சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.067   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   କଣ୍ ମେଲ୍ କଣ୍ଣୁମ୍, ଚଟୈମେଲ୍
பண் - ତକ୍କେଚି   (ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OL2vd0T4TY8
4.012   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଚୋଲ୍ ମାଲୈ ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ କୁଯିଲ୍
பண் - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍   (ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TOqsM3Xa3Fs
4.036   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଆଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍; ଅଲର୍
பண் - ତିରୁନେରିଚୈ   (ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vEqnNJ_uXuY
4.087   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମେବିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ବିଳୈନ୍ତନ଼, ବେନ୍ତୁଯର୍
பண் - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍   (ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xEIhCMkZD9U
5.035   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଅରୁବନ଼ାଯ୍, ଅତ୍ତିଈର୍ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ
பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Im4-8Fy9JFc
6.036   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଅଲୈ ଆର୍ କଟଲ୍ ନଞ୍ଚମ୍
பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bZeeVHZ0J_I

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
1.067   କଣ୍ ମେଲ୍ କଣ୍ଣୁମ୍, ଚଟୈମେଲ୍  
ପଣ୍ - ତକ୍କେଚି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କଣ୍ ମେଲ୍ କଣ୍ଣୁମ୍, ଚଟୈମେଲ୍ ପିର଼ୈଯୁମ୍, ଉଟୈଯାର୍; କାଲନ଼ୈପ୍
ପୁଣ୍ ଆର୍ ଉତିରମ୍ ଏତିର୍ ଆର଼ୁ ଓଟପ୍ ପୋନ଼୍ର଼ପ୍ ପୁର଼ମ୍ତାଳାଲ୍
ଏଣ୍ଣାତୁ ଉତୈତ୍ତ ଏନ୍ତୈ ପେରୁମାନ଼୍-ଇମବାନ଼୍ ମକଳୋଟୁମ୍,
ପଣ୍ ଆର୍ କଳି ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈ ପୂଞ୍ଚୋଲୈପ୍ ପଳ଼ନ଼ ନକରାରେ.

[1]
ପିର଼ୈଯୁମ୍ ପୁନ଼ଲୁମ୍ ଚଟୈମେଲ୍ ଉଟୈଯାର୍; ପର଼ୈ ପୋଲ୍ ବିଳ଼ି କଣ୍ ପେଯ୍
ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମଯାନ଼ମ୍ ଇଟମା ଉଟୈଯାର୍; ଉଲକର୍ ତଲୈମକନ଼୍-
ଅର଼ୈଯୁମ୍ ମଲର୍କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯାର୍ ପରବି, ଆଟଲ୍ ପାଟଲ୍ ଚେଯ୍
ପର଼ୈଯୁମ୍ ଚଙ୍କୁମ୍ ପଲିଯୁମ୍ ଓବାପ୍ ପଳ଼ନ଼ ନକରାରେ.

[2]
ଉରମ୍ ମନ଼୍ ଉଯର୍କୋଟ୍ଟୁ ଉଲର଼ୁ କୂକୈ ଅଲର଼ୁ ମଯାନ଼ତ୍ତିଲ୍,
ଇରବିଲ୍ ପୂତମ୍ ପାଟ ଆଟି, ଏଳ଼ିଲ୍ ଆର୍ ଅଲର୍ମେଲୈପ୍
ପିରମନ଼୍ ତଲୈଯିଲ୍ ନର଼ବମ୍ ଏର଼୍ର଼ ପେମ୍ମାନ଼୍; ଏମୈ ଆଳୁମ୍
ପରମନ଼୍; ପକବନ଼୍; ପରମେଚ୍ଚୁବରନ଼୍-ପଳ଼ନ଼ ନକରାରେ.

[3]
କୁଲ ବେଞ୍ଚିଲୈଯାଲ୍ ମତିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତ କୋଲ୍ ଏର଼ୁ ଉଟୈ ଅଣ୍ଣଲ୍
କଲବମଯିଲୁମ୍ କୁଯିଲୁମ୍ ପଯିଲୁମ୍ କଟଲ୍ ପୋଲ୍ କାବେରି
ନଲ ମଞ୍ଚୁ ଉଟୈଯ ନର଼ୁ ମାଙ୍କନ଼ିକଳ୍ କୁତିକୋଣ୍ଟୁ ଏତିର୍ ଉନ୍ତି,
ପଲବିନ଼୍ କନ଼ିକଳ୍ ତିରୈ ମୁନ଼୍ ଚେର୍କ୍କୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ ନକରାରେ.

