திருமுறை 2.047 Thirumurai in oriya - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.047 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁମଯିଲୈ (ମଯିଲାପ୍ପୂର୍) - ଚୀକାମରମ୍ ତୀରଚଙ୍କରାପରଣମ୍ ନାତନାମକ୍କିରିଯୈ କଜକୌରି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ କର଼୍ପକବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କପାଲୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://sivaya.org/audio/2.047 matitita punnai.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=TW2gdkaWAzQ Add audio link

ମଟ୍ଟୁ ଇଟ୍ଟ ପୁନ଼୍ନ଼ୈ ଅମ୍କାନ଼ଲ୍ ମଟମଯିଲୈକ୍
କଟ୍ଟୁ ଇଟ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟାନ଼୍, କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍,
ଓଟ୍ଟିଟ୍ଟ ପଣ୍ପିନ଼୍ ଉରୁତ୍ତିରପଲ୍ କଣତ୍ତାର୍କ୍କୁ
ଅଟ୍ଟୁ ଇଟ୍ଟଲ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!

1

ମୈପ୍ ପଯନ୍ତ ଓଣ୍କଣ୍ ମଟନଲ୍ଲାର୍ ମା ମଯିଲୈକ୍
କୈପ୍ ପଯନ୍ତ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼୍, କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍,
ଐପ୍ପଚି ଓଣବିଳ଼ାବୁମ୍ ଅରୁନ୍ତବର୍କଳ୍
ତୁଯ୍ପ୍ପନ଼ବୁମ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!

2

ବଳୈକ୍କୈ ମଟନଲ୍ଲାର୍ ମା ମଯିଲୈ ବଣ୍ ମର଼ୁକିଲ୍
ତୁଳକ୍କୁ ଇଲ୍ କପାଲୀଚ୍ଚରତ୍ତାନ଼୍ ତୋଲ୍କାର୍ତ୍ତିକୈନାଳ୍
ତଳତ୍ତୁ ଏନ୍ତୁ ଇଳମୁଲୈଯାର୍ ତୈଯଲାର୍ କୋଣ୍ଟାଟୁମ୍
ବିଳକ୍କୀଟୁ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!

3

ଊର୍ ତିରୈ ବେଲୈ ଉଲାବୁମ୍ ଉଯର୍ ମଯିଲୈକ୍
କୂର୍ତରୁ ବେଲ୍ ବଲ୍ଲାର୍ କୋର଼୍ର଼ମ୍ କୋଳ୍ ଚେରିତନ଼ିଲ୍,
କାର୍ ତରୁ ଚୋଲୈକ୍ କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍
ଆର୍ତିରୈନାଳ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!

4

ମୈପ୍ ପୂଚୁମ୍ ଓଣ୍କଣ୍ ମଟନଲ୍ଲାର୍ ମା ମଯିଲୈକ୍
କୈପ୍ ପୂଚୁ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼୍, କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍
ନେଯ୍ପ୍ ପୂଚୁମ୍ ଓଣ୍ ପୁଳ଼ୁକ୍କଲ୍ ନେରିଳ଼ୈଯାର୍ କୋଣ୍ଟାଟୁମ୍
ତୈପ୍ପୂଚମ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!

5

Go to top

ମଟଲ୍ ଆର୍ନ୍ତ ତେଙ୍କିନ଼୍ ମଯିଲୈଯାର୍ ମାଚିକ୍
କଟଲ୍ ଆଟ୍ଟୁକ୍ କଣ୍ଟାନ଼୍, କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍,
ଅଟଲ୍ ଆନ଼୍ ଏର଼ୁ ଊରୁମ୍ ଅଟିକଳ୍, ଅଟି ପରବି,
ନଟମ୍ ଆଟଲ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!

6

ମଲି ବିଳ଼ା ବୀତି ମଟନଲ୍ଲାର୍ ମା ମଯିଲୈକ୍
କଲି ବିଳ଼ାକ୍ କଣ୍ଟାନ଼୍, କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍
ପଲି ବିଳ଼ାପ୍ ପାଟଲ୍ଚେଯ୍ ପଙ୍କୁନ଼ି ଉତ୍ତରନାଳ୍
ଓଲି ବିଳ଼ାକ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!

