This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.001   ཨརིཡཱནཻ༹, ཨནཏཎར ཏམ ཙིནཏཻ  
པཎ - པེརིཡཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙིབཀཱམིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨརིཡཱནཻ༹, ཨནཏཎར ཏམ ཙིནཏཻ ཡཱནཻ༹, ཨརུམརཻ༹ཡིན༹ ཨཀཏཏཱནཻ༹, ཨཎུབཻ, ཡཱརཀཀུམ ཏེརིཡཱཏ ཏཏཏུབནཻ༹, ཏེནཻ༹, པཱལཻ, ཏིཀཥ༹ ཨོལི༹ཡཻ, ཏེབརཀལ༹ཏམ ཀོནཻ༹, མར༹རཻ༹ཀ ཀརིཡཱནཻ༹, ནཱན༹མུཀནཻ༹, ཀན༹ལཻ, ཀཱར༹རཻ༹, ཀནཻ༹ཀཊལཻ, ཀུལབརཻཡཻ, ཀལནཏུ ནིན༹ར༹ པེརིཡཱནཻ༹, པེརུམཔར༹ར༹པཔུལིཡཱུརཱནཻ༹,-པེཙཱཏ ནཱལ༹ ཨེལལཱམ པིར༹བཱ ནཱལེ༹.

[1]

ཀར༹རཱ༹ནཻ༹, ཀངཀཻ བཱརཙཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀཱབིརི ཙཱུཥ༹ བལཉཙུཥི༹ཡུམ ཀརུཏིནཱ༹ནཻ༹, ཨར༹རཱ༹རཀཀུམ ཨལནཏཱརཀཀུམ ཨརུལ༹ ཙེཡབཱནཻ༹, ཨཱརཱུརུམ པུཀུབཱནཻ༹, ཨརི༹ནཏོམ ཨན༹རེ༹; མར༹རུ༹ ཨཱརུམ ཏན༹ ཨོཔཔཱར ཨིལལཱཏཱནཻ༹, བཱན༹བརཀལ༹ ཨེཔཔོཥུ༹ཏུམ བཎངཀི ཨེཏཏཔ- པེར༹རཱ༹ནཻ༹, པེརུམཔར༹ར༹པཔུལིཡཱུརཱནཻ༹, -པེཙཱཏ ནཱལ༹ ཨེལལཱམ པིར༹བཱ ནཱལེ༹.

[2]

ཀརུམཱནི༹ན༹ ཨུརི-ཨཏལེ༹ ཨུཊཻཡཱ བཱིཀཀི, ཀནཻ༹ ཀཥ༹ལཀལ༹ ཀལནཏུ ཨོལིཔཔ, ཨན༹ལ ཀཻ ཨེནཏི, བརུ མཱན༹ཏ ཏིརལ༹ ཏོལ༹ཀལ༹ མཊཊིཏཏུ ཨཱཊ, བལ༹རམཏིཡམ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིནཏུ, མཱན༹ ནེར ནོཀཀི ཨརུ མཱན༹ བཱལ༹ མུཀཏཏཱལ༹ ཨམརནཏུ ཀཱཎ, ཨམརརཀཎམ མུཊི བཎངཀ, ཨཱཊུཀིན༹ར༹ པེརུམཱནཻ༹, པེརུམཔར༹ར༹པཔུལིཡཱུརཱནཻ༹, -པེཙཱཏ ནཱལ༹ ཨེལལཱམ པིར༹བཱ ནཱལེ༹.

[3]

ཨརུནཏབརཀལ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ཨཔཔན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨམརརཀལ༹ཏམ པེརུམཱནཻ༹, ཨརནཻ༹, མཱུབཱ- མརུནཏུ ཨམརརཀཀུ ཨརུལ༹ པུརིནཏ མཻནཏན༹ ཏན༹ནཻ༹, མརི༹ཀཊལུམ ཀུལབརཻཡུམ མཎཎུམ བིཎཎུམ ཏིརུནཏུ ཨོལི༹ཡ ཏཱརཀཻཡུམ ཏིཙཻཀལ༹ ཨེཊཊུམ ཏིརི ཙུཊརཀལ༹ ཨོར ཨིརཎཊུམ པིར༹བུམ ཨཱཡ པེརུནཏཀཻཡཻ, པེརུམཔར༹ར༹པཔུལིཡཱུརཱནཻ༹, -པེཙཱཏ ནཱལ༹ ཨེལལཱམ པིར༹བཱ ནཱལེ༹.

[4]

ཨརུནཏུཎཻཡཻ; ཨཊིཡཱར ཏམ ཨལལལ ཏཱིརཀཀུམ ཨརུམརུནཏཻ; ཨཀལ ཉཱལཏཏུ ཨཀཏཏུལ༹ ཏོན༹རི༹ བརུམ ཏུཎཻཡུམ ཙུར༹ར༹མུམ པར༹རུ༹མ བིཊཊུ, བཱན༹ པུལན༹ཀལ༹ ཨཀཏཏུ ཨཊཀཀི, མཊབཱརོཊུམ པོརུནཏུ ཨཎཻམེལ བརུམ པཡནཻ༹པ པོཀ མཱར༹རི༹, པོཏུ ནཱིཀཀི, ཏནཻ༹ ནིནཻ༹ཡ བལལོརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ པེརུནཏུཎཻཡཻ; པེརུམཔར༹ར༹པཔུལིཡཱུརཱནཻ༹;- པེཙཱཏ ནཱལ༹ ཨེལལཱམ པིར༹བཱ ནཱལེ༹.

[5]

ཀརུམཔུ ཨམརུམ མོཥི༹ མཊབཱལ༹ པངཀན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀན༹ བཡིརཀ ཀུན༹རུ༹ ཨནཻ༹ཡ ཀཱཊཙིཡཱནཻ༹, ཨརུམཔུ ཨམརུམ པཱུངཀོན༹རཻ༹ཏཏཱརཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨརུམརཻ༹ཡོཊུ ཨཱརུ༹ ཨངཀམ ཨཱཡིནཱ༹ནཻ༹, ཙུརུམཔུ ཨམརུམ ཀཊིཔོཥི༹ལཀལ༹ ཙཱུཥ༹ ཏེན༹ ཨཱརཱུརཙ ཙུཊརཀཀོཥུ༹ནཏཻ, ཏུལ༹ཀཀུ ཨིལལཱ བིལ༹ཀཀཻ, མིཀཀ པེརུམཔོརུལཻ༹, པེརུམཔར༹ར༹པཔུལིཡཱུརཱནཻ༹, - པེཙཱཏ ནཱལ༹ ཨེལལཱམ པིར༹བཱ ནཱལེ༹.

[6]

བརུམ པཡནཻ༹, ཨེཥུ༹ ནརམཔིན༹ ཨོཙཻཡཱནཻ༹, བརཻ ཙིལཻཡཱ བཱན༹བརཀལ༹ མུཡན༹ར༹ བཱལི༹ ཨརུམ པཡམ ཙེཡ ཨབུཎར པུརམ ཨེརིཡཀ ཀོཏཏ ཨམམཱནཻ༹, ཨལཻཀཊལ ནཉཙུ ཨཡིན༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙུརུམཔུ ཨམརུམ ཀུཥ༹ལ མཊབཱར ཀཊཻཀཀཎ ནོཀཀིལ -ཏུལ༹ངཀཱཏ ཙིནཏཻཡརཱཡཏ ཏུར༹ནཏོར ཨུལ༹ལ༹པ པེརུམཔཡནཻ༹, པེརུམཔར༹ར༹པཔུལིཡཱུརཱནཻ༹,-པེཙཱཏ ནཱལ༹ ཨེལལཱམ པིར༹བཱ ནཱལེ༹.

[7]

ཀཱར ཨཱནཻ༹ ཨཱིར ཨུརིབཻཔ པོརབཻཡཱནཻ༹, ཀཱམརུ པཱུང ཀཙཙི ཨེཀམཔན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨཱརེནུ༹མ ཨཊིཡབརཀཊཀུ ཨཎིཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨམརརཀལུ༹ཀཀུ ཨརི༹བུ ཨརིཡ ཨལ༹བུ ཨིལཱནཻ༹, པཱརོརུམ བིཎཎோརུམ པཎིཡ ནཊཊམ པཡིལཀིན༹ར༹ པརཉཙུཊརཻ, པརནཻ༹, ཨེཎ ཨིལ པེརཱནཻ༹, པེརུམཔར༹ར༹པཔུལིཡཱུརཱནཻ༹, - པེཙཱཏ ནཱལ༹ ཨེལལཱམ པིར༹བཱ ནཱལེ༹.

[8]

མུར༹རཱ༹ཏ པཱལ མཏིཡམ ཙཱུཊིནཱ༹ནཻ༹, མཱུ ཨུལཀམ ཏཱན༹ ཨཱཡ མུཏལབན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙེར༹རཱ༹རཀལ༹ པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཙེར༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཏིཀཥ༹ ཨོལི༹ཡཻ, མརཀཏཏཏཻ, ཏེནཻ༹, པཱལཻ, ཀུར༹རཱ༹ལཏཏུ ཨམརནཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཀུཥ༹ཀན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀཱུཏཏུ ཨཱཊ བལལཱནཻ༹, ཀོནཻ༹, ཉཱན༹མ པེར༹རཱ༹རཀལ༹ པེརུམཔར༹ར༹པཔུལིཡཱུརཱནཻ༹,- པེཙཱཏ ནཱལ༹ ཨེལལཱམ པིར༹བཱ ནཱལེ༹.

[9]

ཀཱར ཨོལི༹ཡ ཏིརུམེནི༹ཙ ཙེངཀཎ མཱལུམ, ཀཊིཀཀམལཏཏུ ཨིརུནཏ (ཨ)ཨཡནུ༹མ, ཀཱཎཱ བཎཎམ ཙཱིར ཨོལི༹ཡ ཏཥ༹ལ པིཥ༹མཔུ ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཏོལལཻཏ, ཏིཀཥ༹ ཨོལི༹ཡཻ; ཙིནཏཻ ཏནཻ༹ མཡཀཀམ ཏཱིརཀཀུམ ཨེར ཨོལི༹ཡཻ ཨིརུ ནིལནུ༹མ བིཙུམཔུམ བིཎཎུམ, ཨེཥ༹ ཨུལཀུང ཀཊནཏཎཊཏ ཨཔཔཱལ ནིན༹ར༹ པེར ཨོལི༹ཡཻཔ པེརུམཔར༹ར༹པ པུལིཡཱུ རཱནཻ༹པ, ཙོཏ ནཱལ༹ ཨེལལཱམ པིར༹བཱ ནཱལེ༹.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.002   མངཀུལ མཏི ཏབཥུ༹མ མཱཊ  
པཎ - པུཀཀཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙིབཀཱམིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མངཀུལ མཏི ཏབཥུ༹མ མཱཊ བཱིཏི མཡིལཱཔཔིལ ཨུལ༹ལཱ༹ར; མརུཀལ ཨུལ༹ལཱ༹ར; ཀོངཀིལ ཀོཊུམུཊིཡཱར; ཀུར༹རཱ༹ལཏཏཱར; ཀུཊམཱུཀཀིན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ར; པོཡཀ ཀོལ༹ལ༹མ པཱུཏཱུརཏ ཏངཀུམ ཨིཊམ ཨརི༹ཡཱར; ཙཱལ ནཱལཱ༹ར; ཏརུམཔུརཏཏུ   ཨུལ༹ལཱ༹ར; ཏཀཀལཱུ༹རཱར- པོངཀུ བེཎནཱིརུ༹ ཨཎིནཏུ པཱུཏམ ཙཱུཥ༹, པུལིཡཱུརཙ ཙིར༹ར༹མཔལམེ པུཀཀཱརཏཱམེ.

[1]

ནཱཀམ ཨརཻཀཀུ ཨཙཻཏཏ ནམཔར ཨིན ནཱལ༹ ནནི༹པལ༹ལི༹   ཨུལ༹ལཱ༹ར; པོཡ ནལལཱུརཏ ཏངཀི པཱཀཔ པོཥུ༹ཏུ ཨེལཱམ པཱཙཱུརཏ ཏངཀི, པརིཏི ནིཡམཏཏཱར, པན༹ནི༹རུ ནཱལ༹; བེཏམུམ བེལ༹བིཔ པུཀཻཡུམ ཨོབཱ བིརིནཱིར མིཥ༹ལཻ ཨེཥུ༹ནཱལ༹-ཏངཀི, པོཀམུམ པོཡཡཱཔ པོརུལུ༹མ ཨཱནཱ༹ར-པུལིཡཱུརཙ ཙིར༹ར༹མཔལམེ པུཀཀཱརཏཱམེ.

[2]

ཏུར༹མ ཀཱཊཊི, ཨེལལཱམ བིརིཏཏཱར པོལུམ; ཏཱུ མཏིཡུམ པཱམཔུམ ཨུཊཻཡཱར པོལུམ; མར༹མ ཀཱཊཊི, མུམམཏིལུམ ཨེཡཏཱར པོལུམ; མནཏིརམུམ ཏནཏིརམུམ ཏཱམེཔོལུམ; ཨར༹མ ཀཱཊཊི, ཨནཏཎརཀཀུ ཨན༹རུ༹ ཨཱལནཱིཥ༹ལ ཨར༹མ ཨརུལི༹ཙཙེཡཏ ཨརནཱ༹ར-ཨིན ནཱལ༹, པུར༹ངཀཱཊཊུ ཨེརི ཨཱཊིཔ པཱུཏམ ཙཱུཥ༹, པུལིཡཱུརཙ ཙིར༹ར༹མཔལམེ པུཀཀཱར ཏཱམེ.

[3]

བཱར ཨེརུ༹ བན༹མུལཻཡཱལ༹ པཱཀམ ཨཱཀ, མཥུ༹བཱལ༹ ཀཻ   ཨེནཏི, མཡཱན༹ཏཏུ ཨཱཊི, ཙཱིར ཨེརུ༹ ཏཎ བཡལ ཙཱུཥ༹ ཨོཏ བེལིཏ ཏིརུ   བཱཉཙིཡཏཏཱར; ཏིརུ ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ར; ཀཱར ཨེརུ༹ ཀཎཊཏཏཱར; ཀཱམར༹ ཀཱཡནཏ ཀཎ བིལ༹ངཀུ ནེར༹རི༹ཡཱར; ཀཊལ ནཉཙུ ཨུཎཊཱར- པོར ཨེརུ༹ ཏཱམ ཨེརི༹པ པཱུཏམ ཙཱུཥ༹, པུལིཡཱུརཙ ཙིར༹ར༹མཔལམེ པུཀཀཱརཏཱམེ.

[4]

ཀཱར ཨཱར ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཀ ཀཎཎི ཙཱུཊི, ཀཔཱལམ ཀཻ ཨེནཏི, ཀཎངཀལ༹ པཱཊ, ཨཱུརཱར ཨིཊུ པིཙཙཻ ཀོཎཊུ, ཨུཥ༹(ལ)ལུམ ཨུཏཏམརཱཡ ནིན༹ར༹ ཨོརུབནཱ༹རཏཱམ: ཙཱིར ཨཱར ཀཥ༹ལ བཎངཀུམ ཏེབཏེབར; ཏིརུ ཨཱརཱུརཏ ཏིརུ མཱུལཊཊཱན༹མ མེཡཱར- པོར ཨཱར བིཊཻ ཨེརི༹པ པཱུཏམ ཙཱུཥ༹, པུལིཡཱུརཙ ཙིར༹ར༹མཔལམེ པུཀཀཱརཏཱམེ.

[5]

ཀཱཏུ ཨཱར ཀུཥཻ༹ཡིན༹ར; ཀཊཊངཀཏཏར; ཀཡིལཱཡམཱམལཻཡཱར; ཀཱརོཎཏཏཱར; མཱུཏཱཡར མཱུཏཱཏཻ ཨིལལཱར པོལུམ; མུཏལུམ ཨིརུ༹ཏིཡུམ ཏཱམེ པོལུམ; མཱཏུ ཨཱཡ མཱཏར མཀིཥ༹, ཨན༹རུ༹, བན༹ མཏ བེལ༹ ཏན༹ ཨུཊལམ ཀཱཡནཏཱར-ཨིནནཱལ༹ པོཏུ ཨཱར ཙཊཻ ཏཱཥ༹པ པཱུཏམ ཙཱུཥ༹, པུལིཡཱུརཙ ཙིར༹ར༹མཔལམེ པུཀཀཱར ཏཱམེ.

[6]

ཨིར༹ནཏཱརཀཀུམ ཨེན༹རུ༹མ ཨིར༹བཱཏཱརཀཀུམ ཨིམཻཡབརཀཀུམ ཨེཀམ ཨཱཡ ནིན༹རུ༹, ཙེན༹རུ༹ པིར༹ནཏཱརཀཀུམ ཨེན༹རུ༹མ པིར༹བཱཏཱརཀཀུམ པེརིཡཱན༹; ཏན༹ པེརུམཻཡེ པེཙ ནིན༹རུ༹, མར༹ནཏཱར མན༹ཏཏུ ཨེན༹རུ༹མ མརུབཱར པོལུམ; མརཻ༹ཀཀཱཊཊུ ཨུརཻ༹ཡུམ མཥུ༹བཱལ༹ ཙེལབར- པུར༹མ ཏཱཥ༹ཙཊཻ ཏཱཥ༹པ པཱུཏམ ཙཱུཥ༹, པུལིཡཱུརཙ ཙིར༹ར༹མཔལམེ པུཀཀཱརཏཱམེ.

[7]

ཀུལཱ བེཎཏལཻམཱལཻ ཨེན༹པུ པཱུཎཊུ, ཀུལི༹ར ཀོན༹རཻ༹ཏཏཱར ཨཎིནཏུ, ཀོལ ཨེརུ༹ ཨེརི༹, ཀལཱ བེངཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརིབཻཔཔོརབཻ མཱུཊི, ཀཻ ཨོཊུ ཨན༹ལ ཨེནཏི, ཀཱཊུ ཨུརཻ༹བཱར; ནིལཱ བེཎམཏི ཨུརིཉཙ ནཱིཎཊ མཱཊམ ནིརཻ༹ བཡལ ཙཱུཥ༹ ནེཡཏཏཱན༹མ མེཡ ཙེལབར- པུལཱ བེཎཏལཻ ཨེནཏིཔ པཱུཏམ ཙཱུཥ༹, པུལིཡཱུརཙ ཙིར༹ར༹མཔལམེ པུཀཀཱརཏཱམེ.

[8]

ཙནཏིཏཏ ཀོབཎཏཏར, བེཎ ནཱུལ མཱརཔར; ཙངཀརནཻ༹ཀ ཀཎཊཱིརོ? ཀཎཊོམ-ཨིན ནཱལ༹, པནཏིཏཏ བེལ༹བིཊཻཡཻཔ པཱཡ ཨེརི༹, པཊུཏལཻཡིལ   ཨེན༹ཀོལོ ཨེནཏིཀ ཀོཎཊུ, བནཏུ ཨཱིངཀུ ཨེན༹ བེལ༹ བལཻ༹ཡུམ ཏཱམུམ ཨེལལཱམ, མཎི ཨཱརཱུར ནིན༹རུ༹, ཨནཏི ཀོལ༹ལ༹ཀཀོལ༹ལ༹, པོན༹ ཏཱི མཎིབིལ༹ཀཀུཔ པཱུཏམ པར༹ར༹, པུལིཡཱུརཙ ཙིར༹ར༹མཔལམེ པུཀཀཱརཏཱམེ.

[9]

པཱཏངཀལ༹ ནལལཱར པརབི ཨེཏཏ, པཏཏིམཻཡཱལ པཎི ཙེཡཡུམ ཏོཎཊརཏངཀལ༹ ཨེཏངཀལ༹ ཏཱིར, ཨིརུནཏཱརཔོལུམ; ཨེཥུ༹པིར༹པཔུམ ཨཱལ༹ ཨུཊཻཡ ཨཱིཙནཱ༹རཏཱམ- བེཏངཀལ༹ ཨོཏི, ཨོར བཱིཎཻ ཨེནཏི, བིཊཻ ཨོན༹རུ༹ ཏཱམ ཨེརི༹, བེཏཀཱིཏར, པཱུཏངཀལ༹ ཙཱུཥ༹, པུལིཏཏོལ བཱིཀཀི, པུལིཡཱུརཙ ཙིར༹ར༹མཔལམེ པུཀཀཱརཏཱམེ.

[10]

པཊཊུ ཨུཊུཏཏུ, ཏོལ པོརཏཏུ, པཱམཔུ ཨོན༹རུ༹ ཨཱརཏཏུ, པཀབནཱ༹ར, པཱརིཊངཀལ༹ ཙཱུཥ༹ ནཊཊམ ཙིཊཊརཱཡ, ཏཱིཨེནཏི, ཙེལབཱར ཏམམཻཏ ཏིལལཻཙ ཙིར༹ར༹མཔལཏཏེ ཀཎཊོམ, ཨིན ནཱལ༹; བིཊཊུ ཨིལངཀུ ཙཱུལམེ, བེཎ ནཱུལ, ཨུཎཊེ; ཨོཏུབཏུམ བེཏམེ; བཱིཎཻ ཨུཎཊེ; ཀཊཊངཀམ ཀཻཡཏེ, -ཙེན༹རུ༹ ཀཱཎཱིར!-ཀརཻ༹ ཙེར མིཊར༹རུ༹ ཨེམ ཀཔཱལིཡཱརཀཀེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.003   བེརི༹ བིརབུ ཀཱུབིལ༹ནལ-ཏོངཀལཱནཻ༹, བཱིརཊཊཏཏཱནཻ༹,  
པཎ - ཨེཥཻ༹ཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བེརི༹ བིརབུ ཀཱུབིལ༹ནལ-ཏོངཀལཱནཻ༹, བཱིརཊཊཏཏཱནཻ༹, བེལ༹ ཨེར༹རི༹ནཱ༹ནཻ༹, པོརི༹ ཨརབིནཱ༹ནཻ༹, པུལ༹ ཨཱུརཏིཡཱནཻ༹, པོན༹ནིར༹ཏཏིནཱ༹ནཻ༹, པུཀཥ༹ ཏཀཀཱནཻ༹, ཨརི༹ཏར༹ཀུ ཨརིཡ ཙཱིར ཨམམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨཏིཡརཻཡམངཀཻ ཨམརནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལཏཏཱནཻ༹, ཨིརཻ༹བན༹ ཏན༹ནཻ༹, - ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[1]

བེལ༹ལི༹ཀཀུན༹རུ༹ ཨན༹ན༹ བིཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, བིལབལཱན༹ བིལབཊཊམ ཀཱཡནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པུལ༹ལི༹བརིནཱཀམ པཱུཎཊཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པོན༹   པིཏིརནཏན༹ན༹ ཙཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, བལ༹ལི༹ བལཻ༹ཏ ཏོལ༹ མུཏལབན༹ ཏན༹ནཻ༹, བཱརཱ   ཨུལཀུ ཨརུལ༹ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨེལ༹ཀ ཨིཊུ པིཙཙཻ ཨེར༹པཱན༹ཏན༹ནཻ༹, - ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[2]

མུནཏི ཨུལཀམ པཊཻཏཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, མཱུབཱ མུཏལ   ཨཱཡ མཱུརཏཏི ཏན༹ནཻ༹, ཙནཏ བེཎཏིངཀལ༹ ཨཎིནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹,   ཏབནེརི༹ཀལ༹ ཙཱཏིཀཀ བལལཱན༹ཏན༹ནཻ༹, ཙིནཏཻཡིལ-ཏཱིརབིནཻ༹ཡཻ, ཏེནཻ༹, པཱལཻ, ཙེཥུ༹ང   ཀེཊིལ བཱིརཊཊམ མེབིནཱ༹ནཻ༹, ཨེནཏཻ པེརུམཱནཻ༹, ཨཱིཙན༹ ཏན༹ནཻ༹, -ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[3]

མནཏིརམུམ, མརཻ༹པ པོརུལུ༹མ, ཨཱནཱ༹ན༹ཏན༹ནཻ༹; མཏིཡམུམ, ཉཱཡིརུ༹མ, ཀཱར༹རུ༹མ, ཏཱིཡུམ, ཨནཏརམུམ, ཨལཻཀཊལུམ, ཨཱནཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨཏིཡརཻཡམངཀཻ ཨམརནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཀནཏརུབམ ཙེཡཏུ, ཨིརུབར, ཀཥ༹ལ ཀཻཀཱུཔཔི, ཀཊིམལརཀལ༹ པལ ཏཱུབི, ཀཱལཻམཱལཻ. ཨིནཏིརནུ༹མ བཱན༹བརུམ ཏོཥ༹, ཙེལབཱནཻ༹;- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[4]

ཨོརུ པིར༹པཔུ ཨིལ ཨརན༹ ཨཊིཡཻ ཨུཎརནཏུམ ཀཱཎཱར; ཨུཡརཀཏིཀཀུ བཥི༹ ཏེཊིཔ པོཀམཱཊཊཱར; བརུ པིར༹པཔུ ཨོན༹རུ༹ ཨུཎརཱཏུ, མཱཙུ པཱུཙི, བཥི༹   ཀཱཎཱཏབར པོལབཱར མན༹ཏཏན༹ ཨཱཀི, ཨརུ པིར༹པཔཻ ཨརུ༹པཔིཀཀུམ ཨཏིཀཻ ཨཱུརན༹ ཨམམཱན༹ ཏན༹ ཨཊི ཨིཎཻཡེ ཨཎཻནཏུ བཱཥཱ༹ཏུ, ཨིརུཔིར༹པཔུམ བེརུ༹བིཡརཱཡ ཨིརུནཏཱར ཙོལཀེཊཊུ- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[5]

ཨཱརུ༹ ཨེར༹ཀ བལལ ཙཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨཉཙན༹མ པོལུམ མིཊར༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཀཱུརུ༹ ཨེར༹ཀ, ཀཱུརུ༹ ཨམར, བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཀོལ བལཻ༹ཀཀཻ མཱཏརཱལ༹ པཱཀན༹ཏན༹ནཻ༹; ནཱིརུ༹ ཨེར༹ཀཔ པཱུཙུམ ཨཀལཏཏཱནཻ༹; ནིན༹མལན༹ ཏན༹ནཻ༹; ནིམལན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨེརུ༹ ཨེར༹ཀ ཨེརུ༹མཱ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹;- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[6]

ཀུཎཊུ ཨཱཀཀནཱ༹ཡ ཨུཥ༹ན༹རུ༹, ཀཻཡིལ ཨུཎཊུ, ཀུབིམུལཻཡཱརཏམ མུན༹ནེ༹ ནཱཎམ ཨིན༹རི༹, ཨུཎཊི ཨུཀནཏུ, ཨམཎེ ནིན༹རཱ༹ར ཙོལ ཀེཊཊུ,  ཨུཊན༹ ཨཱཀི, ཨུཥི༹ ཏནཏེན༹, ཨུཎརབུ ཨོན༹རུ༹ ཨིན༹རི༹; བཎཊུ ཨུལབུ ཀོན༹རཻ༹ ཨམཀཎཎིཡཱནཻ༹,   བཱན༹བརཀལ༹ ཨེཏཏཔཔཊུབཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨེཎ ཏིཙཻཀཀུམ མཱུརཏཏིཡཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!

