This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.118   ચુટુમણિ ઉમિળ઼્ નાકમ્ ચૂળ઼્તર  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પરુપ્પતમ્ (શ્રીચૈલમ્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પરુપ્પતમઙ્કૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પરુપ્પતેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ચુટુમણિ ઉમિળ઼્ નાકમ્ ચૂળ઼્તર અરૈક્કુ અચૈત્તાન઼્; ઇટુ મણિ એળ઼િલ્ આન઼ૈ એર઼લન઼્, એરુતુ એર઼િ; વિટમ્ અણિ મિટર઼ુ ઉટૈયાન઼્; મેવિય નેટુઙ્કોટ્ટુપ્ પટુ મણિવિટુ ચુટર્ આર્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[1]

નોય્ પુલ્કુ તોલ્ તિરૈય નરૈ વરુ નુકર્ ઉટમ્પિલ્ ની પુલ્કુ તોર઼્ર઼મ્ એલ્લામ્ નિન઼ૈ-ઉળ્કુ, મટ નેઞ્ચે! વાય્ પુલ્કુ તોત્તિરત્તાલ્, વલમ્ચેય્તુ, તલૈવણઙ્કિ, પાય્ પુલિત્તોલ્ ઉટૈયાન઼્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[2]

તુન઼િ ઉર઼ુતુયર્ તીરત્ તોન઼્ર઼િ ઓર્ નલ્વિન઼ૈયાલ્ ઇન઼િ ઉર઼ુપયન઼્ આતલ્ ઇરણ્ટુ ઉર઼ મન઼મ્ વૈયેલ્! કન઼િ ઉર઼ુ મરમ્ એર઼િક્ કરુમુચુક્ કળ઼ૈ ઉકળુમ્, પન઼િ ઉર઼ુ કતિર્ મતિયાન઼્, પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[3]

કોઙ્કુ અણિ નર઼ુઙ્ કોન઼્ર઼ૈત્ તોઙ્કલન઼્, કુળિર્ચટૈયાન઼્, એઙ્કળ્ નોય્ અકલ નિન઼્ર઼ાન઼્ એન઼, અરુળ્ ઈચન઼્ ઇટમ્ ઐઙ્કણૈ વરિચિલૈયાન઼્ અનઙ્કન઼ૈ અળ઼કુ અળ઼િત્ત પૈઙ્કણ્ વેળ્ એર઼ુ ઉટૈયાન઼્-પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[4]

તુર઼ૈ પલ ચુન઼ૈ મૂળ઼્કિ, મલર્ ચુમન્તુ ઓટિ, મર઼ૈ ઓલિ વાય્ મોળ઼િયાલ્, વાન઼વર્ મકિળ઼્ન્તુ એત્ત, ચિર઼ૈ ઓલિ કિળિ પયિલુમ્, તેન઼્ ઇન઼મ્ ઓલિ ઓવા, પર઼ૈ પટુ વિળઙ્કુ અરુવિપ્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[5]

ચીર્ કેળ઼ુ ચિર઼પ્પુ ઓવાચ્ ચેય્તવ નેર઼િ વેણ્ટિલ્, એર્ કેળ઼ુ મટ નેઞ્ચે! ઇરણ્ટુ ઉર઼ મન઼મ્ વૈયેલ્! કાર્ કેળ઼ુ નર઼ુઙ્કોન઼્ર઼ૈક્ કટવુળતુ ઇટમ્, વકૈયાલ્ પાર્ કેળ઼ુ પુકળ઼્ ઓવા, પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[6]

પુટૈ પુલ્કુ પટર્ કમલમ્ પુકૈયોટુ વિરૈ કમળ઼, તોટૈ પુલ્કુ નર઼ુમાલૈ તિરુમુટિ મિચૈ એર઼, વિટૈ પુલ્કુ કોટિ એન્તિ, વેન્ત વેણ્ નીર઼ુ અણિવાન઼્- પટૈ પુલ્કુ મળ઼ુવાળન઼્-પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[7]

નિન઼ૈપ્પુ એન઼ુમ્ નેટુઙ્કિણર઼્ર઼ૈ નિન઼્ર઼ુ નિન઼્ર઼ુ અયરાતે મન઼ત્તિન઼ૈ વલિત્તુ ઓળ઼િન્તેન઼્; અવલમ્ વન્તુ અટૈયામૈ, કન઼ૈત્તુ એળ઼ુ તિરળ્ કઙ્કૈ કમળ઼્ ચટૈક્ કરન્તાન઼્તન઼્- પન઼ૈત્તિરળ્ પાય્ અરુવિપ્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[8]

