| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://sivaya.org/audio/3.004 idarinum thalarinum.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=HR13vYitroI https://www.youtube.com/watch?v=Xbb0koiLuSg Add audio link
3.004
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирува̄ват̣утур̱аи - ка̄нта̄рапан̃чамам кан̱ака̄н̇ки кэта̄ра кэ̆л̤ал̤аи карна̄т̣ака чутта чавэри ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару о̆ппила̄мулаийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
ит̣арин̱ум, тал̤арин̱ум, э̆н̱ату ур̱у ной
то̆т̣арин̱ум, ун̱а кал̱ал то̆л̱уту э̆л̱увэн̱;
кат̣алтан̱ил амуто̆т̣у каланта нан̃чаи
мит̣ар̱ин̱ил ат̣аккийа вэтийан̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!
1
ва̄л̱ин̱ум, ча̄вин̱ум, варунтин̱ум, пой
вӣл̱ин̱ум, ун̱а кал̱ал вит̣увэн̱ аллэн̱;
та̄л̱ ил̤ан тат̣ампун̱ал тайан̇ку чэ̆н̱н̱ип
пол̱ ил̤амати ваитта пун̣н̣ийан̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!
2
нан̱авин̱ум, кан̱авин̱ум, нампа̄! ун̱н̱аи,
ман̱авин̱ум, вал̱ипат̣ал мар̱авэн̱; амма̄н̱!
пун̱ал вири нар̱ун̇ко̆н̱р̱аиппоту ан̣инта,
кан̱ал э̆ри-ан̱ал пулку каийаван̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!
3
туммало̆т̣у арунтуйар тон̱р̱ит̣ин̱ум,
ам малар ат̣и ала̄л арар̱р̱а̄ту, э̆н̱ на̄;
каим малку варичилаик кан̣аи о̆н̱р̱ин̱а̄л
мумматил э̆ри э̆л̱а мун̱интаван̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!
4
каийату вӣл̱ин̱ум, кал̱иву ур̱ин̱ум,
чэ̆й кал̱ал ат̣и ала̄л чинтаи чэ̆ййэн̱;-
ко̆й ан̣и нар̱умалар кула̄йа чэ̆н̱н̱и
маи ан̣и мит̣ар̱у ут̣аи мар̱аийаван̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!
5
Go to top
вэ̆нтуйар тон̱р̱и ор вэ̆ру ур̱ин̱ум,
э̆нта̄й! ун̱ ат̣и ала̄л этта̄ту, э̆н̱ на̄;
аинталаи араву ко̆н̣т̣у араикку ачаитта
чанта вэ̆н̣по̆т̣и ан̣и чан̇каран̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!
6
вэ̆ппо̆т̣у вирави ор вин̱аи варин̱ум,
аппа̄! ун̱ ат̣и ала̄л арар̱р̱а̄ту, э̆н̱ на̄;
о̆ппу ут̣аи о̆руван̱аи уру ал̱ийа
аппат̣и ал̱ал э̆л̱а вил̱иттаван̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!
7
пэр ит̣ар пэ̆руки, ор пин̣и варин̱ум,
чӣр ут̣аик кал̱ал ала̄л чинтаи чэ̆ййэн̱;
эр ут̣аи ман̣и мут̣и ира̄ван̣ан̱аи
а̄р ит̣ар пат̣а вараи ат̣арттаван̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!
8
ун̣н̣ин̱ум, пачиппин̱ум, ур̱ан̇кин̱ум, нин̱
о̆н̣ малар ат̣и ала̄л ураийа̄ту, э̆н̱ на̄;
кан̣н̣ан̱ум, кат̣и камал̱ та̄мараи мэл
ан̣н̣алум, ал̤аппу ариту а̄йаван̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!
9
питто̆т̣у майан̇ки ор пин̣и варин̱ум,
атта̄! ун̱ ат̣иала̄л арар̱р̱а̄ту, э̆н̱ на̄;
путтарум чаман̣арум пур̱ан̱ ураикка,
паттаркат̣ку арул̤чэ̆йту пайин̱р̱аван̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!
10
Go to top
алаи пун̱ал а̄ват̣утур̱аи амарнта
илаи нун̱аи вэлпат̣аи э̆м ир̱аийаи,
налам мику н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а
вилаи ут̣аи арунтамил̱ма̄лаи валла̄р,
вин̱аи а̄йин̱а нӣн̇кип пой, вин̣н̣авар вийан̱ улакам
нилаи а̄ка мун̱ эр̱увар; ниламмичаи нилаи иларэ.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирува̄ват̣утур̱аи
3.004
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ит̣арин̱ум, тал̤арин̱ум, э̆н̱ату ур̱у
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
4.056
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄-иру н̃а̄лам э̆лла̄м малар
Tune - тирунэричаи:ка̄нта̄рам
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
4.057
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ман̃чан̱э! ман̣ийум а̄н̱а̄й; маракататтирал̤ум
Tune - ко̆лли
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
5.029
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нир̱аикка ва̄лийал̤ аллал̤, ин
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирува̄ват̣утур̱аи )
6.046
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нампан̱аи, на̄лвэтам караи кан̣т̣а̄н̱аи,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
6.047
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тирувэ, э̆н̱ чэ̆лвамэ, тэн̱э,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
7.066
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
мар̱аийаван̱(н̱) о̆ру ма̄н̣и ванту
Tune - таккэчи
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
7.070
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
кан̇каи ва̄рчат̣аийа̄й! кан̣ана̄та̄! ка̄лака̄лан̱э!
Tune - таккэчи
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
9.006
чэнтан̱а̄р
тирувичаиппа̄
чэнтан̱а̄р - тирува̄ват̣утур̱аи
Tune -
(тирува̄ват̣утур̱аи )
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000