This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.102   కామ్పినై వెన్ఱ మెన్తోళి పాకమ్  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరునారైయూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరిపురచున్తరియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చௌన్తరేచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

కామ్పినై వెన్ఱ మెన్తోళి పాకమ్ కలన్తాన్-నలమ్ తాఙ్కు తేమ్ పునల్ చూఴ్ తికఴ్ మా మటువిన్ తిరు నారైయూర్ మేయ, పూమ్ పునల్ చేర్, పురి పున్చటైయాన్; పులియిన్(న్) ఉరి-తోల్మేల్ పామ్పినై వీక్కియ పణ్టరఙ్కన్ పాతమ్ పణివోమే.

[1]

తీవినై ఆయిన తీర్క్క నిన్ఱాన్-తిరు నారైయూర్ మేయాన్; పూవినై మేవు చటైముటియాన్, పుటై చూఴప్ పలపూతమ్, ఆవినిల్ ఐన్తుమ్ కొణ్టు ఆట్టు ఉకన్తాన్, అటఙ్కార్ మతిల్ మూన్ఱుమ్ ఏవినై ఎయ్తు అఴిత్తాన్, కఴలే పరవా ఎఴువోమే.

[2]

మాయవన్, చేయవన్, వెళ్ళియవన్, విటమ్ చేరుమ్ మైమిటఱ్ఱన్ ఆయవన్, ఆకి ఒర్ అన్తరముమ్(మ్) అవన్ ఎన్ఱు, వరై ఆకమ్ తీ అవన్, నీర్ అవన్, పూమి అవన్, తిరు నారైయూర్ తన్నిల్ మేయవనైత్ తొఴువార్ అవర్ మేల్ వినై ఆయిన వీటుమే.

[3]

తుఞ్చు ఇరుళ్ ఆటువర్; తూ ముఱువల్ తుళఙ్కుమ్ ఉటమ్పినరాయ్, అమ్ చుటర్ ఆర్ ఎరి ఆటువర్; ఆర్ అఴల్ ఆర్ విఴిక్కణ్, నఞ్చు ఉమిఴ్ నాకమ్ అరైక్కు అచైప్పర్; నలన్ ఓఙ్కు నారైయూర్ ఎమ్ చివనార్క్కు అటిమైప్పటువార్క్కు ఇని ఇల్లై, ఏతమే.

[4]

పొఙ్కు ఇళఙ్ కొన్ఱైయినార్, కటలిల్ విటమ్ ఉణ్టు ఇమైయోర్కళ్ తఙ్కళై ఆర్ ఇటర్ తీర నిన్ఱ తలైవర్, చటైమేల్ ఓర్ తిఙ్కళై వైత్తు అనల్ ఆటలినార్, తిరు నారైయూర్ మేయ వెఙ్కనల్ వెణ్ నీఱు అణియ వల్లార్ అవరే విఴుమియరే.

[5]

పార్ ఉఱు వాయ్మైయినార్ పరవుమ్ పరమేట్టి, పైఙ్కొన్ఱైత్- తార్ ఉఱు మార్పు ఉటైయాన్, మలైయిన్ తలైవన్, మలైమకళైచ్ చీర్ ఉఱుమ్ మా మఱుకిన్ చిఱైవణ్టు అఱైయుమ్ తిరు నారై- యూర్ ఉఱై ఎమ్ ఇఱైవర్క్కు ఇవై ఒన్ఱొటు ఒన్ఱు ఒవ్వావే.

[6]

కళ్ళి ఇటుతలై ఏన్తు కైయర్, కరికాటర్, కణ్ నుతలార్ వెళ్ళియ కోవణ ఆటై తన్మేల్ మిళిర్ ఆటు అరవు ఆర్త్తు, నళ్ ఇరుళ్ నట్టమ్ అతు ఆటువర్, నన్నలన్ ఓఙ్కు నారైయూర్ ఉళ్ళియ పోఴ్తిల్, ఎమ్మేల్ వరు వల్వినై ఆయిన ఓటుమే.

[7]

నామమ్ ఎనైప్పలవుమ్(మ్) ఉటైయాన్, నలన్ ఓఙ్కు నారైయూర్ తామ్ ఒమ్మెనప్ పఱై, యాఴ్, కుఴల్, తాళ్ ఆర్ కఴల్, పయిల, ఈమ విళక్కు ఎరి చూఴ్, చుటలై ఇయమ్పుమ్(మ్) ఇటుకాట్టిల్, చామమ్ ఉరైక్క నిన్ఱు ఆటువానుమ్ తఴల్ ఆయ చఙ్కరనే.

[8]

ఊన్ ఉటై వెణ్తలై కొణ్టు ఉఴల్వాన్, ఒళిర్పున్చటైమేల్ ఓర్ వాన్ ఇటై వెణ్మతి వైత్తు ఉకన్తాన్, వరివణ్టు యాఴ్మురలత్ తేన్ ఉటై మా మలర్ అన్నమ్ వైకుమ్ తిరు నారైయూర్ మేయ ఆన్ ఇటై ఐన్తు ఉకన్తాన్, అటియే పరవా, అటైవోమే.

[9]

తూచు పునై తువర్ ఆటై మేవుమ్ తొఴిలార్, ఉటమ్పినిల్ ఉళ్ మాచు పునైన్తు ఉటై నీత్తవర్కళ్, మయల్ నీర్మై కేళాతే, తేచు ఉటైయీర్కళ్! తెళిన్తు అటైమిన్, తిరు నారైయూర్ తన్నిల్ పూచు పొటిత్ తలైవర్ అటియార్ అటియే పొరుత్తమే!

[10]

తణ్మతి తాఴ్ పొఴిల్ చూఴ్ పుకలిత్ తమిఴ్ ఞానచమ్పన్తన్, ఒణ్మతి చేర్ చటైయాన్ ఉఱైయుమ్ తిరు నారైయూర్ తన్మేల్, పణ్ మతియాల్ చొన్న పాటల్ పత్తుమ్ పయిన్ఱార్, వినై పోకి, మణ్ మతియాతు పోయ్, వాన్ పుకువర్, వానోర్ ఎతిర్కొళవే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.103   కొటి ఉటై ముమ్మతిల్ ఊటు  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువలమ్పురమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వటువకిర్క్కణమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వలమ్పురనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

కొటి ఉటై ముమ్మతిల్ ఊటు ఉరువక్ కుని వెఞ్చిలై తాఙ్కి ఇటిపట ఎయ్త అమరర్పిరాన్, అటియార్ ఇచైన్తు ఏత్తత్ తుటి ఇటైయాళై ఒర్పాకమ్ ఆకత్ తుతైన్తార్, ఇటమ్పోలుమ్ వటివు ఉటై మేతి వయల్ పటియుమ్ వలమ్పుర నన్నకరే.

[1]

కోత్త కల్లాటైయుమ్, కోవణముమ్, కొటుకొట్టి కొణ్టు ఒరు కై, తేయ్త్తు అన్ఱు అనఙ్కనైత్ తేచు అఴిత్తు, తిచైయార్ తొఴుతు ఏత్త, కాయ్త్త కల్లాల్ అతన్ కీఴ్ ఇరున్త కటవుళ్ ఇటమ్ పోలుమ్ వాయ్త్త ముత్తీత్ తొఴిల్ నాల్ మఱైయోర్ వలమ్పుర నన్నకరే.

[2]

నொయ్యతు ఒర్ మాన్మఱి కైవిరలిన్ నునై మేల్ నిలై ఆక్కి, మెయ్ ఎరిమేని వెణ్ నీఱు పూచి, విరిపున్ చటై తాఴ, మై ఇరుఞ్ చోలై మణమ్ కమఴ ఇరున్తార్ ఇటమ్ పోలుమ్ వైకలుమ్ మా ముఴవమ్(మ్) అతిరుమ్ వలమ్పుర నన్నకరే.

[3]

ఊన్ అమర్ ఆక్కై ఉటమ్పు తన్నై ఉణరిన్ పొరుళ్ అన్ఱు; తేన్ అమర్ కొన్ఱైయినాన్ అటిక్కే చిఱుకాలై ఏత్తుమినో! ఆన్ అమర్ ఐన్తుమ్ కొణ్టు ఆట్టు ఉకన్త అటికళ్ ఇటమ్పోలుమ్ వానవర్ నాళ్తొఱుమ్ వన్తు ఇఱైఞ్చుమ్ వలమ్పుర నన్నకరే.

[4]

చెఱ్ఱు ఎఱియుమ్ తిరై ఆర్ కలుఴిచ్ చెఴునీర్ కిళర్ చెఞ్చటై మేల్ అఱ్ఱు అఱియాతు, అనల్ ఆటు నట్టమ్, అణి ఆర్ తటఙ్కణ్ణి పెఱ్ఱు అఱివార్, ఎరుతు ఏఱ వల్ల పెరుమాన్, ఇటమ్పోలుమ్ వఱ్ఱు అఱియాప్ పునల్ వాయ్ప్పు ఉటైయ వలమ్పుర నన్నకరే.

[5]

ఉణ్ణ వణ్ణత్తు ఒళి నఞ్చమ్ ఉణ్టు, ఉమైయోటు ఉటన్ ఆకి, చుణ్ణ వణ్ణప్పొటి మేని పూచిచ్ చుటర్చ్ చోతి నిన్ఱు ఇలఙ్క, పణ్ణ వణ్ణత్తన పాణి చెయ్య, పయిన్ఱార్ ఇటమ్పోలుమ్ వణ్ణ వణ్ణప్ పఱై పాణి అఱా వలమ్పుర నన్నకరే.

[6]

పురితరు పున్చటై పొన్తయఙ్క, పురినూల్ పురణ్టు ఇలఙ్క, విరైతరు వేఴత్తిన్ ఈర్ ఉరి-తోల్ మేల్ మూటి, వేయ్ పురై తోళ్ అరై తరు పూన్తుకిల్ ఆర్ అణఙ్కై అమర్న్తార్ ఇటమ్పోలుమ్ వరై తరు తొల్పుకఴ్ వాఴ్క్కై అఱా వలమ్పుర నన్నకరే.

[7]

తణ్టు అణై తోళ్ ఇరుపత్తినొటుమ్ తలైపత్తు ఉటైయానై, ఒణ్టు అణై మాతు ఉమైతాన్ నటుఙ్క, ఒరు కాల్విరల్ ఊన్ఱి, మిణ్టు అతు తీర్త్తు అరుళ్ చెయ్య వల్ల వికిర్తర్క్కు ఇటమ్పోలుమ్ వణ్టు ఇణై తన్నొటు వైకు పొఴిల్ వలమ్పుర నన్నకరే.

[8]

తార్ ఉఱు తామరైమేల్ అయనుమ్, తరణి అళన్తానుమ్, తేర్వు అఱియా వకైయాల్ ఇకలిత్ తికైత్తుత్ తిరిన్తు ఏత్త, పేర్వు అఱియా వకైయాల్ నిమిర్న్త పెరుమాన్ ఇటమ్పోలుమ్ వార్ ఉఱు చోలై మణమ్ కమఴుమ్ వలమ్పుర నన్నకరే.

[9]

కావియ నల్-తువర్ ఆటైయినార్, కటు నోన్పు మేఱ్కొళ్ళుమ్ పావికళ్, చొల్లైప్ పయిన్ఱు అఱియాప్ పఴన్ తొణ్టర్ ఉళ్ ఉరుక, ఆవియుళ్ నిన్ఱు అరుళ్ చెయ్య వల్ల అఴకర్ ఇటమ్పోలుమ్ వావియిన్ నీర్ వయల్ వాయ్ప్పు ఉటైయ వలమ్పుర నన్నకరే.

[10]

నల్ ఇయల్ నాల్మఱైయోర్ పుకలిత్ తమిఴ్ ఞానచమ్పన్తన్, వల్లియన్ తోల్ ఉటై ఆటైయినాన్ వలమ్పుర నన్నకరైచ్ చొల్లియ పాటల్కళ్ పత్తుమ్ చొల్ల వల్లవర్, తొల్వినై పోయ్, చెల్వన చేవటి చెన్ఱు అణుకి, చివలోకమ్ చేర్వారే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.104   విణ్ కొణ్ట తూ మతి  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ పరితినియమమ్ (పరుత్తియప్పర్కోవిల్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మఙ్కళనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పరుతియప్పర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

విణ్ కొణ్ట తూ మతి చూటి నీటు విరి పున్చటై తాఴ, పెణ్ కొణ్ట మార్పిల్ వెణ్నీఱు పూచి, పేణ్ ఆర్ పలి తేర్న్తు, కణ్ కొణ్ట చాయలొటు ఏర్ కవర్న్త కళ్వర్క్కు ఇటమ్పోలుమ్ పణ్ కొణ్ట వణ్టు ఇనమ్ పాటి ఆటుమ్ పరితి(న్) నియమమే.