7

ତଣ୍ ଆର୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତୋଳ୍ ଚାଯ୍ତ୍ତୁ ଉକନ୍ତ ତାଳିନ଼ାନ଼୍,
କଣ୍ ଆର୍ ମଯିଲୈକ୍ କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍,
ପଣ୍ ଆର୍ ପତିନ଼େଣ୍କଣଙ୍କଳ୍ ତମ୍(ମ୍) ଅଟ୍ଟମି ନାଳ୍
କଣ୍ ଆରକ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!

8

ନଲ୍ ତାମରୈ ମଲର୍ ମେଲ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ ନାରଣନ଼ୁମ୍
ମୁର଼୍ର଼ାଙ୍କୁ ଉଣର୍କିଲା ମୂର୍ତ୍ତି, ତିରୁବଟିଯୈକ୍
କର଼୍ର଼ାର୍କଳ୍ ଏତ୍ତୁମ୍ କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍,
ପୋନ଼୍ ତାପ୍ପୁକ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!

9

ଉରିଞ୍ଚୁ ଆଯ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଅମଣ୍, ଉଟୈଯୈପ୍ ପୋର୍କ୍କୁମ୍
ଇରୁଞ୍ ଚାକ୍କିଯର୍କଳ୍, ଏଟୁତ୍ତୁ ଉରୈପ୍ପ, ନାଟ୍ଟିଲ୍
କରୁଞ୍ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍
ପେରୁଞ୍ ଚାନ୍ତି କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!

10

Go to top

କାନ଼୍ ଅମର୍ ଚୋଲୈକ୍ କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍
ତେନ଼୍ ଅମର୍ ପୂମ୍ପାବୈପ୍ ପାଟ୍ଟୁ ଆକଚ୍ ଚେନ୍ତମିଳ଼ାନ଼୍
ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ନଲମ୍ ପୁକଳ଼୍ନ୍ତ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲାର୍,
ବାନ଼ ଚମ୍ପନ୍ତତ୍ତବରୋଟୁମ୍ ବାଳ଼୍ବାରେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁମଯିଲୈ (ମଯିଲାପ୍ପୂର୍)

