சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.091
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ଚିତ୍ତମ୍ ତେଳିବୀର୍କାଳ୍! ଅତ୍ତନ଼୍ ଆରୂରୈପ୍ ପତ୍ତି பண் - କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁବାରୂର୍ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KrT89fazF1I |
1.105
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ପାଟଲନ଼୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯନ଼୍; ପଟି ପଟ୍ଟ பண் - ବିଯାଳ଼କ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁବାରୂର୍ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZeajoyxTUVA |
2.079
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ପବନ଼ମ୍ ଆଯ୍, ଚୋଟୈ ଆଯ୍, பண் - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oEL9vEST34M Audio: https://sivaya.org/audio/2.079 pavanaamaay sodaiyay.mp3 |
2.101
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ପରୁକ୍ କୈ ଯାନ଼ୈ ମତ୍ତକତ୍ତୁ பண் - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=L37mdxAAB-c |
3.045
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ଅନ୍ତମ୍ ଆଯ୍, ଉଲକୁ ଆତିଯୁମ୍ பண் - କୌଚିକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5Vuf3r9DVnc |
4.004
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ପାଟୁ ଇଳମ୍ ପୂତତ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ପବଳଚ୍ଚେବ୍ବାଯ୍ பண் - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IA_qRP6iwNw |
4.005
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ମେଯ୍ ଏଲାମ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ பண் - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=u12KnyQeeyI |
4.017
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଏତ୍ ତୀପ୍ ପୁକିନ଼ୁମ୍ ଏମକ୍କୁ பண் - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Vy1mhQrYsfY |
4.019
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଚୂଲପ୍ ପଟୈ ଯାନ଼ୈ; ଚୂଳ଼୍ பண் - ଚୀକାମରମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=V1lAAzPKPFA |
4.020
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କାଣ୍ଟଲେ କରୁତ୍ତୁ ଆଯ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତିରୁନ୍ତେନ଼୍ பண் - ଚୀକାମରମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LRz5ZvcX5-0 Audio: https://sivaya.org/audio/4.020 Kaandaalae Karuththaai.mp3 |
4.021
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ମୁତ୍ତୁ ବିତାନ଼ମ୍; ମଣି ପୋନ଼୍ பண் - କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oqk0okHIuQ0 |
4.052
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ପଟୁ କୁଳ଼ିପ୍ ପବ୍ବତ୍ତୁ ଅନ଼୍ନ଼ பண் - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=z_yUZuhRewc |
4.053
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କୁଳ଼ଲ୍ ବଲମ୍ କୋଣ୍ଟ ଚୋଲ୍ଲାଳ୍ பண் - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OK2k464CXQk |
4.101
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କୁଲମ୍ ପଲମ୍ ପାବରୁ କୁଣ୍ଟର୍ମୁନ଼୍ନ଼େ பண் - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ଏଳ଼ୁତ୍ତର଼ିନ୍ତବୀଚୁବରର୍ କୋନ୍ତାର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pb6x_HCD83U |
4.102
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ବେମ୍ପିନ଼ୈପ୍ ପେଚି, ବିଟକ୍କିନ଼ୈ ଓମ୍ପି, பண் - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=S9DI4ZlI9zA |
5.006
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଏପ୍ପୋତୁମ୍(ମ୍) ଇର଼ୈଯୁମ୍ ମର଼ବାତୁ, ନୀର୍; பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SoQOOWXMD0Y |
5.007
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କୋକ୍କରୈ, କୁଳ଼ଲ୍, ବୀଣୈ, କୋଟୁକୋଟ୍ଟି, பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TNsBa7fjh4U |
6.024
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କୈମ୍ ମାନ଼ ମତକଳିର଼୍ର଼ିନ଼୍ ଉରିବୈଯାନ଼୍କାଣ୍; பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mjAAy3BfEDE |
6.025
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଉଯିରା ବଣମ୍ ଇରୁନ୍ତୁ, ଉର଼୍ର଼ୁ பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_aAV_RYUNto |
6.026
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ପାତିତ୍ ତନ଼୍ ତିରୁ ଉରୁବିଲ୍ பண் - (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n5XphMWDITw |
6.027
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ପୋଯ୍ମ୍ ମାଯପ୍ପେରୁଙ୍କଟଲିଲ୍ ପୁଲମ୍ପାନିନ଼୍ର଼ பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Q5VU-R7MCKg |
6.028
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ୈଯୁମ୍, ନେର଼୍ର଼ି ମେଲ୍ ଇଟ୍ଟାର୍ପୋଲୁମ୍; பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9zK-eWS155o |
6.029
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ତିରୁମଣିଯୈ, ତିତ୍ତିକ୍କୁମ୍ ତେନ଼ୈ, ପାଲୈ, பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Gs8cErbLXSY |
6.030
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଏମ୍ ପନ୍ତ ବଲ୍ବିନ଼ୈନୋଯ୍ ତୀର୍ତ୍ତିଟ୍ଟାନ଼୍କାଣ୍; பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6Gz9xn36Vk |
6.031
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଇଟର୍ କେଟୁମ୍ ଆର଼ୁ ଏଣ୍ଣୁତିଯେଲ୍, பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BC6LZz53r5g |
6.032
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କର଼୍ର଼ବର୍କଳ୍ ଉଣ୍ଣୁମ୍ କନ଼ିଯେ, ପୋର଼୍ର଼ି! பண் - ପୋର଼୍ର଼ିତ୍ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=c0llPrAgTrM |
6.033
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ପୋରୁମ୍ କୈ ମତକରି ଉରିବୈପ୍ பண் - ଅରନେର଼ିତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cziBzD2YS60 |
6.034
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଓରୁବନ଼ାଯ୍ ଉଲକୁ ଏତ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QI0JWVkFJDk |
7.008
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ଇର଼ୈକଳୋଟୁ ଇଚୈନ୍ତ ଇନ଼୍ପମ୍, ଇନ଼୍ପତ୍ତୋଟୁ பண் - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9-PHgwe6lTc |
7.012
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ବୀଳ଼କ୍ କାଲନ଼ୈକ୍ କାଲ୍କୋଟୁ ପାଯ୍ନ୍ତ பண் - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wbRoTcLBYNI |
7.033
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ପାର଼ୁ ତାଙ୍କିଯ କାଟରୋ? ପଟୁତଲୈଯରୋ? பண் - କୋଲ୍ଲି (ତିରୁବାରୂର୍ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-x8t2TE_QZY |
7.037
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
କୁରୁକୁ ପାଯ, କୋଳ଼ୁଙ୍ କରୁମ୍ପୁକଳ୍ பண் - କୋଲ୍ଲି (ତିରୁବାରୂର୍ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YGBV4XLqYbA |
7.039
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ତିଲ୍ଲୈ ବାଳ଼୍ ଅନ୍ତଣର୍ ତମ୍ பண் - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=F-qNMxHIme8 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=j3zT6yhDffM |
7.047
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
କାଟ୍ଟୂର୍କ୍ କଟଲେ! କଟମ୍ପୂର୍ ମଲୈଯେ! பண் - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3lVBB7jvhtw |
7.051
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ପତ୍ତିମୈଯୁମ୍ ଅଟିମୈଯୈଯୁମ୍ କୈବିଟୁବାନ଼୍, ପାବିଯେନ଼୍ பண் - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ) |
7.059
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ପୋନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମେଯ୍ପ୍ପୋରୁଳୁମ୍ ତରୁବାନ଼ୈ, ପୋକମୁମ୍ பண் - ତକ୍କେଚି (ତିରୁବାରୂର୍ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N1flgNNpWIM |
7.073
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
କରୈଯୁମ୍, କଟଲୁମ୍, ମଲୈଯୁମ୍, କାଲୈଯୁମ୍, பண் - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hHEPdFC_nVU |
7.083
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ଅନ୍ତିଯୁମ୍ ନଣ୍ପକଲୁମ୍ ଅଞ୍ଚୁପତମ୍ ଚୋଲ୍ଲି, பண் - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ (ତିରୁବାରୂର୍ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8uhZK3m-azs |
7.095
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ମୀଳା ଅଟିମୈ ଉମକ୍କେ ଆଳ୍ பண் - ଚେନ୍ତୁରୁତ୍ତି (ତିରୁବାରୂର୍ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=57PlwAi1hCc |
7.096
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ତୂ ବାଯା! ତୋଣ୍ଟୁ ଚେଯ୍ବାର୍ பண் - ପଞ୍ଚମମ୍ (ତିରୁବାରୂର୍ପ୍ପରବୈଯୁଣ୍ମଣ୍ଟଳି ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sOHNJXOFqXY |
8.139
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍
ତିରୁବାଚକମ୍
ତିରୁପ୍ପୁଲମ୍ପଲ୍ - ପୂଙ୍କମଲତ୍ ତଯନ଼ୋଟୁମାଲ୍ பண் - ଅଯିକିରି ନନ୍ତିନ଼ି (ତିରୁବାରୂର୍ ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/39 Thirupulambal Thiruvasagam.mp3 |
9.018
ପୂନ୍ତୁରୁତ୍ତି ନମ୍ପି କାଟନମ୍ପି
ତିରୁବିଚୈପ୍ପା
ପୂନ୍ତୁରୁତ୍ତି ନମ୍ପି କାଟନମ୍ପି - ତିରୁବାରୂର୍ ପଞ୍ଚମମ୍ பண் - (ତିରୁବାରୂର୍ ) |
11.007
ଚେରମାନ଼୍ ପେରୁମାଳ୍ ନାଯନ଼ାର୍
ତିରୁବାରୂର୍ ମୁମ୍ମଣିକ୍କୋବୈ
ତିରୁବାରୂର୍ ମୁମ୍ମଣିକ୍କୋବୈ பண் - (ତିରୁବାରୂର୍ ) |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.091  
ଚିତ୍ତମ୍ ତେଳିବୀର୍କାଳ୍! ଅତ୍ତନ଼୍ ଆରୂରୈପ୍ ପତ୍ତି
ପଣ୍ - କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଚିତ୍ତମ୍ ତେଳିବୀର୍କାଳ୍! ଅତ୍ତନ଼୍ ଆରୂରୈପ୍ ପତ୍ତି ମଲର୍ ତୂବ, ମୁତ୍ତି ଆକୁମେ. | [1] |
ପିର଼ବି ଅର଼ୁପ୍ପୀର୍କାଳ୍! ଅର଼ବନ଼୍ ଆରୂରୈ ମର଼ବାତୁ ଏତ୍ତୁମିନ଼୍! ତୁର଼ବି ଆକୁମେ. | [2] |
ତୁନ଼୍ପମ୍ ତୁଟୈପ୍ପୀର୍କାଳ୍! ଅନ଼୍ପନ଼୍ ଅଣି ଆରୂର୍ ନନ଼୍ପୋନ଼୍ମଲର୍ ତୂବ, ଇନ଼୍ପମ୍ ଆକୁମେ. | [3] |
ଉଯ୍ଯଲ୍ ଉର଼ୁବୀର୍କାଳ୍! ଐଯନ଼୍ ଆରୂରୈକ୍ କୈଯିନ଼ାଲ୍-ତୋଳ଼, ନୈଯୁମ୍, ବିନ଼ୈତାନ଼େ. | [4] |
ପିଣ୍ଟମ୍ ଅର଼ୁପ୍ପୀର୍କାଳ୍! ଅଣ୍ଟନ଼୍ ଆରୂରୈକ୍ କଣ୍ଟୁ ମଲର୍ ତୂବ, ବିଣ୍ଟୁ ବିନ଼ୈ ପୋମେ. | [5] |