[7]

ཨུརི༹ མུཊིཏཏ ཀུཎཊིཀཻ ཏམ ཀཻཡིལ-ཏཱུཀཀི, ཨཱུཏཏཻབཱཡཙ ཙམཎརཀཀུ ཨོར ཀུཎཊུ ཨཱཀཀ(ན༹)ནཱ༹ཡ, ཀརི༹ བིརབུ ནེཡ ཙོརུ༹ ཀཻཡིལ ཨུཎཊུ, ཀཎཊཱརཀཀུཔ པོལལཱཏ ཀཱཊཙི ཨཱནེ༹ན༹; མརི༹ཏིརཻ ནཱིརཔཔབབམ ནཉཙུ ཨུཎཊཱན༹ ཏན༹ནཻ༹,  མརི༹ཏཏུ ཨོརུ ཀཱལ བལབིནཻ༹ཡེན༹, ནིནཻ༹ཀཀ མཱཊཊེན༹; ཨེརི༹ཀེཊིལ ནཱཊར པེརུམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹-ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!.

[8]

ནིརཻ༹ ཨཱརནཏ ནཱིརམཻ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ཏན༹ནཻ༹, ནེར༹རི༹མེལ ཀཎ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, མརཻ༹ཡཱནཻ༹, མཱཙུ ཨོན༹རུ༹ ཨིལཱཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, བཱན༹བརམེལ མལར ཨཊིཡཻ བཻཏཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀརཻ༹ཡཱནཻ༹, ཀཱཏུ ཨཱར ཀུཥཻ༹ཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀཊཊངཀམ ཨེནཏིཡ ཀཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨིརཻ༹ཡཱནཻ༹, ཨེནཏཻཔེརུམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹;- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!.

[9]

ཏོལལཻ བཱན༹ ཙཱུཥ༹ བིནཻ༹ཀལ༹ ཙཱུཥ༹པ པོནཏུ ཏཱུར༹རི༹ཡེན༹; ཨཱར༹རི༹ཡེན༹; ཙུཊར ཨཱཡ ནིན༹རུ༹ བལལཻཡེ ཨིཊར ཏཱིརཏཏུ ཨིངཀུ ཨཊིམཻཀོཎཊ, བཱན༹བརཀཀུམ ཏཱན༹བརཀཀུམ, པེརུམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹ ཀོལལཻབཱཡཀ ཀུརུནཏུ ཨོཙིཏཏུཀ ཀུཥ༹ལུམ ཨཱུཏུམ ཀོབལནུ༹མ, ནཱན༹མུཀནུ༹མ, ཀཱུཊི ཨེངཀུམ ཨེལལཻ ཀཱཎཔུ ཨརིཡཱནཻ༹; ཨེམམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹;- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!.

[10]

མུལཻ མརཻ༹ཀཀཔཔཊཊུ ནཱིརཱཊཱཔ པེཎཀལ༹ མུརཻ༹མུརཻ༹ཡཱལ, ནམ ཏེཡབམ ཨེན༹རུ༹ ཏཱིཎཊི, ཏལཻ པརི༹ཀཀུམ ཏན༹མཻཡརཀལ༹ ཨཱཀི ནིན༹རུ༹, ཏབམེ ཨེན༹རུ༹ ཨབམ ཙེཡཏུ, ཏཀཀཏུ ཨོརཱར; མལཻ མརི༹ཀཀཙ ཙེན༹ར༹ ཨིལངཀཻཀ ཀོནཻ༹ མཏན༹ ཨཥི༹ཡཙ ཙེར༹ར༹ ཙེབཊིཡིནཱ༹ནཻ༹, ཨིལཻ མརི༹ཏཏ ཀོན༹རཻ༹ ཨམཏཱརཱན༹ ཏན༹ནཻ༹,- ཨེཥཻ༹ཡེན༹ ནཱན༹ པཎཊུ ཨིཀཥ༹ནཏ ཨཱརེ༹!.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.004   ཙནཏིརནཻ༹ མཱ ཀངཀཻཏ ཏིརཻཡཱལ  
པཎ - ཨཊཻཡཱལ༹ཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙནཏིརནཻ༹ མཱ ཀངཀཻཏ ཏིརཻཡཱལ མོཏཙ ཙཊཱམཀུཊཏཏུ ཨིརུཏཏུམེ; ཙཱམབེཏ- ཀནཏརུབམ བིརུམཔུམེ; ཀཔཱལམ ཨེནཏུ ཀཻཡནེ༹: མེཡཡནེ༹; ཀན༹ཀམེནི༹པ པནཏུ ཨཎབུ མེལབིརལཱལ༹ པཱཀན༹ ཨཱམེ; པཙུ ཨེརུ༹མེ; པརམཡོཀི ཨཱམེ; ཨཻནཏལཻཡ མཱཙུཎམ ཀོཎཊུ ཨརཻ ཨཱརཀཀུ(མ)མེ;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻ བཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[1]

ཨེརུ༹ ཨེརི༹ ཨེཥ༹ ཨུལཀམ ཨུཥི༹ཏརབཱནེ༹; ཨིམཻཡབརཀལ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ ཨིརུཀཀིན༹རཱ༹ནེ༹; པཱརུ༹ ཨེརུ༹ པཊུཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹བཱནེ༹; པཊ ཨརབམ ཏཊམཱརཔིལ པཡིལབིཏཏཱནེ༹; ནཱིརུ༹ ཨེརུ༹ ཙེཥུ༹མ པབལ༹ཀཀུན༹རུ༹ ཨོཔཔཱནེ༹; ནེར༹རི༹མེལ ཨོར༹རཻ༹ཀཀཎ ནིརཻ༹བིཏཏཱནེ༹; ཨཱརུ༹ ཨེརུ༹ ཙཊཻམུཊི མེལ པིརཻ༹ བཻཏཏཱནེ༹;-ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[2]

མུཎཊཏཏིན༹ པོལིནཏུ ཨིལངཀུ ནེར༹རི༹ཡཱནེ༹; མུཏལ ཨཱཀི ནཊུ ཨཱཀི མུཊིབུ ཨཱནཱ༹ནེ༹; ཀཎཊཏཏིལ བེཎ མརུཔཔིན༹ ཀཱརཻ༹ཡཱནེ༹; ཀཏམ ནཱཀམ ཀོཎཊུ ཨཱཊུམ ཀཱཊཙིཡཱནེ༹; པིཎཊཏཏིན༹ ཨིཡར༹ཀཻཀཀུ ཨོར པེར༹རི༹ཡཱནེ༹; པེརུ ནིལམ, ནཱིར, ཏཱི, བལི༹, ཨཱཀཱཙམ, ཨཱཀི ཨཎཊཏཏུཀཀུ ཨཔཔཱལ ཨཱཡ ཨིཔ པཱལཱནེ༹;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[3]

ཙེཡཡནེ༹; ཀརིཡནེ༹, ཀཎཊམ; པཻངཀཎ བེལ༹ ཨེཡིར༹རུ༹ ཨཱཊུ ཨརབནེ༹; བིནཻ༹ཀལ༹ པོཀ བེཡཡནེ༹; ཏཎ ཀོན༹རཻ༹ མིལཻཏཏ ཙེན༹ནི༹ཙ ཙཊཻཡནེ༹; བིལ༹ངཀུ མཥུ༹ཙ ཙཱུལམ ཨེནཏུམ ཀཻཡནེ༹; ཀཱལངཀལ༹ མཱུན༹རུ༹ ཨཱནཱ༹ནེ༹; ཀརུཔཔུ བིལ ཏནི༹ཀ ཀོཊུམ པཱུཎ ཀཱམར༹ ཀཱཡནཏ ཨཻཡནེ༹; པརུཏཏུ ཨུཡརནཏ ཨཱན༹ ཨེར༹རཱ༹ནེ༹;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[4]

པཱཊུམེ, ཨོཥི༹ཡཱམེ ནཱལབེཏ(མ)མུམ; པཊརཙཊཻམེལ ཨོལི༹ ཏིཀཥ༹པ པནི༹ བེཎཏིངཀལ༹ ཙཱུཊུམེ; ཨརཻ ཏིཀཥ༹ཏ ཏོལུམ པཱམཔུམ ཙུར༹རུ༹མེ; ཏོཎཊཻབཱཡ ཨུམཻ ཨོར པཱཀམ ཀཱུཊུམེ; ཀུཊམུཥ༹བམ, བཱིཎཻ, ཏཱལ༹མ, ཀུརུ༹ནཊཻཡ ཙིརུ༹ པཱུཏམ མུཥ༹ཀཀ, མཱཀཀཱུཏཏུ ཨཱཊུམེ; ཨམ ཏཊཀཀཻ ཨན༹ལ ཨེནཏུ(མ)མེ;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[5]

ཨོཥི༹ཏཏིཊུམེ, ཨུལ༹ཀུབཱར ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུལ༹ལ༹ ཨུརུ༹ པིཎིཡུམ ཙེརུ༹ པཀཻཡུམ; ཨོར༹རཻ༹ཀཀཎཎཱལ བིཥི༹ཏཏིཊུམེ, ཀཱམནཻ༹ཡུམ པོཊི ཨཱཡ བཱིཥ༹; བེལ༹ལ༹པ པུན༹ལ ཀངཀཻ ཙེཉཙཊཻམེལ ཨིཥི༹ཏཏིཊུམེ; ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ ཏཱན༹ ཨཱཀུ(མ)མེ; ཨིཡངཀུམ ཏིརིཔུརངཀལ༹ ཨོར ཨམཔི(ན༹)ནཱ༹ལ ཨཥི༹ཏཏིཊུམེ; ཨཱཏི མཱ ཏབཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[6]

ཀུཥ༹ལོཊུ, ཀོཀཀརཻ, ཀཻཏཏཱལ༹མ, མོནཏཻ, ཀུར༹ལ༹པཱུཏམ མུན༹ པཱཊཏ ཏཱན༹ ཨཱཊུ(མ)མེ; ཀཥ༹ལ ཨཱཊུ ཏིརུབིརལཱལ ཀརཎམཙེཡཏུ, ཀན༹བིན༹ ཀཎ ཏིརུ ཨུརུབམ ཏཱན༹ ཀཱཊཊུ(མ)མེ; ཨེཥི༹ལ ཨཱརུམ ཏོལ༹ བཱིཙི ནཊམ ཨཱཊུ(མ)མེ;- ཨཱིམཔ པུར༹ངཀཱཊཊིལ ཨེམམཏོརུ༹མ ཨཥ༹ལ ཨཱཊུམེ ཨཊཊམཱུརཏཏི ཨཱམེ;-ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[7]

མཱལ ཨཱཀི མཏམ མིཀཀ ཀལི༹རུ༹ཏན༹ནཻ༹ བཏཻཙེཡཏུ, མར༹རུ༹ ཨཏནི༹ན༹ ཨུརིབཻ ཀོཎཊུ, མེལཱལུམ ཀཱིཥཱ༹ལུམ ཏོན༹རཱ༹ བཎཎམ, བེམ པུལཱལ ཀཻ ཀལཀཀ, མེཡ པོརཏཏཱནེ༹; ཀོལཱལམ པཊ བརཻ ནཊཊུ, ཨརབུ ཙུར༹རི༹, ཀུརཻཀཊལཻཏ ཏིརཻ ཨལར༹, ཀཊཻནཏུ ཀོཎཊ ཨཱལཱལམ ཨུཎཊུ ཨིརུཎཊ ཀཎཊཏཏཱནེ༹;-ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[8]

ཙེམཔོནཱ༹ལ ཙེཡཏུ ཨཥ༹ཀུ པེཡཏཱལ པོལུམ ཙེཉཙཊཻ ཨེམཔེརུམཱནེ༹; ཏེཡབམ ནཱརུ༹མ བམཔིན༹ ནཱལ༹མལརཀ ཀཱུནཏལ ཨུམཻཡཱལ༹ ཀཱཏལ མཎབཱལ༹ནེ༹; བལངཀཻ མཥུ༹བཱལ༹(ན༹)ནེ༹: ནམཔནེ༹; ནཱལམརཻ༹ཀལ༹ ཏོཥ༹ ནིན༹རཱ༹ནེ༹; ནཊུངཀཱཏཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ནཊུངཀཙ ཙེར༹ར༹ ཨམཔནེ༹; ཨཎཊ ཀོཙཏཏུ ཨུལཱ༹ནེ༹;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[9]

ཨེཥུ༹ནཏ ཏིརཻ ནཏིཏ ཏུབལཻ ནནཻ༹ནཏ ཏིངཀལ༹ ཨིལ༹ནིལཱཏ ཏིཀཥ༹ཀིན༹ར༹ བལ༹རཙཊཻཡནེ༹; ཀོཥུ༹མ པབལ༹ཙཙེངཀནི༹བཱཡཀ ཀཱམཀཀོཊཊི ཀོངཀཻ ཨིཎཻ ཨམར པོརུཏུ ཀོལམ ཀོཎཊ ཏཥུ༹མཔུ ཨུལ༹བེ; བརཻམཱརཔིལ བེཎནཱུལ ཨུཎཊེ; ཙཱནཏམོཊུ ཙནཏན༹ཏཏིན༹ ཨལ༹རུ༹ ཏངཀི ཨཥུ༹ནཏིཡ ཙེནཏིརུ ཨུརུབིལ བེཎ ནཱིར༹རཱ༹ནེ༹;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[10]

ནེཊིཡཱནུ༹མ ནཱན༹མུཀནུ༹མ ནེཊིཀ ཀཱཎཱ ནཱིཎཊཱནེ༹; ནེར ཨོརུབར ཨིལལཱཏཱནེ༹; ཀོཊི ཨེརུ༹ ཀོལ མཱ མཎིཀཎཊ(ན༹)ནེ༹; ཀོལ བེངཀཻ ཨཏལ༹ནེ༹; ཀོབཎབནེ༹; པོཊི ཨེརུ༹ མེནི༹ཡནེ༹; ཨཻཡམ བེཎཊིཔ པུབལོཀམ ཏིརིཡུམེ; པུརིནཱུལཱནེ༹; ཨཊིཡཱརཻ ཨམརུལཀམ ཨཱལ༹བིཀཀུ(མ)མེ;- ཨབན༹ ཨཱཀིལ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊན༹ ཨཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.005   ཨེལལཱམ ཙིབན༹ ཨེན༹ན༹ ནིན༹རཱ༹ཡ,  
པཎ - པོར༹རི༹ཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨེལལཱམ ཙིབན༹ ཨེན༹ན༹ ནིན༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཨེརིཙུཊར ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཨིརཻ༹བཱ, པོར༹རི༹! ཀོལ ཨཱར མཥུ༹བཱལ༹པཊཻཡཱཡ, པོར༹རི༹! ཀོལལུམ ཀཱུར༹རུ༹ ཨོན༹རཻ༹ ཨུཏཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཀལལཱཏཱར ཀཱཊཙིཀཀུ ཨརིཡཱཡ, པོར༹རི༹! ཀར༹རཱ༹ར ཨིཊུམཔཻ ཀལཻ༹བཱཡ, པོར༹རི༹! བིལལཱལ བིཡན༹ ཨརཎམ ཨེཡཏཱཡ, པོར༹རི༹! བཱིརཊཊམ ཀཱཏལ བིམལཱ, པོར༹རི༹!.

[1]

པཱཊཊུཀཀུམ ཨཱཊཊུཀཀུམ པཎཔཱ, པོར༹རི༹! པལ ཨཱུཥི༹ ཨཱཡ པཊཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨོཊཊུ ཨཀཏཏེ ཨཱུཎཱ ཨུཀནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨུལ༹ཀུབཱར ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱཡ, པོར༹རི༹! ཀཱཊཊུ ཨཀཏཏེ ཨཱཊལ མཀིཥ༹ནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཀཱརམེཀམ ཨན༹ན༹ མིཊར༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཨཱཊཊུབཏུ ཨོར ནཱཀམ ཨཙཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨལཻ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱལ༹བཱཡ, པོར༹རི༹!.

[2]

མུལལཻ ཨམ ཀཎཎི མུཊིཡཱཡ, པོར༹རི༹! མུཥུ༹ནཱིརུ༹ པཱུཙིཡ མཱུརཏཏི, པོར༹རི༹! ཨེལལཻ ནིརཻ༹ནཏ ཀུཎཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨེཥ༹ ནརམཔིན༹ ཨོཙཻ པཊཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཙིལལཻ ཙིརཻཏཏལཻཡིལ ཨཱུཎཱ, པོར༹རི༹! ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏཱར ཏཱིབིནཻ༹ཀལ༹ ཏཱིརཔཔཱཡ, པོར༹རི༹! ཏིལལཻཙ ཙིར༹ར༹མཔལམ མེཡཱཡ, པོར༹རི༹! ཏིརུ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨེམ ཙེལབཱ, པོར༹རི༹!.

[3]

ཙཱམཔར ཨཀལཏཏུ ཨཎིནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཏབནེརི༹ཀལ༹ ཙཱཏིཏཏུ ནིན༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཀཱུམཔིཏ ཏོཥུ༹བཱར ཏམ ཀུར༹རེ༹བ(ལ)ལཻཀ ཀུརི༹ཀཀོཎཊུ ཨིརུཀཀུམ ཀུཥ༹ཀཱ, པོར༹རི༹! པཱམཔུམ མཏིཡུམ པུན༹ལུམ ཏམམིལ པཀཻ ཏཱིརཏཏུ ཨུཊན༹ བཻཏཏ པཎཔཱ, པོར༹རི༹! ཨཱམཔལམལར ཀོཎཊུ ཨཎིནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨལཻ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱལ༹བཱཡ, པོར༹རི༹!.

[4]

ནཱིརུ༹ ཨེརུ༹ ནཱིལམིཊར༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ནིཥ༹ལ ཏིཀཥུ༹མ བེཎམཥུ༹བཱལ༹ བཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཀཱུརུ༹ ཨེརུ༹ ཨུམཻ ཨོརུཔཱལ ཀོཎཊཱཡ, པོར༹རི༹! ཀོལ༹ ཨརབམ ཨཱཊཊུམ ཀུཥ༹ཀཱ, པོར༹རི༹! ཨཱརུ༹ ཨེརུ༹ ཙེན༹ནི༹ ཨུཊཻཡཱཡ, པོར༹རི༹! ཨཊིཡཱརཀཊཀུ ཨཱར ཨམུཏམ ཨཱནཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཨེརུ༹ ཨེར༹ ཨེན༹རུ༹མ ཨུཀཔཔཱཡ, པོར༹རི༹! ཨིརུང ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨེནཏཱཡ, པོར༹རི༹!.

[5]

པཱཊུབཱར པཱཊལ ཨུཀཔཔཱཡ, པོར༹རི༹! པཥཻ༹ཡཱར༹རུ༹པ པཊཊཱིཙཙུརཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! བཱིཊུབཱར བཱིཊུ ཨརུལ༹ བལལཱཡ, པོར༹རི༹! བེཥ༹ཏཏུ ཨུརི བེརུབཔ པོརཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ནཱཊུབཱར ནཱཊར༹ཀུ ཨརིཡཱཡ, པོར༹རི༹! ནཱཀམ ཨརཻཀཀུ ཨཙཻཏཏ ནམཔཱ, པོར༹རི༹! ཨཱཊུམ ཨཱན༹ ཨཉཙུ ཨུཀཔཔཱཡ, པོར༹རི༹! ཨལཻ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱལ༹བཱཡ, པོར༹རི༹!.

[6]

མཎ ཏུལ༹ངཀ ཨཱཊལ མཀིཥ༹ནཏཱཡ, པོར༹རི༹! མཱལཀཊལུམ མཱལབིཙུམཔུམ ཨཱནཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! བིཎ ཏུལ༹ངཀ མུམམཏིལུམ ཨེཡཏཱཡ, པོར༹རི༹! བེཥ༹ཏཏུ ཨུརི མཱུཊུམ བིཀིརཏཱ, པོར༹རི༹! པཎ ཏུལ༹ངཀཔ པཱཊལ པཡིན༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! པཱར མུཥུ༹ཏུམ ཨཱཡ པརམཱ, པོར༹རི༹! ཀཎ ཏུལ༹ངཀཀ ཀཱམནཻ༹ མུན༹ ཀཱཡནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཀཱརཀ ཀེཊིལམ ཀོཎཊ ཀཔཱལཱི, པོར༹རི༹!.

[7]

བེཉཙིན༹ བེལ༹ ཨེརུ༹ ཨཱུརཏི ཨུཊཻཡཱཡ, པོར༹རི༹! བིརིཙཊཻམེལ བེལ༹ལ༹མ པཊཻཏཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཏུཉཙཱཔ པལིཏེརུམ ཏོན༹རཱ༹ལ, པོར༹རི༹! ཏོཥུ༹ཏ ཀཻ ཏུན༹པམ ཏུཊཻཔཔཱཡ, པོར༹རི༹! ནཉཙུ ཨོཊུངཀུམ ཀཎཊཏཏུ ནཱཏཱ, པོར༹རི༹! ནཱལམརཻ༹ཡོཊུ ཨཱརུ༹ ཨངཀམ ཨཱནཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཨམ ཙོལཱལ༹ པཱཀམ ཨམརནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨལཻ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱལ༹བཱཡ, པོར༹རི༹!.

[8]

ཙིནཏཻ ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཙིབནེ༹, པོར༹རི༹! ཙཱིཔརཔཔཏམ ཙིནཏཻཙེཡཏཱཡ, པོར༹རི༹! པུནཏི ཨཱཡཔ པུཎཊརིཀཏཏུ ཨུལ༹ལཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! པུཎཎིཡནེ༹, པོར༹རི༹! པུནི༹ཏཱ, པོར༹རི༹! ཙནཏིཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཙཏུརཱ, པོར༹རི༹! ཏཏཏུབནེ༹, པོར༹རི༹! ཨེན༹ ཏཱཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨནཏི ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ཨརནེ༹, པོར༹རི༹! ཨལཻ ཀེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱལ༹བཱཡ, པོར༹རི༹!.

