කාවු චේර්මිනේ!

[7]

පොන් අම් මල්කු තාමරෛප්පෝතු තාතු වණ්ටු ඉනම් අන්නම් මල්කු තණ්තුරෛ ආනෛක්කාවිල් අණ්ණලෛප් පන්න වල්ල, නාල්මරෛ පාට වල්ල, තන්මෛයෝර් මුන්න වල්ලර්, මොය්කළල්; තුන්න වල්ලර්, විණ්ණෛයේ.

[8]

ඌනොටු උණ්ටල් නන්රු එන, ඌනොටු උණ්ටල් තීතු එන, ආන තොණ්ටර් අන්පිනාල් පේච නින්ර තන්මෛයාන්; වානොටු ඔන්රු චූටිනාන්; වාය්මෛ ආක මන්නි නින්රු ආනොටු අඤ්චුම් ආටිනාන්; ආනෛක්කාවු චේර්මිනේ!

[9]

කෛයිල් උණ්ණුම් කෛයරුම් කටුක්කළ් තින් කළුක්කළුම්, මෙය්යෛප් පෝර්ක්කුම් පොය්යරුම්, වේතනෙරියෛ අරිකිලාර් තෛයල් පාකම් ආයිනාන්, තළල් අතු උරුවත්තාන්, එඞ්කළ් ඓයන්, මේය පොය්කෛ චූළ් ආනෛක්කාවු චේර්මිනේ!

[10]

ඌළි ඌළි වෛයකත්තු උයිර්කළ් තෝර්රුවානොටුම්, ආළියානුම්, කාණ්කිලා ආනෛක්කාවිල් අණ්ණලෛ, කාළි ඤානචම්පන්තන් කරුතිච් චොන්න පත්තු ඉවෛ වාළි ආකක් කර්පවර් වල්විනෛකළ් මායුමේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.054   වාළ්ක අන්තණර්, වානවර්, ආන්  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුආලවාය් (මතුරෛ) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

වාළ්ක අන්තණර්, වානවර්, ආන් ඉනම්! වීළ්ක, තණ්පුනල්! වේන්තනුම් ඕඞ්කුක! ආළ්ක, තීයතු එල්ලාම්! අරන් නාමමේ චූළ්ක! වෛයකමුම් තුයර් තීර්කවේ!

[1]

අරිය කාට්චියරාය්, තමතු අඞ්කෛ චේර් එරියර්; ඒරු උකන්තු ඒරුවර්; කණ්ටමුම් කරියර්; කාටු උරෛ වාළ්ක්කෛයර්; ආයිනුම්, පෙරියර්; ආර් අරිවාර්, අවර් පෙර්රියේ?

[2]

වෙන්ත චාම්පල් විරෛ එනප් පූචියේ, තන්තෛයාරොටු තාය් ඉලර්; තම්මෛයේ චින්තියා එළුවාර් විනෛ තීර්ප්පරාල්; එන්තෛයාර් අවර් එව්වකෛයාර් කොලෝ!

[3]

ආට්පාලවර්ක්කු අරුළුම් වණ්ණමුම් ආතිමාණ්පුම් කේට්පාන් පුකිල්, අළවු ඉල්ලෛ; කිළක්ක වේණ්ටා; කෝළ්පාලනවුම් විනෛයුම් කුරුකාමෛ, එන්තෛ තාළ්පාල් වණඞ්කිත් තලෛනින්රු ඉවෛ කේට්ක, තක්කාර්

[4]

ඒතුක්කළාලුම් එටුත්ත මොළියාලුම් මික්කුච් චෝතික්ක වේණ්ටා; චුටර්විට්ටු උළන්, එඞ්කළ් චෝති; මා තුක්කම් නීඞ්කල් උරුවීර්, මනම්පර්රි වාළ්මින්! චාතුක්කළ් මික්කීර්, ඉරෛයේ වන්තු චාර්මින්කළේ

[5]

ආටුම්(ම්) එනවුම්, අරුඞ්කූර්රම් උතෛත්තු වේතම් පාටුම්(ම්) එනවුම්, පුකළ් අල්ලතු, පාවම් නීඞ්කක් කේටුම් පිරප්පුම්(ම්) අරුක්කුම්(ම්) එනක් කේට්ටිර් ආකිල්, නාටුම් තිරත්තාර්ක්කු අරුළ් අල්ලතු, නාට්ටල් ආමේ?

