sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.109
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
नीलम् आर्तरु कण्टऩे! नॆऱ्ऱि பண் - नट्टराकम् (तिरुक्कोट्टूर् कॊऴुन्तीचुवरर् तेऩ्मॊऴिप्पावैयम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mRfiwEbpSyE |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
2.109
नीलम् आर्तरु कण्टऩे! नॆऱ्ऱि
पण् - नट्टराकम् (तिरुत्तलम् तिरुक्कोट्टूर् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु तेऩ्मॊऴिप्पावैयम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु कॊऴुन्तीचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
नीलम् आर्तरु कण्टऩे! नॆऱ्ऱि ओर् कण्णऩे! ऒऱ्ऱै विटैच् चूलम् आर्तरु कैयऩे! तुऩ्ऱु पैम्पॊऴिल्कळ् चूऴ्न्तु अऴकु आय कोल मा मलर् मणम् कमऴ् कोट्टूर् नऱ्कॊऴुन्ते! ऎऩ्ऱु ऎऴुवार्कळ् चाल नीळ् तलम् अतऩ् इटैप् पुकऴ् मिकत् ताङ्कुवर्, पाङ्काले. | [1] |
|
पङ्कयम्मलर्च्चीऱटि, पञ्चु उऱु मॆल्विरल्, अरवु अल्कुल्, मङ्कैमार् पलर् मयिल्, कुयिल्, किळि, ऎऩ मिऴऱ्ऱिय मॊऴियार्, मॆऩ् कॊङ्कैयार् कुऴाम् कुणलै चॆय् कोट्टूर् ;नऱ्कॊऴुन्ते! ऎऩ्ऱु ऎऴुवार्कळ् चङ्कै ऒऩ्ऱु इलर् आकि, चङ्करऩ् तिरु अरुळ् पॆऱल् ऎळितु आमे. | [2] |
|
नम्पऩार्, नल् मलर्कॊटु तॊऴुतु ऎऴुम् अटियवर् तमक्कु ऎल्लाम्; चॆम्पॊऩ् आर्तरुम् ऎऴिल् तिकऴ् मुलैयवर्, चॆल्वम् मल्किय नल्ल कॊम्पु अऩार्, तॊऴुतु आटिय कोट्टूर् नऱ्कॊऴुन्ते! ऎऩ्ऱु ऎऴुवार्कळ् अम् पॊऩ् आर्तरुम् उलकिऩिल् अमररोटु अमर्न्तु इऩितु इरुप्पारे. | [3] |
|
पलवुम् नीळ् पॊऴिल् तीम् कऩि तेऩ्पला, माङ्कऩि, पयिल्वु आय कलवमञ्ञैकळ् निलवु चॊल् किळ्ळैकळ् अऩ्ऩम् चेर्न्तु अऴकु आय, कुलवु नीळ् वयल् कयल् उकळ् कोट्टूर् नऱ्कॊऴुन्ते! ऎऩ्ऱु ऎऴुवार्कळ् निलवु चॆल्वत्तर् आकि, नीळ् निलत्तु इटै नीटिय पुकऴारे. | [4] |
|
उरुकुवार् उळ्ळत्तु ऒण्चुटर्! तऩक्कु ऎऩ्ऱुम् अऩ्पर् आम् अटियार्कळ् परुकुम् आर् अमुतु! ऎऩ निऩ्ऱु, परिवॊटु पत्ति चॆय्तु, ऎत्तिचैयुम् कुरुकु वाऴ् वयल् चूऴ्तरु कोट्टूर् नऱ्कॊऴुन्ते! ऎऩ्ऱु ऎऴुवार्कळ् अरुकु चेर्तरु विऩैकळुम् अकलुम्, पोय्; अवऩ् अरुळ् पॆऱल् आमे. | [5] |
|
तुऩ्ऱु वार्चटैत् तूमति, मत्तमुम्, तुऩ् ऎरुक्कु, आर् वऩ्ऩि, पॊऩ्ऱिऩार् तलै, कलऩॊटु, परिकलम्, पुलि उरि उटै आटै, कॊऩ्ऱै पॊऩ् ऎऩ मलर्तरु कोट्टूर् नऱ्कॊऴुन्ते! ऎऩ्ऱु ऎऴुवारै ऎऩ्ऱुम् एत्तुवार्क्कु इटर् इलै; केटु इलै; एतम् वन्तु अटैयावे. | [6] |
|
माट माळिकै, कोपुरम्, कूटङ्कळ्, मणि अरङ्कु, अणि चालै, पाटु चूऴ् मतिल् पैम्पॊऩ् चॆय् मण्टपम्, परिचॊटु पयिल्वु आय कूटु पूम्पॊऴिल् चूऴ्तरु कोट्टूर् नऱ्कॊऴुन्ते! ऎऩ्ऱु ऎऴुवार्कळ् केटु अतु ऒऩ्ऱु इलर् आकि, नल् उलकिऩिल् कॆऴुवुवर्; पुकऴाले. | [7] |
|
ऒळि कॊळ् वाळ् ऎयिऱ्ऱु अरक्कऩ् अव् उयर्वरै ऎटुत्तलुम्, उमै अञ्चि, चुळिय ऊऩ्ऱलुम्, चोर्न्तिट, वाळॊटु नाळ् अवऱ्कु अरुळ् चॆय्त कुळिर् कॊळ् पूम्पॊऴिल् चूऴ्तरु कोट्टूर् नऱ्कॊऴुन्तिऩैत् तॊऴुवार्कळ्, तळिर् कॊळ् तामरैप्पातङ्कळ् अरुळ्पॆऱुम् तवम् उटैयवर् तामे. | [8] |
|
पाटि आटुम् मॆय्प् पत्तर्कट्कु अरुळ् चॆयुम् मुत्तिऩै, पवळत्तै, तेटि माल् अयऩ् काण ऒण्णात अत् तिरुविऩै, तॆरिवैमार् कूटि आटवर् कैतॊऴु कोट्टूर् नऱ्कॊऴुन्ते! ऎऩ्ऱु ऎऴुवार्कळ् नीटु चॆल्वत्तर् आकि, इव् उलकिऩिल् निकऴ्तरु पुकऴारे. | [9] |
|
कोणल् वॆण्पिऱैच् चटैयऩै, कोट्टूर् नऱ्कॊऴुन्तिऩै, चॆऴुन्तिरऩै, पूणल् चॆय्तु अटि पोऱ्ऱुमिऩ्! पॊय् इला मॆय्यऩ् नल् अरुळ् ऎऩ्ऱुम् काणल् ऒऩ्ऱु इलाक् कार् अमण्, तेरर्कुण्टु आक्कर्, चॊल् करुताते, पेणल् चॆय्तु, अरऩैत् तॊऴुम् अटियवर् पॆरुमैयैप् पॆऱुवारे. | [10] |
|
पन्तु उला विरल् पवळवाय्त् तेऩ् मॊऴिप्पावैयोटु उरु आरुम् कॊन्तु उलाम् मलर् विरि पॊऴिल् कोट्टूर् नऱ्कॊऴुन्तिऩै, चॆऴुम् पवळम् वन्तु उलाविय काऴियुळ् ञाऩचम्पन्तऩ् वाय्न्तु उरैचॆय्त चन्तु उलाम् तमिऴ्मालैकळ् वल्लवर् ताङ्कुवर्, पुकऴाले. | [11] |