ପାଚମ୍ ଅର଼ୁପ୍ପୀର୍କାଳ୍! ଈଚନ଼୍ ଅଣି ଆରୂର୍ ବାଚମଲର୍ ତୂବ, ନେଚମ୍ ଆକୁମେ. | [6] |
ବେଯ୍ଯ ବିନ଼ୈ ତୀର, ଐଯନ଼୍ ଅଣି ଆରୂର୍ ଚେଯ୍ଯମଲର୍ ତୂବ, ବୈଯମ୍ ଉମତୁ ଆମେ. | [7] |
ଅରକ୍କନ଼୍ ଆଣ୍ମୈଯୈ ନେରୁକ୍କିନ଼ାନ଼୍ ଆରୂର୍ କରତ୍ତିନ଼ାଲ୍-ତୋଳ଼, ତିରୁତ୍ତମ୍ ଆକୁମେ. | [8] |
ତୁଳ୍ଳୁମ୍ ଇରୁବର୍କ୍କୁମ୍ ବଳ୍ଳଲ୍ ଆରୂରୈ ଉଳ୍ଳୁମବର୍ ତମ୍ମେଲ୍ ବିଳ୍ଳୁମ୍, ବିନ଼ୈତାନ଼େ. | [9] |
କଟୁକ୍ କୋଳ୍ ଚୀବରୈ ଅଟକ୍କିନ଼ାନ଼୍ ଆରୂର୍ ଏଟୁତ୍ତୁ ବାଳ଼୍ତ୍ତୁବାର୍ ବିଟୁପ୍ପର୍, ବେଟ୍କୈଯେ. | [10] |
ଚୀର୍ ଊର୍ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଆରୂରୈଚ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ପାର୍ ଊର୍ ପାଟଲାର୍ ପେରାର୍, ଇନ଼୍ପମେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.105  
ପାଟଲନ଼୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯନ଼୍; ପଟି ପଟ୍ଟ
ପଣ୍ - ବିଯାଳ଼କ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍କୋତୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବନ଼୍ମୀକନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପାଟଲନ଼୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯନ଼୍; ପଟି ପଟ୍ଟ କୋଲତ୍ତନ଼୍; ତିଙ୍କଳ୍ ଚୂଟଲନ଼୍; ମୂ ଇଲୈଯଚୂଲମ୍ ବଲନ଼୍ ଏନ୍ତି; କୂଟଲର୍ ମୂଏଯିଲୁମ୍ ଏରିଯୁଣ୍ଣ, କୂର୍ ଏରି କୋଣ୍ଟୁ, ଏଲ୍ଲି ଆଟଲନ଼୍; ଆତିରୈଯନ଼୍-ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼େ. | [1] |
ଚୋଲୈଯିଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ଙ୍କଳ୍ ଚୁରୁମ୍ପୋଟୁ ଇଚୈ ମୁରଲ, ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ଆଲୈଯିନ଼୍ ବେମ୍ପୁକୈ ପୋଯ୍ ମୁକିଲ୍ ତୋଯୁମ୍ ଆରୂରିଲ୍, ପାଲୋଟୁ ନେଯ୍ ତଯିରୁମ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁମ୍ ପରମେଟ୍ଟି ପାତମ୍, କାଲୈଯୁମ୍ ମାଲୈଯୁମ୍ ପୋଯ୍, ପଣିତଲ୍ କରୁମମେ. | [2] |
ଉଳ୍ଳମ୍ ଓର୍ ଇଚ୍ଚୈଯିନ଼ାଲ୍ ଉକନ୍ତୁ ଏତ୍ତିତ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍, ତୋଣ୍ଟୀର୍! ମେଯ୍ଯେ କଳ୍ଳମ୍ ଓଳ଼ିନ୍ତିଟୁମିନ଼୍! କରବାତୁ ଇରୁ ପୋଳ଼ୁତୁମ୍, ବେଳ୍ଳମ୍ ଓର୍ ବାର୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ କରନ୍ତିଟ୍ଟ ବେଳ୍ ଏର଼୍ର଼ାନ଼୍ ମେଯ, ଅଳ୍ଳଲ୍ ଅକନ଼୍ କଳ଼ନ଼ି, ଆରୂର୍ ଅଟୈବୋମେ. | [3] |
ବେନ୍ତୁ ଉର଼ୁ ବେଣ୍ ମଳ଼ୁବାଳ୍ ପଟୈଯାନ଼୍, ମଣିମିଟର଼୍ର଼ାନ଼୍, ଅରୈଯିନ଼୍ ଐନ୍ତଲୈ ଆଟୁ ଅରବମ୍ ଅଚୈତ୍ତାନ଼୍, ଅଣି ଆରୂର୍ପ୍ ପୈନ୍ତଳିର୍କ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ତାର୍ପ୍ ପରମନ଼୍ ଅଟି ପରବ, ପାବମ୍ ନୈନ୍ତୁ ଅର଼ୁମ୍; ବନ୍ତୁ ଅଣୈଯୁମ୍, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ନଲ୍ଲନ଼ବେ. | [4] |
ବୀଟୁ ପିର଼ପ୍ପୁ ଏଳିତୁ ଆମ୍; ଅତନ଼ୈ ବିନ଼ବୁତିରେଲ୍, ବେଯ୍ଯ କାଟୁ ଇଟମ୍ ଆକ ନିନ଼୍ର଼ୁ କନ଼ଲ୍ ଏନ୍ତିକ୍ କୈ ବୀଚି ଆଟୁମ୍ ଅବିର୍ଚଟୈଯାନ଼୍ ଅବନ଼୍ ମେଯ ଆରୂରୈଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ପାଟୁତଲ୍, କୈତୋଳ଼ୁତଲ୍, ପଣିତଲ୍, କରୁମମେ. | [5] |
କଙ୍କୈ ଓର୍ ବାର୍ଚଟୈମେଲ୍ କରନ୍ତାନ଼୍, କିଳିମଳ଼ଲୈକ୍ କେଟୁ ଇଲ୍ ମଙ୍କୈ ଓର୍ କୂର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍, ମର଼ୈଯାନ଼୍, ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତୁମ୍ ଅମ୍ କୈଯିନ଼ାନ଼୍, ଅଟିଯେ ପରବି, ଅବନ଼୍ ମେଯ ଆରୂର୍ ତମ୍ କୈଯିନ଼ାଲ୍-ତୋଳ଼ୁବାର୍ ତଟୁମାର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁପ୍ପାରେ. | [6] |
ନୀର଼ୁ ଅଣି ମେନ଼ିଯନ଼ାଯ୍, ନିରମ୍ପା ମତି ଚୂଟି, ନୀଣ୍ଟ ଆର଼ୁ ଅଣି ବାର୍ଚଟୈଯାନ଼୍, ଆରୂର୍ ଇନ଼ିତୁ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍- ଚେର଼ୁ ଅଣି ମା ମଲର୍ମେଲ୍ ପିରମନ଼୍ ଚିରମ୍ ଅରିନ୍ତ, ଚେଙ୍କଣ୍ ଏର଼ୁ ଅଣି ବେଳ୍ କୋଟିଯାନ଼୍ ଅବନ଼୍-ଏମ୍ପେରୁମାନ଼େ. | [7] |
ବଲ୍ଲିଯନ୍ତୋଲ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍, ବଳର୍ ତିଙ୍କଳ୍ କଣ୍ଣିଯିନ଼ାନ଼୍, ବାଯ୍ତ୍ତ ନଲ୍ ଇଯଲ୍ ନାନ଼୍ମୁକତ୍ତୋନ଼୍ ତଲୈଯିଲ୍ ନର଼ବୁ ଏର଼୍ର଼ାନ଼୍, ଅଲ୍ଲି ଅମ୍ କୋତୈ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଆକତ୍ତୁ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଅରୁଳି, ଆରୂର୍ପ୍ ପୁଲ୍ଲିଯ ପୁଣ୍ଣିଯନ଼ୈତ୍ ତୋଳ଼ୁବାରୁମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯରେ. | [8] |
ଚେନ୍ତୁବର୍ ଆଟୈଯିନ଼ାର୍, ଉଟୈ ବିଟ୍ଟୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାର୍, ଚୋନ଼୍ନ଼ ଇନ୍ତିରଞାଲମ୍ ଓଳ଼ିନ୍ତୁ, ଇନ଼୍ପୁ ଉର଼ ବେଣ୍ଟୁତିରେଲ୍, ଅନ୍ତର ମୂ ଏଯିଲୁମ୍ ଅରଣମ୍ ଏରିଯୂଟ୍ଟି, ଆରୂର୍ତ୍ ତମ୍ ତିରମା ଉଟୈଯାନ଼୍ ଅବନ଼୍-ଏମ୍ ତଲୈମୈଯନ଼େ. | [9] |
ନଲ୍ଲ ପୁନ଼ଲ୍ ପୁକଲିତ୍ ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ନଲ୍ଲ ଅଲ୍ଲିମଲର୍କ୍ କଳ଼ନ଼ି ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼ୈ, ବଲ୍ଲତୁ ଓର୍ ଇଚ୍ଚୈଯିନ଼ାଲ୍, ବଳ଼ିପାଟୁ ଇବୈପତ୍ତୁମ୍ ବାଯ୍କ୍କଚ୍ ଚୋଲ୍ଲୁତଲ୍, କେଟ୍ଟଲ୍, ବଲ୍ଲାର୍ ତୁନ଼୍ପମ୍ ତୁଟୈପ୍ପାରେ. | [10] |
Back to Top
ଚେରମାନ଼୍ ପେରୁମାଳ୍ ନାଯନ଼ାର୍ ତିରୁବାରୂର୍ ମୁମ୍ମଣିକ୍କୋବୈ
11.007  
ତିରୁବାରୂର୍ ମୁମ୍ମଣିକ୍କୋବୈ
ପଣ୍ - (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବିରିକଟଲ୍ ପରୁକି ଅଳର଼ୁପଟ୍ ଟନ଼୍ନ଼ କରୁନିର଼ ମେକମ୍ କଲ୍ମୁକ ଟେର଼ି ନୁଣ୍ତୁଳି ପୋଳ଼ିଯ ନୋକ୍କି ଓଣ୍ତୋଟି ପୋଲଙ୍କୁଳ଼ୈ ମିନ଼୍ନ଼ପ୍ ପୁରୁବ ବିଲ୍ଲିଟ୍ ଟିଲଙ୍କେଳ଼ିର଼୍ ଚେବ୍ବାଯ୍କ୍ କୋପମ୍ ଊର୍ତରକ୍ କୈତ୍ତଲମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କାନ୍ତଳ୍ ମଲର ମୁତ୍ତିଲଙ୍ କେଯିର଼େନ଼ୁମ୍ ମୁଲ୍ଲୈ ଅରୁମ୍ପକ୍ କୁଳ଼ଲୁଞ୍ ଚୁଣଙ୍କୁଙ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ କାଟ୍ଟ ଏଳ଼ିଲୁଟୈଚ୍ ଚାଯଲ୍ ଇଳମଯିଲ୍ ପଟୈପ୍ପ ଉଳ୍ନିର଼ୈ ଉଯିର୍ପ୍ପେନ଼ୁମ୍ ଊତୈ ଊର୍ତରକ୍ କଣ୍ଣୀର୍ପ୍ ପେରୁମଳ଼ୈ ପୋଳ଼ିତଲିନ଼୍ ଓଣ୍ଣିର଼ତ୍ ତଞ୍ଚନ଼କ୍ କୋଳ଼ୁଞ୍ଚେ ର଼ଲମ୍ପି ଯେଞ୍ଚା ମଣିଯୁମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମାଚର଼ୁ ବଯିରମୁମ୍ ଅଣିକିଳର୍ ଅକିଲୁମ୍ ଆରମୁମ୍ ଉରିଞ୍ଚିକ୍ କୋଙ୍କୈ ଯେନ଼୍ନ଼ୁଙ୍ କୁବଟ୍ଟିଟୈ ଇଳ଼ିତରପ୍ ପୋଙ୍କୁପୁଯଲ୍ କାଟ୍ଟି ଯୋଳେ କଙ୍କୈ ବରୁବିଚୈ ତବିର୍ତ୍ତ ବାର୍ଚଟୈକ୍ କଟବୁଳ୍ ଅରିବୈ ପାକତ୍ ତଣ୍ଣଲ୍ ଆରୂର୍ ଏଲ୍ଲୈଯିଲ୍ ଇରୁମ୍ପଲି ଚୋରିଯୁମ୍ କଲ୍ଲୋ ଚେନ଼୍ର଼ କାତଲର୍ ମନ଼ମେ. | [1] |
ମନ଼ମ୍ମାଲ୍ ଉର଼ାତେମର଼୍ ର଼େନ଼୍ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ବାଯ୍ନ୍ତ କନ଼ମାଲ୍ ବିଟୈଯୁଟୈଯାନ଼୍ କଣ୍ଟତ୍ - ତିନ଼ମାକିତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼କାର୍ ତୋନ଼୍ର଼ିଲତେର୍ ଚୋର୍ନ୍ତନ଼ଚଙ୍ କୂର୍ନ୍ତନ଼ପୀର୍; କାନ଼୍ର଼ନ଼ନୀର୍ ଏନ୍ତିଳ଼ୈଯାଳ୍ କଣ୍. | [2] |
କଣ୍ଣାର୍ ନୁତଲ୍ଏନ୍ତୈ କାମରୁ କଣ୍ଟମ୍ ଏନ଼ବିରୁଣ୍ଟ ବିଣ୍ଣାଲ୍ ଉରୁମୋଟୁ ମେଲତୁ କୀଳ଼ତୁ କୋଣ୍ଟଲ୍ବିଣ୍ଟ ମଣ୍ଣାର୍ ମଲୈମେଲ୍ ଇଳମଯିଲ୍ ଆଲ୍ମଟ ମାନ଼୍ ଅନ଼ୈଯ ପେଣ୍ଣାମ୍ ଇବଳ୍ଇନ଼ି ଏନ଼୍ନ଼ାଯ୍କ୍ କଳ଼ିଯୁମ୍ ପିରିନ୍ତୁର଼ୈବେ. | [3] |
ଉର଼ୈକଳ଼ି ଓଳ୍ବାଳ୍ ମିନ଼୍ନ଼ି ଉରୁମେନ଼ୁମ୍ ଅର଼ୈକୁରଲ୍ ମୁରଚମ୍ ଆର୍ପ୍ପକ୍ କୈପୋଯ୍ ବେଞ୍ଚିଲୈ କୋଲି ବିରିତୁଳି ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମିନ଼୍ଚରନ୍ ତୁରନ୍ତତୁ ବାନ଼େ ନିଲନ଼େ କଟିଯ ବାକିଯ କଳବନନ଼୍ ମଲରୋଟୁ କୋଟିଯ ବାକିଯ ତଳବମୁମ୍ ଅନ୍ତଣ୍ କୁଲୈମେମ୍ ପଟ୍ଟ କୋଟଲୁଙ୍ କୋପମୋ ଟଲୈମେମ୍ ପଟ୍ଟ କାନ୍ତଳୁମ୍ ଇବର଼୍ର଼ୋଟୁ କାଯା ବେନ୍ତୁଯର୍ ତରୁମେ ଅବରେ ପୋଙ୍କିରୁମ୍ ପୁରିଚୈ ପୋକ୍କର଼ ବଳୈଇକ୍ କଙ୍କୁଲୁମ୍ ପକଲୁମ୍ କାବଲ୍ ମେବି ମାଚର଼ୁ ବେନ୍ତନ଼୍ ପାଚର଼ୈ ଯୋରେ ଯାନ଼େ ଇନ଼୍ନ଼େ ଅଲକିଲ୍ ଆର଼୍ର଼ଲ୍ ଅରୁଚ୍ଚୁନ଼ର଼୍ କଞ୍ଞାନ଼୍ ର଼ୁଲବା ନଲ୍ବରମ୍ ଅରୁଳିଯ ଉତ୍ତମନ଼୍ ଅନ୍ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଚିନ୍ତିତ୍ତୁ ମକିଳ଼ା ମଯରିଯ ମାକ୍କଳୈପ୍ ପୋଲତ୍ ତୁଯରୁଳ଼ନ୍ ତଳ଼ିଯକ୍ କଣ୍ତୁଯି ଲାବେ. | [4] |
ତୁଯିଲାନୋଯ୍ ଯାମ୍ତୋନ଼୍ର଼ତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିତ୍ତୀତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ ମଯିଲାଲ ବନ୍ତତାଲ୍ ମାତୋ - ଅଯଲାଯ ଅଣ୍ଟତ୍ତୁକ୍ କପ୍ପାଲାନ଼୍ ଅନ୍ତିଙ୍କଟ୍ କଣ୍ଣିଯାନ଼୍ କଣ୍ଟତ୍ତୁକ୍ କୋପ୍ପାଯ କାର୍. | [5] |
କାରୁମ୍ ମୁଳ଼କ୍କୋଟୁ ମିନ଼୍ନ଼ୋଟୁ ବନ୍ତତୁ କାତଲର୍ତମ୍ ତେରୁନ୍ ତେରୁବୁଞ୍ ଚିଲମ୍ପପ୍ ପୁକୁନ୍ତତୁ ଚିଲ୍ବଳୈକଳ୍ ଚୋରୁଞ୍ ଚିଲପଲ ଅଙ୍କେ ନେରିନ୍ତନ଼ ତୁନ଼୍ନ଼ରୁନଞ୍ ଚାରୁମ୍ ମିଟର଼୍ର଼ଣ୍ଣଲ୍ ଆରୂରନ଼୍ ଐଯ ଅଣଙ୍କିନ଼ୁକ୍କେ. | [6] |
ଅଣଙ୍କୁର଼ୈ ନେଟୁବରୈ ଅରୁମୈପେ ଣାତୁ ମଣଙ୍କମଳ଼୍ ତେରିଯଲ୍ ଚୂଟି ବୈକଲୁମ୍ ବିଟୁଚୁଟର୍ ନେଟୁବେଲ୍ ମୁନ଼୍ନ଼ଟି ବିଳକ୍କାକ୍ କଟୁବିଚୈକ୍ କାନ଼୍ଯାର଼୍ର଼ୁ ନେଟୁନୀର୍ ନୀନ୍ତି ଓରୁତନ଼ି ପେଯରୁମ୍ ପୋଳ଼ୁତିଲ୍ ପୁରିକୁଳ଼ଲ୍ ବାନ଼୍ଅର ମକଳିର୍ନିନ଼୍ ମଲ୍ବଳ଼ଙ୍ କକଲତ୍ ତାନ଼ାକ୍ କାତ ଲାକୁବର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୁଲବି ଉଳ୍ଳମୋଟୁ ପୋରୁନ୍ତାକ୍ କଣ୍ଣଳ୍ କଲୈପିଣୈ ତିରିଯକ୍ କୈଯର଼ ବେଯ୍ତି ମେଲ୍ବିରଲ୍ ନେରିତ୍ତୁ ବିମ୍ମି ବେଯ୍ତୁଯିର୍ତ୍ତୁ ଅଲ୍ଲିଯଙ୍ କୋତୈ ଅଳ଼ଲୁର଼୍ ର଼ାଅଙ୍ କେଲ୍ଲୈଯିଲ୍ ଇରୁନ୍ତୁଯର୍ ଏଯ୍ତିନ଼ଳ୍ ପୁଲ୍ଲାର୍ ତିରିପୁରମ୍ ଏରିଯ ଓରୁକଣୈ ତେରିନ୍ତ ଅରିବୈ ପାକତ୍ ତଣ୍ଣ ଲାରୂର୍ ବଳମଲି କମଲ ବାଳ୍ମୁକତ୍ ତିଳମଯିର଼୍ ଚାଯଲ୍ ଏନ୍ତିଳ଼ୈ ତାନ଼େ. | [7] |
ଇଳ଼ୈଯାର୍ ବନ଼ମୁଲୈ ଯୀର୍ଇତ୍ତଣ୍ ପୁନ଼ତ୍ତିନ଼୍ ଉଳ଼ୈଯାକପ୍ ପୋନ୍ତତୋନ଼୍ ର଼ୁଣ୍ଟୋ - ପିଳ଼ୈଯାଚ୍ଚୀର୍ ଅମ୍ମାନ଼୍ ଅନ଼ଲାଟି ଆରୂର୍କ୍କୋନ଼୍ ଅନ଼୍ର଼ୁରିତ୍ତ କୈମ୍ମାନେର୍ ଅନ଼୍ନ଼ କଳିର଼ୁ. | [8] |
କଳିର଼ୁ ବଳ଼ଙ୍କ ବଳ଼ଙ୍କା ଅତର୍କତିର୍ ବେଲ୍ତୁଣୈଯା ବେଳିର଼ୁ ବିରବ ବରୁତିକଣ୍ ଟାଯ୍ବିଣ୍ଣିନ଼ିନ଼୍ ର଼ିଳ଼ିନ୍ତୁ ପିଳିର଼ୁ କୁରର଼୍କଙ୍କୈ ତାଙ୍କିଯ ପିଞ୍ଞକନ଼୍ ପୂଙ୍କଳ଼ଲ୍ମାଟ୍ ଟୋଳିର଼ୁ ମଣିକ୍କୋଟୁମ୍ ପୂଣ୍ଇମୈ ଯୋର୍ଚେଲ୍ଲୁମ୍ ଓଙ୍କିରୁଳେ. | [9] |
ଇରୁଳ୍ପୁରି କୂନ୍ତଲୁମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ନଲମ୍ ଚିତୈନ୍ତତୁ ମରୁଳ୍ପୁରି ବଣ୍ଟର଼ୈ ମାଲୈଯୁମ୍ ପରିନ୍ତତୁ ଓଣ୍ଣୁତଲ୍ ତିଲକମୁମ୍ ଅଳ଼ିନ୍ତତୁ କଣ୍ଣୁମ୍ ମୈନ୍ନିର଼ମ୍ ଓଳ଼ିନ୍ତୁ ଚେନ୍ନିର଼ମ୍ ଏଯ୍ତି ଉଳ୍ନିର଼ୈ କୋଟୁମୈ ଉରୈପ୍ପ ପୋନ଼୍ର଼ନ଼ ଚେତକମ୍ ପରନ୍ତତୁ ଚେବ୍ବାଯ୍ ମେତକୁ କୁଳ଼ୈକେଳ଼ୁ ତିରୁମୁକମ୍ ବିଯର୍ପ୍ପୁଳ୍ ଳୁର଼ୁତ୍ତି ଇଳ଼ୈକେଳ଼ୁ କୋଙ୍କୈଯୁମ୍ ଇନ଼୍ଚାନ୍ ତଳ଼ୀଇକ୍ କଲୈଯୁନ୍ ତୁକିଲୁମ୍ ନିଲୈଯିର଼୍ କଲଙ୍କି ଏନ଼୍ନ଼ିତୁ ବିଳୈନ୍ତ ବାର଼େନ଼ ମର଼୍ର଼ି ତନ଼୍ନ଼ତୁ ଅର଼ିକିଲମ୍ ଯାମେ ଚେର଼ିପୋଳ଼ିଲ୍ ଅରୁକୁଟୈ ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତୁର଼ୈ ଅମୁତନ଼୍ ମୁରୁକୁବିରି ତେରିଯଲ୍ ମୁକ୍କଣ୍ ମୂର୍ତ୍ତି ମରାମରଚ୍ ଚୋଲୈଚ୍ ଚିରାମଲୈଚ୍ ଚାରଲ୍ ଚୁରୁମ୍ପିବର୍ ନର଼ୁମ୍ପୋତୁ କୋଯ୍ଯପ୍ ପେରୁଞ୍ଚେର଼ୁ ବନ଼ତ୍ତିଲ୍ଯାନ଼୍ ପିରିନ୍ତତିପ୍ ପୋଳ଼ୁତେ. | [10] |
ପୋଳ଼ୁତୁ କଳ଼ିନ୍ତାଲୁମ୍ ପୂମ୍ପୁନ଼ଙ୍କାତ୍ ତେଳ୍କ ଏଳ଼ୁତୁ କୋଟିଯିଟୈଯାଯ୍ ଏକାନ଼୍ - ତୋଳ଼ୁତମରର୍ ମୁନ଼୍ନ଼ଞ୍ଚେର୍ ମୋଯ୍କଳ଼ଲାନ଼୍ ମୁକ୍କଣାନ଼୍ ନାନ଼୍ମର଼ୈଯାନ଼୍ ମନ଼୍ନ଼ୁଞ୍ଚେଯ୍ ପୋଲ୍ଓରୁବନ଼୍ ବନ୍ତୁ. | [11] |
ବନ୍ତାର୍ ଏତିର୍ଚେନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼େର଼୍କୁ ଓଳିରୁମ୍ବଣ୍ ତାର୍ତଳ଼ୈକଳ୍ ତନ୍ତାର୍ ଅବୈଯୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ମାର଼୍ର଼କିଲ୍ ଲେନ଼୍ ତକ୍କନ଼୍ ବେଳ୍ବିଚେର଼୍ର଼ ଚେନ୍ତା ମରୈବଣ୍ଣନ଼୍ ତୀର୍ତ୍ତଚ୍ ଚଟୈଯନ଼୍ ଚିରାମଲୈବାଯ୍କ୍ କୋନ୍ତାର୍ ପୋଳ଼ିଲଣି ନନ୍ତା ବନ଼ତ୍ତୁକ୍ କୁଳିର୍ପୁନ଼ତ୍ତେ. | [12] |