[4]
ବୀଳୈକ୍ କୁରଲୁମ୍, ବିଳି ଚଙ୍କୁ ଓଲିଯୁମ୍, ବିଳ଼ବିନ଼୍ ଓଲି ଓବା,
ମୂଳୈତ୍ତଲୈ କୋଣ୍ଟୁ, ଅଟିଯାର୍ ଏତ୍ତ, ପୋଟିଯା ମତିଳ୍ ଏଯ୍ତାର୍
ଈଳୈପ୍ ପଟୁକିଲ୍ ଇଲୈ ଆର୍ ତେଙ୍କିନ଼୍, କୁଲୈ ଆର୍ ବାଳ଼ୈଯିନ଼୍,
ପାଳୈକ୍କମୁକିନ଼୍, ପଳ଼ମ୍ ବୀଳ଼୍ ଚୋଲୈପ୍ ପଳ଼ନ଼ ନକରାରେ.

[5]
ପୋଯ୍ଯା ମୋଳ଼ିଯାର୍ ମୁର଼ୈଯାଲ୍ ଏତ୍ତିପ୍ ପୁକଳ଼୍ବାର୍; ତିରୁମେନ଼ି
ଚେଯ୍ଯାର୍; କରିଯ ମିଟର଼୍ର଼ାର୍; ବେଣ୍ ନୂଲ୍ ଚେର୍ନ୍ତ ଅକଲତ୍ତାର୍;
କୈ ଆଟଲିନ଼ାର୍; ପୁନ଼ଲାଲ୍ ମଲ୍କୁ ଚଟୈମେଲ୍ ପିର଼ୈଯୋଟୁମ୍
ପୈ ଆଟୁ ଅରବମ୍ ଉଟନ଼େ ବୈତ୍ତାର୍ ପଳ଼ନ଼ ନକରାରେ.

[6]
ମଞ୍ଚୁ ଓଙ୍କୁ ଉଯରମ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍ ମଲୈଯୈ ମାର଼ୁ ଆଯ୍ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ତୋଳ୍
ଅଞ୍ଚୋଟୁ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଆର଼ୁମ୍ ନାନ଼୍କୁମ୍ ଅଟର ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍;
ନଞ୍ଚାର୍ ଚୁଟଲୈପ୍ ପୋଟି-ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତ ନମ୍ପାନ଼୍-ବମ୍ପୁ ଆରୁମ୍
ପୈନ୍ତାମରୈକଳ୍ କଳ଼ନ଼ି ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ପଳ଼ନ଼ ନକରାରେ.

[7]
କଟି ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଚ୍ ଚୁରୁମ୍ପିନ଼୍ ମାଲୈ କମଳ଼୍ ପୁନ଼୍ ଚଟୈଯାର୍; ବିଣ୍
ମୁଟିଯାପ୍ ପଟି ମୂ ଅଟିଯାଲ୍ ଉଲକମ୍ ମୁଳ଼ୁତୁମ୍ ତାବିଯ
ନେଟିଯାନ଼୍, ନୀଳ୍ ତାମରୈମେଲ୍ ଅଯନ଼ୁମ୍, ନେଟିକ୍ କାଣାତ
ପଟିଯାର୍; ପୋଟି ଆଟୁ ଅକଲମ୍ ଉଟୈଯାର୍ ପଳ଼ନ଼ ନକରାରେ.

[8]
କଣ୍ ତାନ଼୍ କଳ଼ୁବା ମୁନ଼୍ନ଼େ ଓଟିକ୍ କଲବୈକ୍ କଞ୍ଚିଯୈ
ଉଣ୍ଟୁ ଆଙ୍କୁ ଅବର୍କଳ୍ ଉରୈକ୍କୁମ୍ ଚିର଼ୁ ଚୋଲ୍ ଓରାର୍, ପାରାଟ୍ଟ,
ବଣ୍ ତାମରୈ ଇନ଼୍ମଲର୍ ମେଲ୍ ନର଼ବମ୍ ଅତୁ ବାଯ୍ ମିକ ଉଣ୍ଟୁ,
ପଣ୍ ତାନ଼୍ କେଳ଼ୁମ ବଣ୍ଟୁ ଯାଳ଼୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ ନକରାରେ.