[1]

అరవు ఒలి, విల్ ఒలి, అమ్పిన్ ఒలి, అటఙ్కార్ పురమ్ మూన్ఱుమ్ నిరవ వల్లార్, నిమిర్ పున్చటైమేల్ నిరమ్పా మతి చూటి, ఇరవు ఇల్ పుకున్తు, ఎన్ ఎఴిల్ కవర్న్త ఇఱైవర్క్కు ఇటమ్పోలుమ్ పరవ వల్లార్ వినై పాఴ్పటుక్కుమ్ పరితి(న్) నియమమే.

[2]

వాళ్ముక, వార్కుఴల్, వాళ్నెటుఙ్కణ్, వళైత్ తోళ్, మాతు అఞ్చ, నీళ్ ముకమ్ ఆకియ పైఙ్కళిఱ్ఱిన్ ఉరి మేల్ నికఴ్విత్తు, నాణ్ ముకమ్ కాట్టి, నలమ్ కవర్న్త నాతర్క్కు ఇటమ్పోలుమ్ పాణ్ ముక వణ్టు ఇనమ్ పాటి ఆటుమ్ పరితి(న్) నియమమే.

[3]

వెఞ్చురమ్ చేర్ విళైయాటల్ పేణి, విరిపున్చటై తాఴ, తుఞ్చు ఇరుళ్ మాలైయుమ్ నణ్పకలుమ్, తుణైయార్, పలి తేర్న్తు, అమ్ చురుమ్పు ఆర్ కుఴల్ చోర, ఉళ్ళమ్ కవర్న్తార్క్కు ఇటమ్పోలుమ్ పఞ్చురమ్ పాటి వణ్టు యాఴ్మురలుమ్ పరితి(న్) నియమమే.

[4]

నీర్ పుల్కు పున్చటై నిన్ఱు ఇలఙ్క, నెటు వెణ్మతి చూటి, తార్ పుల్కు మార్పిల్ వెణ్ నీఱు అణిన్తు, తలై ఆర్ పలి తేర్వార్ ఏర్ పుల్కు చాయల్ ఎఴిల్ కవర్న్త ఇఱైవర్క్కు ఇటమ్పోలుమ్ పార్ పుల్కు తొల్పుకఴాల్ విళఙ్కుమ్ పరితి(న్) నియమమే.

[5]

వెఙ్కటుఙ్ కాట్టు అకత్తు ఆటల్ పేణి, విరిపున్చటై తాఴ, తిఙ్కళ్ తిరుముటి మేల్ విళఙ్క, తిచై ఆర్ పలి తేర్వార్ చఙ్కొటు చాయల్ ఎఴిల్ కవర్న్త చైవర్క్కు ఇటమ్పోలుమ్ పైఙ్కొటి ముల్లై పటర్ పుఱవిన్ పరితి(న్)నియమమే.

[6]

పిఱై వళర్ చెఞ్చటై పిన్ తయఙ్క, పెరియ మఴు ఏన్తి, మఱై ఒలి పాటి, వెణ్ నీఱు పూచి, మనైకళ్ పలి తేర్వార్ ఇఱై వళై చోర ఎఴిల్ కవర్న్త ఇఱైవర్క్కు ఇటమ్పోలుమ్ పఱై ఒలి చఙ్కు ఒలియాల్ విళఙ్కుమ్ పరితి(న్) నియమమే.

[7]

ఆచు అటై వానవర్ తానవరోటు అటియార్ అమర్న్తు ఏత్త, మాచు అటైయాత వెణ్ నీఱు పూచి, మనైకళ్ పలి తేర్వార్ కాచు అటై మేకలై చోర ఉళ్ళమ్ కవర్న్తార్క్కు ఇటమ్పోలుమ్ పాచటైత్ తామరై వైకు పొయ్కైప్ పరితి(న్) నియమమే.

[8]

నాటినర్ కాణ్కిలర్ నాన్ముకనుమ్ తిరుమాల్ నయన్తు ఏత్త, కూటలర్ ఆటలర్ ఆకి, నాళుమ్ కుఴకర్ పలి తేర్వార్ ఏటు అలర్ చోర ఎఴిల్ కవర్న్త ఇఱైవర్క్కు ఇటమ్పోలుమ్ పాటలర్ ఆటలరాయ్ వణఙ్కుమ్ పరితి(న్) నియమమే.

[9]

కల్ వళర్ ఆటైయర్, కైయిల్ ఉణ్ణుమ్ కఴుక్కళ్, ఇఴుక్కు ఆన చొల్ వళమ్ ఆక నినైక్క వేణ్టా; చుటు నీఱు అతు ఆటి, నల్ వళై చోర నలమ్ కవర్న్త నాతర్క్కు ఇటమ్పోలుమ్ పల్ వళర్ ముల్లై అమ్ కొల్లై వేలిప్ పరితి(న్) నియమమే.

[10]

పై అరవమ్ విరి కాన్తళ్ విమ్ము పరితి(న్) నియమత్తుత్ తైయల్ ఒర్పాకమ్ అమర్న్తవనైత్ తమిఴ్ ఞానచమ్పన్తన్ పొయ్ ఇలి మాలై పునైన్త పత్తుమ్ పరవిప్ పుకఴ్న్తు ఏత్త, ఐయుఱవు ఇల్లై, పిఱప్పు అఱుత్తల్; అవలమ్ అటైయావే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.105   మటల్ వరై ఇల్ మతు  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కలిక్కామూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఴకువనములైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చున్తరేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

మటల్ వరై ఇల్ మతు విమ్ము చోలై వయల్ చూఴ్న్తు, అఴకు ఆరుమ్, కటల్ వరై ఓతమ్ కలన్తు ముత్తమ్ చొరియుమ్ కలిక్కామూర్, ఉటల్ వరైయిన్ ఉయిర్ వాఴ్క్కై ఆయ ఒరువన్ కఴల్ ఏత్త, ఇటర్ తొటరా; వినై ఆన చిన్తుమ్; ఇఱైవన్(న్) అరుళ్ ఆమే.

[1]

మైవరై పోల్-తిరైయోటు కూటిప్ పుటైయే మలిన్తు ఓతమ్ కై వరైయాల్ వళర్ చఙ్కమ్ ఎఙ్కుమ్ మికుక్కుమ్ కలిక్కామూర్, మెయ్ వరైయాన్ మకళ్ పాకన్ తన్నై విరుమ్ప, ఉటల్ వాఴుమ్ ఐవరై ఆచు అఱుత్తు ఆళుమ్ ఎన్పర్; అతువుమ్ చరతమే.

[2]

తూవియ నీర్ మలర్ ఏన్తి వైయత్తవర్కళ్ తొఴుతు ఏత్త, కావియిన్ నేర్ విఴి మాతర్ ఎన్ఱుమ్ కవిన్ ఆర్ కలిక్కామూర్ మేవియ ఈచనై, ఎమ్పిరానై, విరుమ్పి వఴిపట్టాల్, ఆవియుళ్ నీఙ్కలన్-ఆతిమూర్త్తి, అమరర్ పెరుమానే.

[3]

కున్ఱుకళ్ పోల్-తిరై ఉన్తి, అమ్ తణ్ మణి ఆర్తర, మేతి కన్ఱు ఉటన్ పుల్కి, ఆయమ్ మనై చూఴ్ కవిన్ ఆర్ కలిక్కామూర్, ఎన్ఱు ఉణర్ ఊఴియుమ్ వాఴుమ్ ఎన్తై పెరుమాన్ అటి ఏత్తి నిన్ఱు ఉణర్వారై నినైయకిల్లార్, నీచర్ నమన్ తమరే.

[4]

వాన్ ఇటై వాళ్మతి మాటమ్ తీణ్ట, మరుఙ్కే కటల్ ఓతమ్ కాన్ ఇటై నీఴలిల్ కణ్టల్ వాఴుమ్ కఴి చూఴ్ కలిక్కామూర్, ఆన్ ఇటై ఐన్తు ఉకన్తు ఆటినానై అమరర్ తొఴుతు ఏత్త, నాన్ అటైవు ఆమ్ వణమ్ అన్పు తన్త నలమే నినైవోమే.

[5]

తుఱై వళర్ కేతకై మీతు వాచమ్ చూఴ్వాన్ మలి తెన్ఱల్ కఱై వళరుమ్ కటల్ ఓతమ్ ఎన్ఱుమ్ కలిక్కుమ్ కలిక్కామూర్, మఱై వళరుమ్ పొరుళ్ ఆయినానై మనత్తాల్ నినైన్తు ఏత్త, నిఱై వళరుమ్ పుకఴ్ ఎయ్తుమ్; వాతై నినైయా; వినై పోమే.

[6]

కోల నల్ మేనియిన్ మాతర్ మైన్తర్ కొణర్ మఙ్కలియత్తిల్, కాలముమ్ పొయ్క్కినుమ్, తామ్ వఴువాతు ఇయఱ్ఱుమ్ కలిక్కామూర్, ఞాలముమ్, తీ, వళి, ఞాయిఱు, ఆయ నమ్పన్ కఴల్ ఏత్తి, ఓలమ్ ఇటాతవర్ ఊఴి ఎన్ఱుమ్ ఉణర్వైత్ తుఱన్తారే.

[7]

ఊర్ అరవమ్ తలై నీళ్ ముటియాన్ ఒలి నీర్ ఉలకు ఆణ్టు కార్ అరవక్కటల్ చూఴ వాఴుమ్ పతి ఆమ్ కలిక్కామూర్, తేర్ అరవు అల్కుల్ అమ్ పేతై అఞ్చత్ తిరున్తు వరై పేర్త్తాన్ ఆర్ అరవమ్ పట వైత్త పాతమ్ ఉటైయాన్ ఇటమ్ ఆమే.

[8]

అరు వరై ఏన్తియ మాలుమ్, మఱ్ఱై అలర్మేల్ ఉఱైవానుమ్, ఇరువరుమ్ అఞ్చ, ఎరి ఉరు ఆయ్ ఎఴున్తాన్ కలిక్కామూర్, ఒరు వరైయాన్ మకళ్ పాకన్ తన్నై ఉణర్వాల్-తొఴుతు ఏత్త, తిరు మరువుమ్; చితైవు ఇల్లై; చెమ్మైత్ తేచు ఉణ్టు, అవర్పాలే.

[9]

మాచు పిఱక్కియ మేనియారుమ్, మరువుమ్ తువర్ ఆటై మీచు పిఱక్కియ మెయ్యినారుమ్, అఱియార్, అవర్ తోఱ్ఱమ్; కాచిని నీర్త్తిరళ్ మణ్టి, ఎఙ్కుమ్ వళమ్ ఆర్ కలిక్కామూర్ ఈచనై ఎన్తైపిరానై ఏత్తి, నినైవార్ వినై పోమే.

[10]

ఆఴియుళ్ నఞ్చు అముతు ఆర ఉణ్టు, అన్ఱు అమరర్క్కు అముతు ఉణ్ణ ఊఴితొఱుమ్(మ్) ఉళరా అళిత్తాన్, ఉలకత్తు ఉయర్కిన్ఱ కాఴియుళ్ ఞానచమ్పన్తన్ చొన్న తమిఴాల్, కలిక్కామూర్ వాఴి ఎమ్మానై వణఙ్కి ఏత్త, మరువా, పిణితానే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.106   పళ్ళమ్ అతు ఆయ పటర్  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువలఞ్చుఴి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మఙ్కళనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కాప్పకత్తీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

పళ్ళమ్ అతు ఆయ పటర్ చటై మేల్ పయిలుమ్ తిరైక్ కఙ్కై వెళ్ళమ్ అతు ఆర విరుమ్పి నిన్ఱ వికిర్తన్, విటై ఏఱుమ్ వళ్ళల్ వలఞ్చుఴివాణన్ ఎన్ఱు మరువి నినైన్తు ఏత్తి, ఉళ్ళమ్ ఉరుక, ఉణరుమిన్కళ్! ఉఱు నోయ్ అటైయావే.

[1]

కార్ అణి వెళ్ళై మతియమ్ చూటి, కమఴ్ పున్చటై తన్మేల్ తార్ అణి కొన్ఱైయుమ్ తణ్ ఎరుక్కుమ్ తఴైయుమ్ నుఴైవిత్తు, వార్ అణి కొఙ్కై నల్లాళ్ తనోటుమ్ వలఞ్చుఴి మేవియవర్ ఊర్ అణి పెయ్ పలి కొణ్టు ఉకన్త ఉవకై అఱియోమే!

[2]

పొన్ ఇయలుమ్ తిరుమేని తన్మేల్ పురినూల్ పొలివిత్తు మిన్ ఇయలుమ్ చటై తాఴ, వేఴ ఉరి పోర్త్తు, అరవు ఆట, మన్నియ మా మఱైయోర్కళ్ పోఱ్ఱుమ్ వలఞ్చుఴి వాణర్ తమ్మేల్ ఉన్నియ చిన్తైయిల్ నీఙ్కకిల్లార్క్కు ఉయర్వు ఆమ్; పిణి పోమే.