[9]

མུཀཀཎཱ, པོར༹རི༹! མུཏལབཱ, པོར༹རི༹! མུརུཀབེལ༹ཏན༹ནཻ༹པ པཡནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཏཀཀཎཱ, པོར༹རི༹! ཏརུམཱ, པོར༹རི༹! ཏཏཏུབནེ༹, པོར༹རི༹! ཨེན༹ ཏཱཏཱཡ པོར༹རི༹! ཏོཀཀུ ཨཎཱ ཨེན༹རུ༹ ཨིརུབར ཏོལ༹ ཀཻཀཱུཔཔ, ཏུལ༹ངཀཱཏུ ཨེརིཙུཊར ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ཡ, པོར༹རི༹! ཨེཀཀཎཎུམ ཀཎ ཨིལེན༹; ཨེནཏཱཡ, པོར༹རི༹! ཨེརི༹ ཙེཊིལ བཱིརཊཊཏཏུ ཨཱིཙཱ, པོར༹རི༹!.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.007   ཙེལབཔ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,  
པཎ - ཀཱཔཔུཏཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙེལབཔ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཙིར༹རེ༹མམུམ, པེརུན ཏཎ ཀུར༹རཱ༹ལ(མ)མུམ, ཏིལལཻཙ ཙིར༹ར༹མཔལམུམ, ཏེན༹ཀཱུཊ(ལ)ལུམ, ཏེན༹ ཨཱནཻ༹ཀཀཱབུམ, ཙིརཱཔཔལ༹ལི༹(ཡ)ཡུམ, ནལལཱུརུམ, ཏེབན༹ཀུཊི, མརུཀ(ལ)ལུམ,   ནལལབརཀལ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ནཱརཻཡཱུརུམ- ཀལལལཀུ ནེཊུམཔུརུབཀ ཀཔཱལམ ཨེནཏིཀ ཀཊཊངཀཏཏོཊུ ཨུརཻ༹བཱར ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[1]

ཏཱིརཏཏཔཔུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུཀཀོབལབཱིརཊཊམ, བེཎཎེཡ ནལལཱུར, ཨཱརཏཏུ ཨརུབི བཱིཥ༹ ཙུནཻ༹ནཱིར ཨཎཎཱམལཻ, ཨརཻ༹ཡཎི ནལལཱུརུམ(མ), ཨརནེརི༹ཡུམ, - ཨེཏཏུམིན༹ཀལ༹! ནཱིར ཨེཏཏ ནིན༹ར༹ ཨཱིཙན༹ ཨིཊཻམརུཏུ, ཨིན༹ན༹མཔར, ཨེཀམཔ(མ) མུམ, ཀཱརཏ ཏཡངཀུ ཙོལཻཀ ཀཡིལཱཡ (མ)   མུམ-ཀཎནུཏལཱན༹ ཏན༹ནུ༹ཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[2]

ཙིརཻ༹ ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུཔ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར, ཏིརུ ཨཱམཱཏཏཱུར, ཏུརཻ༹ ཨཱར བན༹ མུནི༹ཀལ༹ ཨེཏཏ ནིན༹ར༹ ཙོར༹རུ༹ཏཏུརཻ༹, ཏུརུཏཏི, ནེཡཏཏཱན༹(མ)མུམ, - ཨརཻ༹ ཨཱར པུན༹ལ ཨོཥུ༹ཀུ ཀཱབིརཱི ཙཱུཥ༹ ཨཻཡཱར༹རུ༹   ཨམུཏར-པཥ༹ན༹མ, ནལལམ, ཀརཻ༹ ཨཱར པོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཀཱན༹པཔེརུམ,   ཀཥུ༹ཀཀུན༹རུ༹མ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[3]

ཏིརཻ ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུ  ཨཱརཱུར, ཏེབཱུར, ཏིརུ ནེལལིཀཀཱ, ཨུརཻཡཱར ཏོཥ༹ ནིན༹ར༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུརུམ, ཨོཏཏཱུརུམ, མཱར༹པེརུ༹མ, མཱནཏུརཻ༹ཡུམ, བརཻ ཨཱར ཨརུབི ཙཱུཥ༹ མཱནཏིཡུམ, མཱཀཱལ༹མ, ཀེཏཱརམ, མཱ མེརུ(བ)བུམ- ཀརཻ ཨཱར པུན༹ལ ཨོཥུ༹ཀུ ཀཱབིརཱི ཙཱུཥ༹ ཀཊམཔནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹བཱར ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[4]

ཙེཥུ༹ ནཱིརཔ-པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,   ཏིརིཔུརཱནཏཀམ, ཏེན༹ ཨཱར ཏེབཱིཙཙུརམ, ཀོཥུ༹ ནཱིར པུཊཻ ཙུཥི༹ཀཀུམ ཀོཊཊུཀཀཱབུམ, ཀུཊམཱུཀཀུམ, ཀོཀརཎམ, ཀོལཀཀཱབུམ, པཥི༹ ནཱིརམཻ ཨིལལཱཔ པན༹ངཀཱཊཊཱུརུམ, པནཻ༹ཡཱུར, པཡར༹རཱུ༹ར, པརཱཡཏཏུརཻ༹ཡུམ, ཀཥུ༹ནཱིར མཏུ བིརིཡུམ ཀཱལི༹ངཀ(མ)མུམ -  ཀཎཔཏཱིཙཙུརཏཏཱར ཏམ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[5]

ཏེཡབཔ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཙེཥུ༹ན ཏཎ པིཊབཱུརུམ, ཙེན༹རུ༹ ནིན༹རུ༹ པབབམ ཏིརིཡུམ པརུཔཔཏ(མ)མུམ, པརི༹ཡལཱུར   བཱིརཊཊམ, པཱབནཱཙམ, མབབམ ཏིརཻཡུམ མཎི མུཏཏ(མ)མུམ,  མརཻ༹ཀཀཱཊུམ, བཱཡམཱུར, བལཉཙུཥི༹(ཡ)ཡུམ, ཀབབཻ བརིབཎཊུ པཎཎེཔཱཊུམ  ཀཥི༹པཔཱལཻ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[6]

ཏེཎ ནཱིརཔ-པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,  ཏཱིཀཀཱལིབལལམ, ཏིརུ བེཊཊི(ཡ)ཡུམ, ཨུཎ ནཱིར ཨཱར ཨེཊཀམུམ, ཨཱུར༹ལ, ཨམཔར,   ཨུརཻ༹ཡཱུར, ནརཻ༹ཡཱུར, ཨརཎ ནལལཱུར, བིཎཎཱར བིཊཻཡཱན༹ བིལ༹མར, བེཎཎི,   མཱིཡཙཙཱུར, བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ, མིཀཀ ཀཎ ཨཱར ནུཏལཱར ཀརཔུར(མ)མུམ-ཀཱཔཱལིཡཱར ཨབརཏམ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[7]

ཏེལ༹ལུ༹མ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,   ཏིཎཊཱིཙཙུརམུམ, ཏིརུཔཔུཀ(ལ)ལཱུར, ཨེལ༹ལུ༹མ པཊཻཡཱན༹ ཨིཊཻཏཏཱན༹(མ)མུམ, ཨེཡཱིཙཙུརམུམ, ནལ ཨེམམ, ཀཱུཊལ, ཀོལ༹ལུ༹མ ཨིལཡཏཏཱར ཀོཊིཀཱབུམ, ཀུརངཀཎིལ  མུཊཊམུམ, ཀུརུ༹མཔལཱབུམ, ཀལ༹ ཨརུནཏཏ ཏེལ༹ལི༹ཡཱར ཨུལ༹ཀི ཨེཏཏུམ  ཀཱརོཎམ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[8]

ཙཱིར ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ,   ཏིརུཀཀཱཊཊུཔཔལ༹ལི༹, ཏིརུ བེཎཀཱཊུམ, པཱརཱར པརབུམ ཙཱིརཔ པཻཉཉཱིལིཡུམ,   པནཏཎཻནལལཱུརུམ, པཱཙཱུར, ནལལམ, ནཱིར ཨཱར ནིརཻ༹ བཡལ ཙཱུཥ༹ ནིན༹རི༹ཡཱུརུམ,  ནེཊུངཀལ༹མུམ, ནེལབེཎཎེཡ, ནེལབཱཡི(ལ)ལུམ, ཀཱར ཨཱར ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཏཏཱརཱརཀཀུ  ཨེན༹རུ༹མ-ཀཊབཱུརིལ བཱིརཊཊམ-ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[9]

ཙིནཏུམ པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུ བཱཉཙིཡམུམ, ཏིརུ ནལ༹ལཱ༹རུ༹མ, ཨམ ཏཎཔོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཨཡོཀནཏིཡུམ, ཨཱཀཀཱུརུམ, ཨཱབཱུརུམ, ཨཱན༹པཊཊི(ཡ)ཡུམ, ཨེམཏམ པེརུམཱར༹ཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ(བ)  ཨིཊཻཙཙུརམུམ, ཨེནཏཻ ཏལཻཙཙངཀཱཊུམ, ཀནཏམ ཀམཥུ༹མ ཀརབཱིར(མ)མུམ, ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལ-ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[10]

ཏེན༹ ཨཱར པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུཙ ཙེམཔོན༹པལ༹ལི༹, ཏིརུཔ པཱུབཎམུམ, བཱནོ༹ར བཎངཀུམ མཎཉཙེརི(ཡ)ཡུམ, མཏིལ ཨུཉཙཻམཱཀཱལ༹མ, བཱརཎཱཙི, ཨེནོ༹རཀལ༹ ཨེཏཏུམ བེཀུལཱི༹ཙཙུརམ, ཨིལངཀུ   ཨཱར པརུཔཔཏཏཏོཊུ, ཨེཎ ཨཱར ཙོལཻཀ ཀཱན༹ ཨཱར མཡིལ ཨཱར ཀརུམཱརི(ཡ)ཡུམ -  ཀརཻ༹མིཊར༹རཱ༹ར ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[11]

ཏིརུ ནཱིརཔ-པུན༹ལ ཀེཊིལ བཱིརཊཊ(མ)མུམ, ཏིརུ   ཨལ༹པཔཱུར, ཏེར༹ཀུ ཨེརུ༹ ཙིཏཏབཊམ, ཨུརུ ནཱིར བལ༹མ པེརུཀུ མཱ ནིརུཔ(མ)མུམ - མཡིལཱཔཔིལ མན༹ནི༹ནཱ༹ར, མན༹ནི༹ ཨེཏཏུམ པེརུནཱིར བལ༹རཙཊཻཡཱན༹ པེཎི ནིན༹ར༹ -   པིརམཔུརམ, ཙུཥི༹ཡལ, པེཎཎཱཀཊམ ཀརུནཱིལབཎཊུ ཨརར༹རུ༹མ ཀཱལ༹ཏཏི(ཡ)ཡུམ,  ཀཡིལཱཡམ-ཏམམུཊཻཡ ཀཱཔཔུཀཀལེ༹.

[12]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.008   བིར༹རུ༹ ཨཱུཎ ཨོན༹རུ༹ ཨིལལཱཏ  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཱལ༹ཏཏི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཉཱན༹པཔཱུངཀོཏཻཡཱརམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀཱལ༹ཏཏིནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བིར༹རུ༹ ཨཱུཎ ཨོན༹རུ༹ ཨིལལཱཏ ནལཀཱུརནཏཱན༹ ཀཱཎ,   བིཡན༹ཀཙཙིཀ ཀམཔན༹ ཀཱཎ, པིཙཙཻ ཨལལཱལ མར༹རུ༹ ཨཱུཎ ཨོན༹རུ༹ ཨིལལཱཏ མཱ ཙཏུརན༹ ཀཱཎ, མཡཱན༹ཏཏུ མཻནཏན༹ཀཱཎ, མཱཙུ ཨོན༹རུ༹ ཨིལལཱཔ པོན༹ ཏཱུཎ ཀཱཎ, མཱ མཎི ནལཀུན༹རུ༹ ཨོཔཔཱན༹ ཀཱཎ, པོཡཡཱཏུ པོཥི༹ལ ཨེཥུ༹མ ཏཱངཀི ནིན༹ར༹ ཀལ-ཏཱུཎ ཀཱཎ-ཀཱལ༹ཏཏི ཀཱཎཔཔཊཊ ཀཎ   ནཱཏན༹ ཀཱཎ;ཨབན༹ ཨེན༹ ཀཎ ཨུལཱ༹ནེ༹.

[1]

ཨིཊིཔཔཱན༹ ཀཱཎ, ཨེན༹ བིནཻ༹ཡཻ;ཨེཀམཔན༹  ཀཱཎ;ཨེལུམཔུ ཨཱཔརཎན༹ ཀཱཎ;ཨེལལཱམ མུན༹ནེ༹ མུཊིཔཔཱན༹ ཀཱཎ;མཱུཨུལཀུམ ཨཱཡིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ;  མུརཻ༹མཻཡཱལ ཨཻམཔུརིཡུམ བཥུ༹བཱ བཎཎམ པཊིཏཏཱན༹ ཏལཻ ཨརུ༹ཏཏ པཱཙུཔཏན༹ ཀཱཎ;   པརཱཡཏཏུརཻ༹ཡཱན༹;པཥ༹ན༹མ, པཻཉཉཱིལིཡཱན༹ ཀཱཎ; ཀཊིཏཏཱར ཀམཥ༹ཀོན༹རཻ༹ཀ ཀཎཎིཡཱན༹ ཀཱཎ -   ཀཱལ༹ཏཏིཡཱན༹ ཨབན༹, ཨེན༹ ཀཎ ཨུལཱ༹ནེ༹.

[2]

ནཱརཎན༹ ཀཱཎ, ནཱན༹མུཀན༹ ཀཱཎ, ནཱལབེཏན༹   ཀཱཎ, ཉཱན༹པ པེརུངཀཊར༹ཀུ ཨོར ནཱབཱཡ ཨན༹ན༹ པཱུརཎན༹ ཀཱཎ, པུཎཎིཡན༹ ཀཱཎ, པུརཱཎན༹ ཏཱན༹ ཀཱཎ, པུརིཙཊཻམེལ པུན༹ལ ཨེར༹ར༹ པུནི༹ཏན༹ ཏཱན༹ཀཱཎ, ཙཱརཎན༹ ཀཱཎ, ཙནཏིརན༹ ཀཱཎ, ཀཏིརོན༹ ཏཱན༹  ཀཱཎ, ཏན༹མཻཀ ཀཎ-ཏཱནེ༹ཀཱཎ, ཏཀཀོརཀཀུ ཨེལལཱམ ཀཱརཎན༹ ཀཱཎ-ཀཱལ༹ཏཏི ཀཱཎཔཔཊཊ ཀཎ ནཱཏན༹ ཀཱཎ;ཨབན༹ ཨེན༹ ཀཎ ཨུལཱ༹ནེ༹.

[3]

ཙེར༹རཱ༹ན༹ ཀཱཎ, ཨེན༹ བིནཻ༹ཡཻ;ཏཱི ཨཱཊཱི ཀཱཎ; ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུརཱན༹ ཀཱཎ;ཙིནཏཻཙེཡབཱརཀཀུ ཨུར༹རཱ༹ན༹ ཀཱཎ;ཨེཀམཔམ མེབིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ;  ཨུམཻཡཱལ༹ ནལཀོཥུ༹ ནན༹ ཀཱཎ;ཨིམཻཡོར ཨེཏཏུམ ཙོལ-ཏཱན༹ ཀཱཎ;ཙོར༹རུ༹ཏཏུརཻ༹ ཨུལཱ༹ན༹ ཀཱཎ;  ཙུརཱ༹བེནཏན༹ ཨེབལཏཏཻ ནཱིརཱ༹ ནོཀཀཀ ཀར༹རཱ༹ན༹ ཀཱཎ-ཀཱལ༹ཏཏི ཀཱཎཔཔཊཊ ཀཎནཱཏན༹   ཀཱཎ;ཨབན༹ ཨེན༹ ཀཎ ཨུལཱ༹ནེ༹.

[4]

མན༹ཏཏུ ཨཀཏཏཱན༹;ཏལཻམེལཱན༹;བཱཀཀིན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ན༹; བཱཡ ཨཱརཏ ཏན༹ ཨཊིཡེ པཱཊུམ ཏོཎཊར- ཨིན༹ཏཏུ ཨཀཏཏཱན༹;ཨིམཻཡབརཏམ ཙིརཏཏིན༹མེལཱན༹; ཨེཥ༹ ཨཎཊཏཏུ ཨཔཔཱལཱན༹;ཨིཔ པཱལ ཙེམཔོན༹ པུན༹ཏཏུ ཨཀཏཏཱན༹;ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹པ པོཏིན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ན༹;  པོརུཔཔུ ཨིཊཻཡཱན༹;ནེརུཔཔུ ཨིཊཻཡཱན༹;ཀཱར༹རི༹ན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ན༹; ཀན༹ཏཏུ ཨཀཏཏཱན༹;ཀཡིལཱཡཏཏུ ཨུཙཙི ཨུལ༹ལཱ༹ན༹  ཀཱལ༹ཏཏིཡཱན༹ ཨབན༹, ཨེན༹ ཀཎ ཨུལཱ༹ནེ༹.

[5]

ཨེལལཱམ མུན༹ ཏོན༹རཱ༹མེ ཏོན༹རི༹ནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; ཨེཀམཔམ མེཡཱན༹ ཀཱཎ;ཨིམཻཡོར ཨེཏཏཔ པོལལཱཔ པུལན༹ ཨཻནཏུམ པོཀཀིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ;   པུརིཙཊཻ མེལ པཱཡ ཀངཀཻ པཱུརིཏཏཱན༹ ཀཱཎ; ནལལ བིཊཻ མེར༹ཀོཎཊུ, ནཱཀམ པཱུཎཊུ, ནལི༹ར   ཙིརམ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏི, ཨོར ནཱཎ ཨཱཡ ཨར༹ར༹ ཀལ ཨཱཊཻ མེལ ཀོཎཊ ཀཱཔཱལཱི ཀཱཎ -    ཀཱལ༹ཏཏིཡཱན༹ ཨབན༹, ཨེན༹ ཀཎ ཨུལཱ༹ནེ༹.

[6]

ཀརི ཨུརུབུ ཀཎཊཏཏུ ཨེམ ཀཎ ཨུལཱ༹ན༹ ཀཱཎ; ཀཎཊན༹ ཀཱཎ; བཎཊུ ཨུཎཊ ཀོན༹རཻ༹ཡཱན༹ ཀཱཎ; ཨེརི, པབལ༹, བཎཎན༹ ཀཱཎ, ཨེཀམཔན༹ ཀཱཎ; ཨེཎཏིཙཻཡུམ ཏཱན༹ ཨཱཡ ཀུཎཏཏིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; ཏིརིཔུརངཀལ༹ ཏཱི ཨིཊཊ ཏཱི ཨཱཊི ཀཱཎ; ཏཱིབིནཻ༹ཀལ༹ ཏཱིརཏཏིཊུམ ཨེན༹ ཙིནཏཻཡཱན༹ ཀཱཎ; ཀརི ཨུརིབཻ པོརཏཏུ ཨུཀནཏ ཀཱཔཱལཱི ཀཱཎ -  ཀཱལ༹ཏཏིཡཱན༹ ཨབན༹, ཨེན༹ ཀཎ ཨུལཱ༹ནེ༹.

[7]

ཨིལ ཨཱཊིཙ ཙིལཔལི ཙེན༹རུ༹ ཨེར༹ཀིན༹རཱ༹ན༹ ཀཱཎ; ཨིམཻཡབརཀལ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨིརཻ༹ཉཙ ཨིརུཀཀིན༹རཱ༹ན༹ ཀཱཎ; བིལ ཨཱཊི བེཊནཱ༹ཡ ཨོཊིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; བེཎ ནཱུལུམ ཙེརནཏ ཨཀལཏཏཱན༹ ཀཱཎ; མལ ཨཱཊུ ཏིརལ༹ ཏོལ༹མེལ མཥུ༹བཱལ༹ན༹ ཀཱཎ; མལཻམཀལ༹ ཏན༹ མཎཱལ༹ན༹ ཀཱཎ; མཀིཥ༹ནཏུ མུན༹ནཱལ༹ ཀལལཱལིན༹ ཀཱིཥ༹ ཨིརུནཏ ཀཱཔཱལཱིཀཱན༹ ཀཱལ༹ཏཏིཡཱན༹ ཨབན༹, ཨེན༹ ཀཎ ཨུལཱ༹ནེ༹.

[8]

ཏེན༹པ པཱུ བཎཊུ ཨུཎཊ ཀོན༹རཻ༹ཡཱན༹ ཀཱཎ;  ཏིརུ ཨེཀམཔཏཏཱན༹ ཀཱཎ;ཏེན༹ ཨཱརནཏུ ཨུཀཀ ཉཱན༹པ པཱུངཀོཏཻཡཱལ༹ པཱཀཏཏཱན༹ ཀཱཎ;   ནམཔན༹ ཀཱཎ;ཉཱན༹ཏཏུ ཨོལི༹ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; བཱན༹པ པེར ཨཱུརུམ མརི༹ཡ ཨོཊི མཊཊིཏཏུ  ནིན༹རཱ༹ན༹ ཀཱཎ;བཎཊུ ཨཱར ཙོལཻཀ ཀཱན༹པཔེརཱུརཱན༹ ཀཱཎ;ཀརཻ༹ཀ ཀཎཊན༹ ཀཱཎ - ཀཱལ༹ཏཏིཡཱན༹ ཨབན༹, ཨེན༹ ཀཎ ཨུལཱ༹ནེ༹.

[9]

ཨིརཻ༹ཡབན༹ ཀཱཎ;ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ ཨཱཡིནཱ༹ན༹ཀཱཎ;   ཨེཥ༹ཀཊལུམ ཙཱུཥ༹ མལཻཡུམ ཨཱཡིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; ཀུརཻ༹ ཨུཊཻཡཱར ཀུར༹རེ༹བལ ཀོལ༹བཱན༹ ཏཱན༹ ཀཱཎ;  ཀུཊམཱུཀཀིལ ཀཱིཥ༹ཀཀོཊཊམ མེབིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; མརཻ༹ ཨུཊཻཡ བཱནོ༹ར པེརུམཱན༹ ཏཱན༹ ཀཱཎ;   མརཻ༹ཀཀཱཊཊུ ཨུརཻ༹ཡུམ མཎིཀཎཊན༹ ཀཱཎ; ཀརཻ༹ ཨུཊཻཡ ཀཎཊཏཏུ ཨེམ ཀཱཔཱལཱི ཀཱཎ - ཀཱལ༹ཏཏིཡཱན༹ ཨབན༹, ཨེན༹ ཀཎ ཨུལཱ༹ནེ༹.

[10]

ཨུཎཎཱ ཨརུནཉཙམ ཨུཎཊཱན༹ ཏཱན༹ ཀཱཎ;ཨཱུཥི༹ཏཏཱི ཨན༹ནཱ༹ན༹ ཀཱཎ;ཨུཀཔཔཱར ཀཱཎཔ པཎ ཨཱརཔ པལ ཨིལཡམ པཱཊིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ;པཡིན༹ར༹ ནཱལ བེཏཏཏིན༹ པཎཔིནཱ༹ན༹ ཀཱཎ; ཨཎཎཱམལཻཡཱན༹ ཀཱཎ;ཨཊིཡཱར ཨཱིཊཊམ ཨཊི ཨིཎཻཀལ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ ཨརུལུ༹བཱན༹ ཀཱཎ; ཀཎ ཨཱརཀ ཀཱཎཔཱརཀཀུ ཨོར ཀཱཊཙིཡཱན༹ ཀཱཎ -  ཀཱལ༹ཏཏིཡཱན༹ ཨབན༹, ཨེན༹ ཀཎ ཨུལཱ༹ནེ༹.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.009   བཎཎངཀལ༹ ཏཱམ པཱཊི, བནཏུ  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཱམཱཏཏཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀིཡནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨཥ༹ཀིཡནཱཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བཎཎངཀལ༹ ཏཱམ པཱཊི, བནཏུ ནིན༹རུ༹, བལི ཙེཡཏུ,   བལཻ༹ ཀབརནཏཱར-བཀཻཡཱལ ནམམཻཀ ཀཎ ཨམཔཱལ ནིན༹རུ༹ ཨེཡཏུ, ཀན༹ལཔ པེཙི, ཀཊིཡཏུ   ཨོར བིཊཻ ཨེརི༹-ཀཱཔཱལི(ཡ)ཡཱར; ཙུཎཎངཀལ༹ ཏཱམ ཀོཎཊུ ཏུཏཻཡཔ པཱུཙིཏཏོལ  ཨུཊུཏཏུ ནཱུལ པཱུཎཊུ ཏོན༹ར༹ཏཏོན༹ར༹ ཨཎཎལཱར པོཀིན༹རཱ༹ར;བནཏུ ཀཱཎཱིར-ཨཥ༹ཀིཡརེ,   ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡནཱ༹རེ!.

[1]

བེནཏཱར བེཎཔོཊིཔ པཱུཙི, བེལ༹ལཻ༹ མཱལཻ   བིརིཙཊཻམེལ-ཏཱམ ཙཱུཊི, བཱིཎཻ ཨེནཏི, ཀནཏཱརམ ཏཱམ མུརལཱ, པོཀཱ ནིར༹ཀ, :ཀརཻ༹ ཙེར མཎིམིཊར༹རཱི༹ར! ཨཱུར ཨེཏུ? ཨེན༹རེ༹ན༹; ནொནཏཱར པོལ བནཏུ ཨེན༹ཏུ ཨིལལེ པུཀཀུ, ནུཊངཀུ ཨེར ཨིཊཻ མཊབཱཡ! ནམ ཨཱུར ཀེཊཀིལ, ཨམ ཏཱམརཻ མལར མེལ ཨལི༹-བཎཊུ ཡཱཥ༹  ཙེཡ ཨཱམཱཏཏཱུར ཨེན༹རུ༹, ཨཊིཀལ༹ པོཡིནཱ༹རེ.