મરુવિય વલ્વિન઼ૈ નોય્ અવલમ્ વન્તુ અટૈયામલ્,- તિરુ ઉરુ અમર્ન્તાન઼ુમ્, તિચૈમુકમ્ ઉટૈયાન઼ુમ્, ઇરુવરુમ્ અર઼િયામૈ એળ઼ુન્તતુ ઓર્ એરિ નટુવે પરુવરૈ ઉર઼ નિમિર્ન્તાન઼્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[9]

ચટમ્ કોણ્ટ ચાત્તિરત્તાર્ ચાક્કિયર્, ચમણ્કુણ્ટર્ મટમ્ કોણ્ટ વિરુમ્પિયરાય્ મયઙ્કિ, ઓર્ પેય્ત્તેર્પ્ પિન઼્ કુટમ્ કોણ્ટુ નીર્ક્કુચ્ ચેલ્વાર્ પોતુમિન઼્! કુઞ્ચરત્તિન઼્ પટમ્ કોણ્ટ પોર્વૈયિન઼ાન઼્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[10]

વેણ્ ચે(ન્) નેલ્ વિળૈ કળ઼ન઼િ વિળ઼વુ ઓલિ કળ઼ુમલત્તાન઼્, પણ્ ચેલપ્ પલ પાટલ્ ઇચૈ મુરલ્ પરુપ્પતત્તૈ, નન઼્ ચોલિન઼ાલ્ પરવુમ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, નલ્લ ઓણ્ ચોલિન઼્ ઇવૈમાલૈ ઉરુ એણ, તવમ્ આમે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
4.058   કન઼્ર઼િન઼ાર્ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ કન઼લ્-એરિ  
પણ્ - તિરુનેરિચૈ:કાન્તારમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પરુપ્પતમ્ (શ્રીચૈલમ્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મન઼ોન઼્મણિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પરુપ્પતેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કન઼્ર઼િન઼ાર્ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ કન઼લ્-એરિ આકચ્ ચીર઼િ, નિન઼્ર઼તુ ઓર્ ઉરુવમ્ તન઼્ન઼ાલ્ નીર્મૈયુમ્ નિર઼ૈયુમ્ કોણ્ટુ(વ્), ઓન઼્ર઼િ આઙ્કુ ઉમૈયુમ્ તામુમ્, ઊર્ પલિ તેર્ન્તુ, પિન઼્ન઼ુમ્ પન઼્ર઼િપ્ પિન઼્ વેટર્ આકિ, પરુપ્પતમ્ નોક્કિન઼ારે.

[1]

કર઼્ર઼ મા મર઼ૈકળ્ પાટિક્ કટૈ તોર઼ુમ્ પલિયુમ્ તેર્વાર્ વર઼્ર઼લ્ ઓર્ તલૈ કૈ એન્તિ, વાન઼વર્ વણઙ્કિ વાળ઼્ત્ત, મુર઼્ર઼ ઓર્ ચટૈયિલ્ નીરૈ એર઼્ર઼ મુક્કણ્ણર્-તમ્મૈપ્ પર઼્ર઼િન઼ાર્ક્કુ અરુળ્કળ્ ચેય્તુ, પરુપ્પતમ્ નોક્કિન઼ારે.

[2]

કરવુ ઇલા મન઼ત્તર્ આકિક્ કૈ તોળ઼ુવાર્કટ્કુ એન઼્ર઼ુમ્ ઇરવિલ્ નિન઼્ર઼ુ એરિ અતુ આટિ ઇન઼્ અરુળ્ ચેય્યુમ્ એન્તૈ મરુવલાર્ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ માટ્ટિય નકૈયર્ આકિ, પરવુવાર્ક્કુ અરુળ્કળ્ ચેય્તુ, પરુપ્પતમ્ નોક્કિન઼ારે.

[3]

કટ્ટિટ્ટ તલૈ કૈ એન્તિ, કન઼લ્-એરિ આટિ, ચીર઼િ, ચુટ્ટિટ્ટ નીર઼ુ પૂચિ, ચુટુ પિણક્કાટર્ આકિ, વિટ્ટિટ્ટ વેટ્કૈયાર્ક્કુ વેર઼ુ ઇરુન્તુ અરુળ્કળ્ ચેય્તુ પટ્ટુ ઇટ્ટ ઉટૈયર્ આકિ, પરુપ્પતમ્ નોક્કિન઼ારે.

[4]

કૈયરાય્ક્ કપાલમ્ એન્તિ, કામન઼ૈક્ કણ્ણાલ્ કાય્ન્તુ મેય્યરાય્, મેન઼િ તન઼્ મેલ્ વિળઙ્કુ વેણ્ નીર઼ુ પૂચિ, ઉય્વરાય્ ઉળ્કુવાર્કટ્કુ ઉવકૈકળ્ પલવુમ્ ચેય્તુ પૈ અરા અરૈયિલ્ આર્ત્તુ, પરુપ્પતમ્ નોક્કિન઼ારે.

