This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3.017   maru amar kulzhal umai  
paN - kaanhthaarapaGnchamam   (thiruththalam thiruvichayamanGkai ; (thiruththalam aruLtharu manGkainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku vichayanhaathaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

maru amar kulzhal umai panGkar, vaarchatai aravu amar koLkai em atikaL, koayil aam kuravu, amar churapunai, koanGku, vaenGkaikaL viraviya polzhil aNi vichayamanGkaiyae.

[1]

keetham mun ichaitharak kiLarum veeNaiyar puutham mun iyalpu utaip punithar, pon nhakar koathanam valzhipata, kulavu nhaalmaRai vaethiyar tholzhuthu elzhu vichayamanGkaiyae.

[2]

akku aravu araiyinar, arivai paakamaath thokka nhal vitai utaich choothi, thol-nhakar thakka nhal vaanavar, thalaivar, nhaaLthoRum mikkavar, tholzhuthu elzhu vichayamanGkaiyae.

[3]

thotai mali ithalzhiyum thun erukkotu putai mali chatai muti atikaL pon nhakar patai mali malzhuvinar, painGkaN muuri veL vitai mali koti aNal, vichayamanGkaiyae.

[4]

thoatu amar kaathinan, thuthainhtha nheeRRinan, aetu amar koathaiyoatu inithu amarvu itam kaatu amar maa kari kathaRap poarththathu oar vaetam athu utai aNal vichayamanGkaiyae.

[5]

maip purai kaN umai panGkan, vaN thalzhal oppu urai maeni em utaiyavan, nhakar appotu malarkotu anGku iRaiGnchi, vaanavar meyppata aruLpuri vichayamanGkaiyae.

[6]

irum ponin malaivilin, ericharaththinaal, varum puranGkaLaip poticheytha mainhthan uur churumpu amar konRaiyum, thuuya maththamum, virumpiya chatai aNal vichayamanGkaiyae.

[7]

uLanGkaiyil, irupathoatu orupathum kotu, aanGku aLanhthu arum varai etuththitum arakkanai, thaLarnhthu utal nherithara, atarththa thanmaiyan viLanGkilzaiyotum pukum, vichayamanGkaiyae.

[8]

maNNinai uNtavan malarinmael uRai aNNalkaL thamakku aLappu ariya aththan uur thaN nhaRuGnchaanhthamum puuvum nheerkotu viNNavar tholzhuthu elzhu vichayamanGkaiyae.

[9]

kaGnchiyum kavaLam uN kavaNar katturai nhaGnchinum kotiyana; nhamarkaL thaerkilaar cheGnchataimuti utaith thaevan nhannhakar viGnchaiyar tholzhuthu elzhu vichayamanGkaiyae.

[10]

viNNavar tholzhuthu elzhu vichayamanGkaiyai, nhaNNiya pukaliyuL Gnaanachampanhthan, paNNiya chenhthamilzh paththum vallavar puNNiyar; chivakathi pukuthal thiNNamae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5.071   kuchaiyum anGkaiyil koachamum koNta  
paN - thirukkuRunhthokai   (thiruththalam thiruvichayamanGkai ; (thiruththalam aruLtharu manGkainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku vichayanhaathaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

kuchaiyum anGkaiyil koachamum koNta av vachai il manGkala vaachakar vaalzhththavae, ichaiya manGkaiyum thaanum onRu aayinaan vichaiya manGkaiyuL vaethiyan; kaaNminae!

[1]

aathinhaathan; atal vitaimael amar puuthanhaathan; puli athaL aataiyan; vaethanhaathan vichayamanGkai uLaan; paatham oatha vallaarkku illai, paavamae.

[2]

koLLitak karaik koavanhtha puththuuril veLvitaikku aruLchey vichayamanGkai- yuL itaththu uRaikinRa uruththiran kiLLita, thalai aRRathu, ayanukkae.

[3]

thichaiyum enGkum kulunGka, thiripuram achaiya, anGku eythittu, aar alzhal uuttinaan vichaiya manGkai viruththan; puRaththu ati vichaiyin manGki vilzhunhthanan, kaalanae.

[4]

poLLal aakkai akaththil aimpuuthanGkaL kaLLam aakkik kalakkiya kaar iruL viLLal aakki, vichayamanGkaip piraan, uLLal nhoakki, en uLLuL uRaiyumae.

[5]

kollai aeRRuk kotiyotu ponmalai- villai aeRRu utaiyaan, vichayamanGkaich chelva, poaRRi! enpaarukkuth thenthichai- ellai aeRRalum inchoalum aakumae.

[6]

kaN pal ukka kapaalam anGkaik koNtu uN palikku ulzhal uththaman, uL oLi veNpiRaikkaNNiyaan, vichayamanGkai nhaNpanai, tholzhappeRRathu nhanmaiyae.

[7]

paaNtuvin makan paarththan paNi cheythu, vaeNtum nhal varam koL vichayamanGkai aaNtavan(n) atiyae nhinainhthu, aachaiyaal kaaNtalae karuththu aaki iruppanae.

[8]

vanhthu kaeNmin: mayal theer manitharkaaL! venhthanheeRRan, vichayamanGkaip piraan, chinhthaiyaal nhinaivaarkaLaich chikkenap panhthu aakki, uyakkoLum; kaaNminae!

[9]

ilanGkai vaenhthan irupathuthoaL iRa vilanGkal chaer viralaan vichayamanGkai valam cheyvaarkaLum, vaalzhththu ichaippaarkaLum, nhalam cheyvaar avar, nhannheRi nhaatiyae.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list