[2]

ཀཊཊངཀམ ཏཱམ ཨོན༹རུ༹ ཀཻཡིལ ཨེནཏི, ཀཊིཡ བིཊཻ ཨེརི༹-ཀཱཔཱལི(ཡ)ཡཱར- ཨིཊཊངཀལ༹ ཏཱམ པེཙི, ཨིལལེ པུཀཀུ, ཨིཊུམ  པལིཡུམ ཨིཊཀ ཀོལ༹ལཱ༹ར;པོབཱར ཨལལར; པཊཊིམཻཡུམ པཊིརུ༹མེ པེཙུཀིན༹རཱ༹ར;པཱརཔཔཱརཻཔ པརིཙུ ཨཥི༹པཔཱར པོལཀིན༹རཱ༹ར, ཏཱམ; ཨཊཊིཡ ཙིལཔལིཡུམ ཀོལ༹ལཱ༹ར;བིལ༹ལཱ༹ར -    ཨཥ༹ཀིཡརེ, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡནཱ༹རེ!.

[3]

པཙཻནཏ པལ པཱུཏཏཏར, པཱཊལ ཨཱཊལ;པཊ ནཱཀཀཀཙཙཻཡར;པིཙཙཻཀཀུ ཨེན༹རུ༹ ཨངཀུ ཨིཙཻནཏཏུ ཨོར ཨིཡལཔིན༹ར;ཨེརིཡིན༹ མེནི༹  ཨིམཻཡཱ མུཀཀཎཎིན༹ར;ནཱལབེཏཏཏར; པིཙཻནཏ ཏིརུནཱིར༹རི༹ན༹ར;པེཎ ཨོརཔཱཀམ པིརིབུ  ཨརི༹ཡཱཔ པིཉཉཀནཱ༹ར;ཏེཎ ནཱིརཀ ཀངཀཻ ཨཙཻནཏ ཏིརུམུཊིཡར;ཨངཀཻཏ ཏཱིཡར -    ཨཥ༹ཀིཡརེ, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡནཱ༹རེ!.

[4]

ཨུརུལ༹ ཨུཊཻཡ ཏེར, པུརབིཡོཊུམ, ཡཱནཻ༹, ཨོན༹རཱ༹ལུམ ཀུརཻ༹བུ ཨིལལཻ;ཨཱུརཏིབེལ༹ ཨེརུ༹; ཨིརུལ༹ ཨུཊཻཡ ཀཎཊཏཏར;ཙེནཏཱིབཎཎར;   ཨིམཻཡབརཀལ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ཨིརཻ༹བནཱ༹ར, ཏཱམ; པོརུལ༹ ཨུཊཻཡར ཨལལར;ཨིལརུམ ཨལལར;  པུལིཏཏོལ ཨུཊཻ ཨཱཀཔ པཱུཏམ ཙཱུཥ༹, ཨརུལ༹ ཨུཊཻཡ ཨམ ཀོཏཻ, མཱལཻ  མཱརཔར - ཨཥ༹ཀིཡརེ, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡནཱ༹རེ!.

[5]

བཱིརུ༹ ཨུཊཻཡ ཨེརུ༹ ཨེརི༹, ནཱིརུ༹ པཱུཙི, བེཎཏོཊུ   པེཡཏུ, ཨིཊངཀཻ བཱིཎཻ ཨེནཏི, ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡ མཊབཱལ༹ ཨོརཔཱཀམ ཀོཎཊུ,  ཀུཥཻ༹ ཨཱཊ, ཀོཊུཀོཊཊི ཀོཊཊཱ, བནཏུ, པཱརུ༹ ཨུཊཻཡ པཊུཏལཻ ཨོར ཀཻཡིལ ཨེནཏི, པལི ཀོལ༹བཱར ཨལལར, པཊིརེ༹ པེཙི; ཨཱརུ༹ ཨུཊཻཡ ཙཊཻམུཊི ཨེམ ཨཊིཀལ༹  པོལུམ-ཨཥ༹ཀིཡརེ, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡནཱ༹རེ!.

[6]

ཀཻ ཨོར ཀཔཱལཏཏར;མཱནི༹ན༹ ཏོལར;ཀརུཏཏུ  ཨུཊཻཡར;ནིརུཏཏརཱཡཀ ཀཱཎཔཱར མུན༹ནེ༹; ཙེཡཡ ཏིརུ མེནི༹ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཱཊི, ཏིཀཥ༹ པུན༹ཙཊཻ མུཊིམེལ-ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, མེཡ ཨོརུཔཱཀཏཏུ ཨུམཻཡཻ བཻཏཏུ, མེབཱར  ཏིརིཔུརངཀལ༹ བེབཙ ཙེཡཏུ(བ), ཨཻཡནཱ༹ར པོཀིན༹རཱ༹ར;བནཏུ ཀཱཎཱིར-ཨཥ༹ཀིཡརེ,   ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡནཱ༹རེ!.

[7]

ཨོན༹རཱ༹ལུམ ཀུརཻ༹བུ ཨིལལཻ;ཨཱུརཏི བེལ༹ ཨེརུ༹; ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུམ ཨཱུརེ? ཨུཎརཀ ཀཱུརཱི༹ར! ནིན༹རུ༹ ཏཱན༹ ཨེན༹ ཙེཡབཱིར, པོབཱིར ཨཱཀིལ?   ནེར༹རི༹མེལ ཀཎ ཀཱཊཊི ནིརཻ༹ཡུམ ཀོཎཊཱིར; ཨེན༹རུ༹མ ཏཱན༹ ཨིབ བཀཻཡེ ཨིཊར ཙེཡཀིན༹རཱི༹ར;   ཨིརུཀཀུམ ཨཱུར ཨིནི༹ ཨརི༹ནཏོམ, ཨེཀམཔ(མ)མོ? ཨན༹རི༹ཏཏཱན༹ པོཀིན༹རཱི༹ར, ཨཊིཀལ༹! ཨེམམོཊུ;  -ཨཥ༹ཀིཡརེ, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡནཱ༹རེ!.

[8]

ཀལལལཀུ ཏཱམ ཀོཎཊུ, ཀཱལ༹ཏཏི(ཡ)ཡཱར, ཀཊིཡ   བིཊཻ ཨེརི༹, ཀཱཎཀཀཱཎ ཨིལལམེ ཏཱམ པུཀུཏཱ, ཨིཊུམིན༹, པིཙཙཻ!   ཨེན༹རཱ༹རུཀཀུ ཨེཏིར ཨེཥུ༹ནཏེན༹;ཨེངཀུམ ཀཱཎེན༹; ཙོལལཱཏེ པོཀིན༹རཱི༹ར;ཨུམ ཨཱུར ཨེཏུ?   ཏུརུཏཏི? པཥ༹ན༹མོ? ནེཡཏཏཱན༹(མ)མོ? ཨལལལེ ཙེཡཏུ ཨཊིཀལ༹ པོཀིན༹རཱ༹ར,  ཏཱམ-ཨཥ༹ཀིཡརེ, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡནཱ༹རེ!.

[9]

མཥུ༹ངཀལཱ ནཱིརུ༹ ཨཱཊུམ མཱརཔར པོལུམ;མཎི  མིཥ༹ལཻ མེཡ མཎཱལ༹ར པོལུམ; ཀོཥུ༹ངཀུབལཻ༹ཀ ཀོཏཻཀཀུ ཨིརཻ༹བར པོལུམ;   ཀོཊུཀོཊཊི, ཏཱལ༹མ, ཨུཊཻཡཱར པོལུམ; ཙེཥུ༹ང ཀཡིལཱཡཏཏུ ཨེམ ཙེལབར པོལུམ;  ཏེན༹ ཨཏིཀཻབཱིརཊཊམ ཙེརནཏཱར པོལུམ; ཨཥུ༹ངཀིནཱ༹ར ཨཻཡུར༹བུ ཏཱིརཔཔཱར པོལུམ - ཨཥ༹ཀིཡརེ, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡནཱ༹རེ!.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.010   ནོཏངཀམ ཨིལལཱཏཱར;ནཱཀམ པཱུཎཊཱར;ནཱུལ  པཱུཎཊཱར;ནཱུལ  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔནཏཎཻནལལཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀཱམཔན༹ན༹ཏོལི༹ཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཙུཔཏཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ནོཏངཀམ ཨིལལཱཏཱར;ནཱཀམ པཱུཎཊཱར;ནཱུལ པཱུཎཊཱར;ནཱུལ མེལ ཨོར ཨཱམཻ པཱུཎཊཱར; པེཡ ཏངཀུ ནཱིལ༹ ཀཱཊཊིལ ནཊཊམ ཨཱཊི;པིརཻ༹ ཙཱུཊུམ ཙཊཻམེལ ཨོར པུན༹ལུམ ཙཱུཊི; ཨཱ ཏངཀུ པཻངཀུཥ༹ལཱལ༹ པཱཀམ ཀོཎཊཱར;ཨན༹ལ ཀོཎཊཱར;ཨནཏིབཱཡ བཎཎམ ཀོཎཊཱར; པཱཏམ ཀམ ནཱིརུ༹ ཨེར༹རཱ༹ར;པཻངཀཎ ཨེར༹རཱ༹ར; པལི ཨེར༹རཱ༹ར-པནཏཎཻནལལཱུརཱརེ.

[1]

ཀཱཊུ ཨལཱལ ཀརུཏཱཏཱར;ཀཊལནཉཙུ ཨུཎཊཱར;ཀལི༹ར༹རུ༹  ཨུརིབཻ མེཡ པོརཏཏཱར;ཀལན༹ ཨཏུ ཨཱཀ; ཨོཊུ ཨལཱལ ཀརུཏཱཏཱར;ཨོར༹རི༹ཡཱུརཱར;ཨུརུ༹ པིཎིཡུམ ཙེརུ༹ པཀཻཡུམ ཨོར༹རཻ༹ཀ ཀཎཎཱལ པཱིཊུ ཨུལཱམ ཏནཻ༹ ཙེཡབཱར;པིཊབམ, མོནཏཻ,  ཀུཊམུཥ༹བམ, ཀོཊུཀོཊཊི, ཀུཥ༹ལུམ, ཨོངཀཔ པཱཊལཱར;ཨཱཊལཱར;པཻངཀཎ ཨེར༹རཱ༹ར;  པལི ཨེར༹རཱ༹ར-པནཏཎཻནལལཱུརཱརེ.

[2]

པཱུཏཔཔཊཻ ཨུཊཻཡཱར;པོངཀུ ནཱུལཱར;   པུལིཏཏོལ ཨུཊཻཡིནཱ༹ར;པོར ཨེར༹རི༹(ན༹)ནཱ༹ར; བེཏཏཏོཥི༹ལཱར བིརུམཔ ནིན༹རཱ༹ར;   བིརིཙཊཻམེལ བེཎཏིངཀལ༹ ཀཎཎི ཙཱུཊི, ཨོཏཏཏུ ཨོལི ཀཊལབཱཡ ནཉཙམ ཨུཎཊཱར;   ཨུམཔརོཊུ ཨམཔོན༹ནུ༹ལཀམ ཨཱཎཊུ པཱཏཏཏོཊུ ཀཥ༹ལཱར;པཻངཀཎ ཨེར༹རཱ༹ར; པལི ཨེར༹རཱ༹ར-པནཏཎཻནལལཱུརཱརེ.

[3]

ནཱིར ཨུལཱམ ཙཊཻམུཊིམེལ-ཏིངཀལ༹ ཨེར༹རཱ༹ར;  ནེརུཔཔུ ཨེར༹རཱ༹ར, ཨངཀཻཡིལ ནིརཻ༹ཡུམ ཨེར༹རཱ༹ར; ཨཱུར ཨེལཱམ པལི ཨེར༹རཱ༹ར;ཨརབམ ཨེར༹རཱ༹ར;  ཨོལིཀཊལབཱཡ ནཉཙམ མིཊར༹རི༹ལ ཨེར༹རཱ༹ར; བཱར ཨུལཱམ མུལཻ མཊབཱལ༹ པཱཀམ ཨེར༹རཱ༹ར;  མཥུ༹ ཨེར༹རཱ༹ར;མཱན༹མརི༹ ཨོར ཀཻཡིལ ཨེར༹རཱ༹ར; པཱར ཨུལཱམ པུཀཥ༹ ཨེར༹རཱ༹ར;པཻངཀཎ ཨེར༹རཱ༹ར;  པལི ཨེར༹རཱ༹ར-པནཏཎཻནལལཱུརཱརེ.

[4]

ཏོཎཊར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ ཙོཏི ཨེར༹རཱ༹ར; ཏུལ༹ངཀཱ མཎི མུཊིཡཱར; ཏཱུཡ ནཱིར༹རཱ༹ར; ཨིཎཊཻཙ ཙཊཻ མུཊིཡཱར; ཨཱིམམ ཙཱུཥ༹ནཏ ཨིཊུ པིཎཀཀཱཊཊུ ཨཱཊལཱར, ཨེམམ ཏོརུ༹མ; ཨཎཊཏཏུཀཀུ ཨཔ པུར༹ཏཏཱར; ཨཱཏི ཨཱནཱ༹ར; ཨརུཀཀནཱ༹ཡ, ཨཱར ཨཥ༹ལ ཨཱཡ, ཨཊིཡཱརམེལཻཔ པཎཊཻ བིནཻ༹ ཨརུ༹པཔཱར; པཻངཀཎ ཨེར༹རཱ༹ར; པལི ཨེར༹རཱ༹ར-པནཏཎཻནལལཱུརཱརེ.

[5]

ཀཊམ མན༹ནུ༹ ཀལི༹ཡཱནཻ༹ ཨུརིབཻ པོརཏཏཱར; ཀཱན༹པཔེར ཀཱཏལཱར; ཀཱཏལཙེཡཏུ མཊམ མན༹ནུ༹མ ཨཊིཡཱར ཏམ མན༹ཏཏིན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ར;    མཱན༹ ཨུརི ཏོལ མིཙཻཏཏོལཱ༹ར; མངཀཻ ཀཱཎ ནཊམ མན༹ནི༹ ཨཱཊུབཱར; ནཱཀམ པཱུཎཊཱར; ནཱལམརཻ༹ཡོཊུ ཨཱརུ༹ ཨངཀམ ནབིན༹ར༹ ནཱབཱར; པཊམ མན༹ནུ༹ ཏིརུམུཊིཡཱར; པཻངཀཎཨེར༹རཱ༹ར; པལི ཨེར༹རཱ༹ར-པནཏཎཻནལལཱུརཱརེ.

[6]

མུར༹རཱ༹ མཏིཙ ཙཊཻཡཱར; མཱུབར ཨཱནཱ༹ར; མཱུཨུལཀུམ ཨེཏཏུམ མུཏལབར ཨཱནཱ༹ར; ཀར༹རཱ༹རཔརབུམཀཥ༹ལཱར;ཏིངཀལ༹,ཀངཀཻཡཱལ༹,ཀཱཏལཱར; ཀཱམཔུཨེཡཏོལི༹ པར༹རུ༹ ཨཱཀུམ པཱཀཏཏཱར; པཱལ བེཎ ནཱིར༹རཱ༹ར; པཱན༹མཻཡཱལ ཨཱུཥི༹, ཨུལཀམ, ཨཱནཱ༹ར; པར༹རཱ༹ར མཏིལ ཨེརིཏཏཱར; པཻངཀཎ ཨེར༹རཱ༹ར; པལི ཨེར༹རཱ༹ར-པནཏཎཻནལལཱུརཱརེ.

[7]

ཀཎ ཨམརུམ ནེར༹རི༹ཡཱར; ཀཱཊཊཱར; ནཱཊཊཱར; ཀན༹ མཥུ༹བཱལ༹ ཀོཎཊཏུ ཨོར ཀཻཡཱར; ཙེན༹ནི༹པ པེཎ ཨམརུམ ཙཊཻམུཊིཡཱར; པེར ཨོན༹རུ༹ ཨིལལཱར;   པིར༹པཔུ ཨིལཱར; ཨིར༹པཔུ ཨིལཱར; པིཎི ཨོན༹རུ༹ ཨིལལཱར; མཎཎབརུམ, བཱན༹བརུམ, མར༹རཻ༹ཡོརུམ, མརཻ༹ཡབརུམ, བནཏུ ཨེཏིརེ བཎངཀི ཨེཏཏཔ པཎ ཨམརུམ པཱཊལཱར; པཻངཀཎ ཨེར༹རཱ༹ར; པལི ཨེར༹རཱ༹ར-པནཏཎཻནལལཱུརཱརེ.

[8]

ཨེརུ༹ ཨེརི༹ ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ ཨེཏཏ ནིན༹རཱ༹ར;    ཨིམཻཡབརཀལ༹ ཨེཔཔོཥུ༹ཏུམ ཨིརཻ༹ཉཙ ནིན༹རཱ༹ར; ནཱིརུ༹ ཨེརུ༹ མེནི༹ཡཱར; ནཱིལམ ཨུཎཊཱར; ནེརུཔཔུ  ཨུཎཊཱར; ཨངཀཻ ཨན༹ལུམ ཨུཎཊཱར; ཨཱརུ༹ ཨེརུ༹ ཙེན༹ནི༹ཡཱར; ཨཱན༹ ཨཉཙུ ཨཱཊི; ཨན༹ལ ཨུམིཥུ༹མ ཨཻབཱཡ ཨརབུམ ཨཱརཏཏཱར; པཱརུ༹ ཨེརུ༹ བེཎཏལཻཡཱར, པཻངཀཎ ཨེར༹རཱ༹ར; པལི ཨེར༹རཱ༹ར-པནཏཎཻནལལཱུརཱརེ.

[9]

ཀལ ཨཱུར ཀཊི མཏིལཀལ༹ མཱུན༹རུ༹མ ཨེཡཏཱར; ཀཱརོཎམ ཀཱཏལཱར; ཀཱཏལཙེཡཏུ ནལལཱུརཱར; ཉཱན༹ཏཏཱར; ཉཱན༹མ ཨཱནཱ༹ར;   ནཱལམརཻ༹ཡོཊུ ཨཱརུ༹ ཨངཀམ ནབིན༹ར༹ ནཱབཱར; མལ ཨཱུར མཎི མལཻཡིན༹མེལ ཨིརུནཏུ, བཱལ༹   ཨརཀཀརཀོན༹ ཏལཻཡཻ མཱལ༹ཙ ཙེར༹རུ༹, པལ ཨཱུར པལི ཏིརིབཱར; པཻངཀཎ ཨེར༹རཱ༹ར; པལི ཨེར༹རཱ༹ར-པནཏཎཻནལལཱུརཱརེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.011   པིར༹བཱཏེ ཏོན༹རི༹ཡ པེམམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹,  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔུན༹ཀཱུརུམ ཏིརུནཱིཊཱུརུམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙོཀཀནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙིབལོཀནཱཏར, ཙོམནཱཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པིར༹བཱཏེ ཏོན༹རི༹ཡ པེམམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པེཎཱཏཱར ཨབར ཏམམཻཔ པེཎཱཏཱནཻ༹, ཏུར༹བཱཏེ ཀཊཊུ ཨརུ༹ཏཏ ཙོཏིཡཱནཻ༹, ཏཱུ   ནེརི༹ཀཀུམ ཏཱུ ནེརི༹ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཏིར༹མ ཨཱཡ ཨེཏཏིཙཻཡུམ ཏཱནེ༹ ཨཱཀིཏ ཏིརུཔ པུན༹ཀཱུར མེབིཡ ཙིབལོཀ(ན༹)ནཻ༹, ནིར༹མ ཨཱམ ཨོལི༹ཡཱནཻ༹, ནཱིཊཱུརཱནཻ༹,-ནཱིཏནེ༹ན༹ ཨེན༹ནེ༹ ནཱན༹ ནིནཻ༹ཡཱ ཨཱརེ༹!.

[1]

པིན༹ཏཱནུ༹མ མུན༹ཏཱནུ༹མ ཨཱནཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, པིཏཏརཀཀུཔ པིཏཏནཱ༹ཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, ནན༹རུ༹ ཨཱངཀུ ཨརི༹ནཏབརཀཀུམ ཏཱནེ༹ ཨཱཀི ནལབིནཻ༹ཡུམ ཏཱིབིནཻ༹ཡུམ ཨཱནཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙེན༹རུ༹ ཨོངཀི བིཎ ཨལ༹བུམ ཏཱི ཨཱནཱ༹ནཻ༹, ཏིརུཔ པུན༹ཀཱུར མེབིཡ ཙིབལོཀ(ན༹)ནཻ༹, ནིན༹རུ༹ ཨཱཡ ནཱིཊཱུར ནིལཱབིནཱ༹ནཻ༹, -ནཱིཏནེ༹ན༹ ཨེན༹ནེ༹ ནཱན༹ ནིནཻ༹ཡཱ ཨཱརེ༹!.

[2]

ཨིལལཱནཻ༹, -ཨེབ ཨིཊཏཏུམ, -ཨུལ༹ལཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨིནི༹ཡ ནིནཻ༹ཡཱཏཱརཀཀུ ཨིན༹ནཱ༹ ཏཱནཻ༹; བལལཱནཻ༹, བལ ཨཊཻནཏཱརཀཀུ ཨརུལུ༹མ    བཎཎམ; མཱཊཊཱཏཱརཀཀུ ཨེཏཏིར༹ཏཏུམ མཱཊཊཱཏཱནཻ༹; ཙེལལཱཏ ཙེནནེརི༹ཀཀེ ཙེལབིཔཔཱནཻ༹; ཏིརུཔ པུན༹ཀཱུར མེབིཡ ཙིབལོཀ(ན༹)ནཻ༹; ནེལལཱལ བིལཻ༹ ཀཥ༹ནི༹ ནཱིཊཱུརཱནཻ༹;-ནཱིཏནེ༹ན༹ ཨེན༹ནེ༹ ནཱན༹ ནིནཻ༹ཡཱ ཨཱརེ༹!.

[3]

ཀལཻཉཱན༹མ ཀལལཱམེ ཀར༹པིཏཏཱནཻ༹, ཀཊུ ནརཀམ ཙཱརཱམེ ཀཱཔཔཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པལ ཨཱཡ བེཊངཀལ༹ ཏཱནེ༹ ཨཱཀི, པཎིབཱརཀཊཀུ ཨངཀུ ཨངཀེ པར༹རུ༹ ཨཱནཱ༹ནཻ༹; ཙིལཻཡཱལ པུརམ ཨེརིཏཏ ཏཱིཨཱཊི(ཡ)ཡཻ, ཏིརུཔ པུན༹ཀཱུར མེབིཡ ཙིབལོཀ(ན༹)ནཻ༹, ནིལཻ ཨཱར མཎི མཱཊ ནཱིཊཱུརཱནཻ༹,-ནཱིཏནེ༹ན༹ ཨེན༹ནེ༹ ནཱན༹ ནིནཻ༹ཡཱ ཨཱརེ༹!.

[4]

ནོཀཀཱཏེ ཨེབ ཨལ༹བུམ ནོཀཀིནཱ༹ནཻ༹, ནུཎུཀཱཏེ ཡཱཏུ ཨོན༹རུ༹མ ནུཎུཀིནཱ༹ནཻ༹, ཨཱཀཀཱཏེ ཡཱཏུ ཨོན༹རུ༹མ ཨཱཀཀིནཱ༹ནཻ༹, ཨཎུཀཱཏཱར ཨབར ཏམམཻ ཨཎུཀཱཏཱནཻ༹, ཏེཀཀཱཏེ ཏེཎཀཊལ ནཉཙུ ཨུཎཊཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཏིརུཔ པུན༹ཀཱུར མེབིཡ ཙིབལོཀ(ན༹)ནཻ༹, ནཱིཀཀཱཏ པེར ཨོལི༹ ཙེར ནཱིཊཱུརཱནཻ༹,-ནཱིཏནེ༹ན༹   ཨེན༹ནེ༹ ནཱན༹ ནིནཻ༹ཡཱ ཨཱརེ༹!.

[5]

པཱུཎ ཨལཱཔ པཱུཎཱནཻ༹, པཱུཙཱཙ ཙཱནཏམ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, མུཊཻ ནཱརུ༹མ པུན༹ ཀལཏཏིལ ཨཱུཎ ཨལཱ ཨཱུཎཱནཻ༹, ཨོརུབར ཀཱཎཱ   ཨུཏཏམནཻ༹, ཨོལི༹ ཏིཀཥུ༹མ མེནི༹ཡཱནཻ༹, ཙེཎ ཨུལཱམ ཙེཥུ༹མ པབལ༹ཀཀུན༹རུ༹ ཨོཔཔཱནཻ༹, ཏིརུཔ པུན༹ཀཱུར མེབིཡ ཙིབལོཀ(ན༹)ནཻ༹, ནཱིཎ ཨུལཱམ མལརཀ ཀཥ༹ནི༹ ནཱིཊཱུརཱནཻ༹,-ནཱིཏནེ༹ན༹   ཨེན༹ནེ༹ ནཱན༹ ནིནཻ༹ཡཱ ཨཱརེ༹!.