[5]

વેટરાય્, વેય્યર્ આકિ, વેળ઼ત્તિન઼્ ઉરિવૈ પોર્ત્તુ(વ્) ઓટરાય્, ઉલકમ્ એલ્લામ્ ઉળ઼િ તર્વર્, ઉમૈયુમ્ તામુમ્; કાટરાય્, કન઼લ્ કૈ એન્તિ, કટિયતુ ઓર્ વિટૈ મેર઼્ કોણ્ટુ પાટરાય્, પૂતમ્ ચૂળ઼, પરુપ્પતમ્ નોક્કિન઼ારે.

[6]

મેકમ્ પોલ્ મિટર઼્ર઼ર્ આકિ, વેળ઼ત્તિન઼્ ઉરિવૈ પોર્ત્તુ(વ્) એકમ્પમ્ મેવિન઼ાર્ તામ્; ઇમૈયવર્ પરવિ એત્ત, કાકમ્પર્ કળ઼ર઼ર્ આકિ, કટિયતુ ઓર્ વિટૈ ઓન઼્ર઼ુ એર઼િ, પાકમ્ પેણ્ ઉરુવમ્ આન઼ાર્-પરુપ્પતમ્ નોક્કિન઼ારે.

[7]

પેર્ ઇટર્પ્ પિણિકળ્ તીર્ક્કુમ્ પિઞ્ઞકન઼્; એન્તૈ; પેમ્માન઼્; કાર્ ઉટૈક્ કણ્ટર્ આકિ, કપાલમ્ ઓર્ કૈયિલ્ એન્તિ, ચીર્ ઉટૈચ્ ચેઙ્કણ્ વેળ્ એર઼ુ એર઼િય ચેલ્વર્-નલ્લ પારિટમ્ પાણિ ચેય્યપ્ પરુપ્પતમ્ નોક્કિન઼ારે.

[8]

અમ્ કણ્ માલ્ ઉટૈયર્ આય ઐવરાલ્ આટ્ટુણાતે ઉઙ્કળ્ માલ્ તીર વેણ્ટિલ્ ઉળ્ળત્તાલ્ ઉળ્કિ એત્તુમ્! ચેઙ્કણ્ માલ્ પરવિ એત્તિચ્ ચિવન઼્ એન઼ નિન઼્ર઼ ચેલ્વર્ પૈઙ્કણ્ વેળ્ એર઼ુ અતુ એર઼િપ્ પરુપ્પતમ્ નોક્કિન઼ારે.

[9]

અટલ્ વિટૈ ઊર્તિ આકિ, અરક્કન઼્ તોળ્ અટર ઊન઼્ર઼િ, કટલ્ ઇટૈ નઞ્ચમ્ ઉણ્ટ કર઼ૈ અણિ કણ્ટન઼ાર્ તામ્ ચુટર્વિટુ મેન઼િ તન઼્મેલ્ ચુણ્ણ વેણ્ નીર઼ુ પૂચિ, પટર્ ચટૈ મતિયમ્ ચેર્ત્તિ, પરુપ્પતમ્ નોક્કિન઼ારે.

[10]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.079   માન઼ુમ્, મરૈ ઇન઼મુમ્, મયિલ્  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પરુપ્પતમ્ (શ્રીચૈલમ્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પરુવતનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પરુવતનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

માન઼ુમ્, મરૈ ઇન઼મુમ્, મયિલ્ ઇન઼મુમ્, કલન્તુ એઙ્કુમ્ તામે મિક મેય્ન્તુ(ત્) તટઞ્ ચુન઼ૈ નીર્કળૈપ્ પરુકિ, પૂ મા મરમ્ ઉરિઞ્ચિ, પોળ઼િલ્ ઊટે ચેન઼્ર઼ુ, પુક્કુ, તેમામ્ પોળ઼િલ્ નીળ઼લ્-તુયિલ્ ચી પર્પ્પત મલૈયે.

[1]

મલૈચ્ ચારલુમ્ પોળ઼િલ્ ચારલુમ્ પુર઼મે વરુમ્ ઇન઼ઙ્કળ્ મલૈપ્ પાલ્ કોણર્ન્તુ ઇટિત્તુ ઊટ્ટિટ મલઙ્કિ, તન઼ કળિર઼્ર઼ૈ અળ઼ૈત્તુ ઓટિયુમ્, પિળિર઼ીયવૈ અલમન્તુ વન્તુ એય્ત્તુ, તિકૈત્તુ ઓટિ, તન઼્ પિટિ તેટિટુમ્ ચી પર્પ્પત મલૈયે.