ପୁନ଼ମଯିର଼୍ ଚାଯର଼୍ ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲ୍ ମଟନ୍ତୈ ମନ଼ୈମଲି ଚେଲ୍ବମ୍ ମକିଳ଼ା ଳାକି ଏତିଲନ଼୍ ଓରୁବନ଼୍ କାତଲନ଼୍ ଆକ ବିଟୁଚୁଟର୍ ନଟୁବଣ୍ନିନ଼୍ ର଼ଟୁତଲିନ଼୍ ନିଳ଼ଲୁମ୍ ଅଟିଯକତ୍ ତୋଳିକ୍କୁମ୍ ଆରଳ଼ର଼୍ କାନ଼ତ୍ତୁ ବେବ୍ବିନ଼ୈ ବେଟର୍ ତୁଟିକ୍କୁରଲ୍ ବେରୀଇ ମେଯ୍ବିତିର୍ ଏର଼ିଯୁଞ୍ ଚେବ୍ବିଯ ଳାକି ମୁଳ୍ଳିଲୈ ଯୀନ୍ତୁମ୍ ମୁଳିତାଳ୍ ଇଲବମୁମ୍ ବେଳ୍ଳିଲୁମ୍ ପରନ୍ତ ବେଳ୍ଳିଟୈ ମରୁଙ୍କିଲ୍ କଟୁଙ୍କୁରର଼୍ କତନାଯ୍ ନେଟୁନ୍ତୋଟର୍ ପିଣିତ୍ତୁପ୍ ପାଚନ୍ ତିନ଼୍ର଼ ତେଯ୍କାଲ୍ ଉମ୍ପର୍ ମରୈଯତଳ୍ ବେଯ୍ନ୍ତୁ ମଯିର୍ପ୍ପୁନ଼୍ କୁରମ୍ପୈ ବିରିନରୈକ୍ କୂନ୍ତଲ୍ ବେଳ୍ବାଯ୍ ମର଼ତ୍ତିଯର୍ ବିରୁନ୍ତା ଯିନ଼ଳ୍କୋଲ୍ ତାନ଼େ ତିରୁନ୍ତାକ୍ କୂର଼୍ର଼େନ଼ପ୍ ପେଯରିଯ କୋଟୁନ୍ତୋଳ଼ିଲ୍ ଓରୁବନ଼୍ ଆର଼୍ର଼ଲ୍ ଚେର଼୍ର଼ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଆରୂର୍ଚ୍ ଚେଯ୍ବଳର୍ କମଲଚ୍ ଚୀର଼ଟିକ୍ କୋବ୍ବୈଚ୍ ଚେବ୍ବାଯ୍କ୍ କୁଯିଲ୍ମୋଳ଼ିକ୍ କୋଟିଯେ. | [13] |
କୋଟିଯେର୍ ନୁଟଙ୍କିଟୈଯାଳ୍ କୋଯ୍ତାରାନ଼୍ ପିନ଼୍ନ଼େ ଅଟିଯାଲ୍ ନଟନ୍ତଟୈନ୍ତାଳ୍ ଆବାକ - ପୋଟିଯାକ ନଣ୍ଣାର୍ଊର୍ ମୂନ଼୍ର଼େରିତ୍ତ ନାକଞ୍ଚେର୍ ତିଣ୍ଚିଲୈଯାନ଼୍ ତଣ୍ଣାରୂର୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତଟମ୍. | [14] |
ତଟପ୍ପାର଼୍ ପୁନ଼ର଼୍ଚଟୈଚ୍ ଚଙ୍କରନ଼୍ ତଣ୍ମତି ପୋଲ୍ମୁକତ୍ତୁ ମଟପ୍ପାଲ୍ ମଟନ୍ତୈ ମଲରଣୈଚ୍ ଚେକ୍କୈଯିର଼୍ ପାଚମ୍ପିରୀଇ ଇଟପ୍ପାଲ୍ ତିରିଯିନ଼୍ ବେରୁବୁମ୍ ଇରୁଞ୍ଚୁରଞ୍ ଚେନ଼୍ର଼ନ଼ଳାଲ୍ ପଟପ୍ପା ଲନ଼ଅଲ୍ଲ ବାଲ୍ତମି ଯେନ଼୍ତୈଯଲ୍ ପଟ୍ଟନ଼ବେ. | [15] |
ପଟ୍ଟୋର୍ ପେଯରୁମ୍ ଆର଼୍ର଼ଲୁମ୍ ଏଳ଼ୁତି ନଟ୍ଟ କଲ୍ଲୁମ୍ ମୂତୂର୍ ନତ୍ତମୁମ୍ ପରଲ୍ମୁରମ୍ ପତରୁମ୍ ଅଲ୍ଲତୁ ପଟୁମଳ଼ୈ ବରଲ୍ମୁର଼ୈ ଅର଼ିଯା ବଲ୍ବେଯିର଼୍ କାନ଼ତ୍ତୁତ୍ ତେନ଼୍ଇବର୍ କୋତୈ ଚେଲ୍ଲ ମାନ଼ିନ଼ମ୍ ଅମ୍ଚିଲ୍ ଓତି ନୋକ୍କିର଼୍କୁ ଅଳ଼ିନ୍ତୁ ନେଞ୍ଚେରି ବୁଟୈମୈଯିନ଼୍ ବିଲକ୍କାତୁ ବିଟୁକ କୋଙ୍କୈକ୍ କଳ଼ିନ୍ତୁ କୁନ଼୍ର଼ିଟୈ ଅଟୈନ୍ତ କୋଙ୍କିବର୍ କୋଙ୍କମୁଞ୍ ଚେଲବୁଟନ଼୍ ପଟୁକ ମେନ଼୍ର଼ୋଟ୍ କୁଟୈନ୍ତୁ ବେଯିଲ୍ନିଲୈ ନିନ଼୍ର଼ କୁନ଼୍ର଼ ବେଯ୍କଳୁମ୍ କୂର଼୍ର଼ଟୈନ୍ ତୋଳ଼ିକ ମାଯିରୁଙ୍ କଟର଼୍ର଼ିଟୈ ବୈକଲ୍ ଆଯିରମ୍ ପାବୈଯୈ ବଳର୍ପ୍ପୋଯ୍ ନୀନନ଼ି ପାବୈଯୈ ବିଲକ୍କାତୁ ପିଳ଼ୈତ୍ତନ଼ୈ ମାତୋ ନଲତ୍ତକୁମ୍ ଅଲୈପୁନ଼ଲ୍ ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତୁର଼ୈ ଅମୁତନ଼୍ କଲୈଯମର୍ କୈଯନ଼୍ କଣ୍ଣୁତଲ୍ ଏନ୍ତୈ ତୋଙ୍କଲଞ୍ ଚଟୈମୁଟିକ୍ କଣିନ୍ତ କୋଙ୍କଲର୍ କଣ୍ଣି ଯାଯିନ଼ କୁରବେ. | [16] |
କୁରବଙ୍ କମଳ଼୍କୋତୈ କୋତୈବେ ଲୋନ଼୍ପିନ଼୍ ବିରବୁଙ୍ କଟୁଙ୍କାନ଼ମ୍ ବେବ୍ବାଯ୍ - ଅରବମ୍ ଚଟୈକ୍କଣିନ୍ତ ଚଙ୍କରନ଼୍ ତାର୍ମତନ଼ନ଼୍ ର଼ନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କଟୈକ୍କଣିତ୍ତ ତୀଯିର଼୍ କଟିତୁ. | [17] |
କଟିମଲର୍କ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁଞ୍ ତିଙ୍କଳୁଞ୍ ଚେଙ୍କଣ୍ ଅରବୁମ୍ଅଙ୍କଣ୍ ମୁଟିମଲର୍ ଆକ୍କିଯ ମୁକ୍କଣକ୍ କନ଼୍ମିକ୍କ ଚେକ୍କରୋକ୍କୁମ୍ ପଟିମଲର୍ ମେନ଼ିପ୍ ପରମନ଼୍ ଅଟିପର ବାତବର୍ପୋଲ୍ ଅଟିମଲର୍ ନୋବ ନଟନ୍ତୋ କଟନ୍ତତେମ୍ ଅମ୍ମନ଼ୈଯେ. | [18] |
ମନ଼ୈଯୁର଼ୈକ୍ କୁରୁବି ବଳୈବାଯ୍ଚ୍ ଚେବଲ୍ ଚିନ଼ୈମୁତିର୍ ପେଟୈଚ୍ ଚେବ୍ବି ନୋକ୍କି ଈନ଼୍ଇଲ୍ ଇଳ଼ୈକ୍କ ବେଣ୍ଟି ଆନ଼ା ଅନ଼୍ପୁପୋର଼ୈ କୂର ମେନ଼୍ମେଲ୍ ମୁଯଙ୍କିକ୍ କଣ୍ଣୁଟୈକ୍ କରୁମ୍ପିନ଼୍ ନୁଣ୍ତୋଟୁ କବରୁମ୍ ପେରୁବଳନ୍ ତଳ଼ୀଇଯ ପୀଟୁଚାଲ୍ କିଟକ୍କୈ ବରୁପୁନ଼ଲ୍ ଊରନ଼୍ ପାର୍ବୈ ଯାକି ମଟକ୍କୋଟି ମାତର୍କ୍କୁ ବଲୈଯାଯ୍ତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିପ୍ ପଟିର଼୍ର଼ୁ ବାଯ୍ମୋଳ଼ି ପଲପା ରାଟ୍ଟି ଉଳ୍ଳତ୍ ତୁଳ୍ଳତୁ ତେଳ୍ଳିତିନ଼୍ କରନ୍ତୁ କଳ୍ଳ ନୋକ୍କମୋଟୁ କୈତୋଳ଼ୁ ତିର଼ୈଞ୍ଚି ଏମ୍ମିଲ୍ ଲୋଯେ ପାଣ ଅବନ଼େଲ୍ ଅମରରୁମ୍ ଅର଼ିଯା ଆତିମୂର୍ତ୍ତି କୁମରନ଼୍ ତାତୈ କୁଳିର୍ଚଟୈ ଇର଼ୈବନ଼୍ ଅର଼ୈକଳ଼ଲ୍ ଏନ୍ତୈ ଆରୂର୍ ଆବଣତ୍ ତୁର଼ୈଯିଲ୍ ତୂକ୍କୁମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ମେନ଼୍ କାଟ୍ଚିକ୍ କଣ୍ଣଟି ଅନ଼ୈଯ ନୀର୍ମୈପ୍ ପଣ୍ଣୁଟୈଚ୍ ଚୋଲ୍ଲିଯର୍ ତମ୍ପା ଲୋନ଼େ. | [19] |
ପାଲାଯ ଚୋଲ୍ଲିଯର୍କ୍କେ ଚୋଲ୍ଲୁପୋଯ୍ପ୍ ପାଣ୍ମକନ଼େ ଏଲା ଇଙ୍ କେନ଼୍ନ଼ୁକ୍ କିଟୁକିନ଼୍ର଼ାଯ୍ - ମେଲାଯ ତେନ୍ତଣ୍ କମଳ଼୍କୋନ଼୍ର଼ୈଚ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାନ଼୍ ତାଳ୍ଚୂଟୁମ୍ ପୂନ୍ତଣ୍ ପୁନ଼ଲୂରନ଼୍ ପୋଯ୍. | [20] |
ପୋଯ୍ଯାଲ୍ ତୋଳ଼ବୁମ୍ ଅରୁଳୁମ୍ ଇର଼ୈକଣ୍ଟମ୍ ପୋଲ୍ଇରୁଣ୍ଟ ମୈଯାର୍ ତଟଙ୍କଣ୍ ମଟନ୍ତୈଯର୍ କେଟ୍କିର଼୍ପୋଲ୍ ଲାତୁବନ୍ତୁନ଼୍ କୈଯାଲ୍ ଅଟିତୋଟଲ୍ ଚେଲ୍ବନ଼ିଲ୍ ପୁଲ୍ଲଲ୍ କଲୈଯଳୈଯଲ୍ ଐଯା ଇବୈନନ଼୍କୁ କର଼୍ର଼ାଯ୍ ପେରିତୁମ୍ ଅଳ଼କିଯବେ. | [21] |
ଅଳ଼କୁର଼ୁ କିଣ୍କିଣି ଅଟିମିଚୈ ଅରର଼୍ର଼ତ୍ ତୋଳ଼ିଲୁଟୈଚ୍ ଚିର଼ୁପର଼ୈ ପୂଣ୍ଟୁ ତେର୍ଈର୍ତ୍ ତୋରୁକଳି ର଼ୁରୁଟ୍ଟି ଓଣ୍ପୋଟି ଆଟିପ୍ ପୋରୁକଳି ର଼ନ଼ୈଯ ପୋକ୍କମୋଟୁ ପିର଼୍ର଼ାଳ଼୍ନ୍ତ ପୂଙ୍କୁଳ଼ର଼୍ ଚିର଼ାରୋଟୁ ତୂଙ୍କୁନଟୈ ପଯିର଼୍ର଼ି ଅକ୍କରୈ ଉଟୁତ୍ତି ଐମ୍ପଟୈ କଟ୍ଟି ଓକ୍କରୈ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ଓଳିର୍ପୁନ଼୍ କୁଞ୍ଚିକ୍ କୁତଲୈଯଙ୍ କିଳବିପ୍ ପୁତଲ୍ବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଉଳ୍ଳଚ୍ ଚୋରିନ୍ତ ବେଳ୍ଳତ୍ ତୀମ୍ପାଲ୍ ଉଟୈଯ ବାକିଯ ତଟମେନ଼୍ କୋଙ୍କୈ ବେଣ୍ଟାତୁ ପିରିନ୍ତ ବିରିପୁନ଼ଲ୍ ଊରନ଼୍ ପୂଣ୍ତାଙ୍ କକଲମ୍ ପୁଲ୍କୁବନ଼୍ ଏନ଼ପ୍ପୋଯ୍ପ୍ ପେରୁମଟମ୍ ଉଟୈଯୈ ବାଳ଼ି ବାର୍ଚଟୈକ୍ କୋଟୁବେଣ୍ ତିଙ୍କଟ୍ କୋଳ଼ୁନିଲ ବେଯ୍କ୍କୁମ୍ ଚୁଟୁପୋଟି ଯଣିନ୍ତ ତୁଳଙ୍କୋଳି ଅକଲତ୍ ତଣ୍ଣଲ୍ ଆରୂର୍ ତିଣ୍ଣିତିର଼୍ ଚେଯ୍ତ ଚିର଼ୈକେଳ଼ୁ ଚେଳ଼ୁମ୍ପୁନ଼ଲ୍ ପୋଲ ନିର଼ୈଯୋଟୁ ନୀଙ୍କାଯ୍ ନେଞ୍ଚମ୍ ନୀଯେ. | [22] |
ନୀଯିରୁନ୍ତିଙ୍ କେନ଼୍ପୋତୁ ନେଞ୍ଚମେ, ନୀଳିରୁଟ୍କଣ୍ ଆଯିରଙ୍କୈ ବଟ୍ଟିତ୍ ତନ଼ଲାଟିତ୍ - ତୀଯରଙ୍କତ୍ ତୈବାଯ୍ ଅରବଚୈତ୍ତାନ଼୍ ନନ଼୍ପଣୈତ୍ତୋଟ୍ କନ଼୍ପମୈତ୍ତ ଚେଯ୍ବାନ଼ ତୂରନ଼୍ ତିର଼ମ୍. | [23] |
ତିର଼ମଲି ଚିନ଼୍ମୋଳ଼ିଚ୍ ଚେନ୍ତୁବର୍ ବାଯିନ଼ ଏଙ୍କୈଯର୍କ୍କେ ମର଼ବଲି ବେଲୋନ଼୍ ଅରୁଳୁକ ବାର୍ଚଟୈ ଯାନ଼୍କଟବୂର୍ତ୍ ତୁର଼ୈମଲି ଆମ୍ପଲ୍ପଲ୍ ଲାଯିରତ୍ ତୁତ୍ତମି ଯେଯେଳ଼ିନ଼ୁମ୍ ନର଼ୈମଲି ତାମରୈ ତନ଼୍ନ଼ତନ଼୍ ର଼ୋଚୋଲ୍ଲୁମ୍ ନର଼୍କଯମେ. | [24] |
କଯଙ୍କେଳ଼ୁ କରୁଙ୍କଟଲ୍ ମୁତୁକୁତେରୁ ମରଲୁର଼ ଇଯଙ୍କୁତିମିଲ୍ କଟବି ଏର଼ିଇଳି ନୁଳୈଯର୍ ନେଯ୍ମ୍ମୀନ଼୍ କବରଲ୍ ବେଣ୍ଟିକ୍ କୈମ୍ମିକୁତ୍ ତାଲ ବଟ୍ଟମ୍ ଏଯ୍ପ୍ପ ମୀମିଚୈ ମୁଟିକେଳ଼ୁ ତରୁବଲୈ ବୀଚି ମୁନ୍ନୀର୍କ୍ କୁଟରେନ଼ ବାଙ୍କିକ୍ କୋଳ୍ଳୈ କୋଣ୍ଟ ଚୁରିମୁକଚ୍ ଚଙ୍କୁମ୍ ଚୁଟର୍ବିଟୁ ପବଳମୁମ୍ ଏରିକତିର୍ ନିତ୍ତିଲତ୍ ତୋକୁତିଯୁଙ୍ କୂଟି ବିରିକତିର୍ ନିଲବୁଞ୍ ଚେକ୍କରୁନ୍ ତାରକୈ ଉରୁବତୁ କାଟ୍ଟୁମ୍ ଉଲବାକ୍ କାଟ୍ଚିତ୍ ତଣ୍ଣନ୍ ତୁର଼ୈବନ଼୍ ତଟବରୈ ଅକଲମ୍ କଣ୍ଣୁର଼କ୍ କଣ୍ଟତୁ ମୁତଲା ଓଣ୍ଣିର଼କ୍ କାଳ ମାଚୁଣଙ୍ କତିର୍ମତିକ୍ କୁଳ଼ବିଯୈକ୍ କୋଳିଳ଼ୈତ୍ ତିରୁକ୍କୁଙ୍ କୋଳ୍କୈ ପୋଲ ମଣିତିକଳ଼୍ ମିଟର଼୍ର଼ୁ ବାନ଼ବନ଼୍ ମରୁବୁମ୍ ଅଣିତିକଳ଼୍ ଅକଲତ୍ ତଣ୍ଣଲ୍ ଆରୂର୍ ଆର୍କଲି ବିଳ଼ବିନ଼୍ ଅନ଼୍ନ଼ତୋର୍ ପେର୍ଚେଲଚ୍ ଚିର଼ନ୍ତତୁ ଚିର଼ୁନଲ୍ ଲୂରେ. | [25] |
ଊରେଲାନ୍ ତୁଞ୍ଚି ଉଲକେଲାମ୍ ନଳ୍ଳେନ଼୍ର଼ୁ ପାରେଲାମ୍ ପାଟବିନ୍ତ ପାଯିରୁଟ୍କଣ୍ - ଚୀରୁଲାମ୍ ମାନ୍ତୁର଼ୈବାଯ୍ ଈଚନ଼୍ ମଣିନୀର୍ ମର଼ୈକ୍କାଟ୍ଟୁପ୍ ପୂନ୍ତୁର଼ୈବାଯ୍ ମେଯ୍ନ୍ତୁର଼ଙ୍କା ପୁଳ୍. | [26] |
ପୁଳ୍ଳୁନ୍ ତୁଯିନ଼୍ର଼ୁ ପୋଳ଼ୁତିର଼ୁ ମାନ୍ତୁ କଳ଼ୁତୁର଼ଙ୍କି ନଳ୍ନେନ଼୍ର଼ କଙ୍କୁଲ୍ ଇରୁଳ୍ବାଯ୍ପ୍ ପେରୁକିଯ ବାର୍ପନ଼ିନାଳ୍ ତୁଳ୍ଳୁଙ୍ କଲୈକ୍କୈଚ୍ ଚୁଟର୍ବଣ୍ ଣନ଼ୈତ୍ତୋଳ଼ୁ ବାର୍ମନ଼ମ୍ପୋନ଼୍ ର଼ୁଳ୍ଳୁମ୍ ଉରୁକ ଓରୁବର୍ତିଣ୍ ତେର୍ବନ୍ ତୁଲାତ୍ତରୁମେ. | [27] |
ଉଲାନୀର୍କ୍ କଙ୍କୈ ଓରୁଚଟୈକ୍ କରନ୍ତୁ ପୁଲାଲ୍ନୀର୍ ଓଳ଼ୁକପ୍ ପୋରୁକଳି ର଼ୁରିତ୍ତ ପୂତ ନାତନ଼୍ ଆତି ମୂର୍ତ୍ତି ତିରୁମଟ ମଲୈମକଟ୍ କୋରୁକୂର଼ୁ କୋଟୁତ୍ତୁତ୍ତନ଼୍ ଅନ଼୍ପିନ଼୍ ଅମୈତ୍ତବନ଼୍ ଆରୂର୍ ନନ଼୍ପକଲ୍ ବଲମ୍ପୁରି ଅଟୁପ୍ପା ମାମୁତ୍ ତରିଚି ଚଲଞ୍ଚଲମ୍ ନିର଼ୈଯ ଏର଼୍ର଼ି ନଲନ୍ତିକଳ଼୍ ପବଳଚ୍ ଚେନ୍ତୀ ମୂଟ୍ଟିପ୍ ପୋଲମ୍ପଟ ଇପ୍ପିଯନ୍ ତୁଟୁପ୍ପାଲ୍ ଓପ୍ପତ୍ ତୁଳ଼ାବି ଅଟାଅ ତଟ୍ଟ ଅମୁତମ୍ ବାଯ୍ମଟୁତ୍ ତିଟାଅ ଆଯମୋଟୁ ଉଣ୍ଣୁମ୍ ପୋଳ଼ୁତିଲ୍ ତିରୁନ୍ତିଳ଼ୈପ୍ ପଣୈତ୍ତୋଳ୍ ତେମୋଳ଼ି ମାତେ ବିରୁନ୍ତିନ଼୍ ଅଟିଯେର଼୍ କରୁଳୁତି ଯୋଏନ଼ ମୁଲୈମୁକମ୍ ନୋକ୍କି ମୁର଼ୁବଲିତ୍ ତିର଼ୈଞ୍ଚଲିନ଼୍ ନର଼ୈକମଳ଼୍ ବେଣ୍ଣେଯ୍ଚ୍ ଚିର଼ୁନୁଣ୍ ତୁଳ୍ଳି ପୋଙ୍କୁପୁନ଼ଲ୍ ଉର଼୍ର଼ତୁ ପୋଲଏନ଼୍ ଅଙ୍କ ମେଲ୍ଲାନ୍ ତାନ଼ା ଯିନ଼ନ଼େ. | [28] |
ଆଯିନ଼ଅନ଼୍ ପାରେ ଅଳ଼ିପ୍ପର୍ ଅନ଼ଲାଟି ପେଯିନ଼ବନ଼୍ ପାର୍ଓମ୍ପୁମ୍ ପେରରୁଳାନ଼୍ - ତୀଯିନ଼ବନ଼୍ କଣ୍ଣାଳନ଼୍ ଆରୂର୍କ୍ କଟଲାର୍ ମଟପ୍ପାବୈ ତଣ୍ଣାରୁଙ୍ କୋଙ୍କୈକ୍କେ ତାଳ଼୍ନ୍ତୁ. | [29] |
ତାଳ଼୍ନ୍ତୁ କିଟନ୍ତ ଚଟୈମୁଟିଚ୍ ଚଙ୍କରନ଼୍ ତାଳ୍ପଣିଯା ତାଳ଼୍ନ୍ତୁ କିଟନ୍ତୁନୈ ବାର୍କିଳୈ ପୋଲ୍ଅଯ୍ ବେର଼୍କିରଙ୍କିଚ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ କିଟନ୍ତ କରୈମେଲ୍ ତିରୈଯେନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କୈଯେର଼ିନ୍ତୁ ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ କିଟନ୍ତଲ ର଼ିତ୍ତୁଯି ଲାତିବ୍ ବିରିକଟଲେ. | [30] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
2.079  
ପବନ଼ମ୍ ଆଯ୍, ଚୋଟୈ ଆଯ୍,
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପବନ଼ମ୍ ଆଯ୍, ଚୋଟୈ ଆଯ୍, ନା ଏଳ଼ା, ପଞ୍ଚୁ ତୋଯ୍ଚ୍ଚୁ ଅଟ୍ଟ ଉଣ୍ଟୁ ଚିବନ଼ ତାଳ୍ ଚିନ୍ତିଯାପ୍ ପେତୈମାର୍ ପୋଲ, ନୀ ବେଳ୍କିନ଼ାଯେ? କବନ଼ମ୍ ଆଯ୍ପ୍ ପାଯ୍ବତୁ ଓର୍ ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ିଯ କାଳ କଣ୍ଟନ଼୍ ଅବନ଼ତୁ ଆରୂର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍; ମୈଯଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚଲ୍, ନେଞ୍ଚେ! | [1] |
ତନ୍ତୈଯାର୍ ପୋଯିନ଼ାର୍; ତାଯରୁମ୍ ପୋଯିନ଼ାର୍; ତାମୁମ୍ ପୋବାର୍; କୋନ୍ତ ବେଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଓରୁ କୂର଼୍ର଼ତ୍ତାର୍ ପାର୍କ୍କିନ଼୍ର଼ାର୍, କୋଣ୍ଟୁ ପୋବାର୍; ଏନ୍ତ ନାଳ୍ ବାଳ଼୍ବତର଼୍କେ ମନ଼ମ୍ ବୈତ୍ତିଯାଲ୍? ଏଳ଼ୈ ନେଞ୍ଚେ! ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୁର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍; ମୈଯଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚଲ୍, ନେଞ୍ଚେ! | [2] |
ନିଣମ୍, କୁଟର୍, ତୋଲ୍, ନରମ୍ପୁ, ଏନ଼୍ପୁ, ଚେର୍ ଆକ୍କୈତାନ଼୍ ନିଲାଯତୁ ଅନ଼୍ର଼ାଲ୍; କୁଣଙ୍କଳାର୍କ୍କୁ ଅଲ୍ଲତୁ କୁର଼୍ର଼ମ୍ ନୀଙ୍କାତୁ ଏନ଼କ୍ କୁଲୁଙ୍କିନ଼ାଯେ? ବଣଙ୍କୁବାର୍ ବାନ଼ବର୍ ତାନ଼ବର୍ ବୈକଲୁମ୍ ମନ଼ମ୍କୋଟୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଅଣଙ୍କନ଼୍ ଆରୂର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍; ମୈଯଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚଲ୍, ନେଞ୍ଚମେ! | [3] |
ନୀତିଯାଲ୍ ବାଳ଼୍କିଲୈ; ନାଳ୍ ଚେଲା ନିନ଼୍ର଼ନ଼, ନିତ୍ତମ୍ ନୋଯ୍କଳ୍ ବାତିଯା; ଆତଲାଲ୍ ନାଳୁମ୍ ନାଳ୍ ଇନ଼୍ପମେ ମରୁବିନ଼ାଯେ? ଚାତି ଆର୍ କିନ଼୍ନ଼ରର୍ ତରୁମନ଼ୁମ୍ ବରୁଣନ଼ୁମ୍ ଏତ୍ତୁ ମୁକ୍କଣ୍ ଆତି ଆରୂର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍; ମୈଯଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚଲ୍, ନେଞ୍ଚେ! | [4] |
ପିର଼ବିଯାଲ୍ ବରୁବନ଼ କେଟୁ ଉଳ ଆତଲାଲ୍, ପେରିଯ ଇନ଼୍ପତ୍ ତୁର଼ବିଯାର୍କ୍କୁ ଅଲ୍ଲତୁ ତୁନ଼୍ପମ୍ ନୀଙ୍କାତୁ ଏନ଼ତ୍ ତୂଙ୍କିନ଼ାଯେ? ମର଼ବଲ୍, ନୀ! ମାର୍କ୍କମେ ନଣ୍ଣିନ଼ାଯ୍; ତୀର୍ତ୍ତ ନୀର୍ ମଲ୍କୁ ଚେନ଼୍ନ଼ି ଅର଼ବନ଼୍ ଆରୂର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍; ମୈଯଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚଲ୍, ନେଞ୍ଚେ! | [5] |