[3]

విటై, ఒరు పాల్; ఒరు పాల్ విరుమ్పు మెల్లియల్; పుల్కియతు ఓర్ చటై, ఒరు పాల్; ఒరుపాల్ ఇటమ్ కొళ్ తాఴ్కుఴల్ పోఱ్ఱు ఇచైప్ప, నటై, ఒరు పాల్; ఒరుపాల్ చిలమ్పు; నాళుమ్ వలఞ్చుఴి చేర్ అటై, ఒరు పాల్; అటైయాత చెయ్యుమ్ చెయ్కై అఱియోమే!

[4]

కై అమరుమ్ మఴు, నాకమ్, వీణై, కలైమాన్ మఱి, ఏన్తి; మెయ్ అమరుమ్ పొటిప్ పూచి; వీచుమ్ కుఴై ఆర్తరు తోటుమ్ పై అమరుమ్(మ్) అరవు ఆట, ఆటుమ్ పటర్ చటైయార్క్కు ఇటమ్ ఆమ్ మై అమరుమ్ పొఴిల్ చూఴుమ్ వేలి వలఞ్చుఴి మా నకరే.

[5]

తణ్టొటు చూలమ్ తఴైయ ఏన్తి, తైయల్ ఒరుపాకమ్ కణ్టు, ఇటు పెయ్ పలి పేణి నాణార్, కరియిన్ ఉరి-తోలర్, వణ్టు ఇటు మొయ్ పొఴిల్ చూఴ్న్త మాట వలఞ్చుఴి మన్నియవర్ తొణ్టొటు కూటిత్ తుతైన్తు నిన్ఱ తొటర్పైత్ తొటర్వోమే.

[6]

కల్ ఇయలుమ్ మలై అమ్ కై నీఙ్క వళైత్తు, వళైయాతార్ చొల్ ఇయలుమ్ మతిల్ మూన్ఱుమ్ చెఱ్ఱ చుటరాన్, ఇటర్ నీఙ్క మల్ ఇయలుమ్ తిరళ్తోళ్ ఎమ్ ఆతి, వలఞ్చుఴి మా నకరే పుల్కియ వేన్తనైప్ పుల్కి ఏత్తి ఇరుప్పవర్ పుణ్ణియరే.

[7]

వెఞ్చిన వాళ్ అరక్కన్, వరైయై విఱలాల్ ఎటుత్తాన్, తోళ అఞ్చుమ్ ఒరు ఆఱు ఇరు నాన్కుమ్ ఒన్ఱుమ్ అటర్త్తార్; అఴకు ఆయ నఞ్చు ఇరుళ్ కణ్టత్తు నాతర్; ఎన్ఱుమ్ నణుకుమ్ ఇటమ్పోలుమ్ మఞ్చు ఉలవుమ్ పొఴిల్ వణ్టు కెణ్టుమ్ వలఞ్చుఴి మా నకరే.

[8]

ఏటు ఇయల్ నాన్ముకన్, చీర్ నెటుమాల్, ఎన నిన్ఱవర్ కాణార్ కూటియ కూర్ ఎరి ఆయ్ నిమిర్న్త కుఴకర్; ఉలకు ఏత్త వాటియ వెణ్తలై కైయిల్ ఏన్తి; వలఞ్చుఴి మేయ ఎమ్మాన్- పాటియ నాల్మఱైయాళర్ చెయ్యుమ్ చరితై పలపలవే!

[9]

కుణ్టరుమ్ పుత్తరుమ్, కూఱై ఇన్ఱిక్ కుఴువార్, ఉరై నీత్తు తొణ్టరుమ్ తన్ తొఴిల్ పేణ నిన్ఱ కఴలాన్; అఴల్ ఆటి వణ్టు అమరుమ్ పొఴిల్ మల్కు పొన్ని వలఞ్చుఴివాణన్; ఎమ్మాన్ పణ్టు ఒరు వేళ్వి మునిన్తు చెఱ్ఱ పరిచే పకర్వోమే.

[10]

వాఴి ఎమ్మాన్, ఎనక్కు ఎన్తై, మేయ వలఞ్చుఴి మా నకర్మేల్, కాఴియుళ్ ఞానచమ్పన్తన్ చొన్న కరుత్తిన్ తమిఴ్మాలై, ఆఴి ఇవ్ వైయకత్తు ఏత్త వల్లార్ అవర్క్కుమ్ తమరుక్కుమ్ ఊఴి ఒరు పెరుమ్ ఇన్పమ్ ఓర్క్కుమ్; ఉరువుమ్ ఉయర్వు ఆమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.107   కటల్ ఇటై వెఙ్కటు నఞ్చమ్  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరునారైయూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరిపురచున్తరియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చௌన్తరేచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

కటల్ ఇటై వెఙ్కటు నఞ్చమ్ ఉణ్ట కటవుళ్, విటై ఏఱి, ఉటల్ ఇటైయిన్ పొటిప్ పూచ వల్లాన్, ఉమైయోటు ఒరుపాకన్, అటల్ ఇటైయిల్ చిలై తాఙ్కి ఎయ్త అమ్మాన్, అటియార్ మేల్ నటలై వినైత్ తొకై తీర్త్తు ఉకన్తాన్, ఇటమ్ నారైయూర్ తానే.

[1]

విణ్ణిన్ మిన్ నేర్ మతి, తుత్తి నాకమ్, విరి పూమలర్క్కొన్ఱై, పెణ్ణిన్ మున్నే మిక వైత్తు ఉకన్త పెరుమాన్; ఎరి ఆటి నణ్ణియ తన్ అటియార్కళోటుమ్ తిరు నారైయూరాన్ ఎన్ఱు ఎణ్ణుమిన్! నుమ్ వినై పోకుమ్ వణ్ణమ్ ఇఱైఞ్చుమ్! నిఱైవు ఆమే.

[2]

తోటు ఒరు కాతు, ఒరు కాతు చేర్న్త కుఴైయాన్, ఇఴై తోన్ఱుమ్ పీటు ఒరు కాల్ పిరియాతు నిన్ఱ పిఱైయాన్, మఱై ఓతి, నాటు ఒరు కాలముమ్ చేర నిన్ఱ తిరు నారైయూరానైప్ పాటుమిన్, నీర్ పఴి పోకుమ్ వణ్ణమ్! పయిలుమ్! ఉయర్వు ఆమే.

[3]

వెణ్ నిలవు అమ్ చటై చేర వైత్తు, విళఙ్కుమ్ తలై ఏన్తి, పెణ్ణిల్ అమర్న్తు ఒరు కూఱు అతు ఆయ పెరుమాన్; అరుళ్ ఆర్న్త అణ్ణల్; మన్ని ఉఱై కోయిల్ ఆకుమ్ అణి నారైయూర్ తన్నై నణ్ణల్ అమర్న్తు, ఉఱవు ఆక్కుమిన్కళ్! నటలైకరిచు అఱుమే.

[4]

వాన్, అమర్ తీ, వళి, నీర్, నిలన్ ఆయ్, వఴఙ్కుమ్ పఴి ఆకుమ్ ఊన్ అమర్ ఇన్ ఉయిర్ తీఙ్కు కుఱ్ఱమ్ ఉఱైవాల్, పిఱితు ఇన్ఱి, నాన్ అమరుమ్ పొరుళ్ ఆకి నిన్ఱాన్-తిరు నారైయూర్ ఎన్తై, కోన్; అవనైక్ కుఱుకక్ కుఱుకా, కొటువల్ వినైతానే.

[5]

కొక్కు ఇఱకుమ్, కుళిర్ చెన్ని, మత్తమ్ కులాయ మలర్ చూటి, అక్కు అరవోటు అరై ఆర్త్తు, ఉకన్త అఴకన్; కుఴకు ఆక, నక్కు అమరుమ్ తిరుమేనియాళన్; తిరు నారైయూర్ మేవిప్ పుక్కు అమరుమ్ మనత్తోర్కళ్ తమ్మైప్ పుణరుమ్, పుకల్తానే.

[6]

ఊఴియుమ్ ఇన్పముమ్ కాలమ్ ఆకి, ఉయరుమ్ తవమ్ ఆకి, ఏఴ్ ఇచైయిన్ పొరుళ్, వాఴుమ్ వాఴ్క్కై వినైయిన్ పుణర్ప్పు ఆకి, నాఴికైయుమ్ పల ఞాయిఱు ఆకి, నళిర్ నారైయూర్ తన్నిల్ వాఴియర్, మేతకు మైన్తర్, చెయ్యుమ్ వకైయిన్ విళైవు ఆమే.

[7]

కూచమ్ ఇలాతు అరక్కన్ వరైయైక్ కులుఙ్క ఎటుత్తాన్ తోళ నాచమ్ అతు ఆకి ఇఱ అటర్త్త విరలాన్, కరవాతార్ పేచ వియప్పొటు పేణ నిన్ఱ పెరియోన్, ఇటమ్పోలుమ్ తేచమ్ ఉఱప్ పుకఴ్ చెమ్మై పెఱ్ఱ తిరు నారైయూర్ తానే.

[8]

పూమకనుమ్(మ్), అవనైప్ పయన్త పుయల్ ఆర్ నిఱత్తానుమ్, ఆమ్ అళవుమ్ తిరిన్తు ఏత్తిక్ కాణ్టల్ అఱితఱ్కు అరియాన్ ఊర్ పా మరువుమ్ కుణత్తోర్కళ్ ఈణ్టిప్ పలవుమ్ పణి చెయ్యుమ్, తేమ్ మరువుమ్ తికఴ్ చోలై చూఴ్న్త, తిరు నారైయూర్ తానే.

[9]

వెఱ్ఱు అరై ఆకియ వేటమ్ కాట్టిత్ తిరివార్, తువర్ ఆటై ఉఱ్ఱ (అ)రైయోర్కళ్, ఉరైక్కుమ్ చొల్లై ఉణరాతు, ఎఴుమిన్కళ్ కుఱ్ఱమ్ ఇలాతతు ఓర్ కొళ్కై ఎమ్మాన్, కుఴకన్, తొఴిల్ ఆరప్- పెఱ్ఱు అరవు ఆట్టి వరుమ్ పెరుమాన్, తిరు నారైయూర్ చేరవే!

[10]

పాటు ఇయలుమ్ తిరై చూఴ్ పుకలిత్ తిరుఞానచమ్పన్తన్, చేటు ఇయలుమ్ పుకఴ్ ఓఙ్కు చెమ్మైత్ తిరు నారైయూరాన్ మేల్, పాటియ తణ్ తమిఴ్మాలై పత్తుమ్ పరవిత్ తిరిన్తు, ఆక ఆటియ చిన్తైయినార్క్కు నీఙ్కుమ్, అవలక్కటల్ తానే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.108   వేత వేళ్వియై నిన్తనై చెయ్తు  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుఆలవాయ్ (మతురై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మీనాట్చియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చొక్కనాతచువామి తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

వేత వేళ్వియై నిన్తనై చెయ్తు ఉఴల్ ఆతమ్ ఇ(ల్)లి అమణొటు తేరరై వాతిల్ వెన్ఱు అఴిక్కత్ తిరు ఉళ్ళమే? పాతి మాతు ఉటన్ ఆయ పరమనే! ఞాలమ్ నిన్ పుకఴే మిక వేణ్టుమ్, తెన్- ఆలవాయిల్ ఉఱైయుమ్ ఎమ్ ఆతియే!

[1]

వైతికత్తిన్ వఴి ఒఴుకాత అక్ కైతవమ్(మ్) ఉటైక్ కార్ అమణ్ తేరరై ఎయ్తి, వాతుచెయత్ తిరు ఉళ్ళమే? మై తికఴ్తరు మా మణికణ్టనే! ఞాలమ్ నిన్ పుకఴే మిక వేణ్టుమ్, తెన్- ఆలవాయిల్ ఉఱైయుమ్ ఎమ్ ఆతియే!

[2]

మఱై వఴక్కమ్ ఇలాత మా పావికళ్ పఱి తలైక్ కైయర్, పాయ్ ఉటుప్పార్కళై ముఱియ, వాతుచెయత్ తిరు ఉళ్ళమే? మఱి ఉలామ్ కైయిల్ మా మఴువాళనే! ఞాలమ్ నిన్ పుకఴే మిక వేణ్టుమ్, తెన్- ఆలవాయిల్ ఉఱైయుమ్ ఎమ్ ఆతియే!

[3]

అఱుత్త అఙ్కమ్ ఆఱు ఆయిన నీర్మైయైక్ కఱుత్తు వాఴ్ అమణ్కైయర్కళ్ తమ్మొటుమ్ చెఱుత్తు, వాతుచెయత్ తిరు ఉళ్ళమే? ముఱిత్త వాన్ మతిక్కణ్ణి ముతల్వనే! ఞాలమ్ నిన్ పుకఴే మిక వేణ్టుమ్, తెన్- ఆలవాయిల్ ఉఱైయుమ్ ఎమ్ ఆతియే!

[4]

అన్తణాళర్ పురియుమ్ అరుమఱై చిన్తై చెయ్యా అరుకర్ తిఱఙ్కళైచ్ చిన్త, వాతుచెయత్ తిరు ఉళ్ళమే? వెన్త నీఱు అతు అణియుమ్ వికిర్తనే! ఞాలమ్ నిన్ పుకఴే మిక వేణ్టుమ్, తెన్- ఆలవాయిల్ ఉఱైయుమ్ ఎమ్ ఆతియే!

