சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
7.082
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्
तिरुप्पाट्टु
ऊऩ् आय्, उयिर् पुकल् பண் - नट्टपाटै (तिरुच्चुऴियल् (तिरुच्चुऴि) इणैत्तिरुमेऩिनातर् तुणैमालैनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=U25xxHVnmZ0 |
Back to Top
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ् तिरुप्पाट्टु
7.082  
ऊऩ् आय्, उयिर् पुकल्
पण् - नट्टपाटै (तिरुत्तलम् तिरुच्चुऴियल् (तिरुच्चुऴि) ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु तुणैमालैनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु इणैत्तिरुमेऩिनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
ऊऩ् आय्, उयिर् पुकल् आय्, अकलिटम् आय्, मुकिल् पॊऴियुम् वाऩ् आय्, अतऩ् मति आय्, विति वरुवाऩ् इटम्-पॊऴिलिऩ् तेऩ् आतरित्तु इचै वण्टु इऩम् मिऴऱ्ऱुम्-तिरुच् चुऴियल्, नाऩावितम् निऩैवार्तमै नलियार्, नमऩ्तमरे. | [1] |
तण्टु एर् मऴुप्पटैयाऩ्, मऴविटैयाऩ्, ऎऴु कटल् नञ्चु उण्टे पुरम् ऎरियच् चिलै वळैत्ताऩ्,-इमैयवर्क्का,- तिण् तेर्मिचै निऩ्ऱाऩ् अवऩ्, उऱैयुम् तिरुच् चुऴियल्- तॊण्टे चॆय वल्लार् अवर् नल्लार्; तुयर् इलरे. | [2] |
कव्वैक् कटल् कतऱिक् कॊणर् मुत्तम् करैक्कु एऱ्ऱ, कॊव्वैत्तुवर् वायार् कुटैन्तु आटुम् तिरुच् चुऴियल्, तॆय्वत्तिऩै वऴिपाटु चॆय्तु ऎऴुवार् अटि तॊऴुवार्, अव् अत् तिचैक्कु अरचु आकुवर्; अलराळ् पिरियाळे. | [3] |
मलैयाऩ् मकळ् मटमातु इटम् आकत्तवऩ्, मऱ्ऱुक् कॊलै याऩैयिऩ् उरि पोर्त्त ऎम्पॆरुमाऩ्, तिरुच् चुऴियल् अलै आर् चटै उटैयाऩ्, अटि तॊऴुवार् पऴुतु उळ्ळम् निलैयार्; तिकऴ् पुकऴाल् नॆटुवाऩत्तु उयर्वारे. | [4] |
उऱ्ऱाऩ्, नमक्कु; उयरुम् मतिच् चटैयाऩ्; पुलऩ् ऐन्तुम् चॆऱ्ऱु आर् तिरुमेऩिप् पॆरुमाऩ्; ऊर् तिरुच् चुऴियल् पॆऱ्ऱाऩ्, इऩितु उऱैय; तिऱम्पामैत् तिरुनामम् कऱ्ऱार् अवर् कतियुळ् चॆल्वर्; एत्तुम्(म्)मतु कटऩे. | [5] |
मलम् ताङ्किय पाचप् पिऱप्पु अऱुप्पीर्! तुऱैक् कङ्कैच्- चलम् ताङ्किय मुटियाऩ् अमर्न्त इटम् आम् तिरुच् चुऴियल् निलम् ताङ्किय मलराल्; कॊऴुम् पुकैयाल्, निऩैन्तु एत्तुम्! तलम् ताङ्किय पुकऴ् आम्; मिकु तवम् आम्; चतुर् आमे! | [6] |
चैवत्त चॆव् उरुवऩ्; तिरुनीऱ्ऱऩ्(ऩ्), उरुम् एऱ्ऱऩ्; कै वैत्त ऒरु चिलैयाल् अरण् मूऩ्ऱुम्(म्) ऎरिचॆय्ताऩ्; तॆय्वत्तवर् तॊऴुतु एत्तिय कुऴकऩ्; तिरुच् चुऴियल् मॆय् वैत्तु अटि निऩैवार् विऩै तीर्तल्(ल्) ऎळितु अऩ्ऱे! | [7] |
पू एन्तिय पीटत्तवऩ् ताऩुम्, अटल् अरियुम्, को एन्तिय विऩयत्तॊटु कुऱुकप् पुकल् अऱियार्- चे एन्तिय कॊटियाऩ् अवऩ् उऱैयुम् तिरुच् चुऴियल्, मा एन्तिय करत्ताऩ्, ऎम चिरत्ताऩ् तऩतु अटिये. | [8] |
कॊण्टाटुतल् पुरिया वरु तक्कऩ् पॆरु वेळ्वि चॆण्टु आटुतल् पुरिन्ताऩ् तिरुच् चुऴियल् पॆरुमाऩैक् कुण्टाटिय चमण् आतर्कळ् कुटैच् चाक्कियर् अऱिया, मिण्टाटिय अतु चॆय्ततु(व्) आऩाल्, वरु वितिये | [9] |
नीर् ऊर् तरु निमलऩ्, तिरुमलैयार्क्कु अयल् अरुके तेर् ऊर् तरुम् अरक्कऩ् चिरम् नॆरित्ताऩ्, तिरुच् चुऴियल् पेर् ऊर् ऎऩ उऱैवाऩ्, अटिप्पॆयर् नावलर्कोमाऩ् आरूरऩ-तमिऴ्मालैपत्तु अऱिवार् तुयर् इलरे. | [10] |