[6]

කටි චේර්න්ත පෝතු මලර් ආන කෛක් කොණ්ටු, නල්ල පටි චේර්න්ත පාල්කොණ්ටු, අඞ්කු ආට්ටිට, තාතෛ පණ්ටු මුටි චේර්න්ත කාලෛ අර වෙට්ටිට, මුක්කණ් මූර්ත්ති අටි චේර්න්ත වණ්ණම්(ම්) අරිවාර් චොලක් කේට්ටුම් අන්රේ!

[7]

වේතමුතල්වන් මුතල් ආක විළඞ්කි, වෛයම් ඒතප්පටාමෛ, උලකත්තවර් ඒත්තල් චෙය්ය, පූතමුතල්වන් මුතලේ මුතලාප් පොලින්ත චූතන් ඔලිමාලෛ එන්රේ කලික්කෝවෛ චොල්ලේ!

[8]

පාර් ආළිවට්ටම් පකෛයාල් නලින්තු ආට්ට, වාටි පේර් ආළියානතු ඉටර් කණ්ටු, අරුළ් චෙය්තල් පේණි, නීර් ආළි විට්ටු ඒරි නෙඤ්චු ඉටම් කොණ්ටවර්ක්කුප් පෝර් ආළි ඊන්ත පුකළුම් පුකළ් උර්රතු අන්රේ!

[9]

මාල් ආයවනුම් මරෛවල්ලවන් නාන්මුකනුම් පාල් ආය තේවර් පකරිල්, අමුතු ඌට්ටල් පේණි, කාල් ආය මුන්නීර් කටෛන්තාර්ක්කු අරිතු ආය් එළුන්ත ආලාලම් උණ්ටු, අඞ්කු අමරර්ක්කු අරුළ් චෙය්තතු ආමේ!

[10]

අර්රු අන්රි අම් තණ් මතුරෛත් තොකෛ ආක්කිනානුම්, තෙර්රු එන්ර තෙය්වම් තෙළියාර් කරෛක්කු ඕලෛ තෙණ් නීර්ප් පර්රු ඉන්රිප් පාඞ්කු එතිර්වින් ඌරවුම්, පණ්පු නෝක්කිල්, පෙර්රොන්රු උයර්ත්ත පෙරුමාන් පෙරුමානුම් අන්රේ!

[11]

නල්ලාර්කළ් චේර් පුකලි ඤානචම්පන්තන්, නල්ල එල්ලාර්කළුම් පරවුම් ඊචනෛ ඒත්තු පාටල්, පල්ලාර්කළුම් මතික්කප් පාචුරම් චොන්න පත්තුම්, වල්ලාර්කළ්, වානෝර් උලකු ආළවුම් වල්ලර් අන්රේ!

[12]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.055   විරෛ ආර් කොන්රෛයිනාය්! විටම්  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාන්මියූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු චුන්තරමාතු (අ) චොක්කනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු මරුන්තීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

විරෛ ආර් කොන්රෛයිනාය්! විටම් උණ්ට මිටර්රිනනේ! උරෛ ආර් පල්පුකළාය්! උමෛ නඞ්කෛ ඔර් පඞ්කු උටෛයාය්! තිරෛ ආර් තෙණ්කටල් චූළ් තිරු වාන්මියූර් උරෛයුම් අරෛයා! උන්නෛ අල්ලාල් අටෛයාතු, එනතු ආතරවේ.

[1]

ඉටි ආර් ඒරු උටෛයාය්! ඉමෛයෝර්තම් මණි මුටියාය්! කොටි ආර් මා මතියෝටු, අරවම්, මලර්ක්කොන්රෛයිනාය්! චෙටි ආර් මාතවි චූළ් තිරු වාන්මියූර් උරෛයුම් අටිකේළ්!උන්නෛ අල්ලාල් අටෛයාතු, එනතු ආතරවේ.

[2]

කෛ ආර් වෙණ්මළුවා! කනල් පෝල්-තිරුමේනියනේ! මෛ ආර් ඔණ්කණ් නල්ලාළ් උමෛයාළ් වළර් මාර්පිනනේ! චෙය් ආර් චෙඞ්කයල් පාය් තිරු වාන්මියූර් උරෛයුම් ඓයා! උන්නෛ අල්ලාල් අටෛයාතු, එනතු ආතරවේ.