[5]

వేట్టు వేళ్వి చెయుమ్ పొరుళై విళి మూట్టు చిన్తై మురుట్టు అమణ్కుణ్టరై ఓట్టి, వాతుచెయత్ తిరు ఉళ్ళమే? కాట్టిల్ ఆనై ఉరిత్త ఎమ్ కళ్వనే! ఞాలమ్ నిన్ పుకఴే మిక వేణ్టుమ్, తెన్- ఆలవాయిల్ ఉఱైయుమ్ ఎమ్ ఆతియే!

[6]

అఴల్ అతు ఓమ్పుమ్ అరుమఱైయోర్ తిఱమ్ విఴల్ అతు ఎన్నుమ్ అరుకర్ తిఱత్తిఱమ్ కఴల్, వాతుచెయత్ తిరు ఉళ్ళమే? తఴల్ ఇలఙ్కు తిరు ఉరుచ్ చైవనే! ఞాలమ్ నిన్ పుకఴే మిక వేణ్టుమ్, తెన్- ఆలవాయిల్ ఉఱైయుమ్ ఎమ్ ఆతియే!

[7]

నీఱ్ఱు మేనియర్ ఆయినర్ మేల్ ఉఱ్ఱ కాఱ్ఱుక్ కొళ్ళవుమ్ నిల్లా అమణరైత్ తేఱ్ఱి, వాతుచెయత్ తిరు ఉళ్ళమే? ఆఱ్ఱ వాళ్ అరక్కఱ్కుమ్ అరుళినాయ్! ఞాలమ్ నిన్ పుకఴే మిక వేణ్టుమ్, తెన్- ఆలవాయిల్ ఉఱైయుమ్ ఎమ్ ఆతియే!

[8]

నీల మేని అమణర్ తిఱత్తు నిన్ చీలమ్ వాతు చెయత్ తిరు ఉళ్ళమే? మాలుమ్ నాన్ముకనుమ్ కాణ్పు అరియతు ఓర్ కోలమ్ మేని అతు ఆకియ కున్ఱమే! ఞాలమ్ నిన్ పుకఴే మిక వేణ్టుమ్, తెన్- ఆలవాయిల్ ఉఱైయుమ్ ఎమ్ ఆతియే!

[9]

అన్ఱు ముప్పురమ్ చెఱ్ఱ అఴక! నిన్ తున్ఱు పొన్కఴల్ పేణా అరుకరైత్ తెన్ఱ వాతుచెయత్ తిరు ఉళ్ళమే? కన్ఱు చాక్కియర్ కాణాత్ తలైవనే! ఞాలమ్ నిన్ పుకఴే మిక వేణ్టుమ్, తెన్- ఆలవాయిల్ ఉఱైయుమ్ ఎమ్ ఆతియే!

[10]

కూటల్ ఆలవాయ్క్కోనై విటైకొణ్టు వాటల్ మేని అమణరై వాట్టిట, మాటక్ కాఴిచ్ చమ్పన్తన్ మతిత్త ఇప్ పాటల్ వల్లవర్ పాక్కియవాళరే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.109   మణ్ అతు ఉణ్ట(అ)రి మలరోన్  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువానైక్కా ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

మణ్ అతు ఉణ్ట(అ)రి మలరోన్ కాణా వెణ్నావల్ విరుమ్పు మయేన్తిరరుమ్, కణ్ణతు ఓఙ్కియ కయిలైయారుమ్, అణ్ణల్ ఆరూర్ ఆతి ఆనైక్కావే.

[1]

వన్తు మాల్ అయన్ అవర్ కాణ్పు అరియార్ వెన్త వెణ్ నీఱు అణి మయేన్తిరరుమ్; కన్త వార్చటై ఉటైక్ కయిలైయారుమ్; అమ్ తణ్ ఆరూర్ ఆతి ఆనైక్కావే.

[2]

మాల్ అయన్ తేటియ మయేన్తిరరుమ్, కాలనై ఉయిర్కొణ్ట కయిలైయారుమ్, వేలై అతు ఓఙ్కుమ్ వెణ్ నావలారుమ్, ఆలై ఆరూర్ ఆతి ఆనైక్కావే.

[3]

కరుటనై ఏఱు అరి, అయనార్, కాణార్ వెరుళ్ విటై ఏఱియ మయేన్తిరరుమ్; కరుళ్తరు కణ్టత్తు ఎమ్ కయిలైయారుమ్; అరుళన్ ఆరూర్ ఆతి ఆనైక్కావే.

[4]

మతుచూతనన్ నాన్ముకన్ వణఙ్క(అ)రియార్ మతి అతు చొల్లియ మయేన్తిరరుమ్, కతిర్ములై పుల్కియ కయిలైయారుమ్, అతియన్ ఆరూర్ ఆతి ఆనైక్కావే.

[5]

చక్కరమ్ వేణ్టుమ్ మాల్ పిరమన్ కాణా మిక్కవర్ కయిలై మయేన్తిరరుమ్, తక్కనైత్ తలై అరి తఴల్ ఉరువర్ అక్కు అణియవర్ ఆరూర్ ఆతి ఆనైక్కావే.

[6]

కణ్ణనుమ్, నాన్ముకన్, కాణ్పు అరియార్ వెణ్ నావల్ విరుమ్పు మయేన్తిరరుమ్, కణ్ణప్పర్క్కు అరుళ్ చెయ్త కయిలై ఎఙ్కళ్ అణ్ణల్, ఆరూర్ ఆతి ఆనైక్కావే.

[7]

కటల్ వణ్ణన్ నాన్ముకన్ కాణ్పు అరియార్ తటవరై అరక్కనైత్ తలై నెరిత్తార్ విటమ్ అతు ఉణ్ట ఎమ్ మయేన్తిరరుమ్; అటల్ విటై ఆరూర్ ఆతి ఆనైక్కావే.

[8]

ఆతి, మాల్ అయన్ అవర్ కాణ్పు అరియార్ వేతఙ్కళ్ తుతిచెయుమ్ మయేన్తిరరుమ్; కాతిల్ ఒర్ కుఴై ఉటైక్ కయిలైయారుమ్; ఆతి ఆరూర్ ఎన్తై ఆనైక్కావే.

[9]

అఱివు ఇల్ అమణ్పుత్తర్ అఱివు కొళ్ళేల్! వెఱియ మాన్ కరత్తు ఆరూర్ మయేన్తిరరుమ్, మఱికటలోన్ అయన్ తేటత్ తానుమ్ అఱివు అరు కయిలైయోన్-ఆనైక్కావే.

[10]

ఏనమ్మాల్ అయన్ అవర్ కాణ్పు అరియార్ కానమ్ ఆర్ కయిలై నల్ మయేన్తిరరుమ్, ఆన ఆరూర్, ఆతి ఆనైక్కావై ఞానచమ్పన్తన్ తమిఴ్ చొల్లుమే!

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.110   వరమ్ అతే కొళా, ఉరమ్  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పిరమపురమ్ (చీర్కాఴి) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరునిలైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు పిరమపురీచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

వరమ్ అతే కొళా, ఉరమ్ అతే చెయుమ్ పురమ్ ఎరిత్తవన్-పిరమనల్పురత్తు అరన్-నన్నామమే పరవువార్కళ్ చీర్ విరవుమ్, నీళ్ పువియే.

[1]

చేణ్ ఉలామ్ మతిల్ వేణు మణ్ ఉళోర్ కాణ మన్ఱిల్ ఆర్ వేణునల్పురత్ తాణువిన్ కఴల్ పేణుకిన్ఱవర్ ఆణి ఒత్తవరే.

[2]

అకలమ్ ఆర్ తరైప్ పుకలుమ్ నాల్మఱైక్కు ఇకల్ ఇలోర్కళ్ వాఴ్ పుకలి మా నకర్, పకల్ చెయ్వోన్ ఎతిర్చ్ చకల చేకరన్ అకిల నాయకనే.

[3]

తుఙ్క మాకరి పఙ్కమా అటుమ్ చెఙ్ కైయాన్ నికఴ్ వెఙ్కురుత్ తికఴ్ అఙ్కణాన్ అటి తమ్ కైయాల్-తొఴ, తఙ్కుమో, వినైయే?

[4]

కాణి, ఒణ్ పొరుళ్, కఱ్ఱవర్క్కు ఈకై ఉటైమైయోర్ అవర్ కాతల్ చెయ్యుమ్ నల్- తోణివణ్ పురత్తు ఆణి ఎన్పవర్ తూ మతియినరే.

[5]

ఏన్తు అరా ఎతిర్ వాయ్న్త నుణ్ ఇటైప్ పూన్ తణ్ ఓతియాళ్ చేర్న్త పఙ్కినన్ పూన్తరాయ్ తొఴుమ్ మాన్తర్ మేనిమేల్ చేర్న్తు ఇరా, వినైయే.

[6]

చురపురత్తినైత్ తుయర్ చెయ్ తారుకన్ తుఞ్చ, వెఞ్చినక్ కాళియైత్ తరుమ్ చిరపురత్తు ఉళాన్ ఎన్న వల్లవర్ చిత్తి పెఱ్ఱవరే.

[7]

ఉఱవుమ్ ఆకి, అఱ్ఱవర్కళుక్కు మా నెతి కొటుత్తు, నీళ్ పువి ఇలఙ్కు చీర్ప్ పుఱవ మా నకర్క్కు ఇఱైవనే! ఎన, తెఱకిలా, వినైయే.

[8]

పణ్పు చేర్ ఇలఙ్కైక్కు నాతన్ నల్ ముటికళ్ పత్తైయుమ్ కెట నెరిత్తవన్, చణ్పై ఆతియైత్ తొఴుమవర్కళైచ్ చాతియా, వినైయే.

[9]

ఆఴి అఙ్కైయిల్ కొణ్ట మాల్, అయన్, అఱివు ఒణాతతు ఓర్ వటివు కొణ్టవన్- కాఴి మా నకర్క్ కటవుళ్ నామమే కఱ్ఱల్ నల్-తవమే.

[10]

విచ్చై ఒన్ఱు ఇలాచ్ చమణర్ చాక్కియప్ పిచ్చర్ తఙ్కళైక్ కరిచు అఱుత్తవన్ కొచ్చై మా నకర్క్కు అన్పు చెయ్పవర్ కుణఙ్కళ్ కూఱుమినే!

[11]

కఴుమలత్తినుళ్ కటవుళ్ పాతమే కరుతు ఞానచమ్పన్తన్ ఇన్తమిఴ్ ముఴుతుమ్ వల్లవర్క్కు ఇన్పమే తరుమ్, ముక్కణ్ ఎమ్ ఇఱైయే.

[12]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.111   వేలిన్ నేర్తరు కణ్ణినాళ్ ఉమై  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువీఴిమిఴలై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చున్తరకుచామ్పికై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వీఴియఴకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

వేలిన్ నేర్తరు కణ్ణినాళ్ ఉమై పఙ్కన్-అఙ్కణన్, మిఴలై మా నకర్ ఆల నీఴలిల్ మేవినాన్-అటిక్కు అన్పర్ తున్పు ఇలరే.

[1]

విళఙ్కుమ్ నాల్మఱై వల్ల వేతియర్ మల్కు చీర్ వళర్ మిఴలైయాన్ అటి ఉళమ్ కొళ్వార్ తమై ఉళమ్కొళ్ వార్ వినై ఒల్లై ఆచు అఱుమే.

[2]

విచైయినోటు ఎఴు పచైయుమ్ నఞ్చినై అచైవు చెయ్తవన్, మిఴలై మా నకర్ ఇచైయుమ్ ఈచనై నచైయిన్ మేవినాల్, మిచై చెయా, వినైయే.

[3]

వెన్ఱి చేర్ కొటి మూటు మా మతిల్ మిఴలై మా నకర్ మేవి నాళ్తొఱుమ్, నిన్ఱ ఆతితన్ అటి నినైప్పవర్ తున్పమ్ ఒన్ఱు ఇలరే.

[4]

పోతకమ్ తనై ఉరి చెయ్తోన్, పుయల్ నేర్ వరుమ్ పొఴిల్ మిఴలై మా నకర్ ఆతరమ్ చెయ్త అటికళ్, పాతమ్ అలాల్ ఒర్ పఱ్ఱు ఇలమే.

[5]

తక్కన్ వేళ్వియైచ్ చాటినార్, మణి తొక్క మాళికై మిఴలై మేవియ నక్కనార్, అటి తొఴువర్ మేల్ వినై నాళ్తొఱుమ్ కెటుమే.

[6]

పోర్ అణావు ముప్పురమ్ ఎరిత్తవన్, పొఴిల్కళ్ చూఴ్తరు మిఴలై మా నకర్చ్ చేరుమ్ ఈచనైచ్ చిన్తై చెయ్పవర్ తీవినై కెటుమే.