[9]
ବେଯ୍ ମୁତ୍ତୁ ଓଙ୍କି, ବିରୈ ମୁନ଼୍ ପରକ୍କୁମ୍ ବେଣୁପୁରମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍
ନା ଉଯ୍ତ୍ତନ଼ୈଯ ତିର଼ଲାଲ୍ ମିକ୍କ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍,
ପେଚର଼୍କୁ ଇନ଼ିଯ ପାଟଲ୍ ପଯିଲୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୈ
ବାଯିଲ୍ ପୋଲିନ୍ତ ମାଲୈ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ନଲ୍ଲାରେ.

[10]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
4.012   ଚୋଲ୍ ମାଲୈ ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ କୁଯିଲ୍  
ପଣ୍ - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଚୋଲ୍ ମାଲୈ ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ କୁଯିଲ୍ ଇନ଼ଙ୍କାଳ୍! ଚୋଲ୍ଲୀରେ-
ପଲ୍ ମାଲୈ ବରିବଣ୍ଟୁ ପଣ୍ ମିଳ଼ର଼୍ର଼ୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍,
ମୁନ଼୍ ମାଲୈ ନକୁ ତିଙ୍କଳ୍ ମୁକିଳ଼୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍ ମୁଟିଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିପ୍
ପୋନ଼୍ ମାଲୈ ମାର୍ପନ଼୍(ନ଼୍), ଏନ଼ ପୁତୁ ନଲମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଇକଳ଼୍ବାନ଼ୋ?

[1]
କଣ୍ଟକଙ୍କାଳ୍! ମୁଣ୍ଟକଙ୍କାଳ୍! କୈତୈକାଳ୍! ନେଯ୍ତଲ୍କାଳ
ପଣ୍ଟରଙ୍କ ବେଟତ୍ତାନ଼୍, ପାଟ୍ଟୁ ଓବାପ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍,
ବଣ୍ଟୁ ଉଲା(ଅ)ମ୍ ତଟମ୍ ମୂଳ଼୍କି ମର଼୍ର଼ୁ ଅବନ଼୍ ଏନ଼୍ ତଳିର୍ବଣ୍ଣମ୍
କୋଣ୍ଟ(ନ୍)ନାଳ୍ ତାନ଼୍ ଅର଼ିବାନ଼୍, କୁର଼ିକ୍ କୋଳ୍ଳା ତୋଳ଼ିବାନ଼ୋ?

[2]
ମନ଼ୈକ୍ କାଞ୍ଚି ଇଳଙ୍ କୁରୁକେ! ମର଼ନ୍ତାଯୋ?-ମତ ମୁକତ୍ତ
ପନ଼ୈକ୍କୈ ମା ଉରି ପୋର୍ତ୍ତାନ଼୍, ପଲର୍ ପାଟୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍,
ନିନ଼ୈକ୍କିନ଼୍ର଼ ନିନ଼ୈପ୍ପୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଉରୈଯାଯୋ, ନିକଳ଼୍ ବଣ୍ଟେ?-
ଚୁନ଼ୈକ୍କୁ ବଳୈମଲର୍କ୍କଣ୍ଣାଳ୍ ଚୋଲ୍-ତୂତୁ ଆଯ୍ଚ୍ ଚୋର୍ବାର୍

[3]
ପୁତିଯୈ ଆଯ୍ ଇନ଼ିଯୈ ଆମ୍ ପୂନ୍ ତେନ଼୍ର଼ଲ୍! ପୁର଼ଙ୍କାଟୁ
ପତି ଆବତୁ ଇତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପଲର୍ ପାଟୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍,
ମତିଯା ତାର୍ ବେଳ୍ବି ତନ଼ୈ ମତିତ୍ତିଟ୍ଟ ମତି କଙ୍କୈ
ବିତିଯାଳନ଼୍, ଏନ଼୍ ଉଯିର୍ ମେଲ୍ ବିଳୈଯାଟଲ୍ ବିଟୁତ୍ତାନ଼ୋ?