[3]

පොන් පෝලුම් චටෛමේල් පුනල් තාඞ්කිය පුණ්ණියනේ! මින් පෝලුම් පුරිනූල්, විටෛ ඒරිය වේතියනේ! තෙන්පාල් වෛයම් එලාම් තිකළුම් තිරු වාන්මි තන්නිල් අන්පා! උන්නෛ අල්ලාල් අටෛයාතු, එනතු ආතරවේ.

[4]

කණ් ආරුම් නුතලාය්! කතිර් චූළ් ඔළි මේනියින්මේල් එණ් ආර් වෙණ්පොටි-නීරු අණිවාය්! එළිල් ආර් පොළිල් චූළ් තිණ් ආර් වණ් පුරිචෛත් තිරු වාන්මියූර් උරෛයුම් අණ්ණා! උන්නෛ අල්ලාල් අටෛයාතු, එනතු ආතරවේ.

[5]

නීතී! නින්නෛ අල්ලාල්, නෙරියාතුම් නිනෛන්තු අරියේන්; ඕතී, නාල්මරෛකළ්! මරෛයෝන් තලෛ ඔන්රිනෛයුම් චේතී! චේතම් ඉල්ලාත් තිරු වාන්මියූර් උරෛයුම් ආතී! උන්නෛ අල්ලාල් අටෛයාතු, එනතු ආතරවේ.

[6]

වාන් ආර් මා මති චේර් චටෛයාය්! වරෛ පෝල වරුම් කාන් ආර් ආනෛයින් තෝල් උරිත්තාය්! කරෛ මා මිටර්රාය්! තේන් ආර් චෝලෛකළ් චූළ් තිරු වාන්මියූර් උරෛයුම් ආනාය්! උන්නෛ අල්ලාල් අටෛයාතු, එනතු ආතරවේ.

[7]

පොරි වාය් නාක(අ)ණෛයානොටු, පූමිචෛ මේයවනුම්, නෙරි ආර් නීළ් කළල්, මේල්මුටි, කාණ්පු අරිතු ආයවනේ! චෙරිවු ආර් මා මතිල් චූළ් තිරු වාන්මියූර් උරෛයුම් අරිවේ! උන්නෛ අල්ලාල් අටෛයාතු, එනතු ආතරවේ.

[9]

කුණ්ටාටුම් චමණර්, කොටුඤ් චාක්කියර්, එන්රු ඉවර්කළ් කණ්ටාර් කාරණඞ්කළ් කරුතාතවර් පේච නින්රාය්! තිණ් තේර් වීති අතු ආර් තිරු වාන්මියූර් උරෛයුම් අණ්ටා! උන්නෛ අල්ලාල් අටෛයාතු, එනතු ආතරවේ.

[10]

කන්රු ආරුම් කමුකින් වයල් චූළ්තරු කාළිතනිල් නන්රු ආන පුකළාන් මිකු ඤානචම්පන්තන් උරෛ, චෙන්රාර් තම් ඉටර් තීර් තිරු වාන්මියූර් අතන් මේල්, කුන්රාතු ඒත්ත වල්ලාර් කොටුවල් විනෛ පෝය් අරුමේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.117   යාමාමා නී යාමාමා යාළීකාමා  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පිරමපුරම් (චීර්කාළි) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු තිරුනිලෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු පිරමපුරීචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

යාමාමා නී යාමාමා යාළීකාමා කාණාකා කාණාකාමා කාළීයා මාමායානී මාමායා!

[1]

යාකායාළී කායාකා තායාරාරා තායායා යායාතාරා රායාතා කායාකාළී යාකායා!

[2]

තාවාමූවා තාචාකා ළීනාතානී යාමාමා මාමායානී තානාළී කාචාතාවා මූවාතා!

[3]

නීවාවායා කායාළී කාවාවානෝ වාරාමේ මේරාවානෝ වාවාකා ළීයාකායා වාවානී!

[4]

යාකාලාමේ යාකාළී යාමේතාවී තායාවී වීයාතාවී තාමේයා ළීකායාමේ ලාකායා!

[5]

මේලාපෝකා මේතේළී කාලාලේකා ලානායේ යේනාලාකා ලේලාකා ළීතේමේකා පෝලේමේ?

[6]

නීයාමානී යේයාමා තාවේළීකා නීතානේ නේතානීකා ළීවේතා මායායේනී මායානී?