[7]

ఇరక్కమ్ ఇల్-తొఴిల్ అరక్కనార్ ఉటల్ నెరుక్కినాన్, మికు మిఴలైయాన్, అటి చిరక్ కొళ్ పూ ఎన ఒరుక్కినార్ పుకఴ్ పరక్కుమ్, నీళ్ పువియే.

[8]

తున్ఱు పూమకన్, పన్ఱి ఆనవన్, ఒన్ఱుమ్ ఓర్కిలా మిఴలైయాన్ అటి చెన్ఱు పూమ్పునల్ నిన్ఱు తూవినార్ నన్ఱు చేర్పవరే.

[9]

పుత్తర్, కైచ్ చమణ్పిత్తర్, పొయ్క్ కువై వైత్త విత్తకన్ మిఴలై మా నకర్ చిత్తమ్ వైత్తవర్ ఇత్ తలత్తినుళ్ మెయ్త్ తవత్తవరే.

[10]

చన్తమ్ ఆర్ పొఴిల్ మిఴలై ఈచనైచ్ చణ్పై ఞానచమ్పన్తన్ వాయ్ నవిల్ పన్తమ్ ఆర్ తమిఴ్పత్తుమ్ వల్లవర్ పత్తర్ ఆకువరే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.112   పరచు పాణియర్, పాటల్ వీణైయర్,  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పల్లవనీచ్చరమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

పరచు పాణియర్, పాటల్ వీణైయర్, పట్టినత్తు ఉఱై పల్లవనీచ్చురత్తు అరచు పేణి నిన్ఱార్, ఇవర్ తన్మై అఱివార్ ఆర్?

[1]

పట్టమ్ నెఱ్ఱియర్, నట్టమ్ ఆటువర్, పట్టినత్తు ఉఱై పల్లవనీచ్చురత్తు ఇట్టమ్ ఆయ్ ఇరుప్పార్, ఇవర్ తన్మై అఱివార్ ఆర్?

[2]

పవళమేనియర్, తికఴుమ్ నీఱ్ఱినర్, పట్టినత్తు ఉఱై పల్లవనీచ్చురత్తు అఴకరాయ్ ఇరుప్పార్, ఇవర్ తన్మై అఱివార్ ఆర్?

[3]

పణ్ణిల్ యాఴినర్, పయిలుమ్ మొన్తైయర్, పట్టినత్తు ఉఱై పల్లవనీచ్చురత్తు అణ్ణలాయ్ ఇరుప్పార్, ఇవర్ తన్మై అఱివార్ ఆర్?

[4]

పల్ ఇల్ ఓట్టినర్, పలి కొణ్టు ఉణ్పవర్, పట్టినత్తు పల్లవనీచ్చురత్తు ఎల్లి ఆట్టు ఉకన్తార్, ఇవర్ తన్మై అఱివార్ ఆర్?

[5]

పచ్చై మేనియర్, పిచ్చై కొళ్పవర్, పట్టినత్తు ఉఱై పల్లవనీచ్చురత్తు ఇచ్చై ఆయ్ ఇరుప్పార్, ఇవర్ తన్మై అఱివార్ ఆర్?

[6]

పైఙ్కణ్ ఏఱ్ఱినర్, తిఙ్కళ్ చూటువర్, పట్టినత్తు ఉఱై పల్లవనీచ్చురత్తు ఎఙ్కుమ్ ఆయ్ ఇరుప్పార్, ఇవర్ తన్మై అఱివార్ ఆర్?

[7]

పాతమ్ కైతొఴ వేతమ్ ఓతువర్, పట్టినత్తు ఉఱై పల్లవనీచ్చురత్తు ఆతియాయ్ ఇరుప్పార్, ఇవర్ తన్మై అఱివార్ ఆర్?

[8]

పటి కొళ్ మేనియర్, కటి కొళ్ కొన్ఱైయర్, పట్టినత్తు ఉఱై పల్లవనీచ్చురత్తు అటికళాయ్ ఇరుప్పార్, ఇవర్ తన్మై అఱివార్ ఆర్?

[9]

పఱై కొళ్ పాణియర్, పిఱై కొళ్ చెన్నియర్, పట్టినత్తు ఉఱై పల్లవనీచ్చురత్తు ఇఱైవరాయ్ ఇరుప్పార్, ఇవర్ తన్మై అఱివార్ ఆర్?

[10]

వానమ్ ఆళ్వతఱ్కు ఊనమ్ ఒన్ఱు ఇలై మాతర్ పల్లవనీచ్చురత్తానై ఞానచమ్పన్తన్ నల్-తమిఴ్ చొల్ల వల్లవర్ నల్లవరే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.113   ఉఱ్ఱు ఉమై చేర్వతు మెయ్యినైయే;  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పిరమపురమ్ (చీర్కాఴి) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరునిలైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు పిరమపురీచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

ఉఱ్ఱు ఉమై చేర్వతు మెయ్యినైయే; ఉణర్వతుమ్ నిన్ అరుళ్ మెయ్యినైయే; కఱ్ఱవర్ కాయ్వతు కామనైయే; కనల్ విఴి కాయ్వతు కామనైయే; అఱ్ఱమ్ మఱైప్పతుమ్ ఉన్ పణియే; అమరర్కళ్ చెయ్వతుమ్ ఉన్ పణియే; పెఱ్ఱు ముకన్తతు కన్తనైయే; పిరమపురత్తై ఉకన్తనైయే.

[1]

చతి మిక వన్త చలన్తరనే తటి చిరమ్ నేర్ కొళ్ చలమ్ తరనే! అతిర్ ఒళి చేర్ తికిరిప్పటైయాల్ అమర్న్తనర్ ఉమ్పర్, తుతిప్పు అటైయాల్, మతి తవఴ్ వెఱ్పు అతు కైచ్ చిలైయే; మరు విటమ్ ఏఱ్పతు కైచ్చిలైయే వితియినిల్ ఇట్టు అవిరుమ్ పరనే! వేణుపురత్తై విరుమ్పు అరనే!

[2]

కాతు అమరత్ తికఴ్ తోటిననే; కానవనాయ్క్ కటితు ఓటిననే; పాతమ్ అతాల్ కూఱ్ఱు ఉతైత్తననే; పార్త్తన్ ఉటల్ అమ్పు తైత్తననే; తాతు అవిఴ్ కొన్ఱై తరిత్తననే; చార్న్త వినై అతు అరిత్తననే పోతమ్ అమరుమ్ ఉరైప్ పొరుళే, పుకలి అమర్న్త పరమ్పొరు

[3]

మైత్ తికఴ్ నఞ్చు ఉమిఴ్ మాచుణమే మకిఴ్న్తు అరై చేర్వతుమ్; మా చు(ణ్)ణమే మెయ్త్తు ఉటల్ పూచువర్; మేల్ మతియే; వేతమ్ అతు ఓతువర్, మేల్ మతియే; పొయ్త్ తలై ఓటు ఉఱుమ్, అత్తమ్ అతే; పురిచటై వైత్తతు, మత్తమ్ అతే; విత్తకర్ ఆకియ ఎమ్ కురువే విరుమ్పి అమర్న్తనర్, వెఙ్కురువే.

[4]

ఉటన్ పయిల్కిన్ఱనన్, మాతవనే, ఉఱు పొఱి కాయ్న్తు ఇచై మా తవనే; తిటమ్ పట మామఱై కణ్టననే, తిరికుణమ్ మేవియ కణ్టననే; పటమ్ కొళ్ అరవు అరై చెయ్తననే; పకటు ఉరికొణ్టు అరై చెయ్తననే; తొటర్న్త తుయర్క్కు ఒరు నఞ్చు ఇవనే, తోణిపురత్తు ఉఱై నమ్ చివనే.

[5]

తికఴ్ కైయతుమ్ పుకై తఙ్కు అఴలే; తేవర్ తొఴువతుమ్ తమ్ కఴలే; ఇకఴ్పవర్ తామ్ ఒరు మాన్ ఇటమే; ఇరున్ తనువోటు ఎఴిల్ మానిటమే; మిక వరుమ్ నీర్ కొళుమ్ మఞ్చు అటైయే, మిన్ నికర్కిన్ఱతుమ్, అమ్ చటైయే, తక ఇరతమ్ కొళ్ వచున్తరరే, తక్క తరాయ్ ఉఱై చున్తరరే.

[6]

ఓర్వు అరు కణ్కళ్ ఇణైక్క(అ)యలే; ఉమైయవళ్ కణ్కళ్ ఇణైక్ కయలే; ఏర్ మరువుమ్ కఴల్ నాకమ్ అతే; ఎఴిల్ కొళ్ ఉతాచనన్, ఆకమ్ అతే; నీర్ వరు కొన్తు అళకమ్ కైయతే, నెటుఞ్చటై మేవియ కఙ్కైయతే; చేర్వు అరు యోక తియమ్పకనే! చిరపురమ్ మేయ తి అమ్పు అకనే!

[7]

ఈణ్టు తుయిల్ అమర్ అప్పిననే ఇరుఙ్ కణ్ ఇటన్తు అటి అప్పిననే; తీణ్టల్ అరుమ్ పరిచు అక్ కరమే తికఴ్న్తు ఒళి చేర్వతు చక్కరమే; వేణ్టి వరున్త నకైత్ తలైయే మికైత్తు అవరోటు నకైత్తలైయే పూణ్టనర్; చేరలుమ్ మా పతియే, పుఱవమ్ అమర్న్త ఉమాపతియే.

[8]

నిన్ మణి వాయతు నీఴలైయే నేచమ్ అతు ఆనవర్ నీఴలైయే; ఉన్ని, మనత్తు, ఎఴు చఙ్కమ్ అతే ఒళి అతనోటు ఉఱు చఙ్కమ్ అతే; కన్నియరైక్ కవరుమ్ క(ళ్)ళనే! కటల్విటమ్ ఉణ్ట కరుఙ్ కళనే; మన్ని వరైప్ పతి, చణ్పు ఐయతే వారి వయల్ మలి చణ్పై అతే.

[9]

ఇలఙ్కై అరక్కర్ తమక్కు ఇఱైయే ఇటన్తు కయిలై ఎటుక్క, ఇఱైయే, పులన్కళ్ కెట ఉటన్ పాటిననే; పొఱికళ్ కెట ఉటన్పాటిననే; ఇలఙ్కియ మేని ఇరా వణనే ఎయ్తు పెయరుమ్ ఇరావణనే; కలన్తు అరుళ్ పెఱ్ఱతుమ్ మా వచియే; కాఴి అరన్ అటి మా వచియే.

[10]

కణ్ నికఴ్ పుణ్టరికత్తిననే, కలన్తు ఇరి పుణ్ తరి కత్తిననే, మణ్ నికఴుమ్ పరిచు ఏనమ్ అతే, వానకమ్ ఏయ్ వకై చేనమ్ అతే, నణ్ణి అటిముటి ఎయ్తలరే; నళిర్ మలి చోలైయిల్ ఎయ్తు అలరే పణ్ ఇయల్ కొచ్చై పచుపతియే, పచు మిక ఊర్వర్, పచుపతియే.

[11]

పరు మతిల్ మతురై మన్ అవై ఎతిరే పతికమ్ అతు ఎఴుతు ఇలై అవై ఎతిరే వరు నతి ఇటై మిచై వరు కరనే! వచైయొటుమ్ అలర్ కెట అరుకు అరనే! కరుతల్ ఇల్ ఇచై మురల్తరుమ్ మరుళే, కఴుమలమ్ అమర్ ఇఱై తరుమ్ అరుకే మరువియ తమిఴ్విరకన మొఴియే వల్లవర్తమ్ ఇటర్, తిటమ్, ఒఴియే.

[12]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.114   పాయుమ్ మాల్విటైమేల్ ఒరు పాకనే;  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ కచ్చి ఏకమ్పమ్ (కాఞ్చిపురమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు కామాట్చియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు ఏకామ్పరనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

పాయుమ్ మాల్విటైమేల్ ఒరు పాకనే; పావై తన్ ఉరుమేల్ ఒరు పాకనే; తూయ వానవర్ వేతత్ తువనియే; చోతి మాల్ ఎరి వేతత్తు వ(న్)నియే; ఆయుమ్ నన్పొరుళ్ నుణ్పొరుళ్ ఆతియే; ఆలనీఴల్ అరుమ్పొరుళ్ ఆతియే; కాయ, విల్ మతన్ పట్టతు కమ్పమే; కణ్ నుతల్ పరమఱ్కు ఇటమ్ కమ్పమే.

[1]

చటై అణిన్తతుమ్ వెణ్టు అలైమాలైయే; తమ్ ఉటమ్పిలుమ్ వెణ్తలైమాలైయే; పటైయిల్ అమ్ కైయిల్ చూల్ అమ్ అతు ఎన్పతే; పరన్తు ఇలఙ్కు ఐయిల్ చూలమ్ అతు ఎన్పతే; పుటై పరప్పన, పూతకణఙ్కళే; పోఱ్ఱు ఇచైప్పన, పూతకణఙ్కళే కటైకళ్తోఱుమ్ ఇరప్పతుమ్ మిచ్చైయే; కమ్పమ్ మేవి ఇరుప్పతుమ్ ఇచ్చైయే.