[4]
ମଣ୍ ପୋରୁନ୍ତି ବାଳ଼୍ପବର୍କ୍କୁମ୍, ମା ତୀର୍ତ୍ତ ବେତିଯର୍କ୍କୁମ୍,
ବିଣ୍ ପୋରୁନ୍ତୁ ତେବର୍କ୍କୁମ୍, ବୀଟୁ ପେର଼ୁ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼ୈ;
ପଣ୍ ପୋରୁନ୍ତ ଇଚୈ ପାଟୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ମ୍ ଚେର୍ ଅପ୍ପନ଼ୈ, ଏନ଼୍
କଣ୍ ପୋରୁନ୍ତୁମ୍ ପୋଳ଼୍ ତତ୍ତୁମ୍, କୈବିଟ ନାନ଼୍ କଟବେନ଼ୋ?

[5]
ପୋଙ୍କୁ ଓତମାଲ୍ କଟଲିଲ୍ ପୁର଼ମ୍ ପୁର଼ମ୍ ପୋଯ୍ ଇରୈ ତେରୁମ୍
ଚେଙ୍କାଲ୍ ବେଣ୍ ମଟ ନାରାଯ୍! ଚେଯଲ୍ ପଟୁବତୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍, ନାନ଼୍!
ଅମ୍ କୋଲ ବଳୈ କବର୍ନ୍ତାନ଼୍, ଅଣି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍,
ତମ୍ କୋଲ ନର଼ୁଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈତ୍ତାର୍ ଅରୁଳା ତୋଳ଼ି ବାନ଼ୋ?

[6]
ତୁଣୈ ଆର ମୁଯଙ୍କିପ୍ ପୋଯ୍ତ୍ ତୁର଼ୈ ଚେରୁମ୍ ମଟନାରାଯ୍!
ପଣୈ ଆରବାରତ୍ତାନ଼୍, ପାଟ୍ଟୁ ଓବାପ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍,
କଣୈ ଆର ଇରୁ ବିଚୁମ୍ପିଲ୍ କଟି ଅରଣମ୍ ପୋଟି ଚେଯ୍ତ
ଇଣୈ ଆର ମାର୍ପନ଼୍(ନ଼୍) ଏନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ନଲମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଇକଳ଼୍ବାନ଼ୋ?

[7]
କୂବୈବାଯ୍ ମଣି ବରନ଼୍ର଼ିକ୍ କୋଳ଼ିତ୍ତୁ ଓଟୁମ୍ କାବିରିପ୍ପୂମ୍-
ପାବୈ ବାଯ୍ ମୁତ୍ତୁ ଇଲଙ୍କପ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍,
କୋବୈବାଯ୍ ମଲୈମକଳ୍ କୋନ଼୍, କୋଲ୍ ଏର଼୍ର଼ିନ଼୍ କୋଟି ଆଟୈପ୍
ପୂବୈକାଳ୍! ମଳ଼ଲୈକାଳ୍! ପୋକାତ ପୋଳ଼ୁତୁ ଉଳତେ?

[8]
ପୁଳ୍ଳିମାନ଼୍ ପୋର଼ି ଅରବମ୍, ପୁଳ୍ ଉଯର୍ତ୍ତାନ଼୍ ମଣି ନାକପ୍-
ପଳ୍ଳିଯାନ଼୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ ଇରୁକ୍କିନ଼୍ର଼ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍
ଉଳ୍ରୂବାର୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉରୈପ୍ପର୍, ଉଲକୁ ଏଲ୍ଲାମ୍;
କଳ୍ଳିଯେନ଼୍ ନାନ଼୍ ଇବର଼୍କୁ ଏନ଼୍ କନ଼ ବଳୈଯୁମ୍ କଟବେନ଼ୋ?

[9]
ବଞ୍ଚିତ୍ତୁ ଏନ଼୍ ବଳୈ କବର୍ନ୍ତାନ଼୍ ବାରାନ଼େ ଆଯିଟିନ଼ୁମ୍,
ପଞ୍ଚିକ୍କାଲ୍ ଚିର଼କୁ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ପରନ୍ତୁ ଆର୍କ୍କୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍
ଅଞ୍ଚିପ୍ ପୋଯ୍କ୍ କଲି ମେଲିଯ ଅଳ଼ଲ୍ ଓମ୍ପୁମ୍ ଅପ୍ପୂତି
କୁଞ୍ଚିପ୍ ପୂ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଚେବଟିଯାଯ୍!-କୋଟୁ ଇଯୈଯେ!