[7]

නේණවරාවිළ යාචෛළියේ වේකතළේරිය ළායුළිකා කාළියුළායරි ළේතකවේ යේළිචෛයාළවි රාවණනේ.

[8]

කාලේමේලේ කාණීකා ළීකාලේමා ලේමේපූ පූමේලේමා ලේකාළී කාණීකාලේ මේලේකා!

[9]

වේරියුමේණව කාළියොයේ යේනෛ නිණේමට ළෝකරතේ තේරකළෝටම ණේ නිනෛයේ යේයොළිකාවණ මේයුරිවේ.

[10]

නේරකළාමිත යාචළිතා යේනනියේනනි ළායුළිකා කාළියුළානින යේනිනයේ තාළිචයාතමි ළාකරනේ.

[11]

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.094   අළල් නීර් ඔළුකියනෛය චටෛයුම්,  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුච්චෝර්රුත්තුරෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු ඔප්පිලාම්පිකෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු තොලෛයාච්චෙල්වර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

අළල් නීර් ඔළුකියනෛය චටෛයුම්, උළෛ ඊර් උරියුම්, උටෛයාන් ඉටම් ආම්- කළෛ නීර් මුත්තුම් කකෛක්කුවෛයුම් චුළල් නීර්ප් පොන්නි-චෝර්රුත්තුරෛයේ.

[1]

පණ්ටෛ විනෛකළ් පරිය නින්ර අණ්ට මුතල්වන්, අමලන්, ඉටම් ආම්- ඉණ්ටෛ කොණ්ටු අන්පු ඉටෛ අරාත තොණ්ටර් පරවුම්-චෝර්රුත්තුරෛයේ.

[2]

කෝල අරවුම්, කොක්කින් ඉරකුම්, මාලෛ මතියුම්, වෛත්තාන් ඉටම් ආම්- ආලුම් මයිලුම්, ආටල් අළියුම්, චෝලෛ තරු නීර්-චෝර්රුත්තුරෛයේ.

[3]

පළික්කුත්තාරෛ පවළවෙර්පිල් කුළික්කුම් පෝල් නූල් කෝමාර්කු ඉටම් ආම්- අළික්කුම් ආර්ත්ති, අල්ලාල් මතුවුම් තුළික්කුම් චෝලෛ-චෝර්රුත්තුරෛයේ.

[4]

උතෛයුම්, කූර්රුක්කු; ඔල්කා විතික්කු වතෛයුම්; චෙය්ත මෛන්තන් ඉටම් ආම්- තිතෛයුම් තාතුම් තේනුම් ඤිමිරුම් තුතෛයුම් පොන්නි-චෝර්රුත්තුරෛයේ.

[5]

ඕතක්කටල් නඤ්චිනෛ උණ්ටිට්ට පේතෛප්පෙරුමාන් පේණුම් පති ආම්- චීතප්පුනල් උණ්ටු එරියෛක් කාලුම් චූතප්පොළිල් චූළ්-චෝර්රුත්තුරෛයේ.

[6]

ඉරන්තාර් එන්පුම්, එරුක්කුම්, චූටිප් පුරඞ්කාට්ටු ආටුම් පුනිතන් කෝයිල්- චිරන්තාර්, චුර්රම්, තිරු, එන්රු ඉන්න තුරන්තාර් චේරුම්-චෝර්රුත්තුරෛයේ.

[7]

කාමන් පොටියාක් කණ් ඔන්රු ඉමෛත්ත ඕමක් කටලාර් උකන්ත ඉටම් ආම්- තේමෙන්කුළලාර් චේක්කෛ පුකෛත්ත තූමම් විචුම්පු ආර්-චෝර්රුත්තුරෛයේ.

[8]

ඉලෛයාල්, අන්පාල්, ඒත්තුමවර්ක්කු නිලෛයා වාළ්වෛ නීත්තාර් ඉටම් ආම්- තලෛයාල්-තාළුම් තවත්තෝර්ක්කු එන්රුම් තොලෛයාච් චෙල්ව-චෝර්රුත්තුරෛයේ.

[9]

චුර්රු ආර් තරු නීර්ච් චෝර්රුත්තුරෛයුළ් මුර්රා මති චේර් මුතල්වන් පාතත්තු අර්රාර් අටියාර් අටි නාය් ඌරන් චොල්-තාන් ඉවෛ කර්රාර් තුන්පු ඉලරේ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list