ଚେଟି କୋଳ୍ ନୋଯ୍ ଆକ୍କୈ ଅମ୍ ପାମ୍ପିନ଼୍ ବାଯ୍ତ୍ ତେରୈବାଯ୍ଚ୍ ଚିର଼ୁପର଼ବୈ କଟି କୋଳ୍ ପୂନ୍ତେନ଼୍ ଚୁବୈତ୍ତୁ ଇନ଼୍ପୁର଼ଲ୍ ଆମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ କରୁତିନ଼ାଯେ? ମୁଟିକଳାଲ୍ ବାନ଼ବର୍ ମୁନ଼୍ ପଣିନ୍ତୁ, ଅନ଼୍ପରାଯ୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ମୁକ୍କଣ୍ ଅଟିକଳ୍ ଆରୂର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍; ମୈଯଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚଲ୍, ନେଞ୍ଚେ! | [6] |
ଏର଼ୁ ମାଲ୍ଯାନ଼ୈଯେ, ଚିବିକୈ, ଅନ୍ତଳକମ୍, ଈଚ୍ଚୋପ୍ପି, ବଟ୍ଟିନ଼୍ ମାର଼ି ବାଳ଼୍ ଉଟମ୍ପିନ଼ାର୍ ପଟୁବତୁ ଓର୍ ନଟଲୈକ୍କୁ ମଯଙ୍କିନ଼ାଯେ? ମାର଼ୁ ଇଲା ବନ଼ମୁଲୈ ମଙ୍କୈ ଓର୍ ପଙ୍କିନ଼ର୍, ମତିଯମ୍ ବୈତ୍ତ ଆର଼ନ଼୍, ଆରୂର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍; ମୈଯଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚଲ୍, ନେଞ୍ଚେ! | [7] |
ଏନ଼୍ପିନ଼ାଲ୍ କଳ଼ି ନିରୈତ୍ତୁ, ଇର଼ୈଚ୍ଚି ମଣ୍ ଚୁବର୍ ଏର଼ିନ୍ତୁ ଇତୁ ନମ୍ ଇଲ୍ଲମ୍ ପୁନ଼୍ ପୁଲାଲ୍ ନାର଼ୁ ତୋଲ୍ ପୋର୍ତ୍ତୁ, ପୋଲ୍ଲାମୈଯାଲ୍ ମୁକଟୁ କୋଣ୍ଟୁ ମୁନ଼୍ପୁ ଏଲାମ୍ ଓନ଼୍ପତୁ ବାଯ୍ତଲ୍ ଆର୍ କୁରମ୍ପୈଯିଲ୍ ମୂଳ଼୍କିଟାତେ, ଅନ଼୍ପନ଼୍ ଆରୂର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍; ମୈଯଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚଲ୍, ନେଞ୍ଚେ! | [8] |
ତନ୍ତୈ, ତାଯ୍, ତନ଼୍ନ଼ୁଟନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍, ପୁତ୍ତିରର୍, ତାରମ୍, ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ପନ୍ତମ୍ ନୀଙ୍କାତବର୍କ୍କୁ, ଉଯ୍ନ୍ତୁପୋକ୍କୁ ଇଲ୍ ଏନ଼ପ୍ ପର଼୍ର଼ିନ଼ାଯେ? ବେନ୍ତ ନୀର଼ୁ ଆଟିଯାର୍, ଆତିଯାର୍, ଚୋତିଯାର୍, ବେତ କୀତର୍, ଏନ୍ତୈ ଆରୂର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍; ମୈଯଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚଲ୍, ନେଞ୍ଚେ! | [9] |
ନେଟିଯ ମାଲ୍ ପିରମନ଼ୁମ୍, ନୀଣ୍ଟୁ ମଣ୍ ଇଟନ୍ତୁ, ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ ନେଟିକ୍ କାଣାପ୍ ପଟିଯନ଼ାର୍; ପବଳମ୍ ପୋଲ୍ ଉରୁବନ଼ାର୍; ପନ଼ି ବଳର୍ ମଲୈଯାଳ୍ ପାକ ବଟିବନ଼ାର୍; ମତି ପୋତି ଚଟୈଯନ଼ାର୍; ମଣି ଅଣି କଣ୍ଟତ୍ତୁ ଏଣ୍ତୋଳ୍ ଅଟିକଳ୍; ଆରୂର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍; ମୈଯଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଞ୍ଚଲ୍, ନେଞ୍ଚେ! | [10] |
ପଲ୍ ଇତଳ଼୍ ମାତବି ଅଲ୍ଲି ବଣ୍ଟୁ ଯାଳ଼୍ ଚେଯୁମ୍ କାଳ଼ି ଊରନ଼୍ ନଲ୍ଲବେ ନଲ୍ଲବେ ଚୋଲ୍ଲିଯ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଆରୂର୍ ଏଲ୍ଲି ଅମ୍ପୋତୁ ଏରି ଆଟୁମ୍ ଏମ୍ ଈଚନ଼ୈ ଏତ୍ତୁ ପାଟଲ୍ ଚୋଲ୍ଲବେ ବଲ୍ଲବର୍, ତୀତୁ ଇଲାର୍, ଓତ ନୀର୍ ବୈଯକତ୍ତେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
2.101  
ପରୁକ୍ କୈ ଯାନ଼ୈ ମତ୍ତକତ୍ତୁ
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପରୁକ୍ କୈ ଯାନ଼ୈ ମତ୍ତକତ୍ତୁ ଅରିକ୍କୁଲତ୍ତୁ ଉକିର୍ପ୍ ପୁକ ନେରୁକ୍କି, ବାଯ ନିତ୍ତିଲମ୍ ନିରକ୍କୁ ନୀଳ୍ ପୋରୁପ୍ପନ଼୍ ଊର୍ ତରୁକ୍ କୋଳ୍ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼, ନୀଟୁ ମାଟ ମାଳିକୈକ୍ କୋଟି ଅରୁକ୍କନ଼୍ ମଣ୍ଟଲତ୍ତୁ ଅଣାବୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ. | [1] |
ବିଣ୍ଟ ବେଳ୍ ଏରୁକ୍କୁ, ଅଲର୍ନ୍ତ ବନ଼୍ନ଼ି, କୋନ଼୍ର଼ୈ, ମତ୍ତମୁମ୍, ଇଣ୍ଟୈ, କୋଣ୍ଟ ଚେଞ୍ଚଟୈ ମୁଟିଚ୍ ଚିବନ଼୍ ଇରୁନ୍ତ ଊର୍ କେଣ୍ଟୈ କୋଣ୍ଟୁ ଅଲର୍ନ୍ତ କଣ୍ଣିନ଼ାର୍କଳ୍ କୀତ ଓଚୈ ପୋଯ୍, ଅଣ୍ଟର୍ ଅଣ୍ଟମ୍ ଊଟୁ ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ. | [2] |
କର଼ୁତ୍ତ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଇରୁଣ୍ଟ କଣ୍ଟର୍, କାଲନ଼୍ ଇନ଼୍ ଉଯିର୍ ମର଼ୁତ୍ତୁ ମାଣିତନ଼୍ ତନ଼୍ ଆକମ୍ ବଣ୍ମୈ ଚେଯ୍ତ ମୈନ୍ତନ଼୍, ଊର୍ ବେର଼ିତ୍ତୁ ମେତି ଓଟି, ମୂଚୁ ବଳ୍ଳୈ ବେଳ୍ଳୈ ନୀଳ୍ କୋଟି ଅର଼ୁତ୍ତୁ ମଣ୍ଟି, ଆବି ପାଯୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ. | [3] |
ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଓନ଼୍ର଼ି, ଆର଼ୁ ବୀଚି, ନୀର଼ୁ ପୂଚି ମେନ଼ିଯିଲ୍, କୁଞ୍ଚି ଆର ବନ୍ତି ଚେଯ୍ଯ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼ି ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ପଞ୍ଚି ଆରୁମ୍ ମେଲ୍ ଅଟି, ପଣୈତ୍ତ କୋଙ୍କୈ, ନୁଣ୍ ଇଟୈ, ଅମ୍ଚୋଲାର୍ ଅରଙ୍କୁ ଏଟୁକ୍କୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ. | [4] |
ଚଙ୍କୁ ଉଲାବୁ ତିଙ୍କଳ୍ ଚୂଟି, ତନ଼୍ନ଼ୈ ଉନ଼୍ନ଼ୁବାର୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଅଙ୍କୁ ଉଲାବି ନିନ଼୍ର଼ ଏଙ୍କଳ୍ ଆତିତେବନ଼୍ ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ତେଙ୍କୁ ଉଲାବୁ ଚୋଲୈ, ନୀଟୁ ତେନ଼୍ ଉଲାବୁ ଚେଣ୍ପକମ୍ ଅଙ୍କୁ ଉଲାବି, ଅଣ୍ଟମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ. | [5] |
କଳ୍ଳ ନେଞ୍ଚ ବଞ୍ଚକକ୍ କରୁତ୍ତୈ ବିଟ୍ଟୁ, ଅରୁତ୍ତିଯୋଟୁ ଉଳ୍ଳମ୍ ଓନ଼୍ର଼ି ଉଳ୍କୁବାର୍ ଉଳତ୍ତୁ ଉଳାନ଼୍ ଉକନ୍ତ ଊର୍ ତୁଳ୍ଳି ବାଳୈ ପାଯ୍ ବଯଲ୍, ଚୁରୁମ୍ପୁ ଉଲାବୁ ନେଯ୍ତଲ୍ବାଯ୍ ଅଳ୍ଳଲ୍ ନାରୈ ଆରଲ୍ ବାରୁମ୍, ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ. | [6] |
କଙ୍କୈ ପୋଙ୍କୁ ଚେଞ୍ଚଟୈକ୍ କରନ୍ତ କଣ୍ଟର୍, କାମନ଼ୈ ମଙ୍କ ବେଙ୍କଣାଲ୍ ବିଳ଼ିତ୍ତ ମଙ୍କୈପଙ୍କନ଼୍, ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ତେଙ୍କିନ଼୍ ଊଟୁ ପୋକି ବାଳ଼ୈ କୋତ୍ତୁ ଇର଼ୁତ୍ତୁ, ମାବିନ଼୍ମେଲ୍ ଅମ୍ କଣ୍ ମନ୍ତି ମୁନ୍ତି ଏର଼ୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ. | [7] |
ବରୈତ୍ତଲମ୍(ମ୍) ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ ମୁଟିତ୍ତଲମ୍(ମ୍) ଉରତ୍ତୋଟୁମ୍ ନେରିତ୍ତବନ଼୍, ପୁରତ୍ତୈ ମୁନ଼୍(ନ଼୍) ଏରିତ୍ତବନ଼୍(ନ଼୍), ଇରୁନ୍ତ ଊର୍ ନିରୈତ୍ତ ମାଳିକୈତ୍ ତିରୁବିନ଼୍ ନେର୍ ଅନ଼ାର୍କଳ୍, ବେଣ୍ ନକୈ ଅରତ୍ତ ବାଯ୍ ମଟନ୍ତୈମାର୍କଳ୍ ଆଟୁମ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ. | [8] |
ଇରୁନ୍ତବନ଼୍ କିଟନ୍ତବନ଼୍(ନ଼୍), ଇଟନ୍ତୁ ବିଣ୍ ପର଼ନ୍ତୁ, ମେଯ୍ ବରୁନ୍ତିଯୁମ୍ ଅଳପ୍ପୁ ଓଣାତ ବାନ଼ବନ଼୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତ ଊର୍ ଚେରୁନ୍ତି, ଞାଳ଼ଲ୍, ପୁନ଼୍ନ଼ୈ, ବନ଼୍ନ଼ି, ଚେଣ୍ପକମ୍, ଚେଳ଼ୁଙ୍ କୁରା, ଅରୁମ୍ପୁ ଚୋଲୈ ବାଚମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ. | [9] |
ପର଼ିତ୍ତ ବେଣ୍ତଲୈକ୍ କଟୁପ୍ ପଟୁତ୍ତ ମେନ଼ିଯାର୍ ତବମ୍ ବେର଼ିତ୍ତ ବେଟନ଼୍, ବେଲୈ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟ କଣ୍ଟନ଼୍, ମେବୁମ୍ ଊର୍ ମର଼ିତ୍ତୁ ମଣ୍ଟୁ ବଣ୍ଟଲ୍ ବାରି ମିଣ୍ଟୁ ନୀର୍ ବଯଲ୍ ଚେନେଲ୍ ଅର଼ୁତ୍ତ ବାଯ୍ ଅଚୁମ୍ପୁ ପାଯୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଏନ଼୍ପତେ. | [10] |
ବଲ୍ଲି ଚୋଲୈ ଚୂତମ୍ ନୀଟୁ ମନ଼୍ନ଼ୁ ବୀତି ପୋନ଼୍ ଉଲା ଅଲ୍ଲି ମାତୁ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତ ଅମ୍ ତଣ୍ ଆରୂର୍ ଆତିଯୈ, ନଲ୍ଲ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ନାବିନ଼୍ ଇନ଼୍ ଉରୈ ବଲ୍ଲ ତୋଣ୍ଟର୍, ବାନ଼ମ୍ ଆଳ ବଲ୍ଲର୍, ବାଯ୍ମୈ ଆକବେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
3.045  
ଅନ୍ତମ୍ ଆଯ୍, ଉଲକୁ ଆତିଯୁମ୍
ପଣ୍ - କୌଚିକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅନ୍ତମ୍ ଆଯ୍, ଉଲକୁ ଆତିଯୁମ୍ ଆଯିନ଼ାନ଼୍, ବେନ୍ତ ବେଣ୍ ପୋଟିପ୍ ପୂଚିଯ ବେତିଯନ଼୍, ଚିନ୍ତୈଯେ ପୁକୁନ୍ତାନ଼୍-ତିରୁ ଆରୂର୍ ଏମ୍ ଏନ୍ତୈତାନ଼୍; ଏନ଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ କୋଳୁମ୍କୋଲୋ? | [1] |
କରୁତ୍ତନ଼େ! କରୁତାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ଓରୁତ୍ତନ଼େ! ଉମୈଯାଳ୍ ଓରୁକୂର଼ନ଼େ! ତିରୁତ୍ତନ଼େ! ତିରୁ ଆରୂର୍ ଏମ୍ ତୀବଣ୍ଣ! ଅରୁତ୍ତ! ଏନ଼୍, ଏନ଼ୈ ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼ାତତେ? | [2] |
ମର଼ୈଯନ଼୍, ମା ମୁନ଼ିବନ଼୍, ମରୁବାର୍ ପୁରମ୍ ଇର଼ୈଯିନ଼୍ ମାତ୍ତିରୈଯିଲ୍(ଲ୍) ଏରିଯୂଟ୍ଟିନ଼ାନ଼୍, ଚିର଼ୈବଣ୍ଟୁ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଏମ୍ ଇର଼ୈବନ଼୍ତାନ଼୍, ଏନ଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଳୁମ୍ କୋଲୋ? | [3] |
ପଲ୍ ଇଲ୍ ଓଟୁ କୈ ଏନ୍ତିପ୍ ପଲି ତିରିନ୍ତୁ ଏଲ୍ଲି ବନ୍ତୁ, ଇଟୁକାଟ୍ଟୁ ଏରି ଆଟୁବାନ଼୍- ଚେଲ୍ବମ୍ ମଲ୍କିଯ ତେନ଼୍ତିରୁ ଆରୂରାନ଼୍; ଅଲ୍ଲଲ୍ ତୀର୍ତ୍ତୁ, ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼ୁମ୍କୋଲୋ? | [4] |
କୁରୁନ୍ତମ୍ ଏର଼ିକ୍ କୋଟିବିଟୁ ମାତବି, ବିରିନ୍ତୁ ଅଲର୍ନ୍ତ ବିରୈ କମଳ଼୍ ତେନ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ, ତିରୁନ୍ତୁ ମାଟଙ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆରୂରାନ଼୍- ବରୁନ୍ତୁମ୍ପୋତୁ ଏନ଼ୈ, ବାଟଲ୍! ଏନ଼ୁମ୍କୋଲୋ? | [5] |
ବାର୍ କୋଳ୍ ମେନ଼୍ମୁଲୈଯାଳ୍ ଓରୁ ପାକମା, ଊର୍କଳାର୍ ଇଟୁ ପିଚ୍ଚୈ କୋଳ୍ ଉତ୍ତମନ଼୍- ଚୀର୍ କୋଳ୍ ମାଟଙ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆରୂରାନ଼୍; ଆର୍କଣା, ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼ାତତେ? | [6] |
ବଳୈକ୍କୈ ମଙ୍କୈ ନଲ୍ଲାଳୈ ଓର୍ପାକମା, ତୁଳୈକ୍କୈଯାନ଼ୈ ତୁଯର୍ ପଟପ୍ ପୋର୍ତ୍ତବନ଼୍- ତିଳୈକ୍କୁମ୍ ତଣ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆରୂରାନ଼୍; ଇଳୈକ୍କୁମ୍ପୋତୁ, ଏନ଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ କୋଳୁମ୍କୋଲୋ? | [7] |
ଇଲଙ୍କୈ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ଇରୁପତୁତୋଳ୍ ଇର଼କ୍ କଲଙ୍କ, କାଲ୍ବିରଲାଲ୍, କଟୈକ୍ କଣ୍ଟବନ଼୍- ବଲମ୍କୋଳ୍ ମା ମତିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆରୂରାନ଼୍; ଅଲଙ୍କଲ୍ ତନ୍ତୁ, ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼ୁମ୍କୋଲୋ? | [8] |
ନେଟିଯ ମାଲୁମ୍ ପିରମନ଼ୁମ୍ ନେର୍କିଲାପ୍ ପଟିଯବନ଼୍, ପନ଼ି ମା ମତିଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯାନ଼୍- ଚେଟିକଳ୍ ନୀକ୍କିଯ ତେନ଼୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍ ତାନ଼୍; ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼ୁମ୍କୋଲୋ? | [9] |
ମାଚୁ ମେଯ୍ଯିନ଼ର୍, ବଣ୍ ତୁବର୍ ଆଟୈ କୋଳ କାଚୈ ପୋର୍କ୍କୁମ୍ କଲତିକଳ୍, ଚୋଲ୍ କୋଳେଲ୍! ତେଚମ୍ ମଲ୍କିଯ ତେନ଼୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଏମ୍ ଈଚନ଼୍ତାନ଼୍ ଏନ଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ କୋଳୁମ୍କୋଲୋ? | [10] |
ବନ଼୍ନ଼ି, କୋନ଼୍ର଼ୈ, ମତିଯୋଟୁ, କୂବିଳମ୍, ଚେନ଼୍ନ଼ି ବୈତ୍ତ ପିରାନ଼୍ ତିରୁ ଆରୂରୈ, ମନ଼୍ନ଼ୁ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ବାଯ୍ପ୍ ପନ଼୍ନ଼ୁ ପାଟଲ୍ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ପାବମେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.004  
ପାଟୁ ଇଳମ୍ ପୂତତ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ପବଳଚ୍ଚେବ୍ବାଯ୍
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପାଟୁ ଇଳମ୍ ପୂତତ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ପବଳଚ୍ଚେବ୍ବାଯ୍ ବଣ୍ଣତ୍ତାନ଼ୁମ୍, କୂଟୁ ଇଳମେନ଼୍ ମୁଲୈଯାଳୈକ୍ କୂଟିଯ କୋଲତ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଓଟୁ ଇଳ ବେଣ୍ ପିର଼ୈଯାନ଼ୁମ୍, ଓଳି ତିକଳ଼୍ ଚୂଲତ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଆଟୁ ଇଳମ୍ ପାମ୍ପୁ ଅଚୈତ୍ତାନ଼ୁମ୍-ଆରୂର୍ ଅମ୍ର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [1] |