[6]

ཨུརཻ ཨཱར པོརུལུ༹ཀཀུ ཨུལཔཔུ ཨིལཱནཻ༹, ཨོཥི༹ཡཱམེ ཨེབ ཨུརུབུམ ཨཱནཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, པུརཻ ཨཱཡཀ ཀན༹མ ཨཱཡ ཨཱཥ༹ནཏུ ཨཱཥཱ༹ཏཱནཻ༹, པུཏིཡན༹བུམ ཨཱཡ མིཀབུམ པཥཻ༹ཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹ ཏིརཻ ཨཱར པུན༹ལ ཙེར མཀུཊཏཏཱནཻ༹, ཏིརུཔ པུན༹ཀཱུར མེབིཡ ཙིབལོཀ(ན༹)ནཻ༹, ནིརཻ ཨཱར མཎི མཱཊ ནཱིཊཱུརཱནཻ༹,-ནཱིཏནེ༹ན༹ ཨེན༹ནེ༹ ནཱན༹ ནིནཻ༹ཡཱ ཨཱརེ༹!.

[7]

ཀཱུར ཨརབཏཏུ ཨཎཻཡཱནུ༹མ ཀུལི༹རཏཎཔོཡཀཻ མལརབནུ༹མ ཀཱུཊིཙ ཙེན༹རུ༹ ཨརི༹ཡམཱཊཊཱར; ཨཱར ཨོརུབར ཨབར ཏན༹མཻ ཨརི༹བཱར? ཏེབར, ཨརི༹བོམ ཨེན༹པཱརཀཀུ ཨེལལཱམ ཨརི༹ཡལ ཨཱཀཱཙ ཙཱིར ཨརབཀ ཀཥ༹ལཱནཻ༹, ནིཥ༹ལ ཨཱར ཙོལཻཏ ཏིརུཔ པུན༹ཀཱུར མེབིཡ ཙིབལོཀ(ན༹)ནཻ༹, ནཱིར ཨརབཏ ཏཎཀཥ༹ནི༹ ནཱིཊཱུརཱནཻ༹,-ནཱིཏནེ༹ན༹ ཨེན༹ནེ༹ ནཱན༹ ནིནཻ༹ཡཱ ཨཱརེ༹!.

[8]

ཀཻ ཨེལཱམ ནེཡ པཱཡ, ཀཥུ༹ཏཏེ ཀིཊཊ, ཀཱལ ནིམིརཏཏུ, ནིན༹རུ༹ ཨུཎཎུམ ཀཻཡར ཙོན༹ན༹ པོཡ ཨེལཱམ མེཡ ཨེན༹རུ༹ ཀརུཏིཔ པུཀཀུཔ པུལ༹ལུ༹བརཱལ ཨཀཔཔཊཱཏུ ཨུཡཡཔ པོནཏེན༹; ཙེཡ ཨེལཱམ ཙེཥུ༹ང ཀམལཔ པཥ༹ན༹ བེལིཏ ཏིརུཔ པུན༹ཀཱུར མེབིཡ ཙིབལོཀ(ན༹)ནཻ༹, ནེཡཏལ བཱཡཔ པུན༹ལ པཊཔཔཻ ནཱིཊཱུརཱནཻ༹, -ནཱིཏནེ༹ན༹ ཨེན༹ནེ༹ ནཱན༹ ནིནཻ༹ཡཱ ཨཱརེ༹!.

[9]

ཨིཀཥུ༹མ ཨཱརུ༹ ཨེངངནེ༹? ཨེཥཻ༹ནེཉཙེ! ཨིཀཥཱ༹ཏུ   པརནཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, ནཀཥ༹ མཱལབརཻཀཀཱིཥ༹ ཨིཊཊུ, ཨརཀཀརཀོནཻ༹ ནལན༹ ཨཥི༹ཏཏུ ནན༹ཀུ ཨརུལི༹ཙཙེཡཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཏིཀཥུ༹མ མཱ མཏཀརིཡིན༹ ཨུརི པོརཏཏཱནཻ༹, ཏིརུཔ པུན༹ཀཱུར མེབིཡ ཙིབལོཀ(ན༹)ནཻ༹, ནིཀཥུ༹མཱ བལལཱནཻ༹, ནཱིཊཱུརཱནཻ༹,-ནཱིཏནེ༹ན༹ ཨེན༹ནེ༹   ནཱན༹ ནིནཻ༹ཡཱ ཨཱརེ༹!.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.012   ཨཱུན༹ ཨུཊུཏཏི, ཨོན༹པཏུ བཱཙལ  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཥི༹པཔཱལཻ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བེཏནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཱལབཎཎནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨཱུན༹ ཨུཊུཏཏི, ཨོན༹པཏུ བཱཙལ བཻཏཏུ(བ), ཨོལ༹ ཨེལུམཔུ ཏཱུཎཱ ཨུརོམམ མེཡནཏུ, ཏཱམ ཨེཊུཏཏ ཀཱུརཻ ཏབིརཔ པོབཱར; ཏཡཀཀམ པལ པཊཻཏཏཱར, ཏཱ(མ)མརཻཡིནཱ༹ར, ཀཱན༹ ཨེཊུཏཏུ མཱ མཡིལཀལ༹ ཨཱལུམ ཙོལཻཀ ཀཥི༹པཔཱལཻ མེཡ ཀཔཱལ(ཨ)པཔནཱ༹ར; བཱན༹ ཨིཊཏཏཻ ཨཱུཊུ ཨརུ༹ཏཏུ བལལཻཙ ཙེལལུམ བཥི༹ བཻཏཏཱརཀཀུ, ཨབ བཥི༹ཡེ པོཏུམ, ནཱམེ.

[1]

མུརཻ༹ ཨཱརནཏ མུམམཏིལུམ པོཊིཡཱཙ ཙེར༹རུ༹, མུན༹ནུ༹མ ཨཱཡ, པིན༹ནུ༹མ ཨཱཡ, མུཀཀཎ ཨེནཏཻ; པིརཻ༹ ཨཱརནཏ ཙཊཻམུཊིམེལ པཱམཔུ, ཀངཀཻ, པིཎཀཀམ ཏཱིརཏཏུ ཨུཊན༹ བཻཏཏཱར; པེརིཡ ནཉཙུཀ ཀརཻ༹ ཨཱརནཏ མིཊར༹རུ༹ ཨཊངཀཀ ཀཎཊ ཨེནཏཻ- ཀཥི༹པཔཱལཻ མེཡ ཀཔཱལ (ཨ)པཔནཱ༹ར; མརཻ༹ ཨཱརནཏ བཱཡམོཥི༹ཡཱལ, མཱཡ, ཡཱཀཀཻ, བཥི༹ བཻཏཏཱརཀཀུ, ཨབ བཥི༹ཡེ པོཏུམ, ནཱམེ.

[2]

ནེལི༹བུ ཨུཎཊཱཀ ཀརུཏཱཏེ, ནིམལན༹ ཏན༹ནཻ༹ ནིནཻ༹མིན༹ཀལ༹, ནིཏཏལུམ! ནེརིཥཻ༹ཡཱལ༹ ཨཱཡ ཨོལི༹ བཎཊུ ཨཱར ཀརུངཀུཥ༹ལི ཨུམཻཡཱལ༹ ཏན༹ནཻ༹ ཨོརུཔཱཀཏཏུ ཨམརནཏུ, ཨཊིཡཱར ཨུལ༹ཀི ཨེཏཏ, ཀལི༹ བཎཊུ ཨཱར ཀརུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀཎཊལ བེལིཀ ཀཥི༹པཔཱལཻ མེཡ ཀཔཱལ (ཨ)པཔནཱ༹ར; བལི༹ ཨུཎཊུ ཨཱར མཱཡཀ ཀུརམཔཻ ནཱིངཀ བཥི༹ བཻཏཏཱརཀཀུ, ཨབབཥི༹ཡེ པོཏུམ, ནཱམེ.

[3]

པོཊི ནཱརུ༹ མེནི༹ཡར; པཱུཏིཔ པཻཡར; པུལིཏཏོལར; པོངཀུ ཨརབར; པཱུཎནཱུལར; ཨཊི ནཱརུ༹ ཀམལཏཏར; ཨཱརཱུར ཨཱཏི; ཨཱན༹ ཨཉཙུམ ཨཱཊུམ ཨཱཏིརཻཡིནཱ༹ར ཏཱམ- ཀཊི ནཱརུ༹ པཱུཉཙོལཻ ཀམཥ༹ནཏུ ནཱརུ༹མ ཀཥི༹པཔཱལཻ མེཡ ཀཔཱལ(ཨ)པཔནཱ༹ར; མཊི ནཱརུ༹ མེནི༹ ཨིམ མཱཡམ ནཱིངཀ བཥི༹ བཻཏཏཱརཀཀུ, ཨབ བཥི༹ཡེ པོཏུམ, ནཱམེ.

[4]

བིཎ ཨཱནཱ༹ཡ! བིཎཎབརཀལ༹ བིརུམཔི བནཏུ,   བེཏཏཏཱཡ! ཀཱིཏཏཏཱཡ! བིརབི ཨེངཀུམ ཨེཎ ཨཱནཱ༹ཡ! ཨེཥུ༹ཏཏུ ཨཱནཱ༹ཡ! ཀཊལ ཨེཥ༹ ཨཱནཱ༹ཡ! ཨིརཻ༹ ཨཱནཱ༹ཡ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ! ཨེན༹རུ༹ ནིར༹ཀུམ ཀཎ ཨཱནཱ༹ཡ! ཀཱར ཨཱནཱ༹ཡ! པཱརུམ ཨཱནཱ༹ཡ! ཀཥི༹པཔཱལཻཡུལ༹ ཨུརཻ༹ཡུམ ཀཔཱལ (ཨ)པཔནཱ༹ར, མཎ ཨཱན༹ མཱཡཀ ཀུརམཔཻ ནཱིངཀ བཥི༹ བཻཏཏཱརཀཀུ, ཨབ བཥི༹ཡེ པོཏུམ, ནཱམེ.

[5]

བིཎཎཔཔ བིཙཙཱཏརརཀལ༹ ཨེཏཏ, བིརི ཀཏིརོན༹,   ཨེརི ཙུཊརཱན༹, བིཎཎུམ ཨཱཀི, པཎ ཨཔཔན༹; པཏཏར མན༹ཏཏུལ༹ ཨེཡུམ པཙུཔཏི; པཱཙུཔཏན༹; ཏེཙམཱུརཏཏི; ཀཎཎཔཔན༹ ཀཎ ཨཔཔཀ ཀཎཊུ ཨུཀནཏཱར- ཀཥི༹པཔཱལཻ མེཡ ཀཔཱལ(ཨ)པཔནཱ༹ར; བཎཎཔ པིཎི མཱཡ ཡཱཀཀཻ ནཱིངཀ བཥི༹ བཻཏཏཱརཀཀུ, ཨབ བཥི༹ཡེ པོཏུམ, ནཱམེ.

[6]

པིཎམ པུལཀུ པཱིར༹ལ ཀུརམཔཻ མེཡཡཱཔ པེཏཔཔཊུཀིན༹ར༹ པེཏཻ མཱིརཀཱལ༹! ནིཎམ པུལཀུ ཙཱུལཏཏར; ནཱིལཀཎཊར; ཨེཎ ཏོལ༹ར;   ཨེཎ ནིརཻ༹ནཏ ཀུཎཏཏིནཱ༹ལེ ཀཎམ པུལལན༹ ཀརུཏཏུ ཨུཀནཏཱར; ཀཱཉཙི ཨུལ༹ལཱ༹ར-ཀཥི༹པཔཱལཻ མེཡ ཀཔཱལ(ཨ)པཔནཱ༹ར; མཎམ པུལཀུ མཱཡཀ ཀུརམཔཻ ནཱིངཀ བཥི༹ བཻཏཏཱརཀཀུ, ཨབ བཥི༹ཡེ པོཏུམ, ནཱམེ.

[7]

ཨིཡལཔུ ཨཱཡ ཨཱིཙནཻ༹, ཨེནཏཻཏནཏཻ, ཨེན༹ ཙིནཏཻ མེབི ཨུརཻ༹ཀིན༹རཱ༹ནཻ༹, མུཡལབཱནཻ༹, མཱུརཏཏིཡཻ, ཏཱིརཏཏམ ཨཱན༹ ཏིཡམཔཀན༹, ཏིརིཙཱུལཏཏུ ཨན༹ལ ནཀཻཡན༹ ཀཡལ པཱཡུམ ཀཎཊལ ཙཱུཥ༹བུཎཊ བེལིཀ ཀཥི༹པཔཱལཻ མེཡ ཀཔཱལ(ཨ)པཔནཱ༹ར; མཡལ ཨཱཡ མཱཡཀ ཀུརམཔཻ ནཱིངཀ བཥི༹ བཻཏཏཱརཀཀུ, ཨབ བཥི༹ཡེ པོཏུམ, ནཱམེ.

[8]

ཙེར༹ར༹ཏུ ཨོར མན༹མ ཨོཥི༹ནཏུ, ཙིནཏཻཙེཡཏུ, ཙིབམཱུརཏཏི ཨེན༹རུ༹ ཨེཥུ༹བཱར ཙིནཏཻཡུལ༹ལཱ༹ལ ཨུར༹ར༹ཏུ ཨོར ནོཡ ཀལཻ༹ནཏུ ཨིབ ཨུལཀམ ཨེལལཱམ ཀཱཊཊུབཱན༹; ཨུཏཏམན༹ ཏཱན༹; ཨོཏཱཏུ ཨེལལཱམ ཀར༹ར༹ཏུ ཨོར ནཱུལིན༹ན༹; ཀལི༹རུ༹ ཙེར༹རཱ༹ན༹ཀཥི༹པཔཱལཻ མེཡ ཀཔཱལ(ཨ)པཔནཱ༹ར; མར༹རུ༹ ཨིཏུ ཨོར མཱཡཀ ཀུརམཔཻ ནཱིངཀ བཥི༹ བཻཏཏཱརཀཀུ, ཨབ བཥི༹ཡེ པོཏུམ, ནཱམེ.

[9]

པོརུཏུ ཨལངཀལ ནཱིལ༹ མུཊིཡཱན༹པོར ཨརཀཀན༹ པུཊཔཀམ ཏཱན༹ པོརུཔཔིན༹ མཱིཏུ ཨོཊཱཏུ ཨཱཀ, ཨིརུ ནིལངཀལ༹ ནཊུཀཀུ ཨེཡཏ ཨེཊུཏཏིཊུཏལུམ, ཨེནཏིཥཻ༹ཡཱལ༹ ཏཱན༹ བེརུབ, ཨིརཻ༹བན༹ ནོཀཀིཀ ཀརཏལངཀལ༹ ཀཏིརམུཊི ཨཱརུ༹-ཨཉཙིནོ༹ཊུ ཀཱལབིརལཱལ ཨཱུན༹རུ༹ ཀཥི༹པཔཱལཻཡཱར, བརུཏལ ཨངཀམ མཱཡཀ ཀུརམཔཻ ནཱིངཀ བཥི༹ བཻཏཏཱརཀཀུ, ཨབ བཥི༹ཡེ པོཏུམ, ནཱམེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.014   ནིནཻ༹ནཏུ ཨུརུཀུམ ཨཊིཡཱརཻ ནཻཡ  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནལལཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པེརིཡཱཎཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ནིནཻ༹ནཏུ ཨུརུཀུམ ཨཊིཡཱརཻ ནཻཡ བཻཏཏཱར; ནིལལཱམེ ཏཱིབིནཻ༹ཀལ༹ ནཱིངཀ བཻཏཏཱར; ཙིན༹མ ཏིརུཀུ ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརིབཻཔ པོརབཻ བཻཏཏཱར; ཙེཥུ༹ མཏིཡིན༹ཏལི༹ར བཻཏཏཱར; ཙིར༹ནཏུ བཱནོ༹ར- ཨིན༹མ ཏུརུབི, མཎི མཀུཊཏཏུ ཨེར༹, ཏུར༹ར༹ ཨིན༹ མལརཀལ༹ པོཏུ ཨབིཥ༹ནཏུ མཏུ བཱཡཔ པིལཀི ནནཻ༹ནཏནཻ༹ཡ ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ བཻཏཏཱར-ནལལཱུར ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར ནལལ ཨཱརེ༹!.

[1]

པོན༹ ནལཏཏ ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ ཙཊཻམེལ བཻཏཏཱར; པུལི ཨུརིཡིན༹ ཨཏལ༹ བཻཏཏཱར; པུན༹ལུམ བཻཏཏཱར; མན༹ ནལཏཏ ཏིརལ༹ ཏོལ༹མེལ མཥུ༹བཱལ༹ བཻཏཏཱར; བཱར ཀཱཏིལ ཀུཥཻ༹ བཻཏཏཱར; མཏིཡུམ བཻཏཏཱར; མིན༹ ནལཏཏ ནུཎ ཨིཊཻཡཱལ༹ པཱཀམ བཻཏཏཱར; བེཥ༹ཏཏིན༹ ཨུརི བཻཏཏཱར; བེཎནཱུལ བཻཏཏཱར; ནལ-ནལཏཏ ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ བཻཏཏཱར-ནལལཱུར ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར ནལལ ཨཱརེ༹!.

[2]

ཏོཊུ ཨེརུ༹མ མལརཀཀོན༹རཻ༹ ཙཊཻམེལ  བཻཏཏཱར; ཏུན༹ ཨེརུཀཀིན༹བཊམ བཻཏཏཱར; ཏུབལཻ ཙིནཏ, པཱཊུ ཨེརུ༹ པཊུ ཏིརཻཀལ༹ ཨེརི༹ཡ བཻཏཏཱར; པནི༹མཏཏམལར བཻཏཏཱར; པཱམཔུམ བཻཏཏཱར; ཙེཊུ ཨེརུ༹ ཏིརུནུཏལ མེལ ནཱཊཊམ བཻཏཏཱར; ཙིལཻ བཻཏཏཱར; མལཻ པེར༹ར༹ མཀལཻ༹ བཻཏཏཱར; ནཱཊུ ཨེརུ༹ ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ བཻཏཏཱར-ནལལཱུར ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར ནལལ ཨཱརེ༹!.

[3]

བིལ ཨརུལི༹ བརུ པུརུབཏཏུ ཨོརུཏཏི པཱཀམ པོརུཏཏུ ཨཱཀི, བིརིཙཊཻམེལ ཨརུབི བཻཏཏཱར; ཀལ ཨརུལི༹ བརིཙིལཻཡཱ བཻཏཏཱར; ཨཱུརཱཀ ཀཡིལཱཡམལཻ བཻཏཏཱར; ཀཊབཱུར བཻཏཏཱར; ཙོལ ཨརུལི༹ ཨར༹མ ནཱལབརཀཀུ ཨརི༹ཡ བཻཏཏཱར; ཙུཊུཙུཊལཻཔ པོཊི བཻཏཏཱར; ཏུར༹བི བཻཏཏཱར; ནལ ཨརུལཱ༹ལ-ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ བཻཏཏཱར-ནལལཱུར ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར ནལལ ཨཱརེ༹!.

[4]

བིཎ ཨིརིཡུམ ཏིརིཔུརངཀལ༹ ཨེརིཡ བཻཏཏཱར; བིནཻ༹, ཏོཥུ༹བཱརཀཀུ, ཨར༹ བཻཏཏཱར; ཏུར༹བི བཻཏཏཱར; ཀཎ ཨེརིཡཱལ ཀཱམནཻ༹ཡུམ པོཊིཡཱ བཻཏཏཱར; ཀཊིཀཀམལམ མལར བཻཏཏཱར; ཀཡིལཻ བཻཏཏཱར; ཏིཎ ཨེརིཡུམ ཏཎ པུན༹ལུམ ཨུཊནེ༹ བཻཏཏཱར; ཏིཙཻ ཏོཥུ༹ཏུ མིཙཻ ཨམརར ཏིཀཥ༹ནཏུ བཱཥ༹ཏཏི ནཎཎ(ཨ)ཨརིཡ ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ བཻཏཏཱར-ནལལཱུར ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར ནལལ ཨཱརེ༹!.

[5]

ཨུར༹རུ༹ ཨུལབུ པིཎི ཨུལཀཏཏུ ཨེཥུ༹མཻ བཻཏཏཱར; ཨུཡིར བཻཏཏཱར; ཨུཡིར ཙེལལུམ ཀཏིཀལ༹ བཻཏཏཱར; མར༹རུ༹ ཨམརརཀཎམ བཻཏཏཱར; ཨམརར ཀཱཎཱམརཻ༹ བཻཏཏཱར; ཀུརཻ༹མཏིཡམ བལ༹ར བཻཏཏཱར; ཙེར༹ར༹མ མལི ཨཱརབམོཊུ ཀཱམལོཔམ ཙིར༹བཱཏ ནེརི༹ བཻཏཏཱར; ཏུར༹བི བཻཏཏཱར; ནལ-ཏབར ཙེར ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ བཻཏཏཱར-ནལལཱུར ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར ནལལ ཨཱརེ༹!.

[6]

མཱརུ༹ མལཻནཏཱར ཨརཎམ ཨེརིཡ བཻཏཏཱར; མཎི མུཊིམེལ ཨར བཻཏཏཱར; ཨཎི ཀོལ༹ མེནི༹ ནཱིརུ༹ མལིནཏུ ཨེརི ཨཱཊལ ནིལབ བཻཏཏཱར; ནེར༹རི༹མེལ ཀཎ བཻཏཏཱར; ནིལཻཡམ བཻཏཏཱར; ཨཱརུ༹ མལཻནཏུ ཨརུ༹ ཏིརཻཀལ༹ ཨེརི༹ཡ བཻཏཏཱར; ཨཱརབཏཏཱལ ཨཊི ཨམརར པརབ བཻཏཏཱར; ནཱརུ༹ མལརཏཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ བཻཏཏཱར-ནལལཱུར ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར ནལལ ཨཱརེ༹!.

[7]

ཀུལངཀལ༹ མིཀུ མལཻ, ཀཊལཀལ༹, ཉཱལམ, བཻཏཏཱར; ཀུརུ མཎི ཙེར ཨར བཻཏཏཱར; ཀོལམ བཻཏཏཱར; ཨུལམ ཀིལ༹རུམ ཨརབཏཏིན༹ ཨུཙཙི བཻཏཏཱར; ཨུཎཊུ ཨརུལི༹ བིཊམ བཻཏཏཱར; ཨེཎཏོལ༹ བཻཏཏཱར; ནིལམ ཀིལ༹རུམ པུན༹ལ ཀན༹ལུལ༹ ཨནི༹ལམ བཻཏཏཱར; ནིམིར བིཙུམཔིན༹ མིཙཻ བཻཏཏཱར; ནིནཻ༹ནཏཱར ཨིན ནཱལ༹ ནལམ ཀིལ༹རུམ ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ བཻཏཏཱར-ནལལཱུར ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར ནལལ ཨཱརེ༹!.

[8]

ཙེན༹རུ༹ ཨུརུལུ༹མ ཀཏིར ཨིརཎཊུམ བིཙུམཔིལ བཻཏཏཱར; ཏིཙཻཔཏཏུམ ཨིརུ ནིལཏཏིལ ཏིརུནཏ བཻཏཏཱར; ནིན༹རུ༹ ཨརུལི༹ ཨཊི ཨམརར བཎངཀ བཻཏཏཱར; ནིརཻ༹ ཏབམུམ མརཻ༹ པོརུལུ༹མ ནིལབ བཻཏཏཱར; ཀོན༹རུ༹ ཨརུལི༹, ཀོཊུང ཀཱུར༹ར༹མ ནཊུངཀི ཨོཊ, ཀུརཻཀཥ༹ལཙེབཊི བཻཏཏཱར; བིཊཻཡུམ བཻཏཏཱར; ནན༹རུ༹ ཨརུལུ༹མ ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ བཻཏཏཱར- ནལལཱུར ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར ནལལ ཨཱརེ༹!.

[9]

པཱམཔུ ཨུརིཉཙི, མཏི ཀིཊནཏུ, ཏིརཻཀལ༹ ཨེངཀ, པནི༹ཀ ཀོན༹རཻ༹ ཙཊཻ བཻཏཏཱར; པཎི ཙེཡ བཱནོ༹ར ཨཱམ པརིཙུ ཏམཀཀུ ཨེལལཱམ ཨརུལུ༹མ བཻཏཏཱར; ཨཊུ ཙུཊལཻཔ པོཊི བཻཏཏཱར; ཨཥ༹ཀུམ བཻཏཏཱར; ཨོམཔ(ཨ)ཨརིཡ བལབིནཻ༹ ནོཡ ཏཱིར བཻཏཏཱར; ཨུམཻཡཻ ཨོརུཔཱལ བཻཏཏཱར; ཨུཀནཏུ བཱནོ༹ར, ནཱམ, པརབུམ ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ བཻཏཏཱར- ནལལཱུར ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར ནལལ ཨཱརེ༹!.