[10]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
4.036   ଆଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍; ଅଲର୍  
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଆଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍; ଅଲର୍ କମଳ଼୍ କୁଳ଼ଲିନ଼ାଳୈକ୍
କୂଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍; କୁଳିର୍ପୁନ଼ଲ୍, ବଳୈନ୍ତ ତିଙ୍କଳ୍
ଚୂଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍; ତୂଯ ନଲ୍ମର଼ୈକଳ୍ ନାନ଼୍କୁମ୍
ପାଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ.

[1]
ପୋବତୁ ଓର୍ ନେର଼ିଯୁମ୍ ଆନ଼ାର୍; ପୁରିଚଟୈପ୍ ପୁନ଼ିତନ଼ାର୍;-ନାନ଼୍
ବେବତୁ ଓର୍ ବିନ଼ୈଯିଲ୍ ପଟ୍ଟୁ ବେମ୍ମୈ ତାନ଼୍ ବିଟବୁମ୍ କିଲ୍ଲେନ଼୍;
କୂବଲ୍ତାନ଼୍ ଅବର୍କଳ୍ କେଳାର୍-କୁଣମ୍ ଇଲା ଐବର୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍
ପାବମେ ତୀର ନିନ଼୍ର଼ାର୍-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ.

[2]
କଣ୍ଟରାଯ୍, ମୁଣ୍ଟର୍ ଆକି, କୈଯିଲ୍ ଓର୍ କପାଲମ୍ ଏନ୍ତି,
ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍ ପାଟି ଆଟିତ୍ ତୋଳ଼ୁ କଳ଼ଲ୍ ପରମନ଼ାର୍ତାମ୍
ବିଣ୍ଟବର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ଏଯ୍ତ ବେତିଯର୍; ବେତ ନାବର୍
ପଣ୍ଟୈ ଏନ଼୍ ବିନ଼ୈକଳ୍ ତୀର୍ପ୍ପାର୍-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ

[3]
ନୀର୍ ଅବନ଼୍; ତୀଯିନ଼ୋଟୁ ନିଳ଼ଲ୍ ଅବନ଼୍; ଏଳ଼ିଲତୁ ଆଯ
ପାର୍ ଅବନ଼୍; ବିଣ୍ଣିନ଼୍ ମିକ୍କ ପରମ୍ ଅବନ଼୍; ପରମଯୋକି;
ଆରବନ଼୍; ଅଣ୍ଟମ୍ ମିକ୍କ ତିଚୈଯିନ଼ୋଟୁ ଓଳିକଳ୍ ଆକିପ୍
ପାର୍ ଅକତ୍ତୁ ଅମୁତମ୍ ଆନ଼ାର୍-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ.

[4]
ଊଳ଼ିଯାର୍; ଊଳ଼ିତୋର଼ୁମ୍ ଉଲକିନ଼ୁକ୍କୁ ଓରୁବର୍ ଆକିପ୍
ପାଳ଼ିଯାର୍; ପାବମ୍ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ପରାପରର୍; ପରମ୍ ଅତୁ ଆଯ,
ଆଳ଼ିଯାନ଼୍ ଅନ଼୍ନ଼ତ୍ତାନ଼ୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅବର୍କ୍କୁ ଅଳପ୍ପ(ଅ) ରୀଯ,
ପାଳ଼ିଯାର୍-ପରବି ଏତ୍ତୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ.

[5]
ଆଲିନ଼୍ କୀଳ଼୍ ଅର଼ଙ୍କଳ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳିଚ୍ଚେଯ୍ତୁ
ନୂଲିନ଼୍ କୀଳ଼ବର୍କଟ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ନୁଣ୍ପୋରୁଳ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ୁ,
କାଲିନ଼୍ କୀଳ଼୍କ୍ କାଲନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କଟୁକତ୍ ତାନ଼୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ, ପିନ଼୍ନ଼ୁମ୍
ପାଲିନ଼୍ କୀଳ଼୍ ନେଯ୍ଯୁମ୍ ଆନ଼ାର୍-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ.

[6]
ଆତିତ୍ତନ଼୍, ଅଙ୍କି, ଚୋମନ଼୍, ଅଯନ଼ୋଟୁ, ମାଲ୍, ପୁତ(ନ଼୍)ନ଼ୁମ୍,
ପୋତିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଲ(ଃ)କିଲ୍ ପୋର଼୍ର଼ୁ ଇଚୈତ୍ତାର୍; ଇବର୍କଳ୍
ଚୋତିତ୍ତାର୍; ଏଳ଼ୁ ଉଲ(ଃ)କୁମ୍ ଚୋତିଯୁଳ୍ଚୋତି ଆକିପ୍
ପାତିପ୍ ପେଣ୍ ଉରୁବମ୍ ଆନ଼ାର୍-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ.