ନରିଯୈକ୍ କୁତିରୈ ଚେଯ୍ବାନ଼ୁମ୍, ନରକରୈତ୍ ତେବୁ ଚେଯ୍ବାନ଼ୁମ୍, ବିରତମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆଟ ବଲ୍ଲାନ଼ୁମ୍, ବିଚ୍ଚୁ ଇନ଼୍ର଼ି ନାର଼ୁ ଚେଯ୍ବାନ଼ୁମ୍, ମୁରଚୁ ଅତିର୍ନ୍ତୁ ଆନ଼ୈ ମୁନ଼୍ ଓଟ, ମୁନ଼୍ ପଣିନ୍ତୁ ଅନ଼୍ପର୍କଳ୍ ଏତ୍ତ, ଅରବୁ ଅରୈଚ୍ ଚାତ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼ୁମ୍-ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [2] |
ନୀର଼ୁ ମେଯ୍ ପୂଚ ବଲ୍ଲାନ଼ୁମ୍, ନିନ଼ୈପ୍ପବର୍ ନେଞ୍ଚତ୍ତୁ ଉଳାନ଼ୁମ୍, ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ ବଲ୍ଲାନ଼ୁମ୍, ଏରି ପୁରୈ ମେନ଼ିଯିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ନାର଼ୁ କରନ୍ତୈଯିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ନାଲ୍ମର଼ୈକ୍ କଣ୍ଟତ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଆର଼ୁ ଚଟୈକ୍ କରନ୍ତାନ଼ୁମ୍-ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [3] |
କୋମ୍ପୁ ନଲ୍ ବେନ଼ିଲବନ଼ୈକ୍ କୁଳ଼ୈଯ ମୁର଼ୁବଲ୍ ଚେଯ୍ତାନ଼ୁମ୍, ଚେମ୍ପୁ ନଲ୍ କୋଣ୍ଟ ଏଯିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ତୀ ଏଳ଼କ୍ କଣ୍ ଚିବନ୍ତାନ଼ୁମ୍, ବମ୍ପୁ ନଲ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ବାଳ୍ କଣ୍ଣି ବାଟ୍ଟମ୍ ଅତୁ ଏଯ୍ତ ଅମ୍ପର ଈର୍ ଉରିଯାନ଼ୁମ୍- ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [4] |
ଊଳ଼ି ଅଳକ୍କ ବଲ୍ଲାନ଼ୁମ୍, ଉକପ୍ପବର୍ ଉଚ୍ଚି ଉଳ୍ଳାନ଼ୁମ୍, ତାଳ଼୍ ଇଳଞ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ତଣ୍ଣମ୍ ଆର୍ ତିଣ୍ କୋଟିଯାନ଼ୁମ୍, ତୋଳ଼ିଯର୍ ତୂତୁ ଇଟୈଯାଟ, ତୋଳ଼ୁତୁ ଅଟିଯାର୍କଳ୍ ବଣଙ୍କ, ଆଳ଼ି ବଳୈକ୍ କୈଯିନ଼ାନ଼ୁମ୍-ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [5] |
ଊର୍ ତିରୈ ବେଲୈ ଉଳ୍ଳାନ଼ୁମ୍, ଉଲକୁ ଇର଼ନ୍ତ ଓଣ୍ ପୋରୁଳାନ଼ୁମ୍, ଚୀର୍ ତରୁ ପାଟଲ୍ ଉଳ୍ଳାନ଼ୁମ୍, ଚେଙ୍କଣ୍ ବିଟୈକ୍ କୋଟିଯାନ଼ୁମ୍, ବାର୍ ତରୁ ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲାଳୈ ମରୁବି ଉଟନ଼୍ ବୈତ୍ତବନ଼ୁମ୍, ଆର୍ତିରୈ ନାଳ୍ ଉକନ୍ତାନ଼ୁମ୍- ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [6] |
ତୋଳ଼ର଼୍କୁ ଅମ୍ କୈ ତୁନ଼୍ନ଼ି ନିନ଼୍ର଼ାର୍କ୍କୁତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ଅରୁଳ ବଲ୍ଲାନ଼ୁମ୍; କଳ଼ର଼୍କୁ ଅଙ୍କୈ ପଲ୍ ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ କାତଲ୍ କନ଼୍ର଼୍ର଼ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼ୁମ୍; କୁଳ଼ଲ୍ କଙ୍କୈଯାଳୈ ଉଳ୍ ବୈତ୍ତୁକ୍ କୋଲଚ୍ ଚଟୈ କରନ୍ତାନ଼ୁମ୍; ଅଳ଼ଲ୍, କମ୍, କୈ ଏନ୍ତ ବଲ୍ଲାନ଼ୁମ୍-ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [7] |
ଆଯିରମ୍ ତାମରୈ ପୋଲୁମ୍ ଆଯିରମ୍ ଚେବଟିଯାନ଼ୁମ୍, ଆଯିରମ୍ ପୋନ଼୍ ବରୈ ପୋଲୁମ୍ ଆଯିରମ୍ ତୋଳ୍ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ଆଯିରମ୍ ଞାଯିର଼ୁ ପୋଲୁମ୍ ଆଯିରମ୍ ନୀଳ୍ ମୁଟିଯାନ଼ୁମ୍, ଆଯିରମ୍ ପେର୍ ଉକନ୍ତାନ଼ୁମ୍- ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [8] |
ବୀଟୁ ଅରଙ୍କା ନିର଼ୁପ୍ପାନ଼ୁମ୍, ବିଚୁମ୍ପିନ଼ୈ ବେତି ତୋଟର ଓଟୁ ଅରଙ୍କୁ ଆକ ବୈତ୍ତାନ଼ୁମ୍, ଓଙ୍କି ଓର୍ ଊଳ଼ି ଉଳ୍ଳାନ଼ୁମ୍, କାଟୁ ଅରଙ୍କା ମକିଳ଼୍ନ୍ତାନ଼ୁମ୍, କାରିକୈଯାର୍କଳ୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଆଟୁ ଅରଙ୍କତ୍ତୁ ଇଟୈଯାନ଼ୁମ୍- ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [9] |
ପୈ ଅମ୍ ଚୁଟର୍ବିଟୁ ନାକପ୍ପଳ୍ଳି କୋଳ୍ବାନ଼୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତାନ଼ୁମ୍, କୈ ଅଞ୍ଚୁ -ନାନ଼୍କୁ ଉଟୈଯାନ଼ୈକ୍ କାଲ୍ବିରଲାଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତାନ଼ୁମ୍ ପୋଯ୍ ଅଞ୍ଚି ବାଯ୍ମୈକଳ୍ ପେଚିପ୍ ପୁକଳ଼୍ପୁରିନ୍ତାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଐ-ଅଞ୍ଚିନ଼୍ ଅପ୍ ପୁର଼ତ୍ତାନ଼ୁମ୍-ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.005  
ମେଯ୍ ଏଲାମ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମେଯ୍ ଏଲାମ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଚଣ୍ଣିତ୍ତ ମେନ଼ିଯାନ଼୍ ତାଳ୍ ତୋଳ଼ାତେ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ଉର଼ି ତୂକ୍କି ଉଳ଼ିତନ୍ତେନ଼୍ ଉଳ୍ଳମ୍ ବିଟ୍ଟୁ, କୋଯ୍ ଉଲା ମଲର୍ଚ୍ଚୋଲୈକ୍ କୁଯିଲ୍ କୂବ ମଯିଲ୍ ଆଲୁମ୍ ଆରୂରରୈକ୍ କୈଯିନ଼ାଲ୍-ତୋଳ଼ାତୁ ଓଳ଼ିନ୍ତୁ,-କନ଼ି ଇରୁକ୍କକ୍ କାଯ୍ କବର୍ନ୍ତ କଳ୍ବନ଼େନ଼େ! | [1] |
ଏନ଼୍ପୁ ଇରୁତ୍ତି, ନରମ୍ପୁ ତୋଲ୍ ପୁକପ୍ ପେଯ୍ତିଟ୍ଟୁ, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଓର୍ ଉରୁବମ୍ ଆକ୍କି, ଇନ଼୍ପୁ ଇରୁତ୍ତି, ମୁନ଼୍ପୁ ଇରୁନ୍ତ ବିନ଼ୈ ତୀର୍ତ୍ତିଟ୍ଟୁ, ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳମ୍ କୋଯିଲ୍ ଆକ୍କି, ଅନ଼୍ପୁ ଇରୁତ୍ତି, ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୂଳ଼୍ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ ଆରୂରର୍ ତମ୍ ମୁନ଼୍ପୁ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ବିତି ଇନ଼୍ର଼ି,-ମୁଯଲ୍ ବିଟ୍ଟୁକ୍ କାକ୍କୈପ୍ପିନ଼୍ ପୋନ଼ ଆର଼େ! | [2] |
ପେରୁକୁବିତ୍ତୁ ଏନ଼୍ ପାବତ୍ତୈ, ପଣ୍ଟୁ ଏଲାମ୍ କୁଣ୍ଟର୍କଳ୍ ତମ୍ ଚୋଲ୍ଲେ କେଟ୍ଟୁ ଉରୁକୁବିତ୍ତୁ, ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତିନ଼ୁଳ୍ ଇରୁନ୍ତ କଳ୍ଳତ୍ତୈତ୍ ତଳ୍ଳିପ୍ ପୋକ୍କି, ଅରୁକୁବିତ୍ତୁ, ପିଣି କାଟ୍ଟି, ଆଟ୍କୋଣ୍ଟୁ, ପିଣି ତୀର୍ତ୍ତ ଆରୂରର୍ ତମ୍ ଅରୁକୁ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ବିତି ଇନ଼୍ର଼ି,-ଅର଼ମ୍ ଇରୁକ୍କ ମର଼ମ୍ ବିଲୈକ୍କୁକ୍ କୋଣ୍ଟ ଆର଼େ! | [3] |
କୁଣ୍ଟନ଼ାଯ୍ତ୍ ତଲୈ ପର଼ିତ୍ତୁ, କୁବିମୁଲୈଯାର୍ ନକୈ କାଣାତୁ, ଉଳ଼ିତର୍ ବେନ଼ୈ- ପଣ୍ଟମାପ୍ ପଟୁତ୍ତୁ, ଏନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପାଲ୍ ତଲୈଯିଲ୍-ତେଳିତ୍ତୁ, ତନ଼୍ ପାତମ୍ କାଟ୍ଟି, ତୋଣ୍ଟୁ ଏଲାମ୍ ଇଚୈ ପାଟ- ତୂମୁର଼ୁବଲ୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଆରୂରରୈପ୍ ପଣ୍ଟୁ ଏଲାମ୍ ଅର଼ିଯାତେ,-ପନ଼ି ନୀରାଲ୍ ପରବୈ ଚେଯପ୍ ପାବିତ୍ତେନ଼େ! | [4] |
ତୁନ଼୍ନାକତ୍ତେନ଼୍ ଆକି, ତୁର୍ଚ୍ଚନ଼ବର୍ ଚୋଲ୍ କେଟ୍ଟୁ, ତୁବର୍ ବାଯ୍କ୍କୋଣ୍ଟୁ(ବ୍) ଏନ଼୍ନ଼ାକତ୍ ତିରିତନ୍ତୁ, ଈଙ୍କୁ ଇରୁକୈ ଏର଼୍ର଼ିଟ ଉଣ୍ଟେନ଼୍, ଏଳ଼ୈଯେନ଼୍ ନାନ଼୍, ପୋନ଼୍ ଆକତ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼ୈପ୍ ପୁକପ୍ ପେଯ୍ତୁ ପୋରୁଟ୍ପଟୁତ୍ତ ଆରୂରରୈ ଏନ଼୍ ଆକତ୍ତୁ ଇରୁତ୍ତାତେ,-ଏତନ଼୍ ପୋର୍କ୍କୁ ଆତନ଼ାଯ୍ ଅକପ୍ପଟ୍ଟେନ଼େ! | [5] |
ପପ୍ପୁ ଓତିପ୍ ପବଣନ଼ାଯ୍ପ୍ ପର଼ିତ୍ତତୁ ଓରୁ ତଲୈଯୋଟେ ତିରିତର୍ ବେନ଼ୈ ଓପ୍ପୁ ଓଟ ଓତୁବିତ୍ତୁ, ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତିନ଼ୁଳ୍ ଇରୁନ୍ତୁ, ଅଙ୍କୁ ଉର଼ୁତି କାଟ୍ଟି, ଅପ୍ପୋତୈକ୍କୁ ଅପ୍ପୋତୁମ୍ ଅଟିଯବର୍କଟ୍କୁ ଆର୍ ଅମୁତୁ ଆମ୍ ଆରୂରରୈ ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ନିନ଼ୈଯାତେ,-ଇରୁଟ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯିଲ୍ ମଲଟୁ କର଼ନ୍ତୁ ଏଯ୍ତ୍ତ ଆର଼େ! | [6] |
କତି ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅର଼ିଯାତେ, କଣ୍ ଅଳ଼ଲୈତ୍ ତଲୈ ପର଼ିତ୍ତୁ, କୈଯିଲ୍ ଉଣ୍ଟୁ ପତି ଓନ଼୍ର଼ୁ ନେଟୁବୀତିପ୍ ପଲର୍ କାଣ ନକୈ ନାଣାତୁ ଉଳ଼ିତର୍ ବେର଼୍କୁ ମତି ତନ୍ତ ଆରୁରିଲ୍ ବାର୍ ତେନ଼ୈ ବାଯ୍ମଟୁତ୍ତୁପ୍ ପରୁକି ଉଯ୍ଯୁମ୍ ବିତି ଇନ଼୍ର଼ି, ମତି ଇଲିଯେନ଼୍, ବିଳକ୍କୁ ଇରୁକ୍କ ମିନ଼୍ମିନ଼ିତ୍ତୀକ୍ କାଯ୍ନ୍ତ ଆର଼େ! | [7] |
ପୂବୈ ଆଯ୍ତ୍ ତଲୈ ପର଼ିତ୍ତୁ, ପୋର଼ି ଅର଼୍ର଼ ଚମଣ୍ ନୀଚର୍ ଚୋଲ୍ଲେ କେଟ୍ଟୁ କାବି ଚେର୍ କଣ୍ ମଟବାର୍କ୍ କଣ୍ଟୁ ଓଟିକ୍ କତବୁ ଅଟୈକ୍କୁମ୍ କଳ୍ବନ଼େନ଼୍ ତନ଼୍ ଆବିଯୈପ୍ ପୋକାମେ ତବିର୍ତ୍ତୁ, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟ ଆରୂରରୈପ୍ ପାବିଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାତେ,-ପାଳ଼୍ ଊରିଲ୍ ପଯିକ୍କମ୍ ପୁକ୍କୁ ଏଯ୍ତ୍ତ ଆର଼େ! | [8] |
ଓଟ୍ଟାତ ବାଳ୍ ଅବୁଣର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଓର୍ ଅମ୍ପିନ଼୍ ବାଯିନ଼୍ ବୀଳ଼କ୍ କଟ୍ଟାନ଼ୈ, କାମନ଼ୈଯୁମ୍ କାଲନ଼ୈଯୁମ୍ କଣ୍ଣିନ଼ୋଟୁ କାଲିନ଼୍ ବୀଳ଼ ଅଟ୍ଟାନ଼ୈ, ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୈ, ଆର୍ବଚ୍ ଚେର଼୍ର଼କ୍ କୁରୋତମ୍ ତଟ୍ଟାନ଼ୈ, ଚାରାତେ,-ତବମ୍ ଇରୁକ୍କ ଅବମ୍ ଚେଯ୍ତୁ ତରୁକ୍କିନ଼େନ଼େ! | [9] |
ମର଼ୁତ୍ତାନ଼୍ ଓର୍ ବଲ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ଈର୍-ଐନ୍ତୁ ମୁଟିଯିନ଼ୋଟୁ ତୋଳୁମ୍ ତାଳୁମ୍ ଇର଼ୁତ୍ତାନ଼ୈ, ଏଳ଼ିଲ୍ ମୁଳରିତ୍ତ ବିଚିନ଼୍ ମିଚୈ ଇରୁନ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ ତଲୈଯିଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୈ ଅର଼ୁତ୍ତାନ଼ୈ, ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୈ, ଆଲାଲମ୍ ଉଣ୍ଟୁ କଣ୍ଟମ୍ କର଼ୁତ୍ତାନ଼ୈ, କରୁତାତେ,-କରୁମ୍ପୁ ଇରୁକ୍କ ଇରୁମ୍ପୁ କଟିତ୍ତୁ ଏଯତ୍ତ ଆର଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.017  
ଏତ୍ ତୀପ୍ ପୁକିନ଼ୁମ୍ ଏମକ୍କୁ
ପଣ୍ - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଏତ୍ ତୀପ୍ ପୁକିନ଼ୁମ୍ ଏମକ୍କୁ ଓରୁ ତୀତୁ ଇଲୈ; ତେତ୍ତେ ଏନ଼ ମୁରନ଼୍ର଼ୁ ଏମ୍ ଉଳ୍ ଉଳ଼ିତର୍ବର୍; ମୁତ୍ତୀ ଅନ଼ୈଯତୁ ଓର୍ ମୂ ଇଲୈ ବେଲ୍ ପିଟିତ୍ତୁ ଅତ୍ ତୀ ନିର଼ତ୍ତାର୍-ଅରନେର଼ିଯାରେ. | [1] |
ବୀରମୁମ୍ ପୂଣ୍ପର୍; ବିଚଯନ଼ୋଟୁ ଆଯତୁ ଓର୍ ତାରମୁମ୍ ପୂଣ୍ପର୍; ତମକ୍କୁ ଅନ଼୍ପୁପଟ୍ଟବର୍ ପାରମୁମ୍ ପୂଣ୍ପର୍; ନନ଼୍ ପୈଙ୍ କଣ୍ ମିଳିର୍ ଅରବୁ- ଆରମୁମ୍ ପୂଣ୍ପର୍-ଅରନେର଼ିଯାରେ. | [2] |
ତଞ୍ଚ ବଣ୍ଣତ୍ତର୍; ଚଟୈଯିନ଼ର୍; ତାମୁମ୍ ଓର୍ ବଞ୍ଚ ବଣ୍ଣତ୍ତର୍; ବଣ୍ଟୁ ଆର୍ କୁଳ଼ଲାଳୋଟୁମ୍ ତୁଞ୍ଚ ବଣ୍ଣତ୍ତର୍; ତୁଞ୍ଚାତ କଣ୍ଣାର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ଅଞ୍ଚ ବଣ୍ଣତ୍ତର୍-ଅରନେର଼ିଯାରେ. | [3] |
ବିଳ଼ିତ୍ତନ଼ର୍, କାମନ଼ୈ ବୀଳ଼୍ତର; ବିଣ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇଳ଼ିତ୍ତନ଼ର୍, କଙ୍କୈଯୈ; ଏତ୍ତିନ଼ର୍ ପାବମ୍ କଳ଼ିତ୍ତନ଼ର୍; କଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଟି ଅରଣ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅଳ଼ିତ୍ତନ଼ର୍-ଆରୂର୍ ଅରନେର଼ିଯାରେ. | [4] |
ତୁର଼୍ର଼ବର୍, ବେଣ୍ ତଲୈଯିଲ୍; ଚୁରୁଳ୍ କୋବଣମ୍ ତର଼୍ର଼ବର୍; ତମ୍ ବିନ଼ୈ ଆନ଼ ଏଲାମ୍ ଅର଼ ଅର଼୍ର଼ବର୍; ଆରୂର୍ ଅରନେର଼ି କୈତୋଳ଼ ଉର଼୍ର଼ବର୍ ତାମ୍ ଓଳି ପେର଼୍ର଼ନ଼ର୍ ତାମେ. | [5] |
କୂଟୁ ଅରବତ୍ତର୍; କୁରଲ୍ କିଣ୍କିଣି ଅଟି ନୀଟୁ ଅରବତ୍ତର୍; ମୁନ଼୍ ମାଲୈ ଇଟୈ ଇରୁଳ୍ ପାଟୁ ଅରବତ୍ତର୍; ପଣମ୍ ଅଞ୍ଚୁପୈ ବିରିତ୍ତୁ ଆଟୁ ଅରବତ୍ତର୍ -ଅରନେର଼ିଯାରେ. | [6] |
କୂଟ ବଲ୍ଲାର୍, କୁର଼ିପ୍ପିଲ୍(ଲ୍), ଉମୈଯାଳୋଟୁମ୍; ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍; ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଅନ୍ତିଯୁମ୍ ଚନ୍ତିଯୁମ୍ ଆଟ ବଲ୍ଲାର୍; ତିରୁ ଆରୂର୍ ଅରନେର଼ି ନାଟ ବଲ୍ଲାର୍; ବିନ଼ୈ ବୀଟ ବଲ୍ଲାରେ. | [7] |
ପାଲୈ ନକୁ ପନ଼ି ବେଣ୍ମତି, ପୈଙ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ, ମାଲୈଯୁମ୍ କଣ୍ଣିଯୁମ୍ ଆବନ଼; ଚେବଟି କାଲୈଯୁମ୍ ମାଲୈଯୁମ୍ କୈ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ମନ଼ମ୍ ଆଲଯମ୍-ଆରୂର୍ ଅରନେର଼ିଯାର୍କ୍କେ. | [8] |
ମୁଟି ବଣ୍ଣମ୍ ବାନ଼ ମିନ଼୍ ବଣ୍ଣମ୍; ତମ୍ ମାର୍ପିନ଼୍ ପୋଟି ବଣ୍ଣମ୍ ତମ୍ ପୁକଳ଼୍ ଊର୍ତିଯିନ଼୍ ବଣ୍ଣମ୍; ପଟି ବଣ୍ଣମ୍ ପାର଼୍କଟଲ୍ ବଣ୍ଣମ୍; ଚେଞ୍ଞାଯିର଼ୁ ଅଟି ବଣ୍ଣମ୍-ଆରୂର୍ ଅରନେର଼ିଯାର୍କ୍କେ. | [9] |