[10]

ཀུལམ ཀིལ༹རུམ བརུ ཏིརཻཀལ༹ ཨེཥུ༹མ བཻཏཏཱར; ཀུརུ མཎི ཙེར མལཻ བཻཏཏཱར; མལཻཡཻཀ ཀཻཡཱལ ཨུལམ ཀིལ༹ར ཨེཊུཏཏབན༹ ཏོལ༹ མུཊིཡུམ ནོབ ཨོརུབིརལཱལ ཨུར༹ བཻཏཏཱར; ཨིརཻ༹བཱ! ཨེན༹རུ༹ པུལམཔུཏལུམ, ཨརུལོ༹ཊུ པོར བཱལུ༹མ བཻཏཏཱར; པུཀཥ༹ བཻཏཏཱར; པུརིནཏུ ཨཱལཱ༹ཀ ཀོལ༹ལ༹ བཻཏཏཱར; ནལམ ཀིལ༹རུམ ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻམེལ བཻཏཏཱར- ནལལཱུར ཨེམཔེརུམཱནཱ༹ར ནལལ ཨཱརེ༹!.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.015   ཀུརུཀུ ཨཱམ; བཡིརམ ཨཱམ;  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀརུཀཱབཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀརུམཔནཻ༹ཡཱལ༹མམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མུལལཻབནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀུརུཀུ ཨཱམ; བཡིརམ ཨཱམ; ཀཱུརུ༹མ ནཱལ༹ ཨཱམ; ཀོལ༹ལུ༹མ ཀིཥ༹མཻ ཨཱམ; ཀོལེ༹ ཏཱན༹ ཨཱམ; པརུཀཱ ཨམུཏམ ཨཱམ; པཱལིན༹ ནེཡ ཨཱམ; པཥ༹ཏཏིན༹ ཨིརཏམ ཨཱམ; པཱཊཊིན༹ པཎ ཨཱམ; ཨོརུ ཀཱལ ཨུམཻཡཱལ༹ ཨོརཔཱཀནུ༹མ(མ) ཨཱམ; ཨུལ༹-ནིན༹ར༹ ནཱབིར༹ཀུ ཨུརཻཡཱཊི(ཡ) ཨཱམ; ཀརུ ཨཱཡ ཨུལཀུཀཀུ མུན༹ནེ༹ ཏོན༹རུ༹མ ཀཎ ཨཱམ-ཀརུཀཱབཱུར ཨེནཏཻཏཱནེ༹.

[1]

བིཏཏུ ཨཱམ; མུལཻ༹ ཨཱཀུམ; བེརེ ཏཱན༹ ཨཱམ; བེཎཊུམ ཨུརུབམ ཨཱམ; བིརུམཔི ནིན༹ར༹ པཏཏཱམ ཨཊིཡརཀཀུ ཨོར པཱངཀནུ༹མ(མ) ཨཱམ; པཱལ ནིར༹མུམ ཨཱམ; པརཉཙོཏི ཏཱན༹ ཨཱམ; ཏོཏཏུ ཨཱམ ཨམརརཀཎམ ཙཱུཥ༹ནཏུ པོར༹ར༹ཏ ཏོན༹རཱ༹ཏུ, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏིན༹ ཨུལ༹ལེ༹ ནིན༹ར༹ ཀཏཏུ ཨཱམ; ཨཊིཡེར༹ཀུཀ ཀཱཎཱ ཀཱཊཊུམ ཀཎ   ཨཱམ-ཀརུཀཱབཱུར ཨེནཏཻཏཱནེ༹.

[2]

པཱུཏ ཏཱན༹ ཨཱམ; པཱུབིན༹ ནིར༹ཏཏཱནུ༹མ(མ) ཨཱམ;   པཱུཀཀུལཱ༹ལ བཱཙམ ཨཱཡ མན༹ནི༹ ནིན༹ར༹ ཀོཏ ཏཱན༹ ཨཱམ; ཀོལ བལཻ༹ཡཱལ༹ ཀཱུར༹ན༹ ཨཱཀུམ; ཀོཎཊ ཙམཡཏཏཱར ཏེབན༹ ཨཱཀི, ཨེཏཏཱཏཱརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཨིཊརེ ཏུན༹པམ ཨཱིབཱན༹ ཨཱམ; ཨེན༹ ནེཉཙཏཏུལ༹ལེ༹ ནིན༹རུ༹ ཀཱཏཏཱན༹ ཨཱམ, ཀཱལན༹ ཨཊཻཡཱ བཎཎམ; ཀཎ ཨཱམ-ཀརུཀཱབཱུར ཨེནཏཻཏཱནེ༹.

[3]

ཨིརབན༹ ཨཱམ; ཨེལལི ནཊམ ཨཱཊི(ཡ) ཨཱམ; ཨེཎ ཏིཙཻཀཀུམ ཏེབན༹ ཨཱམ; ཨེན༹ ཨུལཱ༹ན༹ ཨཱམ; ཨརབན༹ ཨཱམ; ཨལལལ ཨརུ༹པཔཱནུ༹མ(མ) ཨཱམ; ཨཱཀཱཙམཱུརཏཏི ཨཱམ; ཨཱན༹ ཨེརུ༹ ཨེརུ༹མ ཀུརབན༹ ཨཱམ; ཀཱུར༹རཻ༹ ཨུཏཻཏཏཱན༹ ཏཱན༹ ཨཱམ; ཀཱུརཱ༹ཏ བཉཙཀ ཀུཡལརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཀརབན༹ ཨཱམ; ཀཱཊཙིཀཀུ ཨེལི༹ཡཱནུ༹མ(མ) ཨཱམ; ཀཎ ཨཱམ-ཀརུཀཱབཱུར ཨེནཏཻཏཱནེ༹.

[4]

པཊཻཏཏཱན༹ ཨཱམ; པཱརཻ ཨིཊནཏཱན༹ ཨཱཀུམ; པརིཙུ ཨོན༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱམཻ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཏཱན༹ ཨཱམ; ཨུཊཻཏཏཱན༹ ཨཱམ, ཨོན༹ནཱ༹ར པུརངཀལ༹ མཱུན༹རུ༹མ ཨོལ༹ ཨཥ༹ལཱལ མཱུཊཊི ཨོཊུཀཀི ནིན༹རུ༹(བ) ཨཊཻཏཏཱན༹ ཨཱམ, ཙཱུལམ མཥུ༹; ཨོར ནཱཀམ    ཨཙཻཏཏཱན༹ ཨཱམ; ཨཱན༹ ཨེརུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨཱུརནཏཱན༹ ཨཱཀུམ; ཀཊཻཏཏཱན༹ ཨཱམ, ཀལ༹ལ༹མ ཨརུ༹བཱར ནེཉཙིན༹; ཀཎ ཨཱམ-ཀརུཀཱབཱུར ཨེནཏཻཏཱནེ༹.

[5]

མཱུལན༹ ཨཱམ; མཱུརཏཏི ཨཱམ; མུན༹ནེ༹ ཏཱན༹ ཨཱམ; མཱུབཱཏ མེནི༹ མུཀཀཎཎིནཱ༹ན༹ ཨཱམ; ཙཱིལན༹ ཨཱམ; ཙེརནཏཱར ཨིཊརཀལ༹ ཏཱིརཀཀུམ ཙེལབན༹   ཨཱམ; ཙེཉཙུཊརཀཀུ ཨོར ཙོཏི ཏཱན༹ ཨཱམ; མཱལན༹ ཨཱམ; མངཀཻ ཨོརཔངཀན༹ ཨཱཀུམ; མན༹རུ༹ ཨཱཊི ཨཱམ; བཱནོ༹ར ཏངཀཊཀུ ཨེལལཱམ ཀཱལན༹ ཨཱམ; ཀཱལནཻ༹ཀ ཀཱཡནཏཱན༹ ཨཱཀུམ; ཀཎ ཨཱམ-ཀརུཀཱབཱུར ཨེནཏཻཏཱནེ༹.

[6]

ཨརཻ ཙེར ཨརབན༹ ཨཱམ; ཨཱལཏཏཱན༹ ཨཱམ; ཨཱཏིརཻ ནཱལཱ༹ན༹ ཨཱམ; ཨཎཊ བཱནོ༹ར ཏིརཻ ཙེར ཏིརུམུཊིཏ ཏིངཀལཱ༹ན༹ ཨཱམ; ཏཱིབིནཻ༹ ནཱཙན༹, ཨེན༹ ཙིནཏཻཡཱན༹ ཨཱམ; ཨུརཻ ཙེར ཨུལཀཏཏཱར ཨུལ༹ལཱ༹ནུ༹མ(མ) ཨཱམ;   ཨུམཻཡཱལ༹ ཨོརཔཱཀན༹ ཨཱམ; ཨོཏ བེལིཀ ཀརཻ ཙེར ཀཊལ ནཉཙཻ ཨུཎཊཱན༹ ཨཱཀུམ; ཀཎ ཨཱམ-ཀརུཀཱབཱུར ཨེནཏཻཏཱནེ༹.

[7]

ཏུཊི ཨཱམ; ཏུཊིཡིན༹ མུཥ༹ཀཀམ ཏཱན༹ ཨཱམ; ཙོལལུབཱར ཙོལ ཨེལལཱམ ཙོཏིཔཔཱན༹ ཨཱམ; པཊིཏཱན༹ ཨཱམ; པཱབམ ཨརུ༹པཔཱན༹ ཨཱཀུམ; པཱལ ནཱིར༹ར༹ན༹ ཨཱམ; པརཉཙོཏིཏཱན༹ ཨཱམ; ཀོཊིཡཱན༹ ཨཱམ ཀཱུར༹རཻ༹ ཨུཏཻཏཏཱན༹ ཨཱཀུམ; ཀཱུརཱ༹ཏ བཉཙཀ ཀུཡལརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཀཊིཡཱན༹ ཨཱམ; ཀཱཊཙིཀཀུ ཨརིཡཱན༹ ཨཱཀུམ; ཀཎ ཨཱམ-ཀརུཀཱབཱུར ཨེནཏཻཏཏཱནེ༹.

[8]

བིཊཊུ ཨུརུབམ ཀིལ༹རཀིན༹ར༹ ཙོཏིཡཱན༹ ཨཱམ; བིཎཎབརཀཀུམ ཨརི༹ཡཱཏ ཙཱུཥ༹ལཱན༹ ཨཱམ; པཊཊུ, ཨུརུབ མཱལཡཱནཻ༹ཏ ཏོལ ཀཱིཎཊཱན༹ ཨཱམ; པལ པལབུམ པཱཎི པཡིན༹རཱ༹ན༹ ཏཱན༹ ཨཱམ; ཨེཊཊུ ཨུརུབ-མཱུརཏཏི ཨཱམ, ཨེཎཏོལཱ༹ན༹ ཨཱམ; ཨེན༹ ཨུཙཙི མེལཱན༹ ཨཱམ; ཨེམཔིརཱན༹ ཨཱམ; ཀཊཊུ ཨུརུབམ ཀཊིཡཱནཻ༹ཀ ཀཱཡནཏཱན༹ ཨཱཀུམ; ཀཎ ཨཱམ-ཀརུཀཱབཱུར ཨེནཏཻཏཱནེ༹.

[9]

པོརུ༹ཏཏིརུནཏ པུལ༹ ཨཱུརབཱན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ན༹ ཨཱཀི, ཨུལ༹ ཨིརུནཏུ, ཨངཀུ ཨུལ༹-ནོཡ ཀལཻ༹བཱན༹ ཏཱནཱ༹ཡ, ཙེརུ༹ཏཏིརུནཏ མུམ མཏིལཀལ༹ མཱུན༹རུ༹མ བེབཙ ཙིལཻ ཀུནི༹ཡཏ ཏཱི མཱུཊཊུམ ཏིཎམཻཡཱན༹ ཨཱམ; ཨརུ༹ཏཏིརུནཏ ཀཻཡཱན༹ ཨཱམ, ཨམ ཏཱར ཨལལི ཨིརུནཏཱནཻ༹ ཨོརུ ཏལཻཡཻཏ ཏེརིཡ ནོཀཀི; ཀརུ༹ཏཏིརུནཏ ཀཎཊམ ཨུཊཻཡཱན༹ པོལུམ; ཀཎ ཨཱམ-ཀརུཀཱབཱུར ཨེནཏཻཏཱནེ༹.

[10]

ཨོརུ༹ཏཏཱན༹ ཨཱམ, ཨོན༹ནཱ༹ར པུརངཀལ༹ མཱུན༹རུ༹མ ཨོལ༹ ཨཥ༹ལཻ མཱཊཊི; ཨུཊནེ༹ བཻཏཏུ(བ) ཨིརུ༹ཏཏཱན༹ ཨཱམ, ཨེཎཎཱན༹ མུཊིཀལ༹ པཏཏུམ;   ཨིཙཻནཏཱན༹ ཨཱམ; ཨིན༹ ཨིཙཻཀལ༹ ཀེཊཊཱན༹ ཨཱཀུམ; ཨརུ༹ཏཏཱན༹ ཨཱམ, ཨཉཙུམ ཨཊཀཀི; ཨངཀེ ཨཱཀཱཡ མནཏིརམུམ ཨཱནཱ༹ན༹ ཨཱཀུམ; ཀརུ༹ཏཏཱན༹ ཨཱམ, ཀཱལནཻ༹ཀ ཀཱལཱལ བཱིཥ༹; ཀཎ ཨཱམ-ཀརུཀཱབཱུར ཨེནཏཻཏཱནེ༹.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.016   ཙཱུལཔཔཊཻ ཨུཊཻཡཱར ཏཱམེ པོལུམ;  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབིཊཻམརུཏཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ནལམུལཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མརུཏཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙཱུལཔཔཊཻ ཨུཊཻཡཱར ཏཱམེ པོལུམ; ཙུཊརཏ ཏིངཀལ༹ ཀཎཎི ཨུཊཻཡཱར པོལུམ; མཱལཻ མཀིཥ༹ནཏུ ཨོརུཔཱལ བཻཏཏཱར པོལུམ; མནཏིརམུམ ཏནཏིརམུམ ཨཱནཱ༹ར པོལུམ; བེལཻཀ-ཀཊལ ནཉཙམ ཨུཎཊཱར པོལུམ; མེལ བིནཻ༹ཀལ༹ ཏཱིརཀཀུམ བིཀིརཏར པོལུམ; ཨེལཀ ཀམཥ༹ ཀུཥ༹ལཱལ༹ པཱཀར པོལུམ-ཨིཊཻམརུཏུ མེབིཡ ཨཱིཙནཱ༹རེ.

[1]

ཀཱར ཨཱར ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཀ ཀཎཎིཔོལུམ; ཀཱར ཨཱནཻ༹ ཨཱིར ཨུརིབཻ པོརཏཏཱར པོལུམ; པཱརཱར པརབཔཔཊུབཱར པོལུམ; པཏཏུཔཔལ ཨཱུཥི༹ པརནཏཱར པོལུམ; ཙཱིརཱལ བཎངཀཔཔཊུབཱར པོལུམ; ཏིཙཻཨནཻ༹ཏཏུམ ཨཱཡ, མར༹རུ༹མ ཨཱནཱ༹ར པོལུམ; ཨེར ཨཱར ཀམཥ༹ ཀུཥ༹ལཱལ༹ པཱཀར པོལུམ-ཨིཊཻམརུཏུ མེབིཡ ཨཱིཙནཱ༹རེ!.

[2]

བེཏངཀལ༹ བེལ༹བི པཡནཏཱར པོལུམ;   བིཎཎུལཀུམ མཎཎུལཀུམ ཨཱནཱ༹ར པོལུམ; པཱུཏངཀལ༹ ཨཱཡ པུརཱཎར པོལུམ; པུཀཥ༹ བལ༹ར ཨོལི༹ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ར པོལུམ; པཱཏམ པརབཔཔཊུབཱར པོལུམ; པཏཏརཀལུ༹ཀཀུ ཨིན༹པམ པཡནཏཱར པོལུམ; ཨེཏངཀལ༹ ཨཱན༹ ཀཊིབཱར པོལུམ-ཨིཊཻམརུཏུ མེབིཡ ཨཱིཙནཱ༹རེ.

[3]

ཏིཎ ཀུཎཏཏཱར ཏེབར ཀཎངཀལ༹ ཨེཏཏིཏ ཏིཙཻ བཎངཀཙ ཙེབཊིཡཻ བཻཏཏཱར པོལུམ; བིཎ ཀུཎཏཏཱར བེལ༹བི ཙིཏཻཡ ནཱུརི༹,    བིཡན༹ ཀོཎཊལ མེལ ཙེལ བིཀིརཏར པོལུམ; པཎ ཀུཎཏཏཱར པཱཊལོཊུ ཨཱཊལ ཨོབཱཔ པརངཀུན༹ར༹མ མེཡ པརམར པོལུམ; ཨེཎ ཀུཎཏཏཱར; ཨེཎཎཱཡིརབར པོལུམ-ཨིཊཻམརུཏུ མེབིཡ ཨཱིཙནཱ༹རེ.

[4]

ཨཱུཀམ མུཀིལ ཨུརིཉཙུ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ ཨུཡར པོཥི༹ལ ཨཎཎཱབིལ ཨུརཻ༹ཀིན༹རཱ༹རུམ, པཱཀམ པཎིམོཥི༹ཡཱལ༹ པཱངཀར ཨཱཀི, པཊུབེཎ ཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹བཱརུམ, མཱཀམ ཨཊཻ མུམམཏིལུམ ཨེཡཏཱརཏཱམུམ, མཎི པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཨཱརཱུར ཨུརཻ༹ཀིན༹རཱ༹རུམ, ཨེཀམཔམ མེཡཱརུམ, ཨེལལཱམ ཨཱབཱར-ཨིཊཻམརུཏུ མེབིཡ ཨཱིཙནཱ༹རེ.

[5]

ཨཻ-ཨིརཎཊུམ, ཨཱརུ༹ ཨོན༹རུ༹མ, ཨཱནཱ༹ར པོལུམ; ཨརུ༹-མཱུན༹རུ༹མ, ནཱལ-མཱུན༹རུ༹མ ཨཱནཱ༹ར པོལུམ; ཙེཡ བིནཻ༹ཀལ༹ ནལབིནཻ༹ཀལ༹ ཨཱནཱ༹ར པོལུམ; ཏིཙཻ ཨནཻ༹ཏཏུམ ཨཱཡ ནིརཻ༹ནཏ ཙེལབར པོལུམ; ཀོཡ མལར ཨམ ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཡཱར པོལུམ; ཀཱུཏཏུ ཨཱཊ བལལ ཀུཥ༹ཀར པོལུམ; ཨེཡཡ བནཏ ཀཱམནཻ༹ཡུམ ཀཱཡནཏཱར པོལུམ-ཨིཊཻམརུཏུ མེབིཡ ཨཱིཙནཱ༹རེ.

[6]

པིརིཡཱཏ ཀུཎམ ཨུཡིརཀཊཀུ ཨཉཙོཊུ ཨཉཙུ ཨཱཡ,    པིརིབུ ཨུཊཻཡ ཀུཎམ པེཙིལ པཏཏོཊུ ཨོན༹རུ༹ ཨཱཡ, བིརིཡཱཏ ཀུཎམ ཨོརུ ཀཱལ ནཱན༹ཀེ ཨེན༹པར;   བིརིབུ ཨིལཱཀ ཀུཎམ ནཱཊཊཏཏུ ཨཱརེ༹ ཨེན༹པར; ཏེརིབུ ཨཱཡ ཀུཎམ ཨཉཙུམ ཙམིཏཻ ཨཉཙུམ པཏམ ཨཉཙུམ ཀཏི ཨཉཙུམ ཙེཔཔིནཱ༹རུམ, ཨེརི ཨཱཡ ཏཱམརཻམེལ ཨིཡངཀིནཱ༹རུམ-ཨིཊཻམརུཏུ མེབིཡ ཨཱིཙནཱ༹རེ.

[7]

ཏོལིན༹ པོལིནཏ ཨུཊཻཡཱར པོལུམ; ཙུཊར བཱཡ ཨརབུ ཨཙཻཏཏ ཙོཏི པོལུམ; ཨཱལམ ཨམུཏུཨཱཀ ཨུཎཊཱརཔོལུམ; ཨཊིཡཱརཀཊཀུ ཨཱར ཨམུཏམ ཨཱནཱ༹ར པོལུམ; ཀཱལནཻ༹ཡུམ ཀཱཡནཏ ཀཥ༹ལཱར པོལུམ; ཀཡིལཱཡམ ཏམ ཨིཊམཱཀཀ ཀོཎཊཱར པོལུམ; ཨེལམ ཀམཥ༹ཀུཥ༹ལཱལ༹ པཱཀར པོལུམ-ཨིཊཻམརུཏུ མེབིཡ ཨཱིཙནཱ༹རེ.

[8]

པཻནཏལི༹རཀ ཀོན༹རཻ༹ ཨམཏཱརཱར པོལུམ; པཊཻཀཀཎཱལ༹ པཱཀམ ཨུཊཻཡཱར པོལུམ; ཨནཏིབཱཡ བཎཎཏཏུ ཨཥ༹ཀར པོལུམ; ཨཎི ནཱིལཀཎཊམ ཨུཊཻཡཱར པོལུམ; བནཏ བརབུམ ཙེལབུམ ཨཱཀི, མཱརཱ༹ཏུ ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨིརུནཏཱར པོལུམ; ཨེམཏམ ཨིཊར ཏཱིརཀཀ བལལཱར པོལུམ-ཨིཊཻམརུཏུ མེབིཡ ཨཱིཙནཱ༹རེ.

[9]

ཀོན༹རཻ༹ ཨམ ཀཱུབིལ༹ མཱལཻ ཏན༹ནཻ༹ཀ    ཀུལི༹རཙཊཻམེལ བཻཏཏུ ཨུཀནཏ ཀོལ༹ཀཻཡཱརུམ, ནིན༹ར༹ ཨན༹ངཀནཻ༹ ནཱིརཱ༹ ནོཀཀི ནེརུཔཔུ ཨུརུབམ ཨཱཡ ནིན༹ར༹ ནིམལནཱ༹རུམ, ཨན༹རུ༹ ཨ(བ)བ ཨརཀཀན༹ ཨལརི༹ བཱིཥ༹ ཨརུ བརཻཡཻཀ ཀཱལཱལ ཨཥུ༹ཏཏིནཱ༹རུམ, ཨེན༹རུ༹མ ཨིཊུ པིཙཙཻ ཨེར༹རུ༹ ཨུཎཔཱརུམ-ཨིཊཻམརུཏུ མེབིཡ ཨཱིཙནཱ༹རེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.017   ཨཱརུ༹ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིབར; ཨངཀཻཏ  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབིཊཻམརུཏཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ནལམུལཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མརུཏཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨཱརུ༹ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིབར; ཨངཀཻཏ ཏཱིཡར; ཨཥ༹ཀར; པཊཻ ཨུཊཻཡར; ཨམ པོན༹ཏོལ༹ མེལ ནཱིརུ༹ ཏཊབནཏུ, ཨིཊཔམ ཨེརི༹, ནིཏཏམ པལི ཀོལ༹བར; མོཡཏཏ པཱུཏམ ཀཱུརུ༹མ ཀུཎམ ཨུཊཻཡར; ཀོབཎཏཏར; ཀོལ༹ ཏཱལ བེཊཏཏར; ཀོལ༹ཀཻ ཙོལལིན༹, ཨཱིརུ༹མ ནཊུབུམ མུཏལུམ ཨཱབཱར-ཨིཊཻམརུཏུ མེབི ཨིཊམ ཀོཎཊཱརེ.

[1]

མངཀུལ མཏི བཻཔཔར; བཱན༹ ནཱཊར; མཊམཱན༹ ཨིཊམ ཨུཊཻཡར; མཱཏརཱལཻ༹པ པངཀིལ མིཀ བཻཔཔར; པཱལ པོལ ནཱིར༹ར༹ར; པལི༹ཀཀུབཊམ པུནཻ༹བར; པཱབནཱཙར; ཙངཀུ ཏིརཻ ཨུཀལུ༹མ ཙཱཡཀཀཱཊུ ཨཱལ༹བར; ཙརིཏཻ པལ ཨུཊཻཡར; ཏན༹མཻ ཙོལལིན༹, ཨེངཀུམ པལི ཏིརིབར; ཨེན༹ ཨུལ༹ ནཱིངཀཱར-ཨིཊཻམརུཏུ མེབི ཨིཊམཀོཎཊཱརེ.