[2]

వెళ్ ఎరుక్కొటు తుమ్పై మిలైచ్చియే; ఏఱు మున్ చెలత్ తుమ్పై మిలైచ్చియే! అళ్ళి నీఱు అతు పూచువ తాకమే; ఆన మాచుణమ్ మూచువతు ఆకమే; పుళ్ళి ఆటై ఉటుప్పతు కత్తుమే; పోన, ఊఴి, ఉటుప్పతు ఉకత్తుమే; కళ్ ఉలామ్ మలర్క్ కమ్పమ్ ఇరుప్పతే కాఞ్చి మా నకర్క్ కమ్పమ్ ఇరుప్పు అతే.

[3]

ముఱ్ఱల్ ఆమై అణిన్త ముతల్వరే; మూరి ఆమై అణిన్త ముతల్వరే; పఱ్ఱి వాళ్ అరవు ఆట్టుమ్ పరిచరే; పాలుమ్ నెయ్ ఉకన్తు ఆట్టుమ్ పరిచరే; వఱ్ఱల్ ఓటు కలమ్, పలి తేర్వతే; వానినోటు కలమ్, పలి, తేర్వతే, కఱ్ఱిలా మనమ్ కమ్పమ్ ఇరుప్పతే; కాఞ్చి మా నకర్క్ కమ్పమ్ ఇరుప్పతే.

[4]

వేటన్ ఆకి విచైయఱ్కు అరుళియే; వేలై నఞ్చమ్ మిచైయల్ కరుళియే; ఆటుపామ్పు అరై ఆర్త్తతు ఉటై అతే; అఞ్చు పూతముమ్ ఆర్త్తతు ఉటైయతే; కోటు వాన్మతిక్కణ్ణి అఴకితే; కుఱ్ఱమ్ ఇల్ మతిక్ కణ్ణి అఴకితే; కాటు వాఴ్ పతి ఆవతుమ్ ఉ(మ్)మతు; ఏకమ్పమ్ మా పతి ఆవతుమ్ ఉ(మ్)మతే.

[5]

ఇరుమ్ పుకైక్కొటి తఙ్కు అఴల్ కైయతే; ఇమయమామకళ్, తమ్ కఴల్, కైయతే; అరుమ్పు మొయ్త్త మలర్ప్ పొఱై తాఙ్కియే; ఆఴియాన్ తన్ మలర్ప్ పొఱై తాఙ్కియే; పెరుమ్ పకల్ నటమ్ ఆటుతల్ చెయ్తుమే, పేతైమార్ మనమ్ వాటుతల్ చెయ్తుమే, కరుమ్పు మొయ్త్తు ఎఴు కమ్పమ్ ఇరుప్పతే, కాఞ్చి మా నకర్క్ కమ్పమ్ ఇరుప్పు అతే.

[6]

ముతిరమ్ మఙ్కై తవమ్ చెయ్త కాలమే, మున్పుమ్, అమ్ కైతవమ్ చెయ్త కాలమే, వెతిర్కళోటు అకిల్ చన్తమ్ మురుట్టియే, వేఴమ్ ఓటకిల్ చన్తమ్ ఉరుట్టియే, అతిర ఆఱు వరత్తు అఴువత్తొటే, ఆన్ ఐ ఆటువరత్ తఴువత్తొటే, కతిర్ కొళ్ పూణ్ ములైక్ కమ్పమ్ ఇరుప్పతే; కాఞ్చి మా నకర్క్ కమ్పమ్ ఇరుప్పతే.

[7]

పణ్టు అరక్కన్ ఎటుత్త పలత్తైయే పాయ్న్తు అరక్కల్ నెటుత్త (అ)పలత్తైయే కొణ్టు, అరక్కియతుమ్ కాల్విరలైయే; కోళ్ అరక్కియతుమ్ కాల్వు ఇరలైయే; ఉణ్టు ఉఴన్ఱతుమ్ ముణ్టత్ తలైయిలే; ఉటుపతిక్కు ఇటమ్ ఉణ్టు, అత్ తలైయిలే; కణ్టమ్ నఞ్చమ్ అటక్కినై కమ్పమే; కటవుళ్ నీ ఇటమ్ కొణ్టతు కమ్పమే.

[8]

తూణి ఆన చుటర్విటు చోతియే చుత్తమ్ ఆన చుటర్విటు చోతియే; పేణి ఓటు పిరమప్ పఱవైయే పిత్తన్ ఆన పిరమప్ పఱవైయే, చేణినోటు, కీఴ్, ఊఴి తిరిన్తుమే, చిత్తమోటు కీఴ్, ఊఴి తిరిన్తుమే, కాణ నిన్ఱనర్ ఉఱ్ఱతు కమ్పమే; కటవుళ్ నీ ఇటమ్ ఉఱ్ఱతు కమ్పమే.

[9]

ఓర్ ఉటమ్పినై ఈర్ ఉరు ఆకవే, ఉన్ పొరుళ్-తిఱమ్ ఈర్ ఉరు ఆకవే, ఆరుమ్ మెయ్తన్ కరితు పెరితుమే; ఆఱ్ఱ ఎయ్తఱ్కు అరితు, పెరితుమే; తేరరుమ్ అఱియాతు తికైప్పరే; చిత్తముమ్ మఱియా, తుతి కైప్పరే; కార్ నిఱత్తు అమణర్క్కు ఒరు కమ్పమే; కటవుళ్ నీ ఇటమ్ కొణ్టతు కమ్పమే.

[10]

కన్తమ్ ఆర్ పొఴిల్ చూఴ్తరు కమ్పమే కాతల్ చెయ్పవర్ తీర్త్తిటు ఉకు అమ్పమే; పున్తి చెయ్వతు విరుమ్పిప్ పుకలియే పూచురన్ తన్ విరుమ్పిప్ పుకలియే అన్తమ్ ఇల్ పొరుళ్ ఆయిన కొణ్టుమే, అణ్ణలిన్ పొరుళ్ ఆయిన కొణ్టుమే, పన్తన్ ఇన్ ఇయల్ పాటియ పత్తుమే పాట వల్లవర్ ఆయిన, పత్తుమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.115   ఆల నీఴల్ ఉకన్తతు ఇరుక్కైయే;  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుఆలవాయ్ (మతురై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మీనాట్చియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చొక్కనాతచువామి తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

ఆల నీఴల్ ఉకన్తతు ఇరుక్కైయే; ఆన పాటల్ ఉకన్తతు ఇరుక్కైయే; పాలిన్ నేర్ మొఴియాళ్ ఒరుపఙ్కనే; పాతమ్ ఓతలర్ చేర్ పుర పఙ్కనే; కోలమ్ నీఱు అణి మే తకు పూతనే; కోతు ఇలార్ మనమ్ మేవియ పూతనే; ఆల నఞ్చు అముతు ఉణ్ట కళత్తనే ఆలవాయ్ ఉఱై అణ్టర్కళ్ అత్తనే.

[1]

పాతి ఆయ్ ఉటన్ కొణ్టతు మాలైయే; పమ్పు తార్ మలర్క్ కొన్ఱై నల్మాలైయే; కోతు ఇల్ నీఱు అతు పూచిటుమ్ ఆకనే; కొణ్ట నన్ కైయిల్ మాన్ ఇటమ్ ఆకనే; నాతన్ నాళ్తొఱుమ్ ఆటువతు ఆన్ ఐయే; నాటి అన్ఱు ఉరిచెయ్తతుమ్ ఆనైయే; వేత నూల్ పయిల్కిన్ఱతు వాయిలే; వికిర్తన్ ఊర్ తిరు ఆల నల్వాయిలే.

[2]

కాటు నీటతు ఉఱప్ పల కత్తనే; కాతలాల్ నినైవార్తమ్ అకత్తనే; పాటు పేయోటు పూతమ్ మచిక్కవే, పల్పిణత్ తచై నాటి అచిక్కవే; నీటుమ్ మానటమ్ ఆట విరుప్పనే; నిన్ అటిత్ తొఴ నాళుమ్ ఇరుప్పనే; ఆటల్ నీళ్చటై మేవియ అప్పనే ఆలవాయినిల్ మేవియ అప్పనే.

[3]

పణ్టు అయన్తలై ఒన్ఱుమ్ అఱుత్తియే; పాతమ్ ఓతినర్ పావమ్ మఱుత్తియే; తుణ్ట వెణ్పిఱై చెన్ని ఇరుత్తియే; తూయ వెళ్ ఎరుతు ఏఱి ఇరుత్తియే; కణ్టు కామనై వేవ విఴిత్తియే; కాతల్ ఇల్లవర్ తమ్మై ఇఴిత్తియే అణ్ట నాయకనే! మికు కణ్టనే! ఆలవాయినిల్ మేవియ(అ) కణ్టనే!

[4]

చెన్ఱు తాతై ఉకుత్తనన్ పాలైయే చీఱి, అన్పు చెకుత్తనన్పాల్ ఐయే వెన్ఱి చేర్ మఴుక్కొణ్టు, మున్కాలైయే, వీట వెట్టిటక్ కణ్టు, మున్ కాలైయే, నిన్ఱ మాణియై, ఓటిన కఙ్కైయాల్ నిలవ మల్కి ఉతిత్తు, అనకమ్ కైయాల్, అన్ఱు, నిన్ ఉరు ఆకత్ తటవియే! ఆలవాయ్, అరన్ నాకత్తు అటవియే.

[5]

నక్కమ్ ఏకువర్, నాటుమ్ ఓర్ ఊరుమే; నాతన్ మేనియిల్ మాచుణమ్ ఊరుమే; తక్క పూ, మనైచ్ చుఱ్ఱ, కరుళొటే, తారమ్, ఉయ్త్తతు, పాణఱ్కు, అరుళొటే; మిక్క తెన్నవన్ తేవిక్కు అణియైయే మెల్ల నల్కియ తొణ్టర్క్కు అణియైయే; అక్కినార్ అముతు ఉణ్కలన్ ఓటుమే; ఆలవాయ్, అరనార్ ఉమైయోటుమే.

[6]

వెయ్యవన్ పల్ ఉకుత్తతు కుట్టియే; వెఙ్కణ్ మాచుణమ్, కైయతు, కుట్టియే; ఐయనే! అనల్ ఆటియ మెయ్యనే! అన్పినాల్ నినైవార్క్కు అరుళ్ మెయ్యనే! వైయమ్ ఉయ్య అన్ఱు ఉణ్టతు కాళమే; వళ్ళల్ కైయతు మేవు కఙ్కాళమే; ఐయమ్ ఏఱ్పతు ఉరైప్పతు వీణ్, ఐయే! ఆలవాయ్ అరన్ కైయతు వీణైయే.

[7]

తోళ్కళ్ పత్తొటు పత్తుమ్ అయక్కియే, తొక్క తేవర్ చెరుక్కై మయక్కియే, వాళ్ అరక్కన్ నిలత్తుక్ కళిత్తుమే, వన్తు అ(మ్)మాల్వరై కణ్టు ఉకళిత్తుమే, నీళ్పొరుప్పై ఎటుత్త ఉన్మత్తనే, నిన్ విరల్-తలైయాల్ మతమ్ మత్తనే! ఆళుమ్ ఆతి ముఱిత్తతు మెయ్కొలో? ఆలవాయ్ అరన్ ఉయ్త్తతుమ్ మెయ్కొలో?

[8]

పఙ్కయత్తు ఉళ నాన్ముకన్, మాలొటే, పాతమ్ నీళ్ ముటి నేటిట, మాలొటే, తుఙ్క నల్-తఴలిన్ ఉరుఆయుమే; తూయ పాటల్ పయిన్ఱతు, వాయుమే; చెఙ్కయల్ కణినార్ ఇటు పిచ్చైయే చెన్ఱు కొణ్టు, ఉరైచెయ్వతు పిచ్చు ఐయే! అఙ్కియైత్ తికఴ్విప్పతు ఇటక్కైయే; ఆలవాయ్, అరనారతు ఇటక్ కైయే.

[9]

తేరరోటు అమణర్క్కు నల్కానైయే; తేవర్ నాళ్తొఱుమ్ చేర్వతు కానైయే; కోరమ్ అట్టతు పుణ్టరికత్తైయే; కొణ్ట, నీళ్ కఴల్ పుణ్టరికత్తైయే; నేర్ ఇల్ ఊర్కళ్ అఴిత్తతు నాకమే; నీళ్చటైత్ తికఴ్కిన్ఱతు నాకమే; ఆరమ్ ఆక ఉకన్తతుమ్ ఎన్పు అతే; ఆలవాయ్, అరనార్ ఇటమ్ ఎన్పతే.