[7]
କାଲ୍-ତନ଼ାଲ୍ କାଲର଼୍ କାଯ୍ନ୍ତୁ କାର୍ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତ ଈଚର୍
ତୋର଼୍ର଼ନ଼ାର୍, କଟଲୁଳ୍ ନଞ୍ଚୈ; ତୋଟୁ ଉଟୈକ୍ କାତର୍; ଚୋତି
ଏର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ଇଳବେଣ୍ତିଙ୍କଳ୍, ଇରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କାଯମ୍;
ପାର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍, ବିନ଼ୈକଳ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ.

[8]
କଣ୍ଣନ଼ୁମ୍ ପିରମନ଼ୋଟୁ କାଣ୍କିଲର୍ ଆକି ବନ୍ତେ
ଏଣ୍ଣିଯୁମ୍ ତୁତିତ୍ତୁମ୍ ଏତ୍ତ, ଏରି ଉରୁ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ୁ,
ବଣ୍ଣ ନଲ୍ ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି ବାଳ଼୍ତ୍ତୁବାର୍ ବାଳ଼୍ତ୍ତି ଏତ୍ତପ୍
ପଣ୍ ଉଲାମ୍ ପାଟଲ୍ କେଟ୍ଟାର୍-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ.

[9]
କୁଟୈ ଉଟୈ ଅରକ୍କନ଼୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, କୁଳିର୍ କଯିଲାଯ ବେର଼୍ପିନ଼୍
ଇଟୈ ମଟ ବରଲୈ ଅଞ୍ଚ, ଏଟୁତ୍ତଲୁମ୍, ଇର଼ୈବନ଼୍ ନୋକ୍କି
ବିଟୈ ଉଟୈ ବିକିର୍ତନ଼୍ ତାନ଼ୁମ୍ ବିରଲିନ଼ାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ି ମୀଣ୍ଟୁମ୍
ପଟୈ କୋଟୈ ଅଟିକଳ୍ପୋଲୁମ୍- ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ.

[10]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
4.087   ମେବିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ବିଳୈନ୍ତନ଼, ବେନ୍ତୁଯର୍  
ପଣ୍ - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମେବିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ବିଳୈନ୍ତନ଼, ବେନ୍ତୁଯର୍ ତୁକ୍କମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍;
ଆବିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ କଳ଼ିନ୍ତନ଼, ଅଲ୍ଲଲ୍; ଅବୈ ଅର଼ୁପ୍ପାନ଼୍
ପାବିତ୍ତ ପାବନ଼ୈ ନୀ ଅର଼ିବାଯ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!-
କୂବିତ୍ତୁକ୍ କୋଳ୍ଳୁମ୍ ତନ଼ୈ ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଳ୍ବତେ!

[1]
ଚୁର଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ାର୍; ପୁର଼ମ୍ କାବଲ୍ ଅମରର୍; କଟୈତ୍ ତଲୈଯିଲ୍
ମର଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼ାର୍; ତିରୁମାଲୋଟୁ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ବନ୍ତୁ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ପ୍
ପର଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ାର୍, -ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!-ଉନ଼୍ ପଣି ଅର଼ିବାନ଼୍
ଉର଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼ାର୍; ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳୁବତେ!

[2]
ଆଟି ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ଅଣ୍ଟମ୍ ଏଳ଼ୁମ୍ କଟନ୍ତୁ ପୋଯ୍; ମେଲ୍ ଅବୈଯୁମ୍
କୂଟି ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍; କୁବିମେନ଼୍ ମୁଲୈଯାଳୈଯୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଉଟନ଼େ-
ପାଟି ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!-ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ପାଲ୍ ମତିଯମ୍
ଚୂଟି ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍; ଅଟିଯେନ଼ୈ ଅଞ୍ଚାମୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଳ୍ବତେ!