[2]

ཨཱལ ནིཥ༹ལ ཨིརུཔཔར; ཨཱཀཱཡཏཏར; ཨརུ བརཻཡིན༹ ཨུཙཙིཡར; ཨཱཎར; པེཎཎར; ཀཱལམཔལ ཀཥི༹ཏཏཱར; ཀརཻ༹ ཙེར ཀཎཊར; ཀརུཏཏུཀཀུཙ ཙེཡཱར, ཏཱམ, ཀཱཎཱཏཱརཀཀུ; ཀོལམཔལ ཨུཊཻཡར; ཀོལལཻ ཨེར༹ར༹ར; ཀོཊུ མཥུ༹བར; ཀོཥ༹མཔམ མེཡ ཨཱིཙར; ཨེལམ མཎམ ནཱརུ༹མ ཨཱིངཀོཡ ནཱིངཀཱར-ཨིཊཻམརུཏུ མེབི ཨིཊམཀོཎཊཱརེ.

[3]

ཏེཙར; ཏིར༹མ ནིནཻ༹བཱར ཙིནཏཻ ཙེརུམ ཙེལབར; ཏིརུ ཨཱརཱུར ཨེན༹རུ༹མ ཨུལ༹ལཱ༹ར; བཱཙམ, མལརིན༹ཀཎ; མཱན༹ཏོལ པོརཔཔར; མརུབུམ ཀརི ཨུརིཡར; བཉཙཀ ཀལ༹བར; ནེཙར, ཨཊཻནཏཱརཀཀུ; ཨཊཻཡཱཏཱརཀཀུ   ནིཊཊུརབར; ཀཊཊངཀར; ནིནཻ༹བཱརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཨཱིཙར; པུན༹ལ པོན༹ནི༹ཏཏཱིརཏཏར-བཱཡཏཏ ཨིཊཻམརུཏུ མེབི ཨིཊམ ཀོཎཊཱརེ.

[4]

ཀརཔཔར, ཀརིཡ མན༹ཀ ཀལ༹བརཀཀུ; ཨུལ༹ལ༹མ ཀརབཱཏེ ཏམ ནིནཻ༹ཡཀིར༹པཱར པཱབམ ཏུརཔཔར; ཏོཊུ ཀཊལིན༹ ནཉཙམ ཨུཎཔར; ཏཱུཡ མརཻ༹ མོཥི༹ཡཱར; ཏཱིཡཱལ ཨོཊཊི ནིརཔཔར; པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ནཱིརུ༹ ཙེཡབར; ནཱིལ༹   ཙཊཻཡར; པཱཡབིཊཻ ཀོཎཊུ ཨེངཀུམ ཨཻཡམ ཨིརཔཔར; ཨེམཻ ཨཱལ༹བར; ཨེན༹ ཨུལ༹    ནཱིངཀཱར-ཨིཊཻམརུཏུ མེབི ཨིཊམ ཀོཎཊཱརེ.

[5]

ཀོཊི ཨཱར ཨིཊཔཏཏར; ཀཱུཏཏུམ ཨཱཊི, ཀུལི༹ར ཀོན༹རཻ༹ མེལ བཻཔཔར; ཀོལམ ཨཱརནཏ པོཊི ཨཱརུམ མེནི༹ཡར; པཱུཏིཔ པཻཡར; པུལིཏཏོལར; པོངཀུ ཨརབར; པཱུཎ ནཱུལར; ཨཊིཡཱར ཀུཊི ཨཱབར; ཨནཏཎཱལ༹ར ཨཱཀུཏིཡིན༹ མནཏིརཏཏཱར; ཨམརར པོར༹ར༹ ཨིཊི ཨཱར ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརིཡར-ཨེབརུམ པོར༹ར༹ ཨིཊཻམརུཏུ མེབི ཨིཊམ ཀོཎཊཱརེ.

[6]

པཙཙཻནིར༹མ ཨུཊཻཡར; པཱལར; ཙཱལཔ པཥཻ༹ཡར; པིཥཻ༹ཨེལལཱམ ནཱིཀཀི ཨཱལ༹བར; ཀཙཙཻཀ ཀཏམ ནཱཀམ པཱུཎཊ ཏོལ༹ར; ཀལན༹ ཨོན༹རུ༹ ཀཻ ཨེནཏི, ཨིལལམ ཏོརུ༹མ པིཙཙཻཀ ཀོལ༹ ནུཀརབར; པེརིཡར, ཙཱལ; པིར༹ངཀུ ཙཊཻམུཊིཡར; པེཎུམ ཏོཎཊར ཨིཙཙཻ མིཀ ཨརི༹བར; ཨེན༹རུ༹མ ཨུལ༹ལཱ༹ར-ཨིཊཻམརུཏུ མེབི ཨིཊམ ཀོཎཊཱརེ.

[7]

ཀཱ ཨཱར ཙཊཻམུཊིཡར; ཀཱརོཎཏཏར; ཀཡིལཱཡམ མན༹ནི༹ནཱ༹ར; པན༹ནུ༹མ ཨིན༹ཙོལ པཱ ཨཱར པོརུལཱ༹ལ༹ར; བཱལ༹ ཨཱར ཀཎཎི པཡིལུམ ཏིརུ ཨུརུབམ པཱཀམ མེཡཱར; པཱུ ཨཱར པུན༹ལ ཨཎབུ པུན༹ཀཱུར བཱཥ༹བར; པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨོལ༹ ཨཥ༹ལཱཀ ཀཱཡཏ ཏོཊཊ ཨེ ཨཱར ཙིལཻ མལཻཡར; ཨེངཀུམ, ཏཱམེ;-ཨིཊཻམརུཏུ མེབི ཨིཊམ ཀོཎཊཱརེ.

[8]

པུརིནཏཱར, ནཊཏཏིན༹ཀཎ; པཱུཏནཱཏར; པོཥི༹ལ  ཨཱརཱུར པུཀཀུ ཨུརཻ༹བར; པོནཏུ ཏམམིལ པིརིནཏུ ཨཱར ཨཀལ བཱཡ པེཡུམ ཏཱམུམ    པིརིཡཱར, ཨོརུ ནཱལུ༹མ; པེཎུ ཀཱཊཊིལ ཨེརིནཏཱར ཨན༹ལ,-ཨུཀཔཔར,-ཨེཥི༹ལ ཨོཙཻ; ཨེབ  ཨིཊཏཏུམ ཏཱམེ ཨེན༹རུ༹ ཨེཏཏུབཱར པཱལ ཨིརུནཏཱར-ཨིམཻཡབརཀལ༹ པོར༹ར༹ ཨེན༹རུ༹མ  ཨིཊཻམརུཏུ མེབི ཨིཊམ ཀོཎཊཱརེ.

[9]

བིཊཊུ ཨིལངཀུ མཱ མཥུ༹བར; བེལཻ ནཉཙར;  བིཊངཀར; བིརིཔུན༹ལ ཙཱུཥ༹ བེཎཀཱཊཊུ ཨུལ༹ལཱ༹ར; མཊཊུ ཨིལངཀུ ཏཱར-མཱལཻ མཱརཔིལ ནཱིར༹ར༹ར;  མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ ཨུརཻ༹བར; མཱཀཱལ༹ཏཏར; ཙིཊཊུ ཨིལངཀུ བལ ཨརཀཀར ཀོནཻ༹ ཨན༹རུ༹  ཙེཥུ༹ མུཊིཡུམ ཏོལ༹ ཨཻནནཱན༹ཀུ ཨཊརཀ ཀཱལཱལ ཨིཊཊུ ཨིརངཀི མར༹རུ༹ ཨབནུ༹ཀཀུ ཨཱིནཏཱར,  བེན༹རི༹;- ཨིཊཻམརུཏུ མེབི ཨིཊམ ཀོཎཊཱརེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.018   བཊི ཨེརུ༹ ཏིརིཙཱུལམ ཏོན༹རུ༹མ  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱུབཎམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མིན༹ནཱ༹མཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཱུབཎནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བཊི ཨེརུ༹ ཏིརིཙཱུལམ ཏོན༹རུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; བལ༹ར  ཙཊཻམེལ ཨིལ༹མཏིཡམ ཏོན༹རུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; ཀཊི ཨེརུ༹ ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཀ ཀཎཎི ཏོན༹རུ༹མ;  ཀཱཏིལ བེཎ ཀུཥཻ༹ཏོཊུ ཀལནཏུ ཏོན༹རུ༹མ; ཨིཊི ཨེརུ༹ ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརིབཻཔཔོརབཻ ཏོན༹རུ༹མ; ཨེཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ ཏིརུམུཊིཡུམ ཨིལངཀིཏ ཏོན༹རུ༹མ པོཊི ཨེརུ༹ ཏིརུམེནི༹ པོལིནཏུ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ  ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ.

[1]

ཨཱཎ ཨཱཀིཔ པེཎ ཨཱཡ བཊིབུ ཏོན༹རུ༹མ; ཨཊིཡབརཀཊཀུ ཨཱར ཨམུཏམ ཨཱཀིཏ ཏོན༹རུ༹མ; ཨཱུཎ ཨཱཀི ཨཱུར ཏིརིབཱན༹ ཨཱཀིཏ ཏོན༹རུ༹མ; ཨོར༹རཻ༹ བེཎ པིརཻ༹ ཏོན༹རུ༹མ; པར༹རཱ༹ར ཏམམེལ ཙེཎ ནཱཀ བརཻབིལལཱལ ཨེརིཏཏལ ཏོན༹རུ༹མ; ཙེཏཏབརཏམ ཨེལུམཔིནཱ༹ལ ཙེརི༹ཡཙ ཙེཡཏ པཱུཎ ནཱཎུམ ཨརཻ ནཱཎུམ པོལིནཏུ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ.

[2]

ཀལལཱལིན༹ ནཱིཥ༹ལིལ ཀལནཏུ ཏོན༹རུ༹མ ཀབིན༹  མརཻ༹ཡོར ནཱལབརཀཀུམ ནེརི༹ཀལ༹ ཨན༹རུ༹ ཙོལ ཨཱཀཙ ཙོལལིཡབཱ ཏོན༹རུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ;  ཙཱུཥ༹ ཨརབུམ, མཱན༹མརི༹ཡུམ, ཏོན༹རུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; ཨལལཱཏ ཀཱལནཻ༹ མུན༹ ཨཊརཏཏལ ཏོན༹རུ༹མ;  ཨཻབཀཻཡཱལ ནིནཻ༹བཱར པཱལ ཨམརནཏུ ཏོན༹རུ༹མ; པོལལཱཏ པུལཱལ ཨེལུམཔུ པཱུཎ ཨཱཡཏ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ.

[3]

པཊཻ མལིནཏ མཥུ༹བཱལུ༹མ མཱནུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ;  པན༹ནི༹རཎཊུ ཀཎ ཨུཊཻཡ པིལ༹ལཻ༹ ཏོན༹རུ༹མ; ནཊཻ མལིནཏ བིཊཻཡོཊུ ཀོཊིཡུམ ཏོན༹རུ༹མ;  ནཱལམརཻ༹ཡིན༹ ཨོལི ཏོན༹རུ༹མ; ནཡན༹མ ཏོན༹རུ༹མ; ཨུཊཻ མལིནཏ ཀོབཎམུམ ཀཱིལུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ;  ཨཱུརལ བེཎ ཙིརམཱལཻ ཨུལཱབིཏ ཏོན༹རུ༹མ; པུཊཻ མལིནཏ པཱུཏཏཏིན༹ པོལིབུ ཏོན༹རུ༹མ- པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ.

[4]

མཡལ ཨཱཀུམ ཏན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨརུལུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ,  མཱཙུ ཨིལཱཔ པུན༹ཙཊཻམེལ མཏིཡམ ཏོན༹རུ༹མ; ཨིཡལཔུ ཨཱཀ ཨིཊུ པིཙཙཻ ཨེར༹ར༹ལ ཏོན༹རུ༹མ; ཨིརུངཀཊལ  ནཉཙུ ཨུཎཊུ ཨིརུཎཊ ཀཎཊམ ཏོན༹རུ༹མ; ཀཡལ པཱཡཀ ཀཊུང ཀལུཥི༹ཀ ཀངཀཻ ནངཀཻ ཨཱཡིརམ  ཨཱམ མུཀཏཏིནོ༹ཊུ བཱནི༹ལ- ཏོན༹རུ༹མ. པུཡལ པཱཡཙ ཙཊཻ བིརིཏཏ པོར༹པུཏ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ.

[5]

པཱར ཨཱཥི༹ བཊཊཏཏཱར པརབི ཨིཊཊ པལམལརུམ, ནརུ༹མཔུཀཻཡུམ, པརནཏུ ཏོན༹རུ༹མ; ཙཱིར ཨཱཥི༹ཏ ཏཱམརཻཡིན༹མལརཀལ༹ ཨན༹ན༹ ཏིརུནཏིཡ མཱ ནིར༹ཏཏ ཙེབཊིཀལ༹ ཏོན༹རུ༹མ; ཨོར ཨཱཥི༹ཏ ཏེར ཨུཊཻཡ ཨིལངཀཻ བེནཏན༹ ཨུཊལ ཏུཎིཏཏ ཨིཊར པཱབམ ཀེཊུཔཔིཏཏུ, ཨན༹རུ༹, པོར ཨཱཥི༹ མུན༹ ཨཱིནཏ པོར༹པུཏ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ.

[6]

ཏན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨརུལ༹པུརིནཏ ཏཀབུ ཏོན༹རུ༹མ; ཙཏུརམུཀནཻ༹ཏ ཏལཻ ཨརིནཏ ཏན༹མཻ ཏོན༹རུ༹མ; མིན༹ ཨནཻ༹ཡ ནུཎ ཨིཊཻཡཱལ༹ པཱཀམ ཏོན༹རུ༹མ; བེཥ༹ཏཏིན༹ ཨུརི བིརུམཔིཔ པོརཏཏལ ཏོན༹རུ༹མ; ཏུན༹ནི༹ཡ ཙེཉཙཊཻ མེལ ཨོར པུན༹ལུམ པཱམཔུམ  ཏཱུཡ མཱ མཏི ཨུཊནེ༹ བཻཏཏལ ཏོན༹རུ༹མ; པོན༹ ཨནཻ༹ཡ ཏིརུམེནི༹ པོལིནཏུ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ.

[7]

ཙེརི༹ ཀཥ༹ལུམ ཏིརུབཊིཡུམ ཏོན༹རུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; ཏིརིཔུརཏཏཻ ཨེརིཙེཡཏ ཙིལཻཡུམ ཏོན༹རུ༹མ; ནེརི༹ ཨཏནཻ༹ བིརིཏཏུ ཨུརཻཏཏ ནེརམཻ ཏོན༹རུ༹མ; ནེར༹རི༹མེལ ཀཎ ཏོན༹རུ༹མ; པེར༹ར༹མ ཏོན༹རུ༹མ; མརུ༹པིར༹བི ཨརུ༹ཏཏུ ཨརུལུ༹མ བཀཻཡུམ ཏོན༹རུ༹མ; མལཻམཀལུ༹མ ཙལམཀལུ༹མ མལིནཏུ ཏོན༹རུ༹མ; པོརི༹ ཨརབུམ ཨིལ༹མཏིཡུམ པོལིནཏུ ཏོན༹རུ༹མ- པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ.

[8]

ཨརུཔཔུ ཨོཊཊུ མུལཻ མཊབཱལ༹ པཱཀམ ཏོན༹རུ༹མ; ཨཎི ཀིལ༹རུམ ཨུརུམ ཨེན༹ན༹ ཨཊརཀཀུམ ཀེཥ༹ལ- མརུཔཔུ ཨོཊཊུ མཎིབཡིརཀཀོབཻ ཏོན༹རུ༹མ; མཎམ མལིནཏ ནཊམ ཏོན༹རུ༹མ; མཎི ཨཱར བཻཀཻཏ ཏིརུཀཀོཊཊིལ ནིན༹ར༹ཏུ ཨོར ཏིར༹མུམ ཏོན༹རུ༹མ; ཙེཀཀརབཱན༹ ཨོལི༹ མིཀཀུཏ ཏིཀཥ༹ནཏ ཙོཏིཔ པོརུཔཔུ ཨོཊཊི ནིན༹ར༹ ཏིཎཔུཡམུམ ཏོན༹རུ༹མ- པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ.

[9]

ཨཱངཀུ ཨཎཻནཏ ཙཎཊིཀཀུམ ཨརུལི༹, ཨན༹རུ༹, ཏན༹  མུཊིམེལ ཨལརམཱལཻ ཨལི༹ཏཏལ ཏོན༹རུ༹མ; པཱངཀུ ཨཎཻནཏུ པཎི ཙེཡབཱརཀཀུ ཨརུལི༹, ཨན༹རུ༹, པལཔིར༹བི ཨརུ༹ཏཏུ ཨརུལུ༹མ པརིཙུ ཏོན༹རུ༹མ; ཀོངཀུ ཨཎཻནཏ ཀཱུབིལ༹མུམ མཏམཏཏ(མ)མུམ ཀུཥ༹ར༹ཀུ ཨཎིནཏ ཀོལ༹ཀཻཡོཊུ ཀོལམ ཏོན༹རུ༹མ; པཱུངཀཎཻ བེལ༹ ཨུརུ ཨཥི༹ཏཏ པོར༹པུཏ ཏོན༹རུ༹མ- པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ.

[10]

ཨཱར ཨུརུབ ཨུལ༹ཀུབཱར ཨུལ༹ལ༹ཏཏུལ༹ལེ༹ ཨབ ཨུརུ  ཨཱཡ ནིར༹ཀིན༹ར༹ ཨརུལུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; བཱར ཨུརུབཔཔཱུཎ མུལཻ ནལ མངཀཻ ཏན༹ནཻ༹  མཀིཥ༹ནཏུ ཨོརུཔཱལ བཻཏཏུ ཨུཀནཏ བཊིབུམ ཏོན༹རུ༹མ; ནཱིར ཨུརུབཀ ཀཊལ ཨིལངཀཻ ཨརཀཀར ཀོནཻ༹ ནེརུ༹ ནེརུ༹ ཨེན༹ ཨཊརཏཏིཊཊ ནིལཻཡུམ ཏོན༹རུ༹མ; པོར ཨུརུབཀ ཀཱུར༹རུ༹ ཨུཏཻཏཏ པོར༹པུཏ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.019   མུལཻ༹ཏཏཱནཻ༹, ཨེལལཱརཀཀུམ མུན༹ནེ༹ ཏོན༹རི༹;  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨཱལབཱཡ (མཏུརཻ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མཱིནཱ༹ཊཙིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙོཀཀནཱཏཙུབཱམི ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མུལཻ༹ཏཏཱནཻ༹, ཨེལལཱརཀཀུམ མུན༹ནེ༹ ཏོན༹རི༹; མུཏིརུམ ཙཊཻམུཊི མེལ མུཀིཥ༹བེཎཏིངཀལ༹ བལཻ༹ཏཏཱནཻ༹; བལ ཨཙུརར པུརངཀལ༹ མཱུན༹རུ༹མ, བརཻ ཙིལཻཡཱ བཱཙུཀི མཱ ནཱཎཱཀ ཀོཏཏུཏ ཏུལཻ༹ཏཏཱནཻ༹, ཙུཊུ ཙརཏཏཱལ ཏུབལ༹ ནཱིརཱ༹; ཏཱུ  མུཏཏ བེཎ མུརུ༹བལ ཨུམཻཡོཊུ ཨཱཊིཏ ཏིལཻ༹ཏཏཱནཻ༹;-ཏེན༹ ཀཱུཊལ-ཏིརུ ཨཱལབཱ ཨཡཙ ཙིབན༹ ཨཊིཡེ ཙིནཏིཀཀཔ པེར༹རེ༹ན༹, ནཱནེ༹.

[1]

བིཎཎུལཀིན༹ མེལཱརཀལ༹ མེལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, མེལ ཨཱཊུ པུརམ མཱུན༹རུ༹མ པོཊི ཙེཡཏཱནཻ༹, པཎ ནིལབུ པཻམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པཥ༹ན༹ཏཏཱནཻ༹, པཙུམ པོན༹ནི༹ན༹ ནིར༹ཏཏཱནཻ༹, པཱལ ནཱིར༹རཱ༹ནཻ༹, ཨུལ༹-ནིལབུ ཙཊཻཀཀར༹རཻ༹ཀ ཀངཀཻཡཱལཻ༹ཀ ཀརནཏུ ཨུམཻཡོཊུ ཨུཊན༹ ཨཱཀི ཨིརུནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹,- ཏེལ༹-ནིལབུ ཏེན༹ཀཱུཊལ-ཏིརུ ཨཱལབཱ ཨཡཙ ཙིབན༹ ཨཊིཡེ ཙིནཏིཀཀཔ པེར༹རེ༹ན༹, ནཱནེ༹.

[2]

ནཱིརཏཏིརལཻ༹ ནཱིལ༹ ཙཊཻམེལ ནིརཻ༹བིཏཏཱནཻ༹, ནིལམ མརུབི ནཱིར ཨོཊཀ ཀཎཊཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པཱལ-ཏིརལཻ༹པ པཡིན༹རུ༹ ཨཱཊ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པཀཻཏཏུ ཨེཥུ༹ནཏ བེང ཀཱུར༹རཻ༹པ པཱཡནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀཱལ-ཏིརལ༹ ཨཱཡ མེཀཏཏིནུ༹ལ༹ལེ༹ ནིན༹རུ༹ ཀཊུང ཀུརལ ཨཱཡ ཨིཊིཔཔཱནཻ༹, ཀཎ ཨོར ནེར༹རི༹ཏ ཏཱིཏཏིརལཻ༹, -ཏེན༹ཀཱུཊལ-ཏིརུ ཨཱལབཱ ཨཡཙ ཙིབན༹ ཨཊིཡེ ཙིནཏིཀཀཔ པེར༹རེ༹ན༹, ནཱནེ༹.

[3]

བཱན༹མ, ཨིཏུ, ཨེལལཱམ ཨུཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; བརི ཨརབཀ ཀཙཙཱནཻ༹; བན༹པེཡ ཙཱུཥ༹ཀ ཀཱན༹མ ཨཏིལ ནཊམ ཨཱཊ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀཊཻཀ ཀཎཎཱལ མངཀཻཡཻཡུམ ནོཀཀཱ; ཨེན༹མེལ ཨཱུན༹མ ཨཏུ ཨེལལཱམ ཨོཥི༹ཏཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨུཎརབུ ཨཱཀི ཨཊིཡེན༹ཏུ ཨུལ༹ལེ༹ ནིན༹ར༹ ཏེན༹ ཨམུཏཻ;-ཏེན༹ཀཱུཊལ-ཏིརུ ཨཱལབཱ ཨཡཙ ཙིབན༹ ཨཊིཡེ ཙིནཏིཀཀཔ པེར༹རེ༹ན༹, ནཱནེ༹.

[4]

ཨཱུརཱནཻ༹, ཨུལཀུ ཨེཥ༹ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨོར༹རཻ༹ བེཎ པིརཻ༹ཡཱནཻ༹, ཨུམཻཡོཊུ ཨེན༹རུ༹མ པེརཱནཻ༹, པིར༹རཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཨརིཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པིཎཀཀཱཊཊིལ ནཊམ ཨཱཊལ པེཡོཊུ ཨེན༹རུ༹མ ཨཱརཱནཻ༹, ཨམརརཀལུ༹ཀཀུ ཨམུཏུ ཨཱིནཏཱནཻ༹, ཨརུམརཻ༹ཡཱལ ནཱན༹མུཀནུ༹མ མཱལུམ པོར༹རུ༹མ ཙཱིརཱནཻ༹, -ཏེན༹ཀཱུཊལ-ཏིརུ ཨཱལབཱ ཨཡཙ ཙིབན༹ ཨཊིཡེ ཙིནཏིཀཀཔ པེར༹རེ༹ན༹, ནཱནེ༹.

[5]

མཱུབནཻ༹, མཱུརཏཏིཡཻ, མཱུབཱ མེནི༹ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, མཱུ ཨུལཀུམ ཏཱནེ༹ ཨེངཀུམ པཱབནཻ༹, པཱབམ ཨརུ༹པཔཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པཊི ཨེཥུ༹ཏལ ཨཱཀཱཏ མངཀཻཡོཊུམ མེབནཻ༹, བིཎཎோར ནཊུངཀཀ ཀཎཊུ བིརིཀཊལིན༹ ནཉཙུ ཨུཎཊུ ཨམུཏམ ཨཱིནཏ ཏེབནཻ༹,-ཏེན༹ཀཱུཊལ-ཏིརུ ཨཱལབཱ ཨཡཙ ཙིབན༹ ཨཊིཡེ ཙིནཏིཀཀཔ པེར༹རེ༹ན༹, ནཱནེ༹.

[6]

ཏུར༹ནཏཱརཀཀུཏ ཏཱུ ནེརི༹ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཏུན༹པམ ཏུཊཻཏཏུ ཨཱལ༹ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨིར༹ནཏཱརཀལ༹ ཨེན༹པེ ཨཎིནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨེལལི ནཊམ ཨཱཊ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; མར༹ནཏཱར མཏིལ མཱུན༹རུ༹མ མཱཡཏཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, མར༹རུ༹ ཨོརུ པར༹རུ༹ ཨིལལཱ ཨཊིཡེར༹ཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཙིར༹ནཏཱནཻ༹, -ཏེན༹ཀཱུཊལ-ཏིརུ ཨཱལབཱ ཨཡཙ ཙིབན༹ ཨཊིཡེ ཙིནཏིཀཀཔ པེར༹རེ༹ན༹, ནཱནེ༹.