[10]

ఈన ఞానికళ్ తమ్మొటు విరకనే! ఏఱు పల్పొరుళ్ ముత్తమిఴ్ విరకనే, ఆన కాఴియుళ్ ఞానచమ్పన్తనే ఆలవాయినిల్ మేయ చమ్పన్తనే! ఆన వానవర్ వాయిన్ ఉళత్తనే! అన్పర్ ఆనవర్ వాయినుళ్ అత్తనే! నాన్ ఉరైత్తన చెన్తమిఴ్ పత్తుమే వల్లవర్క్కు, ఇవై నఱ్ఱు అమిఴ్ పత్తుమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.116   తున్ఱు కొన్ఱై నమ్ చటైయతే;  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువీఴిమిఴలై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చున్తరకుచామ్పికై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వీఴియఴకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

తున్ఱు కొన్ఱై నమ్ చటైయతే; తూయ కణ్టమ్ నఞ్చు అటైయతే; కన్ఱిన్మాన్ ఇటక్ కైయతే; కల్లిన్మాన్ ఇటక్కై అతే; ఎన్ఱుమ్ ఏఱువతు ఇటవమే; ఎన్ ఇటైప్ పలి ఇట వ(మ్)మే! నిన్ఱతుమ్ మిఴలైయుళ్ళుమే; నీర్ ఎనైచ్ చిఱితుమ్ ఉళ్ళుమే!

[1]

ఓతి వాయతుమ్ మఱైకళే; ఉరైప్పతుమ్ పలమఱైకళే పాతి కొణ్టతుమ్ మాతైయే; పణికిన్ఱేన్, మికుమ్ మాతైయే; కాతు చేర్ కనమ్ కుఴైయరే; కాతలార్ కనమ్ కుఴైయరే; వీతివాయ్ మికుమ్ వేతియా; మిఴలై మేవియ వేతియా!

[2]

పాటుకిన్ఱ పణ్ తారమే; పత్తర్ అన్న పణ్టారమే; చూటుకిన్ఱతు మత్తమే; తొఴుత ఎన్నై ఉన్మత్తమే నీటు చెయ్వతుమ్ తక్కతే? నిన్ అరైత్ తికఴ్న్తతు అక్కు అతే; నాటు చేర్ మిఴలై, ఊరుమే; నాకమ్ నఞ్చు అఴలై ఊరుమే.

[3]

కట్టుకిన్ఱ కఴల్ నాకమే; కాయ్న్తతుమ్ మతనన్ ఆకమే; ఇట్టమ్ ఆవతు ఇచై పాటలే; ఇచైన్త నూలిన్ అమర్పు ఆటలే; కొట్టువాన్ ముఴవమ్, వాణనే; కులాయ చీర్ మిఴలై వాణనే! నట్టమ్ ఆటువతు చన్తియే; నాన్ ఉయ్తఱ్కు ఇరవు చన్తియే!

[4]

ఓవు ఇలాతు ఇటుమ్ కరణమే, ఉన్నుమ్ ఎన్నుటైక్ కరణమే; ఏవు చేర్వుమ్ నిన్ ఆణైయే; అరుళిల్ నిన్న పొఱ్ఱు ఆణైయే; పావియాతు ఉరై మెయ్ ఇలే; పయిన్ఱ నిన్ అటి మెయ్యిలే మేవినాన్ విఱల్ కణ్ణనే మిఴలై మేయ ముక్కణ్ణనే!

[5]

వాయ్న్త మేని ఎరివణ్ణమే; మకిఴ్న్తు పాటువతు వణ్ణమే; కాయ్న్తు వీఴ్న్తవన్ కాలనే; కటు నటమ్ చెయుమ్ కాలనే; పోన్తతు ఎమ్ ఇటై ఇరవిలే; ఉమ్ ఇటైక్ కళ్వమ్ ఇరవిలే; ఏయ్న్తతుమ్ మిఴలై ఎన్పతే; విరుమ్పియే అణివతు ఎన్పు అతే.

[6]

అప్పు ఇయన్ఱ కణ్ అయనుమే, అమరర్కోమకనుమ్, అయనుమే, ఒప్పు ఇల్ ఇన్ఱు, అమరర్, తరువతే, ఒణ్ కైయాల్ అమరర్ తరు అతే; మెయ్ప్ పయిన్ఱవర్, ఇరుక్కైయే, మిఴలై ఊర్ ఉమతు ఇరుక్కైయే; చెప్పుమిన్(న్), ఎరుతు మేయుమే! చేర్వు ఉమక్కు ఎరుతుమ్ ఏయుమే.

[7]

తానవక్ కులమ్ విళక్కియే, తారకైచ్ చెలవు ఇళక్కియే, వాన్ అటర్త్త కయిల్ ఆయమే, వన్తు మేవు కయిలాయమే తాన్ ఎటుత్త వల్ అరక్కనే, తట ముటిత్తిరళ్ అరక్కనే, మేల్ నటైచ్ చెల ఇరుప్పనే; మిఴలై నన్ పతి విరుప్పనే.

[8]

కాయమ్ మిక్కతు ఒరు పన్ఱియే, కలన్త నిన్న ఉరుపు అన్ఱియే, ఏయ ఇప్ పువి మయఙ్కవే, ఇరువర్తామ్ మనమ్ అయఙ్కవే, తూయ మెయ్త్తిరళ్ అకణ్టనే! తోన్ఱి నిన్ఱ మణికణ్టనే! మేయ ఇత్ తుయిల్ విలక్కు, అ(ణ్)ణా! మిఴలై మేవియ ఇలక్కణా!

[9]

కఞ్చియైక్ కులవు కైయరే, కలక్కమ్ ఆర్ అమణర్కైయరే, అఞ్చ, వాతిల్ అరుళ్ చెయ్యనీ, అణైన్తిటుమ్ పరిచు చెయ్య, నీ వఞ్చనే! వరవుమ్ వల్లైయే, మతిత్తు, ఎనైచ్ చిఱితుమ్ వల్లైయే? వెఞ్చల్ ఇన్ఱి వరు ఇవ్ తకా మిఴలై చేరుమ్ విఱల్ విత్తకా!

[10]

మేయ చెఞ్చటైయిన్ అప్పనే! మిఴలై మేవియ ఎన్ అప్పనే! ఏయుమా చెయ ఇరుప్పనే ఇచైన్తవా చెయ విరుప్పనే! కాయ వర్క్క(అ) చమ్పన్తనే! కాఴి ఞానచమ్పన్తనే వాయ్ ఉరైత్త తమిఴ్పత్తుమే వల్లవర్క్కుమ్ ఇవై పత్తుమే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.014   పరువరై ఒన్ఱు చుఱ్ఱి అరవమ్  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ పొతు -తచపురాణమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

పరువరై ఒన్ఱు చుఱ్ఱి అరవమ్ కైవిట్ట ఇమైయోర్ ఇరిన్తు పయమ్ ఆయ్, తిరు నెటుమాల్ నిఱత్తై అటువాన్ విచుమ్పు చుటువాన్ ఎఴున్తు విచై పోయ్ప్ పెరుకిట, మఱ్ఱు ఇతఱ్కు ఒర్ పితికారమ్ ఒన్ఱై అరుళాయ్, పిరానే! ఎనలుమ్, అరుళ్ కొటు మా విటత్తై, ఎరియామల్, ఉణ్ట అవన్ అణ్టర్ అణ్టర్ అరచే.

[1]

నిరవు ఒలి వెళ్ళమ్ మణ్టి నెటు అణ్టమ్ మూట, నిలమ్ నిన్ఱు తమ్పమ్ అతు అప్ పరమ్ ఒరు తెయ్వమ్ ఎయ్త, ఇతు ఒప్పతు ఇల్లై ఇరుపాలుమ్ నిన్ఱు పణియప్ పిరమనుమ్ మాలుమ్ మేలై ముటియోటు పాతమ్ అఱియామై నిన్ఱ పెరియోన్, పరముతల్ ఆయ తేవర్, చివన్ ఆయమూర్త్తి అవన్, ఆమ్, నమక్కు ఒర్ చరణే.

[2]

కాలముమ్ నాళ్కళ్ ఊఴి పటైయా మున్, ఏక ఉరు ఆకి, మూవర్ ఉరువిల్, చాలవుమ్ ఆకి మిక్క చమయఙ్కళ్ ఆఱిన్ ఉరు ఆకి, నిన్ఱ తఴలోన్, ఞాలముమ్ మేలై విణ్ణొటు ఉలకు ఏఴుమ్ ఉణ్టు కుఱళ్ ఆయ్ ఒర్ ఆలిన్ ఇలై మేల్ పాలనుమ్ ఆయవర్క్కు ఒర్ పరమ్ ఆయ మూర్త్తి అవన్, ఆమ్, నమక్కు ఒర్ చరణే.

[3]

నీటు ఉయర్విణ్ణుమ్ మణ్ణుమ్ నెటువేలై కున్ఱొటు ఉలకు ఏఴుమ్ ఎఙ్కుమ్ నలియచ్ చూటియ కైయర్ ఆకి, ఇమైయోర్ కణఙ్కళ్ తుతి ఓతి నిన్ఱు తొఴలుమ్, ఓటియ తారుకన్ తన్ ఉటలమ్ పిళన్తుమ్ ఒఴియాత కోపమ్ ఒఴియ ఆటియ మా నటత్తు ఎమ్ అనల్ ఆటి పాతమ్ అవై ఆమ్, నమక్కు ఒర్ చరణే.

[4]

నిలై వలి ఇన్ఱి ఎఙ్కుమ్ నిలనోటు విణ్ణుమ్ నితనమ్ చెయ్తు ఓటు పురమ్ మూన్ఱు అలై నలివు అఞ్చి ఓటి, అరియోటు తేవర్ అరణమ్ పుక, తన్ అరుళాల్- కొలై నలి వాళి, మూళ అరవు, అమ్ కై నాణుమ్, అనల్ పాయ నీఱు పురమ్ ఆమ్- మలై చిలై కైయిల్ ఒల్క వళైవిత్త వళ్ళల్ అవన్, ఆమ్, నమక్కు ఒర్ చరణే.

[5]

నీల నల్ మేని, చెఙ్కణ్, వళై వెళ్ ఎయిఱ్ఱిన్, ఎరికేచన్, నేటి వరుమ్ నాళ కాలై నల్ మాలై కొణ్టు వఴిపాటు చెయ్యుమ్ అళవిన్ కణ్, వన్తు కుఱుకిప్ పాలనై ఓట ఓటప్ పయమ్ ఎయ్తువిత్త, ఉయిర్ వవ్వు పాచమ్ విటుమ్-అక్ కాలనై వీటు చెయ్త కఴల్ పోలుమ్, అణ్టర్ తొఴుతు ఓతు చూటు కఴలే.

[6]

ఉయర్ తవమ్ మిక్క తక్కన్ ఉయర్ వేళ్వి తన్నిల్,-అవి ఉణ్ణ వన్త ఇమైయోா పయమ్ ఉఱుమ్ ఎచ్చన్, అఙ్కు మతియోనుమ్, ఉఱ్ఱపటి కణ్టు నిన్ఱు పయమ్ ఆయ్- అయనొటు మాలుమ్, ఎఙ్కళ్ అఱియామై ఆతి, కమి! ఎన్ఱు ఇఱైఞ్చి అకల, చయమ్ ఉఱు తన్మై కణ్ట తఴల్వణ్ణన్, ఎన్తై, కఴల్ కణ్టు కొళ్కై కటనే.

[7]

నలమ్ మలి మఙ్కై నఙ్కై విళైయాటి ఓటి నయనత్ తలఙ్కళ్ కరమా, ఉలకినై ఏఴుమ్ ముఱ్ఱుమ్ ఇరుళ్ మూట మూట, ఇరుళ్ ఓట, నెఱ్ఱి ఒరు కణ్ అలర్తర, అఞ్చి మఱ్ఱై నయనమ్ కైవిట్టు మటవాళ్ ఇఱైఞ్చ, మతి పోల్ అలర్తరు చోతి పోల్ అలర్ విత్త ముక్కణ్ అవన్, ఆమ్, నమక్కు ఓర్ చరణే.

[8]

కఴై పటు కాటు తెన్ఱల్ కుయిల్ కూవ, అఞ్చుకణైయోన్, -అణైన్తు పుకలుమ్ మఴై వటి వణ్ణన్ ఎణ్ణి మకవోనై విట్ట మలర్ ఆన తొట్ట మతనన్ ఎఴిల్ పొటి వెన్తు వీఴ, ఇమైయోర్ కణఙ్కళ్ ఎరి ఎన్ఱు ఇఱైఞ్చి అకల, తఴల్ పటు నెఱ్ఱి ఒఱ్ఱై నయనమ్ చివన్త తఴల్ వణ్ణన్ ఎన్తై చరణే.

[9]

తట మలర్ ఆయిరఙ్కళ్ కుఱైవు ఒన్ఱు అతు ఆక, నిఱైవు ఎన్ఱు తన్ కణ్ అతనాల్ ఉటన్ వఴిపాటు చెయ్త తిరుమాలై, ఎన్తై పెరుమాన్, ఉకన్తు మికవుమ్ చుటర్ అటియాన్ ముయన్ఱు చుఴల్ విత్తు, అరక్కన్ ఇతయమ్ పిళన్త కొటుమై అటల్ వలి ఆఴి, ఆఴియవనుక్కు అళిత్త అవన్, ఆమ్, నమక్కు ఒర్ చరణే.