[2]

મન઼્ન઼િપ્ પુન઼મ્ કાવલ્ મટમોળ઼િયાળ્ પુન઼મ્ કાક્ક, કન઼્ન઼િક્ કિળિ વન્તુ(ક્) કવૈક્ કોલિક્ કતિર્ કોય્ય, એન઼્ન઼ૈક્ કિળિ મતિયાતુ એન઼ એટુત્તુક્ કવણ્ ઓલિપ્પ, તેન઼્ નલ્ કિળિ તિરિન્તુ એર઼િય ચી પર્પ્પત મલૈયે.

[3]

મૈ આર્ તટઙ્કણ્ણાળ્ મટ મોળ઼િયાળ્ પુન઼મ્ કાક્કચ્ ચેવ્વે તિરિન્તુ, આયો! એન઼પ્ પોકાવિટ, વિળિન્તુ, કૈ પાવિય કવણાલ્ મણિ એર઼િય(વ્) ઇરિન્તુ ઓટિચ્ ચેવ્વાયન઼ કિળિ પાટિટુમ્ ચી પર્પ્પત મલૈયે.

[4]

આન઼ૈક્ કુલમ્ ઇરિન્તુ ઓટિ, તન઼્ પિટિ ચૂળ઼લિલ્-તિરિય, તાન઼પ્ પિટિ ચેવિ તાળ઼્ત્તિટ, અતર઼્કુ(મ્) મિક ઇરઙ્કિ, માન઼ક્ કુર઼ અટલ્ વેટર્કળ્ ઇલૈયાલ્ કલૈ કોલિ, તેન઼ૈપ્ પિળ઼િન્તુ ઇન઼િતુ ઊટ્ટિટુમ્ ચી પર્પ્પત મલૈયે.

[5]

માર઼્ર઼ુક્ કળિર઼ુ અટૈન્તાય્ એન઼્ર઼ુ મતવેળ઼મ્ કૈ એટુત્તુ, મૂર઼્ર઼િત્ તળ઼લ્ ઉમિળ઼્ન્તુમ્ મતમ્ પોળ઼િન્તુમ્ મુકમ્ ચુળ઼િય, તૂર઼્ર઼ત્ તરિક્કિલ્લેન઼્ એન઼્ર઼ુ ચોલ્લિ(ય્) અયલ્ અર઼િયત્ તેર઼્ર઼િચ્ ચેન઼્ર઼ુ, પિટિ ચૂળ્ અર઼ુમ્ ચી પર્પ્પત મલૈયે.

[6]

અપ્પોતુ વન્તુ ઉણ્ટીર્કળુક્કુ, અળ઼ૈયાતુ મુન઼્ ઇરુન્તેન઼્; એપ્પોતુમ્ વન્તુ ઉણ્ટાલ્, એમૈ એમર્કળ્ ચુળિયારો? ઇપ્પોતુ ઉમક્કુ ઇતુવે તોળ઼િલ્ એન઼્ર઼ુ ઓટિ, અક્ કિળિયૈચ્ ચેપ્પુ એન્તુ ઇળમુલૈયાળ્ એર઼િ ચી પર્પ્પત મલૈયે.

[7]

તિરિયુમ્ પુરમ્ નીર઼ુ આક્કિય ચેલ્વન઼્ તન઼ કળ઼લૈ અરિય તિરુમાલોટુ અયન઼્ તાન઼ુમ્(મ્) અવર્ અર઼િયાર્; કરિયિન઼્(ન઼્) ઇન઼મોટુમ્ પિટિ તેન઼્ ઉણ્ટુ અવૈ કળિત્તુત્ તિરિ તન્તવૈ, તિકળ઼્વાલ્ પોલિ ચી પર્પ્પત મલૈયે.

[8]

એન઼ત્તિરળ્ કિળૈક્ક(વ્), એરિ પોલ(મ્) મણિ ચિતર઼, એન઼લ્(લ્) અવૈ મલૈચ્ચારલ્ ઇર઼્ર઼ુ ઇરિયુમ્ કરટીયુમ્, માન઼ુમ્, મરૈ ઇન઼મુમ્, મયિલ્ મર઼્ર઼ુમ્, પલ એલ્લામ્, તેન઼્ ઉણ્ પોળ઼િલ્-ચોલૈ(મ્) મિકુ ચી પર્પ્પત મલૈયે.

[9]

નલ્લાર્ અવર્ પલર્ વાળ઼્તરુ વયલ્ નાવલ ઊરન઼્ ચેલ્લલ્(લ્) ઉર઼ અરિય ચિવન઼્ ચી પર્પ્પત મલૈયૈ અલ્લલ્ અવૈ તીરચ્ ચોન઼ તમિળ઼્ માલૈકળ્ વલ્લાર્ ઓલ્લૈચ્ ચેલ, ઉયર્ વાન઼કમ્ આણ્ટુ અઙ્કુ ઇરુપ્પારે.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list