ପୋନ଼୍ ନବିଲ୍ ପୁନ଼୍ ଚଟୈଯାନ଼୍ ଅଟିଯିନ଼୍ ନିଳ଼ଲ୍ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ଚୂଟି ଏଳ୍ କାତୁମ୍ ଇରାପ୍ପକଲ୍, ମନ଼୍ନ଼ବର୍ କିନ଼୍ନ଼ରର୍ ବାନ଼ବର୍ ତାମ୍, ତୋଳ଼ୁମ୍ ଅନ଼୍ନ଼ବର୍-ଆରୂର୍ ଅରନେର଼ିଯାରେ. | [10] |
ପୋରୁଳ୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ୈପ୍ ପର଼୍ର଼ିପ୍ ପୁଟ୍ପକମ୍ କୋଣ୍ଟ ମରୁଳ୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ ଏର଼୍ର଼ି, ବାଳ୍ ଉଟନ଼୍ ଈନ୍ତୁ, କରୁଳ୍ ମନ଼୍ନ଼ୁ କଣ୍ଟମ୍ କର଼ୁକ୍କ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟ ଅରୁଳ୍ ମନ଼୍ନ଼ର୍-ଆରୂର୍ ଅରନେର଼ିଯାରେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.019  
ଚୂଲପ୍ ପଟୈ ଯାନ଼ୈ; ଚୂଳ଼୍
ପଣ୍ - ଚୀକାମରମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଚୂଲପ୍ ପଟୈ ଯାନ଼ୈ; ଚୂଳ଼୍ ଆକ ବୀଳ଼୍ ଅରୁବି କୋଲତ୍ ତୋଳ୍ କୁଙ୍କୁମମ୍ ଚେର୍ କୁନ଼୍ର଼ୁ ଏଟ୍ଟୁ ଉଟୈଯାନ଼ୈ; ପାଲ୍ ଓତ୍ତ ମେନ଼୍ ମୋଳ଼ିଯାଳ୍ ପଙ୍କନ଼ୈ; ପାଙ୍କୁ ଆଯ ଆଲତ୍ତିନ଼୍ କୀଳ଼ାନ଼ୈ;-ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [1] |
ପକ୍କମେ ପାରିଟଙ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼, ପଟୁତଲୈଯିଲ୍ ପୁକ୍କ ଊର୍ପ୍ ପିଚ୍ଚୈ ଏର଼୍ର଼ୁ, ଉଣ୍ଟୁ, ପୋଲିବୁ ଉଟୈତ୍ତୁ ଆଯ୍କ୍ କୋକ୍କୁ ଇର଼କିନ଼୍ ତୂବଲ୍ କୋଟି ଏଟୁତ୍ତ, କୋବଣତ୍ତୋଟୁ ଅକ୍କୁ ଅଣିନ୍ତ, ଅମ୍ମାନ଼ୈ-ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [2] |
ଚେଯ ଉଲକମୁମ୍ ଚେଲ୍ ଚାର୍ବୁମ୍ ଆନ଼ାନ଼ୈ, ମାଯପ୍ ପୋର୍ ବଲ୍ଲାନ଼ୈ, ମାଲୈ ତାଳ଼୍ ମାର୍ପାନ଼ୈ, ବେଯ୍ ଓତ୍ତ ତୋଳିଯର୍ ତମ୍ ମେନ଼୍ ମୁଲୈ ମେଲ୍-ତଣ୍ ଚାନ୍ତିନ଼୍ ଆଯତ୍ତୁ ଇଟୈଯାନ଼ୈ,-ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [3] |
ଏର଼ୁ ଏର଼୍ର଼ମା ଏର଼ି, ଏଣ୍ କଣମୁମ୍ ପିନ଼୍ ପଟର, ମାର଼ୁ ଏର଼୍ର଼ାର୍ ବଲ୍ ଅରଣମ୍ ଚୀର଼ି, ମଯାନ଼ତ୍ତିନ଼୍ ନୀର଼ୁ ଏର଼୍ର଼ ମେନ଼ିଯନ଼ାଯ୍, ନୀଳ୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ନୀର୍ ତତୁମ୍ପ ଆର଼ୁ ଏର଼୍ର଼ ଅନ୍ତଣନ଼ୈ-ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [4] |
ତାମ୍ କୋଲ ବେଳ୍ ଏଲୁମ୍ପୁ ପୂଣ୍ଟୁ, ତମ୍ ଏର଼ୁ ଏର଼ି, ପାଙ୍କୁ ଆନ଼ ଊର୍କ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଚେଲ୍ଲୁମ୍ ପରମନ଼ାର୍ ତେମ୍ କାବି ନାର଼ୁମ୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ତ୍ ତୋଲ୍-ନକରିଲ୍ ପୂଙ୍କୋଯିଲୁଳ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ପୋକାତୁ ଇରୁନ୍ତାରେ. | [5] |
ଏମ୍ ପଟ୍ଟମ୍ ପଟ୍ଟମ୍ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ଏର୍ ମତିଯିନ଼୍ ନୁମ୍ ପଟ୍ଟମ୍ ଚେର୍ନ୍ତ ନୁତଲାନ଼ୈ, ଅନ୍ତିବାଯ୍ଚ୍ ଚେମ୍ପଟ୍ଟୁ ଉଟୁତ୍ତୁଚ୍ ଚିର଼ୁ ମାନ଼୍ ଉରି ଆଟୈ ଅମ୍ ପଟ୍ଟୁ ଅଚୈତ୍ତାନ଼ୈ,-ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [6] |
ପୋଳ଼୍ ଓତ୍ତ ବେଣ୍ ମତିଯମ୍ ଚୂଟିପ୍ ପୋଲିନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ବେଳ଼ତ୍ତୁ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତାନ଼୍, ବେଳ୍ ବଳୈଯାଳ୍ ତାନ଼୍ ବେରୁବ, ଊଳ଼ିତ୍ ତୀ ଅନ଼୍ନ଼ାନ଼ୈ, ଓଙ୍କୁ ଓଲିମାପ୍ ପୂଣ୍ଟତୁ ଓର୍ ଆଳ଼ିତ୍ ତେର୍ ବିତ୍ତକନ଼ୈ,-ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [7] |
ବଞ୍ଚନ଼ୈଯାର୍ ଆର୍ ପାଟୁମ୍ ଚାରାତ ମୈନ୍ତନ଼ୈ, ତୁଞ୍ଚୁ ଇରୁଳିଲ୍ ଆଟଲ୍ ଉକନ୍ତାନ଼ୈ, ତନ଼୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ନେଞ୍ଚିନ଼୍ ଇରୁଳ୍ କୂରୁମ୍ପୋଳ଼ୁତୁ ନିଲାପ୍ ପାରିତ୍ତୁ ଅମ୍ ଚୁଟର୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼ୈ,-ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [8] |
କାର ମୁତୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ କଟି ନାର଼ୁ ତଣ୍ ଏନ଼୍ନ଼ ନୀର ମୁତୁ କୋତୈଯୋଟୁ ଆଟିଯ ନୀଳ୍ ମାର୍ପନ଼୍, ପେର୍ ଅମୁତମ୍ ଉଣ୍ଟାର୍କଳ୍ ଉଯ୍ଯପ୍ ପେରୁଙ୍ କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୁ ଆର୍ ଅମୁତା ଉଣ୍ଟାନ଼ୈ, -ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [9] |
ତାଳ୍ ତଳ଼ୁବୁ କୈଯନ଼୍, ତାମରୈପ୍ ପୂଞ୍ଚେବଟିଯନ଼୍, କୋଳ୍ ତାଲ ବେଟତ୍ତନ଼୍, କୋଣ୍ଟତୁ ଓର୍ ବୀଣୈଯିନ଼ାନ଼୍, ଆଟୁ ଅରବକ୍ କିଣ୍କିଣିକ୍ କାଲ୍ ଅନ଼୍ନ଼ାନ଼୍ ଓର୍ ଚେଟନ଼ୈ, ଆଟୁମ୍ ତୀକ୍ କୂତ୍ତନ଼ୈ,-ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [10] |
ମଞ୍ଚୁ ଆଟୁ କୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟର ଊନ଼୍ର଼ି, ମଣି ବିରଲାଲ୍, ତୁଞ୍ଚାପ୍ ପୋର୍ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତୋଳ୍ ନେରିଯକ୍ କଣ୍ କୁରୁତିଚ୍- ଚେଞ୍ ଚାନ୍ତୁ ଅଣିବିତ୍ତୁ, ତନ଼୍ ମାର୍ପିଲ୍ ପାଲ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ୁ- ଅମ୍ଚାନ୍ତୁ ଅଣିନ୍ତାନ଼ୈ-ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.020  
କାଣ୍ଟଲେ କରୁତ୍ତୁ ଆଯ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତିରୁନ୍ତେନ଼୍
ପଣ୍ - ଚୀକାମରମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କାଣ୍ଟଲେ କରୁତ୍ତୁ ଆଯ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତିରୁନ୍ତେନ଼୍ ମନ଼ମ୍ ପୁକୁନ୍ତାଯ୍; କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ପୂଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍; ପୁର଼ମ୍ ପୋଯିନ଼ାଲ୍ ଅର଼ୈଯୋ?- ଈଣ୍ଟୁ ମାଟଙ୍କଳ୍ ନୀଣ୍ଟ ମାଳିକୈମେଲ୍ ଏଳ଼ୁ କୋଟି ବାନ଼୍ ଇଳ (ମ୍) ମତି ତୀଣ୍ଟି ବନ୍ତୁ ଉଲବୁମ୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [1] |
କଟମ୍ ପଟ(ନ୍) ନଟମ୍ ଆଟିନ଼ାଯ୍; କଳୈକଣ୍ ନିନ଼ୈକ୍କୁ ଓରୁ କାତଲ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ଅଟି ଓଟୁଙ୍କି ବନ୍ତୁ ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍; ଓଳ଼ିପ୍ପାଯ୍, ପିଳ଼ୈପ୍ପ ଏଲ୍ଲାମ୍!- ମୁଟଙ୍କୁ ଇର଼ା, ମୁତୁ ନୀର୍ ମଲଙ୍କୁ, ଇଳ ବାଳୈ, ଚେଙ୍କଯଲ୍, ଚେଲ୍ ବରାଲ୍, କଳିର଼ୁ, ଅଟୈନ୍ତ ତଣ୍ କଳ଼ନ଼ି, ଅଣି ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [2] |
ଅରୁ ମଣିତ୍ ତଟମ୍ ପୂଣ୍ ମୁଲୈ ଅରମ୍ପୈଯରୋଟୁ ଅରୁଳିପ୍ପାଟିଯର୍ ଉରିମୈଯିଲ୍- ତୋଳ଼ୁବାର୍, ଉରୁତ୍ତିର ପଲ୍ କଣତ୍ତାର୍ ବିରିଚଟୈ ବିରତିକଳ୍, ଅନ୍ତଣର୍, ଚୈବର୍, ପାଚୁପତର୍, କପାଲିକଳ୍ ତେରୁବିନ଼ିଲ୍ ପୋଲିଯୁମ୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [3] |
ପୂଙ୍କଳ଼ଲ୍ ତୋଳ଼ୁତୁମ୍ ପରବିଯୁମ୍, ପୁଣ୍ଣିଯା! ପୁନ଼ିତା! ଉନ଼୍ ପୋନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ଈଙ୍କୁ ଇରୁକ୍କପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍; ଏନ଼୍ନ଼ କୁର଼ୈ ଉଟୈଯେନ଼୍?- ଓଙ୍କୁ ତେଙ୍କୁ, ଇଲୈ ଆର୍ କମୁକୁ, ଇଳ ବାଳ଼ୈ, ମାବୋଟୁ, ମାତୁଳମ୍, ପଲ- ତୀମ୍ କନ଼ି ଚିତର଼ୁମ୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [4] |
ନୀର଼ୁ ଚେର୍ ଚେଳ଼ୁ ମାର୍ପିନ଼ାଯ୍; ନିରମ୍ପା ମତିଯୋଟୁ ନୀଳ୍ଚଟୈ ଇଟୈ ଆର଼ୁ ପାଯ ବୈତ୍ତାଯ୍; ଅଟିଯେ ଅଟୈନ୍ତୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍ ଏର଼ି ବଣ୍ଟୋଟୁ ତୁମ୍ପି ଅମ୍ ଚିର଼କୁ ଊନ଼୍ର଼, ବିଣ୍ଟ ମଲର୍ ଇତଳ଼୍ ବଳ଼ି ତେର଼ଲ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଓଳ଼ୁକୁମ୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [5] |
ଅଳିତ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଅଟି କୈତୋଳ଼ୁମବର୍ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ କେଟୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇ(ବ୍) ବୈଯକମ୍ କଳିତ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଉଟନ଼େ କଲନ୍ତୁ ଆଟକ୍ କାତଲ୍ ଆଯ୍କ୍ କୁଳିତ୍ତୁମ୍, ମୂଳ଼୍କିଯୁମ୍, ତୂବିଯୁମ୍, କୁଟୈନ୍ତୁ ଆଟୁ କୋତୈଯର୍ କୁଞ୍ଚିଯୁଳ୍ ପୁକତ୍ ତେଳିକ୍କୁମ୍ ତୀର୍ତ୍ତମ୍ ଅର଼ାତ୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [6] |
ତିରିଯୁମ୍ ମୂ ଏଯିଲ୍ ତୀ ଏଳ଼ଚ୍ ଚିଲୈ ବାଙ୍କି ନିନ଼୍ର଼ବନ଼େ! ଏନ଼୍ ଚିନ୍ତୈଯୁଳ ପିରିଯୁମ୍ ଆର଼ୁ ଏଙ୍ଙନ଼େ? ପିଳ଼ୈତ୍ତେଯୁମ୍ ପୋକଲ୍ ଓଟ୍ଟେନ଼୍ ପେରିଯ ଚେନ୍ନେଲ୍, ପିରମ୍ପୁରି, କେନ୍ତଚାଲି, ତିପ୍ପିଯମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବୈ ଅକତ୍ତୁ ଅରିଯୁମ୍ ତଣ୍ କଳ଼ନ଼ି ଅଣି ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [7] |
ପିର଼ତ୍ତଲୁମ୍, ପିର଼ନ୍ତାଲ୍ ପିଣିପ୍ ପଟ ବାଯ୍ନ୍ତୁ ଅଚୈନ୍ତୁ ଉଟଲମ୍ ପୁକୁନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇର଼କ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଉଳତେ; ଇଳ଼ିତ୍ତେନ଼୍, ପିର଼ପ୍ପିନ଼ୈ ନାନ଼୍; ଅର଼ତ୍ତୈଯେ ପୁରିନ୍ତ ମନ଼ତ୍ତନ଼ାଯ୍, ଆର୍ବଚ୍ଚେର଼୍ର଼କ୍କୁରୋତମ୍ ନୀକ୍କି, ଉନ଼୍ ତିର଼ତ୍ତନ଼ାଯୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍ -ତିରୁ ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [8] |
ମୁଳୈତ୍ତ ବେଣ୍ପିର଼ୈ ମୋଯ୍ ଚଟୈ ଉଟୈଯାଯ୍! ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ଏନ଼୍ ନେଞ୍ଚୁ ଇଟମ୍ କୋଳ ବଳୈତ୍ତୁକ୍ କୋଣ୍ଟିରୁନ୍ତେନ଼୍; ବଲି ଚେଯ୍ତୁ ପୋକଲ୍ ଓଟ୍ଟେନ଼୍ ଅଳୈପ୍ ପିରିନ୍ତ ଅଲବନ଼୍ ପୋଯ୍ପ୍ ପୁକୁ ତନ୍ତ କାଲମୁମ୍ କଣ୍ଟୁ ତନ଼୍ ପେଟୈ ତିଳୈକ୍କୁମ୍ ତଣ୍ କଳ଼ନ଼ିତ୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [9] |
ନାଟିନ଼ାର୍, -କମଲମ୍ମଲର୍ ଅଯନ଼ୋଟୁ, ଇରଣିଯନ଼୍ ଆକମ୍ କୀଣ୍ଟବନ଼୍, ନାଟିକ୍ କାଣମାଟ୍ଟାତ୍ ତଳ଼ଲ୍ ଆଯ ନମ୍ପାନ଼ୈ, ପାଟୁବାର୍ ପଣିବାର୍ ପଲ୍ଲାଣ୍ଟୁ ଇଚୈ କୂର଼ୁ ପତ୍ତର୍କଳ୍ ଚିତ୍ତତ୍ତୁଳ୍ ପୁକ୍କୁ ତେଟିକ୍ କଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟେନ଼୍; ତିରୁ ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.021  
ମୁତ୍ତୁ ବିତାନ଼ମ୍; ମଣି ପୋନ଼୍
ପଣ୍ - କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମୁତ୍ତୁ ବିତାନ଼ମ୍; ମଣି ପୋନ଼୍ କବରି; ମୁର଼ୈଯାଲେ ପତ୍ତର୍କଳୋଟୁ ପାବୈଯର୍ ଚୂଳ଼ପ୍ ପଲିପ୍ ପିନ଼୍ନ଼େ ବିତ୍ତକକ୍ କୋଲ ବେଣ୍ତଲୈମାଲୈ ବିରତିକଳ୍ ଅତ୍ତନ଼୍ ଆରୂର୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [1] |
ନଣିଯାର୍ ଚେଯାର୍, ନଲ୍ଲାର୍ ତୀଯାର୍, ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ପିଣିତାନ଼୍ ତୀରୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପିର଼ଙ୍କିକ୍ କିଟପ୍ପାରୁମ୍;- ମଣିଯେ! ପୋନ଼୍ନ଼େ! ମୈନ୍ତା! ମଣାଳା! ଏନ଼୍ପାର୍କଟ୍କୁ ଅଣିଯାନ଼୍ ଆରୂର୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [2] |
ବୀତିକଳ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ବେଣ୍ କୋଟିଯୋଟୁ ବିତାନ଼ଙ୍କଳ୍ ଚୋତିକଳ୍ ବିଟ୍ଟୁଚ୍ ଚୁଟର୍ ମା ମଣିକଳ୍; ଓଳି ତୋନ଼୍ର଼ଚ୍ ଚାତିକଳ୍ ଆଯ ପବଳମୁମ୍ ମୁତ୍ତୁତ୍ ତାମଙ୍କଳ୍ ଆତି ଆରୂର୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [3] |
କୁଣଙ୍କଳ୍ ପେଚିକ୍ କୂଟିପ୍ ପାଟିତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍ ପିଣଙ୍କିତ୍ ତମ୍ମିଲ୍ ପିତ୍ତରୈପ୍ ପୋଲପ୍ ପିତର଼୍ର଼ୁବାର୍ ବଣଙ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ ବାନ଼ବର୍ ବନ୍ତୁ ବୈକଲୁମ୍ ଅଣଙ୍କନ଼୍ ଆରୂର୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [4] |