[3]
ଏରିତ୍ତୁ ବିଟ୍ଟାଯ୍, ଅମ୍ପିନ଼ାଲ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ମୁନ଼୍ନ଼େ ପଟବୁମ୍;
ଉରିତ୍ତୁ ବିଟ୍ଟାଯ୍, ଉମୈଯାଳ୍ ନଟୁକ୍କୁ ଏଯ୍ତ ଓର୍ କୁଞ୍ଚରତ୍ତୈ;
ପରିତ୍ତୁ ବିଟ୍ଟାଯ୍,-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!-କଙ୍କୈ ବାର୍ ଚଟୈ ମେଲ୍-
ତରିତ୍ତୁ ବିଟ୍ଟାଯ୍; ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳୁବତେ!

[4]
ମୁନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍ ମୁନ଼୍ନ଼ୈ ମୁଳୈତ୍ତନ଼ ମୂଏଯିଲୁମ୍(ମ୍) ଉଟନ଼େ-
ମନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍, ଅଙ୍କୁମ୍ ଇରୁନ୍ତନ଼ୈ; ମାଯ ମନ଼ତ୍ତବର୍କଳ୍
ପନ଼୍ନ଼ିଯ ନୂଲିନ଼୍ ପରିଚୁ ଅର଼ିବାଯ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!
ଉନ଼୍ନ଼ିଯୁମ୍ ଉନ଼୍ ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳୁବତେ!

[5]
ଏଯ୍ନ୍ତୁ ଅର଼ୁତ୍ତାଯ୍, ଇନ଼୍ପନ଼ାଯ୍ ଇରୁନ୍ତେ ପଟୈତ୍ତାନ଼୍ ତଲୈଯୈ;
କାଯ୍ନ୍ତୁ ଅର଼ୁତ୍ତାଯ୍, କଣ୍ଣିନ଼ାଲ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ କାମନ଼ୈ; କାଲନ଼ୈଯୁମ୍
ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଅର଼ୁତ୍ତାଯ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!-ଏନ଼୍ ପଳ଼ବିନ଼ୈ ନୋଯ୍
ଆଯ୍ନ୍ତୁ ଅର଼ୁତ୍ତାଯ୍; ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳୁବତେ!

[6]
ମର଼୍ର଼ୁ ବୈତ୍ତାଯ୍, ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ମାଲ୍ ଓରୁ ପାକମ୍; ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଉଟନ଼େ-
ଉର଼୍ର଼ୁ ବୈତ୍ତାଯ୍, ଉମୈଯାଳୋଟୁମ୍ କୂଟୁମ୍ ପରିଚୁ ଏନ଼ବେ;
ପର଼୍ର଼ି ବୈତ୍ତାଯ୍,-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!-ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ପାମ୍ପୁ ଓରୁ କୈ
ଚୁର଼୍ର଼ି ବୈତ୍ତାଯ୍; ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳୁବତେ!

[7]
ଊରିନ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ଓନ଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ୁ; ବିଣ୍ଟାରୈଯୁମ୍ ଓଳ୍ ଅଳ଼ଲାଲ୍
ପୋରିଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍; ପୋର଼ୈଯାଲ୍ ଉଯିର୍-ଆବି ଚୁମନ୍ତୁ କୋଣ୍ଟୁ
ପାରିଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!-ପଣି ଚେଯ୍ପବର୍କଟ୍କୁ
ଆର ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍; ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳୁବତେ!

[8]
ପୋକମ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ପୁରି ପୁନ଼୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ଓର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଅତନ଼ୈ;
ଆକମ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ମଲୈଯାନ଼୍ ମଟ ମଙ୍କୈ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଉଟନ଼େ
ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!-ଉନ଼୍ ପଣି ଅରୁଳାଲ୍
ଆକମ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍; ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳୁବତେ!

[9]
ଅଟୁତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତାଯ୍, ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟି ବାଯୋଟୁ ତୋଳ୍ ନେରିଯକ୍
କେଟୁତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତାଯ୍; କିଳର୍ନ୍ତାର୍ ବଲିଯୈକ୍ କିଳୈଯୋଟୁ ଉଟନ଼େ-
ପଟୁତ୍ତିରୁନ୍ତାଯ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!-ପୁଲିଯିନ଼୍(ନ଼୍) ଉରି-ତୋଲ୍
ଉଟୁତ୍ତିରୁନ୍ତାଯ୍; ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳୁବତେ!