[10]

కటుకియ తేర్ చెలాతు, కయిలాయమ్ మీతు; కరుతేల్, ఉన్ వీరమ్; ఒఴి, నీ! ముటుకువతు అన్ఱు, తన్మమ్ ఎన నిన్ఱు పాకన్ మొఴివానై నన్ఱు మునియా, విటు విటు ఎన్ఱు చెన్ఱు విరైవు ఉఱ్ఱు, అరక్కన్, వరై ఉఱ్ఱు ఎటుక్క, ముటితోళ నెటు నెటు ఇఱ్ఱు వీఴ, విరల్ ఉఱ్ఱ పాతమ్ నినైవు ఉఱ్ఱతు, ఎన్ తన్ మననే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.015   పఱ్ఱు అఱ్ఱార్ చేర్ పఴమ్  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ పావనాచత్ తిరుప్పతికమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

పఱ్ఱు అఱ్ఱార్ చేర్| పఴమ్ పతియై,| పాచూర్ నిలాయ| పవళత్తై, చిఱ్ఱమ్పలత్తు ఎమ్ |తికఴ్కనియై,| తీణ్టఱ్కు అరియ |తిరు ఉరువై, వెఱ్ఱియూరిల్| విరిచుటరై,| విమలర్కోనై, |తిరై చూఴ్న్త ఒఱ్ఱియూర్ ఎమ్ | ఉత్తమనై,| ఉళ్ళత్తుళ్ళే | వైత్తేనే.

[1]

ఆనైక్కావిల్ అణఙ్కినై, ఆరూర్ నిలాయ అమ్మానై, కానప్ పేరూర్క్ కట్టియై, కానూర్ ముళైత్త కరుమ్పినై, వానప్ పేరార్ వన్తు ఏత్తుమ్ వాయ్మూర్ వాఴుమ్ వలమ్పురియై, మానక్ కయిలై మఴకళిఱ్ఱై, మతియై, చుటరై, మఱవేనే.

[2]

మతి అమ్ కణ్ణి నాయిఱ్ఱై, మయక్కమ్ తీర్క్కుమ్ మరున్తినై, అతికైమూతూర్ అరచినై, ఐయాఱు అమర్న్త ఐయనై, వితియై, పుకఴై, వానోర్కళ్ వేణ్టిత్ తేటుమ్ విళక్కినై, నెతియై, ఞానక్ కొఴున్తినై, నినైన్తేఱ్కు ఉళ్ళమ్ నిఱైన్తతే.

[3]

పుఱమ్ పయత్తు ఎమ్ ముత్తినై, పుకలూర్ ఇలఙ్కు పొన్నినై, ఉఱన్తై ఓఙ్కు చిరాప్ పళ్ళి ఉలకమ్ విళక్కుమ్ ఞాయిఱ్ఱై, కఱఙ్కుమ్ అరువిక్ కఴుక్కున్ఱిల్ కాణ్పార్ కాణుమ్ కణ్ణానై, అఱమ్ చూఴ్ అతికై వీరట్టత్తు అరిమాన్ ఏఱ్ఱై, అటైన్తేనే.

[4]

కోలక్ కావిల్ కురుమణియై, కుటమూక్కు ఉఱైయుమ్ విటమ్ ఉణియై, ఆలఙ్కాట్టిల్ అమ్ తేనై, అమరర్ చెన్ని ఆయ్మలరై, పాలిల్-తికఴుమ్ పైఙ్కనియై, పరాయ్త్తుఱై ఎమ్ పచుమ్ పొన్నై, చూలత్తానై, తుణై ఇలియై, తోళైక్ కుళిరత్ తొఴుతేనే.

[5]

మరుకల్ ఉఱై మాణిక్కత్తై, వలఞ్చుఴి(య్)యిన్ మాలైయై, కరుకావూరిల్ కఱ్పకత్తై, కాణ్టఱ్కు అరియ కతిర్ ఒళియై, పెరువేళూర్ ఎమ్ పిఱప్పు ఇలియై, పేణువార్కళ్ పిరివు అరియ తిరు వాఞ్చియత్తు ఎమ్ చెల్వనై, చిన్తైయుళ్ళే వైత్తేనే.

[6]

ఎఴిల్ ఆర్ ఇరాచ చిఙ్కత్తై, ఇరామేచ్చురత్తు ఎమ్ ఎఴిల్ ఏఱ్ఱై, కుఴల్ ఆర్ కోతై వరై మార్పిల్ కుఱ్ఱాలత్తు ఎమ్ కూత్తనై, నిఴల్ ఆర్ చోలై నెటుఙ్కళత్తు నిలాయ నిత్త మణాళనై, అఴల్ ఆర్ వణ్ణత్తు అమ్మానై, అన్పిల్ అణైత్తు వైత్తేనే.

[7]

మాలైత్ తోన్ఱుమ్ వళర్మతియై, మఱైక్కాట్టు ఉఱైయుమ్ మణాళనై, ఆలైక్ కరుమ్పిన్ ఇన్చాఱ్ఱై, అణ్ణామలై ఎమ్ అణ్ణలై, చోలైత్ తురుత్తి నకర్ మేయ చుటరిల్-తికఴుమ్ తుళక్కు ఇలియై, మేలై వానోర్ పెరుమానై, విరుప్పాల్ విఴుఙ్కియిట్టేనే.

[8]

చోఱ్ఱుత్తుఱై ఎమ్ చోతియై, తురుత్తి మేయ తూమణియై, ఆఱ్ఱిల్ పఴనత్తు అమ్మానై, ఆలవాయ్ ఎమ్ అరుమణియై, నీరిల్ పొలిన్త నిమిర్ తిణ్తోళ్ నెయ్త్తానత్తు ఎమ్ నిలాచ్చుటరైత్ తోఱ్ఱక్ కటలై, అటల్ ఏఱ్ఱై, తోళైక్ కుళిరత్ తొఴుతేనే.

[9]

పుత్తూర్ ఉఱైయుమ్ పునితనై, పూవణత్తు ఎమ్ పోర్ ఏఱ్ఱై, విత్తు ఆయ్ మిఴలై ముళైత్తానై, వేళ్విక్ కుటి ఎమ్ వేతియనై, పొయ్త్తార్ పురమ్ మూన్ఱు ఎరిత్తానై, పొతియిల్ మేయ పురాణనై, వైత్తేన్, ఎన్ తన్ మనత్తుళ్ళే-మాత్తూర్ మేయ మరున్తైయే.

[10]

మున్తిత్ తానే ముళైత్తానై, మూరి వెళ్ ఏఱు ఊర్న్తానై, అన్తిచ్ చెవ్వాన్ పటియానై, అరక్కన్ ఆఱ్ఱల్ అఴిత్తానై, చిన్తై వెళ్ళప్ పునల్ ఆట్టిచ్ చెఞ్చొల్ మాలై అటిచ్ చేర్త్తి, ఎన్తై పెమ్మాన్, ఎన్ ఎమ్మాన్ ఎన్పార్ పావమ్ నాచమే.

[11]

Back to Top
చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు  
7.047   కాట్టూర్క్ కటలే! కటమ్పూర్ మలైయే!  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువారూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

కాట్టూర్క్ కటలే! కటమ్పూర్ మలైయే! కానప్పేరూరాయ్! కోట్టూర్క్ కొఴున్తే! అఴున్తూర్ అరచే! కొఴు నల్ కొల్ ఏఱే! పాట్టు ఊర్ పలరుమ్ పరవప్పటువాయ్! పనఙ్కాట్టూరానే! మాట్(ట్)టు ఊర్ అఱవా! మఱవాతు ఉన్నైప్ పాటప్ పణియాయే!

[1]

కొఙ్కిల్ కుఱుమ్పిల్ కురక్కుత్ తళియాయ్! కుఴకా! కుఱ్ఱాలా! మఙ్కుల్-తిరివాయ్! వానోర్ తలైవా! వాయ్మూర్ మణవాళా! చఙ్కక్ కుఴై ఆర్ చెవియా! అఴకా! అవియా అనల్ ఏన్తిక్ కఙ్కుల్ పుఱఙ్కాట్టు ఆటీ! అటియార్ కవలై కళైయాయే!

[2]

నిఱైక్ కాట్టానే! నెఞ్చత్తానే! నిన్ఱియూరానే! మిఱై(క్)క్ కాట్టానే! పునల్ చేర్ చటైయాయ్! అనల్ చేర్ కైయానే! మఱైక్కాట్టానే! తిరు మాన్తుఱైయాయ్! మాకోణత్తానే! ఇఱైక్(క్) కాట్టాయే, ఎఙ్కట్కు ఉన్నై! ఎమ్మాన్ తమ్మానే!

[3]

ఆరూర్ అత్తా! ఐయాఱ్ఱు అముతే! అళప్పూర్ అమ్మానే! కార్ ఊర్ పొఴిల్కళ్ పుటై చూఴ్ పుఱవిల్ కరుకావూరానే! పేరూర్ ఉఱైవాయ్! పట్టిప్ పెరుమాన్! పిఱవా నెఱియానే! పార్ ఊర్ పలరుమ్ పరవప్పటువాయ్! పాచూర్ అమ్మానే!

[4]

మరుకల్ ఉఱైవాయ్! మాకాళత్తాయ్! మతియమ్ చటైయానే! అరుకల్ పిణి నిన్ అటియార్ మేల అకల అరుళాయే! కరుకల్ కురలాయ్! వెణ్ణిక్ కరుమ్పే! కానూర్క్ కట్టియే! పరుకప్ పణియాయ్, అటియార్క్కు ఉన్నై! పవళప్పటియానే!

[5]

తామ్ కూర్ పిణి నిన్ అటియార్ మేల అకల అరుళాయే వేఙ్కూర్ ఉఱైవాయ్! విళమర్ నకరాయ్! విటై ఆర్ కొటియానే! నాఙ్కూర్ ఉఱైవాయ్! తేఙ్కూర్ నకరాయ్! నల్లూర్ నమ్పానే! పాఙ్కు ఊర్ పలి తేర్ పరనే! పరమా! పఴనప్పతియానే!

[6]

తేనైక్ కావల్ కొణ్టు విణ్ట కొన్ఱైచ్ చెఴున్ తారాయ్! వానైక్ కావల్ కొణ్టు నిన్ఱార్ అఱియా నెఱియానే! ఆనైక్కావిల్ అరనే! పరనే! అణ్ణామలైయానే! ఊనైక్ కావల్ కైవిట్టు, ఉన్నై ఉకప్పార్ ఉణర్వారే.

[7]

తురుత్తిచ్ చుటరే! నెయ్త్తానత్తాయ్! చొల్లాయ్, కల్లాలా! పరుత్(త్)తి నియమత్తు ఉఱైవాయ్! వెయిల్ ఆయ్, పల ఆయ్, కాఱ్ఱు ఆనాయ్; తిరుత్తిత్ తిరుత్తి వన్తు, ఎన్ చిన్తై ఇటమ్ కొళ్ కయిలాయా! అరుత్తిత్తు, ఉన్నై అటైన్తార్ వినైకళ్ అకల అరుళాయే!

[8]

పులియూర్చ్ చిఱ్ఱమ్పలత్తాయ్! పుకలూర్ప్ పోతా! మూతూరా! పొలి చేర్ పురమ్ మూన్ఱు ఎరియచ్ చెఱ్ఱ పురి పున్చటైయానే! వలి చేర్ అరక్కన్ తటక్కై ఐఞ్ఞాన్కు అటర్త్త మతిచూటీ! కలి చేర్ పుఱవిల్ కటవూర్ ఆళీ! కాణ అరుళాయే!

[9]

కైమ్మా ఉరివై అమ్మాన్ కాక్కుమ్ పల ఊర్ కరుత్తు ఉన్ని, మైమ్ మాన్ తటఙ్కణ్ మతురమ్ అన్న మొఴియాళ్ మటచ్ చిఙ్కటి- తమ్మాన్-ఊరన్, చటైయన్ చిఱువన్, అటియన్-తమిఴ్ మాలై చెమ్మాన్తు ఇరున్తు తిరువాయ్ తిఱప్పార్ చివలోకత్తారే.

[10]

Back to Top
చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు  
7.048   మఱ్ఱుప్ పఱ్ఱు ఎనక్కు ఇన్ఱి,  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పాణ్టిక్కొటుముటి నమచివాయత్ తిరుప్పతికమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పణ్మొఴియాళమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కొటుముటినాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

మఱ్ఱుప్ పఱ్ఱు ఎనక్కు ఇన్ఱి, నిన్ తిరుప్పాతమే మనమ్ పావిత్తేన్; పెఱ్(ఱ్)ఱలుమ్ పిఱన్తేన్; ఇనిప్ పిఱవాత తన్మై వన్తు ఎయ్తినేన్; కఱ్ఱవర్ తొఴుతు ఏత్తుమ్ చీర్క్ కఱైయూరిల్ పాణ్టిక్ కొటుముటి నల్-తవా! ఉనై నాన్ మఱక్కినుమ్ చొల్లుమ్, నా నమచ్చివాయవే.

[1]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list