ନିଲ ବେଣ୍ ଚଙ୍କୁମ୍ ପର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଆର୍ପ୍ପ, ନିର଼୍କିଲ୍ଲାପ୍ ପଲରୁମ୍ ଇଟ୍ଟ କଲ୍ଲ ବଟଙ୍କଳ୍ ପରନ୍ତୁ, ଏଙ୍କୁମ୍ କଲବ ମଞ୍ଞୈ କାର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣିକ୍ କଳିତ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଅଲମରୁ ଆରୂର୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [5] |
ବିମ୍ମା, ବେରୁବା, ବିଳ଼ିଯା, ତେଳ଼ିଯା, ବେରୁଟ୍ଟୁବାର୍; ତମ୍ ମାଣ୍ପୁ ଇଲରାଯ୍ତ୍ ତରିଯାର୍, ତଲୈଯାନ଼୍ ମୁଟ୍ଟୁବାର୍ ଏମ୍ମାନ଼୍, ଈଚନ଼୍, ଏନ୍ତୈ, ଏନ଼୍ ଅପ୍ପନ଼୍ ଏନ଼୍ପାର୍କଟ୍କୁ ଅମ୍ମାନ଼୍ ଆରୂର୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [6] |
ଚେନ୍ତୁବର୍ ବାଯାର୍ ଚେଲ୍ବନ଼ ଚେବଟି ଚିନ୍ତିପ୍ପାର୍ ମୈନ୍ତର୍କଳୋଟୁ ମଙ୍କୈଯର୍ କୂଟି ମଯଙ୍କୁବାର୍ ଇନ୍ତିରନ଼୍ ଆତି ବାନ଼ବର୍, ଚିତ୍ତର୍, ଏଟୁତ୍ତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଅନ୍ତିରନ଼୍ ଆରୂର୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [7] |
ମୁଟିକଳ୍ ବଣଙ୍କି ମୂବାତାର୍କଳ୍ ମୁନ଼୍ ଚେଲ୍ଲ, ବଟି କୋଳ୍ ବେଯ୍ତ୍ତୋଳ୍ ବାନ଼୍ ଅରମଙ୍କୈଯର୍ ପିନ଼୍ ଚେଲ୍ଲ, ପୋଟିକଳ୍ ପୂଚିପ୍ ପାଟୁମ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼, ଅଟିକଳ୍ ଆରୂର୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [8] |
ତୁନ଼୍ପମ୍, ନୁମ୍ମୈତ୍ ତୋଳ଼ାତ ନାଳ୍କଳ୍ ଏନ଼୍ପାରୁମ୍, ଇନ଼୍ପମ୍, ନୁମ୍ମୈ ଏତ୍ତୁମ୍ ନାଳ୍କଳ୍ ଏନ଼୍ପାରୁମ୍, ନୁନ଼୍ପିନ଼୍ ଏମ୍ମୈ ନୁଳ଼ୈଯପ୍ ପଣିଯେ! ଏନ଼୍ପାରୁମ୍; ଅନ଼୍ପନ଼୍ ଆରୂର୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [9] |
ପାର୍ ଊର୍ ପௌବତ୍ତାନ଼ୈପ୍ ପତ୍ତର୍ ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ଚୀର୍ ଊର୍ ପାଟଲ୍ ଆଟଲ୍ ଅର଼ାତ ଚେମ୍ମାପ୍ପୁ ଆର୍ନ୍ତୁ, ଓର୍ ଊର୍ ଓଳ଼ିଯାତୁ ଉଲକମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ଏଟୁତ୍ତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଆରୂରନ଼୍ ତନ଼୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.052  
ପଟୁ କୁଳ଼ିପ୍ ପବ୍ବତ୍ତୁ ଅନ଼୍ନ଼
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପଟୁ କୁଳ଼ିପ୍ ପବ୍ବତ୍ତୁ ଅନ଼୍ନ଼ ପଣ୍ଟିଯୈପ୍ ପେଯ୍ତ ଆର଼୍ର଼ାଲ୍ କେଟୁବତୁ ଇମ୍ ମନ଼ିତର୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ; କାଣ୍ ତୋର଼ୁମ୍ କେତୁକିନ଼୍ର଼େନ଼୍; ମୁଟୁକୁବର୍, ଇରୁନ୍ତୁ ଉଳ୍ ଐବର୍ ମୂର୍କ୍କରେ; ଇବର୍କଳୋଟୁମ୍ ଅଟିଯନ଼େନ଼୍ ବାଳ଼ ମାଟ୍ଟେନ଼୍-ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [1] |
ପୁଳ଼ୁପ୍ ପେଯ୍ତ ପଣ୍ଟି ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୁର଼ମ୍ ଓରୁ ତୋଲାଲ୍ ମୂଟି ଓଳ଼ୁକ୍କୁ ଅର଼ା ଓନ଼୍ପତୁ(ବ୍) ବାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ୁମୈ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଚଳ଼କ୍କୁ ଉଟୈ ଇତନ଼ୁଳ୍ ଐବର୍ ଚଙ୍କଟମ୍ ପଲବୁମ୍ ଚେଯ୍ଯ, ଅଳ଼ିପ୍ପନ଼ାଯ୍ ବାଳ଼ ମାଟ୍ଟେନ଼୍-ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [2] |
ପଞ୍ଚିନ଼୍ ମେଲ୍ ଅଟିଯିନ଼ାର୍କଳ୍ ପାଙ୍କରାଯ୍ ଅବର୍କଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ନେଞ୍ଚିଲ୍ ନୋଯ୍ ପଲବୁମ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ନିନ଼ୈଯିନ଼ୁମ୍ ନିନ଼ୈଯ ଓଟ୍ଟାର୍ ନଞ୍ଚୁ ଅଣି ମିଟର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼େ! ନାତନ଼େ! ନମ୍ପନ଼େ! ନାନ଼୍ ଅଞ୍ଚିନ଼େର଼୍କୁ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼ୀର୍-ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [3] |
କେଣ୍ଟୈ ଅମ୍ ତଟଙ୍କଣ୍ ନଲ୍ଲାର୍ ତମ୍ମୈଯେ କେଳ଼ୁମ ବେଣ୍ଟିକ୍ କୁଣ୍ଟରାଯ୍ତ୍ ତିରି ତନ୍ତୁ ଐବର୍ କୁଲୈତ୍ତୁ ଇଟର୍କ୍ କୁଳ଼ିଯିଲ୍ ନୂକ୍କକ୍ କଣ୍ଟୁ ନାନ଼୍ ତରିକ୍କକିଲ୍ଲେନ଼୍; କାତ୍ତୁକ୍ କୋଳ୍! କର଼ୈ ଚେର୍ କଣ୍ଟା! ଅଣ୍ଟ ବାନ଼ବର୍କଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁମ୍ ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [4] |
ତାଳ଼୍ କୁଳ଼ଲ୍ ଇନ଼୍ ଚୋଲ୍ ନଲ୍ଲାର୍ ତଙ୍କଳୈତ୍ ତଞ୍ଚମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ(ବ୍) ଏଳ଼ୈଯେନ଼୍ ଆକି ନାଳୁମ୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍ବେନ଼୍? ଏନ୍ତୈ ପେମ୍ମାନ଼୍! ବାଳ଼୍ବ ତେଲ୍ ଅରିତୁ ପୋଲୁମ୍; ବୈକଲୁମ୍ ଐବର୍ ବନ୍ତୁ(ବ୍) ଆଳ଼୍ କୁଳ଼ିପ୍ ପଟୁକ୍କ ଆର଼୍ର଼େନ଼୍-ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [5] |
ମାର଼୍ର଼ମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ କିଲ୍ଲୀର୍; ମତି ଇଲେନ଼୍ ବିତି ଇଲାମୈ ଚୀର଼୍ର଼ମୁମ୍ ତୀର୍ତ୍ତଲ୍ ଚେଯ୍ଯୀର୍; ଚିକ୍କନ଼ବୁ ଉଟୈଯର୍ ଆକିକ୍ କୂର଼୍ର଼ମ୍ ପୋଲ୍ ଐବର୍ ବନ୍ତୁ କୁଲୈତ୍ତିଟ୍ଟୁକ୍ କୋକୁ ଚେଯ୍ଯ, ଆର଼୍ର଼ବୁମ୍ କିଲ୍ଲେନ଼୍, ନାଯେନ଼୍ ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [6] |
ଉଯିର୍ ନିଲୈ ଉଟମ୍ପେ କାଲା, ଉଳ୍ଳମେ ତାଳ଼ି ଆକ, ତୁଯରମେ ଏର଼୍ର଼ମ୍ ଆକ, ତୁନ଼୍ପକ୍ କୋଲ୍ ଅତନ଼ୈପ୍ ପର଼୍ର଼ି, ପଯିର୍ ତନ଼ୈଚ୍ ଚୁଳ଼ିଯ ବିଟ୍ଟୁ, ପାଳ଼୍କ୍କୁ ନୀର୍ ଇର଼ୈତ୍ତୁ, ମିକ୍କ ଅଯର୍ବିନ଼ାଲ୍ ଐବର୍କ୍କୁ ଆର଼୍ର଼େନ଼୍ ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [7] |
କର଼୍ର଼ ତେଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; କାରିକୈଯାରୋଟୁ ଆଟିପ୍ ପେର଼୍ର଼ ତେଲ୍ ପେରିତୁମ୍ ତୁନ଼୍ପମ୍; ପେତୈଯେନ଼୍ ପିଳ଼ୈପ୍ପିନ଼ାଲେ ମୁର଼୍ର଼ିନ଼ାଲ୍ ଐବର୍ ବନ୍ତୁ ମୁର଼ୈ ମୁର଼ୈ ତୁଯରମ୍ ଚେଯ୍ଯ ଅର଼୍ର଼ୁ ନାନ଼୍ ଅଲନ୍ତୁ ପୋନ଼େନ଼୍ ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [8] |
ପତ୍ତନ଼ାଯ୍ ବାଳ଼ ମାଟ୍ଟେନ଼୍, ପାବିଯେନ଼୍; ପରବି ବନ୍ତୁ ଚିତ୍ତତ୍ତୁଳ୍ ଐବର୍ ତୀଯ ଚେଯ୍ ବିନ଼ୈ ପଲବୁମ୍ ଚେଯ୍ଯ, ମତ୍ତୁ ଉର଼ୁ ତଯିରେ ପୋଲ ମର଼ୁକୁମ୍, ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳମ୍ ତାନ଼ୁମ୍ ଅତ୍ତନ଼େ! ଅମରର୍କୋବେ! ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [9] |
ତଟକ୍କୈ ନାଲ୍-ଐନ୍ତୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ତଟ ବରୈ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପର଼୍ର଼ି ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ ପେର୍କ୍କ, ଓଟି ଇରିନ୍ତନ଼, ପୂତମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍; ମୁଟିତ୍ ତଲୈ ପତ୍ତୁମ୍ ତୋଳୁମ୍ ମୁର଼ି ତର ଇର଼ୈଯେ ଊନ଼୍ର଼ି ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.053  
କୁଳ଼ଲ୍ ବଲମ୍ କୋଣ୍ଟ ଚୋଲ୍ଲାଳ୍
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କୁଳ଼ଲ୍ ବଲମ୍ କୋଣ୍ଟ ଚୋଲ୍ଲାଳ୍ କୋଲ ବେଲ୍ କଣ୍ଣି ତନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କଳ଼ଲ୍ ବଲମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ନୀଙ୍କାକ୍ କଣଙ୍କଳ୍; ଅକ୍ କଣଙ୍କଳ୍ ଆର ଅଳ଼ଲ୍ ବଲମ୍ କୋଣ୍ଟ କୈଯାନ଼୍ ଅରୁଳ୍ କତିର୍ ଏର଼ିକ୍କୁମ୍ ଆରୂର୍ ତୋଳ଼ଲ୍, ବଲମ୍ କୋଣ୍ଟଲ୍, ଚେଯ୍ବାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼ାରେ. | [1] |
ନାକତ୍ତୈ ନଙ୍କୈ ଅଞ୍ଚ; ନଙ୍କୈଯୈ ମଞ୍ଞୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ ବେକତ୍ତୈତ୍ ତବିର, ନାକମ୍; ବେଳ଼ତ୍ତିନ଼୍ ଉରିବୈ ପୋର୍ତ୍ତୁପ୍ ପାକତ୍ତିନ଼୍ ନିମିର୍ତଲ୍ ଚେଯ୍ଯାତ୍ ତିଙ୍କଳୈ ମିନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଞ୍ଚି ଆକତ୍ତିଲ୍ କିଟନ୍ତ ନାକମ୍ ଅଟଙ୍କୁମ୍, ଆରୂରନ଼ାର୍କ୍କେ. | [2] |
ତୋଳ଼ୁତୁ ଅକମ୍ କୁଳ଼ୈଯ ମେବିତ୍ ତୋଟ୍ଟିମୈ ଉଟୈଯ ତୋଣ୍ଟର୍ ଅଳ଼ୁତ(ଅ)ଅକମ୍ ପୁକୁନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ାର୍, ଅବର୍ ଅବାପ୍ ପୋଲୁମ୍-ଆରୂର୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ଅକମ୍ ନଟୁ ବେଣ୍ ମୁର଼୍ର଼ମ୍ ଅନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍, ଏର୍ କୋଳ୍ ବେଲିପ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅକମ୍ ବିଳଙ୍କୁ ତିଙ୍କଳ୍ ପୁତୁ ମୁକିଳ଼୍ ଚୂଟିନ଼ାରେ. | [3] |
ନଞ୍ଚୁ ଇରୁଳ୍ ମଣି କୋଳ୍ କଣ୍ଟର୍; ନକୈ ଇରୁଳ୍ ଈମକ୍ କଙ୍କୁଲ୍ ବେଞ୍ଚୁଟର୍ ବିଳକ୍କତ୍ତୁ ଆଟି ବିଳଙ୍କିନ଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍ ମୂବା ବେଞ୍ଚୁଟର୍ ମୁକଟୁ ତୀଣ୍ଟି ବେଳ୍ଳି ନାରାଚମ୍ ଅନ଼୍ନ଼ ଅମ୍ ଚୁଟର୍ ଅଣି ବେଣ୍ ତିଙ୍କଳ୍ ଅଣିଯୁମ୍ ଆରୂରନ଼ାରେ. | [4] |
ଏମ୍ ତଳିର୍ ନୀର୍ମୈ କୋଲ ମେନ଼ି ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇମୈଯୋର୍ ଏତ୍ତ, ପୈନ୍ତଳିର୍କ୍ କୋମ୍ପର୍ ଅନ଼୍ନ଼ ପଟର୍କୋଟି ପଯିଲପ୍ ପଟ୍ଟୁ, ତମ୍ ଚଟୈତ୍ ତୋତ୍ତିନ଼ାଲୁମ୍ ତ(ମ୍)ମତୁ ଓର୍ ନୀର୍ମୈଯାଲୁମ୍ ଅମ୍ ତଳିର୍ ଆକମ୍ ପୋଲୁମ୍ ବଟିବର୍ ଆରୂରନ଼ାରେ. | [5] |
ବାନ଼କମ୍ ବିଳଙ୍କ ମଲ୍କୁମ୍ ବଳମ୍ କେଳ଼ୁ ମତିଯମ୍ ଚୂଟିତ୍ ତାନ଼୍ ଅକମ୍ ଅଳ଼ିଯ ବନ୍ତୁ ତାମ୍ ପଲି ତେର୍ବର୍ ପୋଲୁମ୍, ଊନ଼୍ ଅକମ୍ କଳ଼ିନ୍ତ ଓଟ୍ଟିଲ୍; ଉଣ୍ପତୁମ୍, ଓଳି କୋଳ୍ ନଞ୍ଚମ୍- ଆନ଼୍ ଅକ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଆଟୁମ୍ ଅଟିକଳ୍ ଆରୂରନ଼ାରେ. | [6] |
ଅଞ୍ଚୁ ଅଣୈ କଣୈଯିନ଼ାନ଼ୈ ଅଳ଼ଲ୍ ଉର଼ ଅନ଼୍ର଼ୁ ନୋକ୍କି, ଅଞ୍ଚୁ ଅଣୈ କୁଳ଼ଲିନ଼ାଳୈ ଅମୁତମା ଅଣୈନ୍ତୁ ନକ୍କୁ(ବ୍), ଅଞ୍ଚୁ ଅଣୈ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଆଟି, ଆଟୁ ଅରବୁ ଆଟ୍ଟୁବାର୍ ତାମ୍, ଅଞ୍ଚୁ ଅଣୈ ବେଲି ଆରୂର୍ ଆତରିତ୍ତୁ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟାରେ. | [7] |
ବଣଙ୍କି ମୁନ଼୍ ଅମରର୍ ଏତ୍ତ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ଆନ଼ ତୀରପ୍ ପିଣଙ୍କୁ ଉଟୈଚ୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ପିର଼ୈ ଉଟୈପ୍ ପେରୁମୈ ଅଣ୍ଣଲ୍, ମଣମ୍ କମଳ଼ୋତି ପାକର୍-ମତି ନିଲା ବଟ୍ଟତ୍ତୁ ଆଟି ଅଣ୍ ଅମ୍ କୋଟି ମାଟ ବୀତି ଆରୂର୍ ଏମ୍ ଅଟିକଳାରେ. | [8] |
ନକଲ୍ ଇଟମ୍ ପିର଼ର୍କଟ୍କୁ ଆକ, ନାଲ୍ମର଼ୈଯୋର୍କଳ୍ ତଙ୍କଳ୍ ପୁକଲ୍ ଇଟମ୍ ଆକି ବାଳ଼ୁମ୍ ପୁକଲ୍ ଇଲି-ଇରୁବର୍ କୂଟି ଇକଲ୍ ଇଟମ୍ ଆକ, ନୀଣ୍ଟୁ ଅଙ୍କୁ ଈଣ୍ଟୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଅତୁ ଆକି, ଅକଲିଟମ୍ ପରବି ଏତ୍ତ ଅଟିକଳ୍ ଆରୂରନ଼ାରେ. | [9] |
ଆଯିରମ୍ ତିଙ୍କଳ୍ ମୋଯ୍ତ୍ତ ଅଲୈକଟଲ୍ ଅମୁତମ୍ ବାଙ୍କି, ଆଯିରମ୍ ଅଚୁରର୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ଅଣି ମତିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବେବ ଆଯିରମ୍ ତୋଳୁମ୍ ମଟ୍ଟିତ୍ତୁ, ଆଟିଯ ଅଚୈବୁ ତୀର, ଆଯିରମ୍ ଅଟିଯୁମ୍ ବୈତ୍ତ ଅଟିକଳ୍ ଆରୂରନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.101  
କୁଲମ୍ ପଲମ୍ ପାବରୁ କୁଣ୍ଟର୍ମୁନ଼୍ନ଼େ
ପଣ୍ - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କୋନ୍ତାର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଏଳ଼ୁତ୍ତର଼ିନ୍ତବୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କୁଲମ୍ ପଲମ୍ ପାବରୁ କୁଣ୍ଟର୍ମୁନ଼୍ନ଼େ ନମକ୍କୁ ଉଣ୍ଟୁକୋଲୋ- ଅଲମ୍ପୁ ଅଲମ୍ପା ବରୁ ତଣ୍ପୁନ଼ଲ୍ ଆରୂର୍ ଅବିର୍ଚଟୈଯାନ଼୍, ଚିଲମ୍ପୁ ଅଲମ୍ପା ବରୁ ଚେବଟିଯାନ଼୍, ତିରୁ ମୂଲଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ପୁଲମ୍ପୁ ଅଲମ୍ପା ବରୁ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [1] |
ମର଼୍ର଼ୁ ଇଟମ୍ ଇନ଼୍ର଼ି ମନ଼ୈ ତୁର଼ନ୍ତୁ ଅଲ୍ ଉଣା ବଲ୍ ଅମଣର୍ ଚୋଲ୍-ତିଟମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ତୁରିଚୁପଟ୍ଟେନ଼ୁକ୍କୁମ୍ ଉଣ୍ଟୁକୋଲୋ- ବିଲ୍-ତିଟମ୍ ବାଙ୍କି, ବିଚଯନ଼ୋଟୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଓରୁ ବେଟୁବନ଼ାଯ୍, ପୁର଼୍ର଼ୁ ଇଟମ୍କୋଣ୍ଟାନ଼୍ତନ଼୍ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [2] |