[7]

བཱཡཱནཻ༹, མན༹ཏཏཱནཻ༹, མན༹ཏཏུལ༹ ནིན༹ར༹ ཀརུཏཏཱནཻ༹, ཀརུཏཏུ ཨརི༹ནཏུ མུཊིཔཔཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཏཱུཡཱནཻ༹, ཏཱུ བེལ༹ལཻ༹ ཨེར༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙུཊརཏ ཏིངཀལ༹ ཙཊཻཡཱནཻ༹, ཏོཊརནཏུ ནིན༹ར༹ ཨེན༹ ཏཱཡཱནཻ༹, ཏབམ ཨཱཡ ཏན༹མཻཡཱནཻ༹, ཏལཻ ཨཱཡ ཏེབཱཏི ཏེབརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཙེཡཱནཻ༹, -ཏེན༹ཀཱུཊལ-ཏིརུ ཨཱལབཱ ཨཡཙ ཙིབན༹ ཨཊིཡེ ཙིནཏིཀཀཔ པེར༹རེ༹ན༹, ནཱནེ༹.

[8]

པཀཻཙ ཙུཊར ཨཱཡཔ པཱབམ ཨརུ༹པཔཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པཥི༹ ཨིལིཡཱཡ ནཉཙམ ཨུཎཊུ ཨམུཏུ ཨཱིནཏཱནཻ༹, བཀཻཙ ཙུཊར ཨཱཡ བལ ཨཙུརར པུརམ ཨཊཊཱནཻ༹, བལཻ༹བུ ཨིལིཡཱཡ ཨེལལཱརཀཀུམ ཨརུལ༹ ཙེཡབཱནཻ༹, མིཀཻཙ ཙུཊརཻ, བིཎཎབརཀལ༹, མེལ ཨཔཔཱལཻ,   མེལ ཨཱཡ ཏེབཱཏིཏེབརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཏིཀཻཙ ཙུཊརཻ, -ཏེན༹ཀཱུཊལ-ཏིརུ ཨཱལབཱ ཨཡཙ ཙིབན༹ ཨཊིཡེ ཙིནཏིཀཀཔ པེར༹རེ༹ན༹, ནཱནེ༹.

[9]

མལཻཡཱནཻ༹, མཱ མེརུ མན༹ནི༹ནཱ༹ནཻ༹, བལ༹རཔུན༹   ཙཊཻཡཱནཻ༹, བཱནོ༹ར ཏངཀལ༹ ཏལཻཡཱནཻ༹, ཨེན༹ ཏལཻཡིན༹ ཨུཙཙི ཨེན༹རུ༹མ   ཏཱཔིཏཏུ ཨིརུནཏཱནཻ༹, ཏཱནེ༹ ཨེངཀུམ ཏུལཻ ཨཱཀ ཨོརུབརཻཡུམ ཨིལལཱཏཱནཻ༹, ཏོན༹རཱ༹ཏཱར མཏིལ མཱུན༹རུ༹མ ཏུབལ༹ ཨེཡཏ ཙིལཻཡཱནཻ༹, -ཏེན༹ཀཱུཊལ-ཏིརུ ཨཱལབཱ ཨཡཙ ཙིབན༹ ཨཊིཡེ ཙིནཏིཀཀཔ པེར༹རེ༹ན༹, ནཱནེ༹.

[10]

ཏཱུརཏཏནཻ༹ཏ ཏོལ༹ མུཊིཔཏཏུ ཨིརུ༹ཏཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཏོལ-ནརམཔིན༹ ཨིན༹ ཨིཙཻ ཀེཊཊུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏཱནཻ༹, པཱརཏཏནཻ༹པ པཎི ཀཎཊུ པརིནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པརིནཏུ ཨབར༹ཀུཔ པཱཙུཔཏམ ཨཱིནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨཱཏཏནཻ༹, ཨཊིཡེནུ༹ཀཀུ ཨན༹པན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨལ༹བུ ཨིལཱཔ པལ ཨཱུཥི༹ ཀཎཊུ ནིན༹ར༹ ཏཱིརཏཏནཻ༹,-ཏེན༹ཀཱུཊལ-ཏིརུ ཨཱལབཱ ཨཡཙ ཙིབན༹ ཨཊིཡེ ཙིནཏིཀཀཔ པེར༹རེ༹ན༹, ནཱནེ༹.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.020   ཨཱཏིཀཀཎཎཱན༹ མུཀཏཏིལ ཨོན༹རུ༹ ཙེན༹རུ༹(བ)  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནལ༹ལཱ༹རུ༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པོཀམཱརཏཏཔཱུཎམུལཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏེརཔཔཱརཎིཡར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨཱཏིཀཀཎཎཱན༹ མུཀཏཏིལ ཨོན༹རུ༹ ཙེན༹རུ༹(བ) ཨལལཱཏ   ཙོལ ཨུརཻཀཀཏ ཏན༹ ཀཻ བཱལཱ༹ལ ཙེཏིཏཏ ཏིརུབཊིཡཻ, ཙེལལ ནལལ ཙིབལོཀ ནེརི༹ བཀུཏཏུཀ ཀཱཊཊུབཱནཻ༹, མཱ མཏིཡཻ, མཱཏུ ཨོར ཀཱུརུ༹ ཨཱཡིནཱ༹ནཻ༹, མཱ མལརམེལ   ཨཡནོ༹ཊུ མཱལུམ ཀཱཎཱ ནཱཏིཡཻ, ནམཔིཡཻ, ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ནཻ༹, -ནཱན༹ ཨཊིཡེན༹ ནིནཻ༹ཀཀཔ པེར༹རུ༹ ཨུཡནཏ ཨཱརེ༹!.

[1]

པཊཻཡཱནཻ༹, པཱཙུཔཏ བེཊཏཏཱནཻ༹, པཎཊུ ཨན༹ངཀར༹ པཱརཏཏཱནཻ༹, པཱབམ ཨེལལཱམ ཨཊཻཡཱམཻཀ ཀཱཔཔཱནཻ༹, ཨཊིཡཱར ཏངཀལ༹ ཨརུ མརུནཏཻ, ཨཱབཱ! ཨེན༹རུ༹ ཨརུལ༹ ཙེཡབཱནཻ༹, ཙཊཻཡཱནཻ༹, ཙནཏིརནཻ༹ཏ ཏརིཏཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙངཀཏཏ མུཏཏུ ཨནཻ༹ཡ བེལ༹ལཻ༹ ཨེར༹རི༹ན༹ ནཊཻཡཱནཻ༹, ནམཔིཡཻ, ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ནཻ༹, -ནཱན༹ ཨཊིཡེན༹ ནིནཻ༹ཀཀཔ པེར༹རུ༹ ཨུཡནཏ ཨཱརེ༹!.

[2]

པཊ ཨརབམ ཨོན༹རུ༹ ཀོཎཊུ ཨརཻཡིལ ཨཱརཏཏ པརཱཔརནཻ༹, པཻཉཉཱིལི མེབིནཱ༹ནཻ༹, ཨཊལ ཨརབམ པར༹རི༹ཀ ཀཊཻནཏ ནཉཙཻ ཨམུཏུ ཨཱཀ ཨུཎཊཱནཻ༹, ཨཱཏིཡཱནཻ༹, མཊལ ཨརབམ མན༹ནུ༹ པཱུངཀོན༹རཻ༹ཡཱནཻ༹, མཱམཎིཡཻ, མཱཎིཀཀུཨཱཡཀ ཀཱལན༹ ཏན༹ནཻ༹ ནཊལ ཨརབམ ཙེཡཏཱནཻ༹, ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ནཻ༹,-ནཱན༹ ཨཊིཡེན༹ ནིནཻ༹ཀཀཔ པེར༹རུ༹ ཨུཡནཏ ཨཱརེ༹!.

[3]

ཀཊཊངཀམ ཨོན༹རུ༹ ཏམ ཀཻཡིལ ཨེནཏི, ཀངཀཎམུམ ཀཱཏིལ བིཊུ ཏོཊུམ ཨིཊཊུ, ཙུཊཊ(ཨ)ངཀམ ཀོཎཊུ ཏུཏཻཡཔ པཱུཙི, ཙུནཏརནཱ༹ཡཙ ཙཱུལམ ཀཻ ཨེནཏིནཱ༹ནཻ༹; པཊཊ(ཨ)ངཀམཱལཻ ནིརཻ༹ཡཙ ཙཱུཊི, པལཀཎམུམ ཏཱམུམ པརནཏ ཀཱཊཊིལ ནཊཊངཀམ ཨཱཊིཡཻ, ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ནཻ༹,-ནཱན༹ ཨཊིཡེན༹ ནིནཻ༹ཀཀཔ པེར༹རུ༹ ཨུཡནཏ ཨཱརེ༹!.

[4]

ཨུལནཏཱར ཏམ ཨངཀམ ཀོཎཊུ ཨུལཀམ ཨེལལཱམ ཨོརུ ནொཊིཡིལ ཨུཥ༹ལབཱནཻ༹, ཨུལཔཔུ ཨིལ ཙེལབམ ཙིལནཏི ཏན༹ཀཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཏེབཏེབཻ, ཏིརུཙ ཙིརཱཔཔལ༹ལི༹ ཨེམ ཙིབལོཀ(ན༹)ནཻ༹, ཀལནཏཱར ཏམ མན༹ཏཏུ ཨེན༹རུ༹མ ཀཱཏལཱནཻ༹, ཀཙཙི ཨེཀམཔནཻ༹, ཀམཥ༹ པཱུངཀོན༹རཻ༹ ནལམ ཏཱངཀུམ ནམཔིཡཻ, ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ནཻ༹,-ནཱན༹ ཨཊིཡེན༹ ནིནཻ༹ཀཀཔ པེར༹རུ༹ ཨུཡནཏཨཱརེ༹!.

[5]

ཀུལམ ཀོཊུཏཏུཀ ཀོལ༹ ནཱིཀཀ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀུལབརཻཡིན༹ མཊཔཔཱབཻ ཨིཊཔཔཱལཱནཻ༹, མལམ ཀེཊུཏཏུ མཱ ཏཱིརཏཏམ ཨཱཊཊིཀ ཀོཎཊ མརཻ༹ཡབནཻ༹, པིརཻ༹ ཏབཥ༹ ཙེཉཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹ ཙལམ ཀེཊུཏཏུཏ ཏཡཱ མཱུལ ཏན༹མམ ཨེན༹ནུ༹མ ཏཏཏུབཏཏིན༹ བཥི༹ ནིན༹རུ༹ ཏཱཥ༹ནཏོརཀཀུ ཨེལལཱམ ནལམ ཀོཊུཀཀུམ ནམཔིཡཻ, ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ནཻ༹,-ནཱན༹ ཨཊིཡེན༹ ནིནཻ༹ཀཀཔ པེར༹རུ༹ ཨུཡནཏ ཨཱརེ༹!.

[6]

པཱུ བིརིཡུམ མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹,   པུར༹མཔཡཏཏུ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹, པུཀལཱུརཱནཻ༹, མཱ ཨིརིཡཀ ཀལི༹རུ༹ ཨུརིཏཏ མཻནཏན༹ ཏན༹ནཻ༹,   མརཻ༹ཀཀཱཊུམ བལི བལམུམ མན༹ནི༹ནཱ༹ནཻ༹, ཏེ ཨིརིཡཏ ཏིཀཥ༹ ཏཀཀན༹ བེལ༹བི ཨེལལཱམ ཙིཏཻཏཏཱནཻ༹,   ཨུཏཻཏཏུ ཨབན༹ ཏན༹ ཙིརམ ཀོཎཊཱནཻ༹, ནཱ བིརིཡ མརཻ༹ ནབིན༹ར༹ ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ནཻ༹,-ནཱན༹ ཨཊིཡེན༹ ནིནཻ༹ཀཀཔ པེར༹རུ༹ ཨུཡནཏ ཨཱརེ༹!.

[7]

ཙོལལཱནཻ༹, ཙུཊརཔ པབལ༹ཙ ཙོཏིཡཱནཻ༹, ཏོལ ཨབུཎར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨེརིཡཙ ཙེར༹ར༹ བིལལཱནཻ༹, ཨེལལཱརཀཀུམ མེལ ཨཱནཱ༹ནཻ༹, མེལལིཡལཱལ༹ པཱཀནཻ༹, བེཏམ ནཱན༹ཀུམ ཀལལཱལིན༹ ནཱིཥ༹ལ ཀཱིཥ༹ ཨར༹མ ཀཎཊཱནཻ༹, ཀཱལ༹ཏཏིཡཱནཻ༹, ཀཡིལཻ མེཡ ནལལཱནཻ༹, ནམཔིཡཻ, ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ནཻ༹,-ནཱན༹ ཨཊིཡེན༹ ནིནཻ༹ཀཀཔ པེར༹རུ༹ ཨུཡནཏ ཨཱརེ༹!.

[8]

ཀུན༹རཱ༹ཏ མཱ མུནི༹བན༹ ཙཱཔམ ནཱིངཀཀ ཀུརཻ ཀཥ༹ལཱལ ཀཱུར༹རུ༹བནཻ༹ཀ ཀུམཻཏཏ ཀོནཻ༹, ཨན༹རཱ༹ཀ ཨབུཎར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ བེབ ཨཱར ཨཥ༹ལ བཱཡ ཨོཊཊི ཨཊརབིཏཏཱནཻ༹, ཙེན༹རུ༹ ཨཱཏུ བེཎཊིར༹རུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨཱིབཱན༹ཏན༹ནཻ༹, ཙིབན༹ ཨེམཔེརུམཱན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨིརུཔཔཱརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ནན༹རུ༹ ཨཱཀུམ ནམཔིཡཻ, ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ནཻ༹,-ནཱན༹ ཨཊིཡེན༹ ནིནཻ༹ཀཀཔཔེར༹རུ༹ ཨུཡནཏ ཨཱརེ༹!.

[9]

ཨིར༹བཱཏེ བརམ པེར༹རེ༹ན༹ ཨེན༹རུ༹ མིཀཀ ཨིརཱབཎནཻ༹ ཨིརུཔཏུ ཏོལ༹ ནེརིཡ ཨཱུན༹རི༹, ཨུར༹བུ ཨཱཀི, ཨིན༹ ཨིཙཻ ཀེཊཊུ, ཨིརངཀི, མཱིཎཊེ ཨུར༹ར༹ པིཎི ཏབིརཏཏུ, ཨརུལ༹ བལལཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; མར༹བཱཏཱར མན༹ཏཏུ ཨེན༹རུ༹མ མན༹ནི༹ནཱ༹ནཻ༹; མཱ མཏིཡམ, མལརཀ ཀོན༹རཻ༹, བན༹ནི༹, མཏཏམ, ནར༹བུ, ཨཱར ཙེཉཙཊཻཡཱནཻ༹; ནལ༹ལཱ༹ར༹རཱ༹ནཻ༹;-ནཱན༹ ཨཊིཡེན༹ ནིནཻ༹ཀཀཔ པེར༹རུ༹ ཨུཡནཏ ཨཱརེ༹!.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.021   མུཊིཏ ཏཱམརཻ ཨཎིནཏ མཱུརཏཏི  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨཱཀཀཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀཊཀནེཏཏིརཱམཔིཀཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙུཡམཔུནཱཏབཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མུཊིཏ ཏཱམརཻ ཨཎིནཏ མཱུརཏཏི པོལུམ; མཱུ ཨུལཀུམ ཏཱམ ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹ར པོལུམ; ཀཊིཏཏཱམརཻ ཨེཡནཏ ཀཎཎཱར པོལུམ; ཀལལལཀུ པཱཎི པཡིན༹རཱ༹ར པོལུམ; ཀོཊིཏ ཏཱམརཻཀཀཱཊེ ནཱཊུམ ཏོཎཊར ཀུར༹རེ༹བལ ཏཱམ མཀིཥ༹ནཏ ཀུཥ༹ཀར པོལུམ; ཨཊིཏཏཱམརཻ མལར མེལ བཻཏཏཱར པོལུམ-ཨཱཀཀཱུརིལ-ཏཱན༹ ཏོན༹རི༹ ཨཔཔནཱ༹རེ.

[1]

ཨོཏིར༹རུ༹ ཨོརུ ནཱུལུམ ཨིལལཻ པོལུམ; ཨུཎརཔཔཊཱཏཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨིལལཻ པོལུམ; ཀཱཏིལ ཀུཥཻ༹ ཨིལངཀཔ པེཡཏཱར པོལུམ; ཀབལཻ, པིར༹པཔུ, ཨིཊུམཔཻ, ཀཱཔཔཱར པོལུམ; བེཏཏཏོཊུ ཨཱརུ༹ ཨངཀམ ཙོན༹ནཱ༹ར པོལུམ; བིཊམ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཨིརུཎཊ མིཊར༹རཱ༹ར པོལུམ; ཨཱཏིཀཀུ ཨལ༹བུ ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹ར པོལུམ-ཨཱཀཀཱུརིལ-ཏཱན༹ ཏོན༹རི༹ ཨཔཔནཱ༹རེ.

[2]

མཻ ཨཱར མལརཀ ཀཎཎཱལ༹ པཱཀར པོལུམ; མཎི   ནཱིལཀཎཊམ ཨུཊཻཡཱར པོལུམ; ནེཡ ཨཱར ཏིརིཙཱུལམ ཀཻཡཱར པོལུམ; ནཱིརུ༹   ཨེརུ༹ ཏོལ༹ ཨེཊཊུ ཨུཊཻཡཱར པོལུམ; བཻ ཨཱར མཥུ༹བཱལ༹ པཊཻཡཱར པོལུམ; བལ༹ར ཉཱཡིརུ༹ ཨན༹ན༹ ཨོལི༹ཡཱར པོལུམ; ཨཻབཱཡ ཨརབམ ཨོན༹རུ༹ ཨཱརཏཏཱར པོལུམ-ཨཱཀཀཱུརིལ-ཏཱན༹ ཏོན༹རི༹ ཨཔཔནཱ༹རེ.

[3]

བཊི བིལ༹ངཀུ བེཎ མཥུ༹བཱལ༹ བལལཱར པོལུམ; བཉཙཀ ཀརུངཀཊལ ནཉཙུ ཨུཎཊཱར པོལུམ; པོཊི བིལ༹ངཀུ མུནནཱུལ ཙེར མཱརཔར པོལུམ; པཱུང ཀངཀཻ ཏོཡནཏ ཙཊཻཡཱར པོལུམ; ཀཊི བིལ༹ངཀུ ཀོན༹རཻ༹ ཨམཏརཱར པོལུམ; ཀཊཊངཀམ ཨེནཏིཡ ཀཻཡཱར པོལུམ; ཨཊི བིལ༹ངཀུ ཙེམ པོན༹ཀཥ༹ལཱར པོལུམ-ཨཱཀཀཱུརིལ-ཏཱན༹ ཏོན༹རི༹ ཨཔཔནཱ༹རེ.

[4]

ཨེཀཱཙམ ཨཱམ པུལིཏཏོལ པཱམཔུ ཏཱཥ༹, ཨིཊུ བེཎཏལཻ ཀལནཱ༹ ཨེནཏི, ནཱལུ༹མ མེཀཱཙམ ཀཊཊཥི༹ཏཏ བེལ༹ལི༹མཱལཻ པུན༹ལ ཨཱར ཙཊཻམུཊིམེལ པུནཻ༹ནཏཱར པོལུམ; མཱ ཀཱཙམ ཨཱཡ བེཎནཱིརུམ, ཏཱིཡུམ, མཏིཡུམ, མཏི པིར༹ནཏ བིཎཎུམ, མཎཎུམ, ཨཱཀཱཙམ, ཨེན༹རུ༹ ཨིབཻཡུམ ཨཱནཱ༹ར པོལུམ-ཨཱཀཀཱུརིལ-ཏཱན༹ ཏོན༹རི༹ ཨཔཔནཱ༹རེ.

[5]

མཱཏུ ཨཱུརུམ བཱལ༹ ནེཊུངཀཎ, ཙེབབཱཡ, མེན༹ཏོལ༹, མལཻམཀལཻ༹ མཱརཔཏཏུ ཨཎཻཏཏཱར པོལུམ; མཱུཏཱུར, མུཏུཏིརཻཀལ༹, ཨཱནཱ༹ར པོལུམ; མུཏལུམ ཨིརུ༹ཏིཡུམ ཨིལལཱར པོལུམ; ཏཱིཏུ ཨཱུརཱ ནལབིནཻ༹ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ར པོལུམ; ཏིཙཻ ཨེཊཊུམ ཏཱམེ ཨཱམ ཙེལབར པོལུམ; ཨཱཏིརཻནཱལ༹ ཨཱཡ ཨམརནཏཱར པོལུམ-ཨཱཀཀཱུརིལ-ཏཱན༹ ཏོན༹རི༹ ཨཔཔནཱ༹རེ.

[6]

མཱལཡཱནཻ༹ མཏཏཀཏཏཻཀ ཀཱིཎཊཱར པོལུམ; མཱན༹ཏོལ ཨུཊཻཡཱ མཀིཥ༹ནཏཱར པོལུམ; ཀོལཱནཻ༹ཀ ཀོ ཨཥ༹ལཱལ ཀཱཡནཏཱར པོལུམ; ཀུཥ༹བིཔཔིརཻ༹ ཙཊཻམེལ བཻཏཏཱར པོལུམ; ཀཱལནཻ༹ཀ ཀཱལཱལ ཀཊནཏཱར པོལུམ; ཀཡིལཱཡམ ཏམ ཨིཊམཱཀ ཀོཎཊཱར པོལུམ; ཨཱལ, ཨཱན༹ ཨཻནཏུ ཨཱཊལ, ཨུཀཔཔཱར པོལུམ-ཨཱཀཀཱུརིལ-ཏཱན༹ ཏོན༹རི༹ ཨཔཔནཱ༹རེ.

[7]

ཀཎ ཨཱརནཏ ནེར༹རི༹ ཨུཊཻཡཱར པོལུམ; ཀཱམནཻ༹ཡུམ ཀཎ ཨཥ༹ལཱལ ཀཱཡནཏཱར པོལུམ; ཨུཎཎཱ ཨརུ ནཉཙམ ཨུཎཊཱར པོལུམ; ཨཱུཥི༹ཏཏཱི ཨན༹ན༹ ཨོལི༹ཡཱར པོལུམ; ཨེཎཎཱཡིརམ ཀོཊི པེརཱར པོལུམ; ཨེརུ༹   ཨེརི༹ཙ ཙེལལུམ ཨིརཻ༹བར པོལུམ; ཨཎཎཱབུམ, ཨཱརཱུརུམ, མེཡཱར པོལུམ-ཨཱཀཀཱུརིལ-ཏཱན༹ ཏོན༹རི༹ ཨཔཔནཱ༹རེ.

[8]

ཀཊི ཨཱར ཏལི༹ར ཀལནཏ ཀོན༹རཻ༹མཱལཻ, ཀཏིར   པོཏུ, ཏཱཏུ ཨཎིནཏ ཀཎཎི པོལུམ; ནེཊིཡཱནུ༹མ ཙཏུ མུཀནུ༹མ ནེཊ ནིན༹ར༹, ནཱིལ ནལ ཀཎཊཏཏུ, ཨིརཻ༹ཡཱར པོལུམ; པཊི ཨེལ ཨཥ༹ལ བཎཎམ ཙེམཔོན༹མེནི༹ མཎིབཎཎམ, ཏམ བཎཎམ ཨཱབཱར པོལུམ; ཨཊིཡཱར པུཀལ ཨིཊམ ཨཏུ ཨཱནཱ༹ར པོལུམ-ཨཱཀཀཱུརིལ-ཏཱན༹ ཏོན༹རི༹ ཨཔཔནཱ༹རེ.

[9]

ཏིརཻཡཱནུ༹མ ཙེནཏཱམརཻ མེལཱནུ༹མ ཏེརནཏུ, ཨབརཀལ༹ ཏཱམ ཏེཊིཀ ཀཱཎཱར, ནཱཎུམ པུརཻཡཱན༹ ཨེན༹པཔཊུབཱར ཏཱམེ པོལུམ; པོར ཨེརུ༹ ཏཱམ ཨེརི༹ཙ ཙེལབཱར པོལུམ; ཀརཻཡཱ བརཻ བིལ, ཨེ, ནཱཀམ ནཱཎཱ, ཀཱལཏཏཱི ཨན༹ན༹ ཀན༹ལཱར པོལུམ; བརཻ ཨཱར མཏིལ ཨེཡཏ བཎཎར པོལུམ-ཨཱཀཀཱུརིལ-ཏཱན༹ ཏོན༹རི༹ ཨཔཔནཱ༹རེ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list