2.047 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ମଟ୍ଟୁ ଇଟ୍ଟ ପୁନ଼୍ନ଼ୈ ଅମ୍କାନ଼ଲ୍
Tune - ଚୀକାମରମ୍ (ତିରୁମଯିଲୈ (ମଯିଲାପ୍ପୂର୍) କପାଲୀଚୁବରର୍ କର଼୍ପକବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ମଟ୍ଟୁ ଇଟ୍ଟ ପୁନ଼୍ନ଼ୈ ଅମ୍କାନ଼ଲ୍ ମଟମଯିଲୈକ୍ କଟ୍ଟୁ ଇଟ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟାନ଼୍, କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍, ଓଟ୍ଟିଟ୍ଟ ପଣ୍ପିନ଼୍ ଉରୁତ୍ତିରପଲ୍ କଣତ୍ତାର୍କ୍କୁ ଅଟ୍ଟୁ ଇଟ୍ଟଲ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!	1
ମୈପ୍ ପଯନ୍ତ ଓଣ୍କଣ୍ ମଟନଲ୍ଲାର୍ ମା ମଯିଲୈକ୍ କୈପ୍ ପଯନ୍ତ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼୍, କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍, ଐପ୍ପଚି ଓଣବିଳ଼ାବୁମ୍ ଅରୁନ୍ତବର୍କଳ୍ ତୁଯ୍ପ୍ପନ଼ବୁମ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!	2
ବଳୈକ୍କୈ ମଟନଲ୍ଲାର୍ ମା ମଯିଲୈ ବଣ୍ ମର଼ୁକିଲ୍ ତୁଳକ୍କୁ ଇଲ୍ କପାଲୀଚ୍ଚରତ୍ତାନ଼୍ ତୋଲ୍କାର୍ତ୍ତିକୈନାଳ୍ ତଳତ୍ତୁ ଏନ୍ତୁ ଇଳମୁଲୈଯାର୍ ତୈଯଲାର୍ କୋଣ୍ଟାଟୁମ୍ ବିଳକ୍କୀଟୁ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!	3
ଊର୍ ତିରୈ ବେଲୈ ଉଲାବୁମ୍ ଉଯର୍ ମଯିଲୈକ୍ କୂର୍ତରୁ ବେଲ୍ ବଲ୍ଲାର୍ କୋର଼୍ର଼ମ୍ କୋଳ୍ ଚେରିତନ଼ିଲ୍, କାର୍ ତରୁ ଚୋଲୈକ୍ କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍ ଆର୍ତିରୈନାଳ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!	4
ମୈପ୍ ପୂଚୁମ୍ ଓଣ୍କଣ୍ ମଟନଲ୍ଲାର୍ ମା ମଯିଲୈକ୍ କୈପ୍ ପୂଚୁ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼୍, କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍ ନେଯ୍ପ୍ ପୂଚୁମ୍ ଓଣ୍ ପୁଳ଼ୁକ୍କଲ୍ ନେରିଳ଼ୈଯାର୍ କୋଣ୍ଟାଟୁମ୍ ତୈପ୍ପୂଚମ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!	5
Go to top
ମଟଲ୍ ଆର୍ନ୍ତ ତେଙ୍କିନ଼୍ ମଯିଲୈଯାର୍ ମାଚିକ୍ କଟଲ୍ ଆଟ୍ଟୁକ୍ କଣ୍ଟାନ଼୍, କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍, ଅଟଲ୍ ଆନ଼୍ ଏର଼ୁ ଊରୁମ୍ ଅଟିକଳ୍, ଅଟି ପରବି, ନଟମ୍ ଆଟଲ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!	6
ମଲି ବିଳ଼ା ବୀତି ମଟନଲ୍ଲାର୍ ମା ମଯିଲୈକ୍ କଲି ବିଳ଼ାକ୍ କଣ୍ଟାନ଼୍, କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍ ପଲି ବିଳ଼ାପ୍ ପାଟଲ୍ଚେଯ୍ ପଙ୍କୁନ଼ି ଉତ୍ତରନାଳ୍ ଓଲି ବିଳ଼ାକ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!	7
ତଣ୍ ଆର୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତୋଳ୍ ଚାଯ୍ତ୍ତୁ ଉକନ୍ତ ତାଳିନ଼ାନ଼୍, କଣ୍ ଆର୍ ମଯିଲୈକ୍ କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍, ପଣ୍ ଆର୍ ପତିନ଼େଣ୍କଣଙ୍କଳ୍ ତମ୍(ମ୍) ଅଟ୍ଟମି ନାଳ୍ କଣ୍ ଆରକ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!	8
ନଲ୍ ତାମରୈ ମଲର୍ ମେଲ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ ନାରଣନ଼ୁମ୍ ମୁର଼୍ର଼ାଙ୍କୁ ଉଣର୍କିଲା ମୂର୍ତ୍ତି, ତିରୁବଟିଯୈକ୍ କର଼୍ର଼ାର୍କଳ୍ ଏତ୍ତୁମ୍ କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍, ପୋନ଼୍ ତାପ୍ପୁକ୍ କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!	9
ଉରିଞ୍ଚୁ ଆଯ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଅମଣ୍, ଉଟୈଯୈପ୍ ପୋର୍କ୍କୁମ୍ ଇରୁଞ୍ ଚାକ୍କିଯର୍କଳ୍, ଏଟୁତ୍ତୁ ଉରୈପ୍ପ, ନାଟ୍ଟିଲ୍ କରୁଞ୍ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍ ପେରୁଞ୍ ଚାନ୍ତି କାଣାତେ ପୋତିଯୋ? ପୂମ୍ପାବାଯ୍!	10
Go to top
କାନ଼୍ ଅମର୍ ଚୋଲୈକ୍ କପାଲୀଚ୍ଚରମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍ ତେନ଼୍ ଅମର୍ ପୂମ୍ପାବୈପ୍ ପାଟ୍ଟୁ ଆକଚ୍ ଚେନ୍ତମିଳ଼ାନ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ନଲମ୍ ପୁକଳ଼୍ନ୍ତ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲାର୍, ବାନ଼ ଚମ୍ପନ୍ତତ୍ତବରୋଟୁମ୍ ବାଳ଼୍ବାରେ.	11