ଓରୁ ବଟିବୁ ଇନ଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ କୁଣ୍ଟର୍ମୁନ଼୍ ନମକ୍କୁ ଉଣ୍ଟୁକୋଲୋ- ଚେରୁ ବଟି ବେଞ୍ଚିଲୈଯାଲ୍ ପୁରମ୍ ଅଟ୍ଟବନ଼୍, ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈଯାତ୍ ତିରୁ ଉଟୈଯାନ଼୍, ତିରୁ ଆରୂର୍ତ୍ ତିରୁମୂଲଟ୍ଟାନ଼ନ଼୍, ଚେଙ୍କଣ୍ ପୋରୁ ବିଟୈଯାନ଼୍, ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [3] |
ମାଚିନ଼ୈ ଏର଼ିଯ ମେନ଼ିଯର୍, ବନ଼୍କଣ୍ଣର୍, ମୋଣ୍ଣରୈ ବିଟ୍ଟୁ ଈଚନ଼ୈଯେ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏଚର଼ୁବେନ଼ୁକ୍କୁମ୍ ଉଣ୍ଟୁକୋଲୋ- ତେଚନ଼ୈ, ଆରୂର୍ତ୍ ତିରୁମୂଲଟ୍ଟାନ଼ନ଼ୈ, ଚିନ୍ତୈଚେଯ୍ତୁ ପୂଚନ଼ୈପ୍ ପୂଚୁରର୍ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [4] |
ଅରୁନ୍ତୁମ୍ପୋଳ଼ୁତୁ ଉରୈଯାଟା ଅମଣର୍ ତିର଼ମ୍ ଅକନ଼୍ର଼ୁ, ବରୁନ୍ତି ନିନ଼ୈନ୍ତୁ, ଅରନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ବାଳ଼୍ତ୍ତୁବେର଼୍କୁ ଉଣ୍ଟୁକୋଲୋ- ତିରୁନ୍ତିଯ ମା ମତିଲ୍ ଆରୂର୍ତ୍ ତିରୁମୂଲଟ୍ଟାନ଼ନ଼ୁକ୍କୁପ୍ ପୋରୁନ୍ତୁମ୍ ତବମ୍ ଉଟୈତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [5] |
ବୀଙ୍କିଯ ତୋଳ୍କଳୁମ୍ ତାଳ୍କଳୁମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ବେର଼୍ର଼ୁ ଅରୈଯେ ମୂଙ୍କୈକଳ୍ ପୋଲ୍ ଉଣ୍ଣୁମ୍ ମୂଟର୍ମୁନ଼୍ନ଼େ ନମକ୍କୁ ଉଣ୍ଟୁ କୋଲୋ- ତେମ୍ କମଳ଼୍ ଚୋଲୈତ୍ ତେନ଼୍ ଆରୂର୍ତ୍ ତିରୁମୂଲଟ୍ଟାନ଼ନ଼୍, ଚେଯ୍ଯ- ପୂଙ୍କଳ଼ଲାନ଼୍, ଅଟିତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [6] |
ପଣ୍ଣିଯ ଚାତ୍ତିରପ୍ ପେଯ୍କଳ୍ ପର଼ି ତଲୈକ୍ କୁଣ୍ଟରୈ ବିଟ୍ଟୁ ଏଣ୍ ଇଲ୍ ପୁକଳ଼୍ ଈଚନ଼୍ତନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ପେର଼୍ର଼େର଼୍କୁମ୍ ଉଣ୍ଟୁକୋଲୋ- ତିଣ୍ଣିଯ ମା ମତିଲ୍ ଆରୂର୍ତ୍ ତିରୁମୂଲଟ୍ଟାନ଼ନ଼୍, ଏଙ୍କଳ୍ ପୁଣ୍ଣିଯନ଼୍ ତନ଼୍ ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [7] |
କରପ୍ପର୍କଳ୍, ମେଯ୍ଯୈ; ତଲୈ ପର଼ିକ୍କଚ୍ ଚୁକମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କୁଣ୍ଟର୍ ଉରୈପ୍ପନ଼ କେଳାତୁ, ଇଙ୍କୁ ଉଯ୍ଯପ୍ ପୋନ୍ତେନ଼ୁକ୍କୁମ୍ ଉଣ୍ଟୁକୋଲୋ- ତିରୁପ୍ ପୋଲି ଆରୂର୍ତ୍ ତିରୁମୂଲଟ୍ଟାନ଼ନ଼୍, ତିରୁକ୍କଯିଲୈପ୍- ପୋରୁପ୍ପନ଼୍, ବିରୁପ୍ପୁ ଅମର୍ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [8] |
କୈଯିଲ୍ ଇଟୁ ଚୋର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ଣୁମ୍ କାତଲ୍ ଅମଣରୈ ବିଟ୍ଟୁ, ଉଯ୍ଯୁମ୍ ନେର଼ି କଣ୍ଟୁ, ଇଙ୍କୁ ଉଯ୍ଯପ୍ ପୋନ୍ତେନ଼ୁକ୍କୁମ୍ ଉଣ୍ଟୁକୋଲୋ- ଐଯନ଼୍, ଅଣି ବଯଲ୍ ଆରୂର୍ତ୍ ତିରୁମୂଲଟ୍ଟାନ଼ନ଼ୁକ୍କୁପ୍ ପୋଯ୍ ଅନ଼୍ପୁ ଇଲା ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [9] |
କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଉଟୈଯ ଅମଣର୍ ତିର଼ମ୍ ଅତୁ କୈ ଅକନ଼୍ର଼ିଟ୍ଟୁ, ଉର଼୍ର଼ କରୁମମ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ଉଯ୍ଯପ୍ ପୋନ୍ତେନ଼ୁକ୍କୁମ୍ ଉଣ୍ଟୁକୋଲୋ- ମଲ୍ ପୋଲି ତୋଳାନ଼୍, ଇରାବଣନ଼୍ତନ଼୍ ବଲି ବାଟ୍ଟୁବିତ୍ତ ପୋନ଼୍ କଳ଼ଲାନ଼୍, ଅଟିତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.102  
ବେମ୍ପିନ଼ୈପ୍ ପେଚି, ବିଟକ୍କିନ଼ୈ ଓମ୍ପି,
ପଣ୍ - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବେମ୍ପିନ଼ୈପ୍ ପେଚି, ବିଟକ୍କିନ଼ୈ ଓମ୍ପି, ବିନ଼ୈ ପେରୁକ୍କି, ତୂମ୍ପିନ଼ୈତ୍ ତୂର୍ତ୍ତୁ, ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ଚୁର଼୍ର଼ମ୍ ତୁଣୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇରୁତ୍ତିର୍, ତୋଣ୍ଟୀର୍! ଆମ୍ପଲ୍ ଅମ୍ପୂମ୍ ପୋଯ୍କୈ ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍ ଅଟିନିଳ଼ଲ୍ କୀଳ଼୍, ଚାମ୍ପଲୈପ୍ ପୂଚି, ଚଲମ୍ ଇନ଼୍ର଼ି, ତୋଣ୍ଟୁପଟ୍ଟୁ ଉଯ୍ମ୍ମିନ଼୍କଳେ! | [1] |
ଆରାଯ୍ନ୍ତୁ, ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟର୍ ଆଣିପ୍ ପୋନ଼୍, ଆରୂର୍ ଅକତ୍ତୁ ଅଟକ୍କିପ୍ ପାର୍ ଊର୍ ପରପ୍ପତ୍ ତମ୍ ପଙ୍କୁନ଼ି ଉତ୍ତରମ୍ ପାଲ୍ପଟୁତ୍ତାନ଼୍, ନାର୍ ଊର୍ ନର଼ୁମଲର୍ ନାତନ଼୍, ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ନମ୍ପି ନନ୍ତି ନୀରାଲ୍-ତିରୁବିଳକ୍କୁ ଇଟ୍ଟମୈ ନୀଳ୍ ନାଟୁ ଅର଼ିଯୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ! | [2] |
ପୂମ୍ ପଟିମକ୍କଲମ୍ ପୋନ଼୍ ପଟିମକ୍କଲମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବର଼୍ର଼ାଲ୍ ଆମ୍ ପଟିମକ୍ କଲମ୍ ଆକିଲୁମ୍ ଆରୂର୍ ଇନ଼ିତୁ ଅମର୍ନ୍ତାର୍- ତାମ୍ ପଟିମକ୍ କଲମ୍ ବେଣ୍ଟୁ ବରେଲ୍,-ତମିଳ଼୍ ମାଲୈକଳାଲ୍ ନାମ୍ ପଟିମକ୍କଲମ୍ ଚେଯ୍ତୁ ତୋଳ଼ୁତୁମ୍, ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! | [3] |
ତୁଟିକ୍କିନ଼୍ର଼ ପାମ୍ପୁ ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତୁ, ତୁଳଙ୍କା ମତି ଅଣିନ୍ତୁ, ମୁଟିତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆକି ମୁନ଼ିବର୍ ପଣି ଚେଯ୍ବତେଯୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼ି, ପୋଟିକ୍କୋଣ୍ଟୁ ପୂଚିକ୍ ପୁକୁମ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ପାତମ୍ ପୋର଼ୁତ୍ତ ପୋର଼୍ପାଲ୍ ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ନନ୍ତି ଏନ଼୍ପାନ଼୍ ଉଳନ଼୍, ଆରୂର୍ ଅମୁତିନ଼ୁକ୍କେ. | [4] |
କରୁମ୍ପୁ ପିଟିତ୍ତବର୍ କାଯପ୍ପଟ୍ଟାର୍; ଅଙ୍କୁ ଓର୍ କୋଟଲିଯାଲ୍ ଇରୁମ୍ପୁ ପିଟିତ୍ତବର୍ ଇନ଼୍ପୁ ଉର଼ପ୍ପଟ୍ଟାର୍; ଇବର୍କଳ୍ ନିର଼୍କ, ଅରୁମ୍ପୁ ଅବିଳ଼୍ ତଣ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଅଣି ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ପେମ୍ମାନ଼୍ ବିରୁମ୍ପୁ ମନ଼ତ୍ତିନ଼ୈ, ଯାତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ? ନାନ଼୍ ଉନ଼୍ନ଼ୈ ବେଣ୍ଟୁବନ଼େ. | [5] |
କୋଟି, କୋଳ୍ ବିତାନ଼ମ୍, କବରି, ପର଼ୈ, ଚଙ୍କମ୍, କୈବିଳକ୍କୋଟୁ, ଇଟିବୁ ଇଲ୍ ପେରୁଞ୍ ଚେଲ୍ବମ୍ ଏଯ୍ତୁବର୍; ଏଯ୍ତିଯୁମ୍ ଊନ଼ମ୍ ଇଲ୍ଲା ଅଟିକଳୁମ୍ ଆରୂର୍ ଅକତ୍ତିନ଼ର୍ ଆଯିନ଼ୁମ୍, ଅମ୍ ତବଳପ୍- ପୋଟି କୋଣ୍ଟୁ ଅଣିବାର୍କ୍କୁ ଇରୁଳ୍ ଓକ୍କୁମ୍, ନନ୍ତି ପୁର଼ପ୍ପଟିନ଼େ. | [6] |
ଚଙ୍କୁ ଓଲିପ୍ପିତ୍ତିଟୁମିନ଼୍, ଚିର଼ୁକାଲୈତ୍ ତଟବୁ ଅଳ଼ଲିଲ୍ କୁଙ୍କିଲିଯପ୍ପୁକୈକ୍କୂଟ୍ଟୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ କାଟ୍ଟି! ଇରୁପତୁତୋଳ୍ ଅଙ୍କୁ ଉଲମ୍ ବୈତ୍ତବନ଼୍ ଚେଙ୍କୁରୁତିପ୍ପୁନ଼ଲ୍ ଓଟ ଅଞ୍ ଞାନ଼୍ର଼ୁ ଅଙ୍କୁଲି ବୈତ୍ତାନ଼୍ ଅଟିତ୍ତାମରୈ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଣ୍ଟନ଼ବେ. | [7] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
5.006  
ଏପ୍ପୋତୁମ୍(ମ୍) ଇର଼ୈଯୁମ୍ ମର଼ବାତୁ, ନୀର୍;
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଏପ୍ପୋତୁମ୍(ମ୍) ଇର଼ୈଯୁମ୍ ମର଼ବାତୁ, ନୀର୍; ମୁପ୍ପୋତୁମ୍ ପିରମନ଼୍ ତୋଳ଼ ନିନ଼୍ର଼ବନ଼୍, ଚେପ୍ପୁ ଓତୁମ୍ ପୋନ଼ିନ଼୍ ମେନ଼ିଚ୍ ଚିବନ଼୍ ଅବନ଼୍, ଅପ୍ ପୋତୈକ୍କୁ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍-ଆରୂରନ଼େ. | [1] |
ଚଟୈଯିନ଼୍ ମେଲୁମ୍ ଓର୍ ତୈଯଲୈ ବୈତ୍ତବର୍, ଅଟୈକିଲା ଅରବୈ ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତବର୍, ପଟୈଯିନ଼୍ ନେର୍ ତଟଙ୍କଣ୍ ଉମୈ ପାକମା ଅଟୈବର୍ପୋଲ୍, ଇଟୁକାଟର୍-ଆରୂରରେ. | [2] |
ବିଣ୍ଟ ବେଣ୍ତଲୈଯେ କଲନ଼୍ ଆକବେ କୋଣ୍ଟୁ ଅକମ୍ ପଲି ତେରୁମ୍ କୁଳ଼କନ଼ାର୍; ତୁଣ୍ଟବେଣ୍ପିର଼ୈ ବୈତ୍ତ ଇର଼ୈଯବର୍ ଅଣ୍ଟବାଣର୍କ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଆରୂରରେ. | [3] |
ବିଟୈଯୁମ୍ ଏର଼ୁବର୍; ବେଣ୍ ତଲୈଯିଲ୍ ପଲି କଟୈକଳ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ତିରିଯୁମ୍ ଏମ୍ କଣ୍ଣୁତଲ୍; ଉଟୈଯୁମ୍ ଚୀରୈ; ଉର଼ୈବତୁ କାଟ୍ଟୁଇଟୈ; ଅଟୈବର୍ପୋଲ୍, ଅରଙ୍କୁଆକ; ଆରୂରରେ. | [4] |
ତୁଳୈକ୍କୈବେଳ଼ତ୍ତୁ ଉରି ଉଟଲ୍ ପୋର୍ତ୍ତବର୍; ବଳୈକ୍କୈଯାଳୈ ଓର୍ପାକମ୍ ମକିଳ଼୍ବୁ ଏଯ୍ତି ତିଳୈକ୍କୁମ୍ ତିଙ୍କଳ୍ ଚଟୈଯିନ଼୍ତିଚୈମୁଳ଼ୁତୁ ଅଳକ୍କୁମ୍ ଚିନ୍ତୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍-ଆରୂରରେ. | [5] |
ପଣ୍ଣିନ଼୍ ଇନ଼୍ମୋଳ଼ିଯାଳୈ ଓର୍ପାକମା, ବିଣ୍ଣିନ଼୍ ଆର୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍ ମତି ଚୂଟିଯେ, ଚୁଣ୍ଣ-ନୀର଼ୁ ମେଯ୍ପ୍ ପୂଚି, ଚୁଟଲୈଯିନ଼୍ ଅଣ୍ଣି ଆଟୁବର୍ପୋଲୁମ୍-ଆରୂରରେ. | [6] |
ମଟ୍ଟୁ ବାର୍ କୁଳ଼ଲାଳୋଟୁ ମାଲ୍ବିଟୈ ଇଟ୍ଟମା ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ୁମ୍ ଇର଼ୈବନ଼ାର୍- କଟ୍ଟୁବାଙ୍କମ୍, କନ଼ଲ୍, ମଳ଼ୁ, ମାନ଼୍ ତନ଼ୋଟୁ, ଅଟ୍ଟମ୍ ଆମ୍ ପୁଯମ୍ ଆକୁମ୍ ଆରୂରରେ. | [7] |
ତେଯ୍ନ୍ତ ତିଙ୍କଳ୍ କମଳ଼୍ ଚଟୈଯନ଼୍; କନ଼ଲ୍ ଏନ୍ତି ଏଲ୍ଲିଯୁଳ୍ ଆଟୁମ୍ ଇର଼ୈବନ଼ାର୍; କାଯ୍ନ୍ତୁ କାମନ଼ୈ ନୋକ୍କିନ଼ କଣ୍ଣିନ଼ାର୍ ଆଯ୍ନ୍ତ ନାଲ୍ମର଼ୈ ଓତୁମ୍ ଆରୂରରେ. | [8] |
ଉଣ୍ଟୁ ନଞ୍ଚୁ କଣ୍ଟତ୍ତୁଳ୍ ଅଟକ୍କି, ଅଙ୍କୁ ଇଣ୍ଟୈ ଚେଞ୍ଚଟୈ ବୈତ୍ତ ଇଯଲ୍ପିନ଼ାନ଼୍; କୋଣ୍ଟ କୋବଣ ଆଟୈଯନ଼୍କୂର୍ ଏରି ଅଣ୍ଟବାଣର୍ ଅଟୈଯୁମ୍ ଆରୂରରେ. | [9] |
ମାଲୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍(ମ୍) ଅର଼ିକିର଼୍କିଲାର୍; କାଲନ଼୍ ଆଯ ଅବନ଼ୈକ୍ କଟନ୍ତିଟ୍ଟୁଚ୍ ଚୂଲମ୍ ମାନ଼୍ମର଼ି ଏନ୍ତିଯ କୈଯିନ଼ାର୍ ଆଲମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଅଳ଼କୁ ଆଯ ଆରୂରରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
5.007  
କୋକ୍କରୈ, କୁଳ଼ଲ୍, ବୀଣୈ, କୋଟୁକୋଟ୍ଟି,
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବାରୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କୋକ୍କରୈ, କୁଳ଼ଲ୍, ବୀଣୈ, କୋଟୁକୋଟ୍ଟି, ପକ୍କମେ ପକୁବାଯନ଼ ପୂତଙ୍କଳ୍ ଓକ୍କ ଆଟଲ୍ ଉକନ୍ତୁ ଉଟନ଼୍ କୂତ୍ତରାଯ୍, ଅକ୍କିନ଼ୋଟୁ ଅରବୁ ଆର୍ପ୍ପର୍ - ଆରୂରରେ. | [1] |
ଏନ୍ତ ମା ତବମ୍ ଚେଯ୍ତନ଼ୈ, ନେଞ୍ଚମେ!- ପନ୍ତମ୍ ବୀଟୁ ଅବୈ ଆଯ ପରାପରନ଼୍ ଅନ୍ତମ୍ ଇଲ୍ ପୁକଳ଼୍ ଆରୂର୍ ଅରନେର଼ି ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ଳୁମ୍ ଚିରତ୍ତୁଳ୍ଳୁମ୍ ତଙ୍କବେ? | [2] |
ବଣ୍ଟୁ ଉଲାମ୍ ମଲର୍କୋଣ୍ଟୁ ବଳର୍ଚଟୈକ୍କୁ ଇଣ୍ଟୈମାଲୈ ପୁନ଼ୈନ୍ତୁମ୍, ଇରାପ୍ପକଲ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆକି, ତୋଟର୍ନ୍ତୁ ବିଟାତବର୍କ୍କୁ ଅଣ୍ଟମ୍ ଆଳବୁମ୍ ବୈପ୍ପର୍-ଆରୂରରେ. | [3] |
ତୁନ଼୍ପୁ ଏଲାମ୍ ଅର଼ ନୀଙ୍କିଚ୍ ଚୁପତ୍ତରାଯ୍, ଏନ଼୍ପୁ ଏଲାମ୍ ନେକ୍କୁ, ଇରାପ୍ପକଲ୍ ଏତ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଇନ଼୍ପରାଯ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ, ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଟୈ ଅର଼ା ଅନ଼୍ପର୍ ଆମବର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ପର୍-ଆରୂରରେ. | [4] |
ମୁରୁଟ୍ଟୁ ମେତ୍ତୈଯିଲ୍ ମୁନ଼୍ କିଟତ୍ତାମୁନ଼ମ୍, ଅରଟ୍ଟର୍ ଐବରୈ ଆଚୁ ଅର଼ୁତ୍ତିଟ୍ଟୁ, ନୀର୍, ମୁରଣ୍-ତଟିତ୍ତ ଅତ୍ ତକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ ବେଳ୍ବିଯୈ ଅରଟ୍ଟୁ ଅଟକ୍କିତନ଼୍ ଆରୂର୍ ଅଟୈମିନ଼େ! | [5] |
ଏମ୍ ଐଯାର୍ ଇଲୈ; ଯାନ଼ୁମ୍ ଉଳେନ଼୍ ଅଲେନ଼୍; ଏମ୍ମୈ ଯାରୁମ୍ ଇତୁ ଚେଯ ବଲ୍ଲରେ? ଅମ୍ମୈ ଯାର୍, ଏନ଼କ୍କୁ? ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରର଼୍ର଼ିନ଼େର଼୍କୁ ଅମ୍ମୈ ଆରତ୍ ତନ୍ତାର୍, ଆରୂର୍ ଐଯରେ. | [6] |
ତଣ୍ଟ ଆଳିଯୈ, ତକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ ବେଳ୍ବିଯୈ,- ଚେଣ୍ଟୁ ଅତୁ ଆଟିଯ ତେବରକଣ୍ଟନ଼ୈ, କଣ୍ଟୁ କଣ୍ଟୁ ଇବଳ୍ କାତଲିତ୍ତୁ ଅନ଼୍ପୁ ଅତୁ ଆଯ୍କ୍ କୋଣ୍ଟି ଆଯିନ଼ ଆର଼ୁ, ଏନ଼୍ ତନ଼୍ କୋତୈଯେ! | [7] |