[10]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
5.035   ଅରୁବନ଼ାଯ୍, ଅତ୍ତିଈର୍ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ  
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅରୁବନ଼ାଯ୍, ଅତ୍ତିଈର୍ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ ଉମୈ
ଉରୁବନ଼ାଯ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ପତି ଆକିଲୁମ୍,
ପରୁ ବରାଲ୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍,
ତିରୁବିନ଼ାଲ୍-ତିରୁ ବେଣ୍ଟୁମ୍, ଇତ୍ ତେବର୍କ୍କେ.

[1]
ବୈଯମ୍ ବନ୍ତୁ ବଣଙ୍କି ବଲମ୍ କୋଳୁମ୍
ଐଯନ଼ୈ ଅର଼ିଯାର୍, ଚିଲର୍ ଆତର୍କଳ୍;
ପୈ କୋଳ୍ ପାମ୍ପୁ ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତ ପଳ଼ନ଼ନ଼୍ପାଲ୍
ପୋଯ୍ଯର୍ କାଲଙ୍କଳ୍ ପୋକ୍କିଟୁବାର୍କଳେ.

[2]
ବଣ୍ଣମ୍ ଆକ ମୁର଼ୁକ୍କିଯ ବାଚିକୈ
ତିଣ୍ଣମ୍ ଆକତ୍ ତିରୁଚ୍ଚଟୈଚ୍ ଚେର୍ତ୍ତିଯେ
ପଣ୍ଣୁମ୍ ଆକବେ ପାଟୁମ୍, ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍;
ଏଣ୍ଣୁମ୍, ନୀର୍ ଅବନ଼୍ ଆଯିରମ୍ ନାମମେ!

[3]
ମୂର୍କ୍କପ୍ ପାମ୍ପୁ ପିଟିତ୍ତତୁ ମୂଚ୍ଚିଟ,
ବାକ୍କୁ ଅପ୍ ପାମ୍ପିନ଼ୈକ୍ କଣ୍ଟ ତୁଣିମତି
ପାକ୍କ, ପାମ୍ପିନ଼ୈପ୍ ପର଼୍ର଼ୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍,
ତାର୍କ୍ କୋଳ୍ ମାଲୈ ଚଟୈକ୍ କରନ୍ତିଟ୍ଟତେ.

[4]
ନୀଲମ୍ ଉଣ୍ଟ ମିଟର଼୍ର଼ିନ଼ନ଼୍; ନେର୍ନ୍ତତୁ ଓର୍
କୋଲମ୍ ଉଣ୍ଟ କୁଣତ୍ତାନ଼୍; ନିର଼ୈନ୍ତତୁ ଓର୍-
ପାଲୁମ୍ ଉଣ୍ଟୁ, ପଳ଼ନ଼ନ଼୍ପାଲ୍; ଏନ଼୍ନ଼ିଟୈ
ମାଲୁମ୍ ଉଣ୍ଟୁ, ଇର଼ୈ ଏନ଼୍ ତନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତୁଳେ.

[5]
ମନ୍ତମ୍ ଆକ ବଳର୍ପିର଼ୈ ଚୂଟି ଓର୍
ଚନ୍ତମ୍ ଆକତ୍ ତିରୁଚ୍ଚଟୈ ଚାତ୍ତୁବାନ଼୍,
ପନ୍ତମ୍ ଆଯିନ଼ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍,
ଏନ୍ତୈ ତାଯ୍ ତନ୍ତୈ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୁମେ.

[6]
ମାର୍କ୍କମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯାର୍, ମତି ଇ(ଲ୍)ଲିକଳ୍;
ପୂକ୍ କରତ୍ତିନ଼୍ ପୁରିକିଲର୍, ମୂଟର୍କଳ୍;-
ପାର୍କ୍କ ନିନ଼୍ର଼ୁ ପରବୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍
ତାଳ୍କଣ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ତଲୈ ବଣଙ୍କାର୍କଳେ.

[7]
ଏର଼ିନ଼ାର୍ ଇମୈଯୋର୍କଳ୍ ପଣି କଣ୍ଟୁ
ତେର଼ୁବାର୍ ଅଲର୍, ତୀବିନ଼ୈଯାଳର୍କଳ୍;
ପାର଼ିନ଼ାର୍ ପଣି ବେଣ୍ଟୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍
କୂର଼ିନ଼ାନ଼୍, ଉମୈଯାଳୋଟୁମ୍ କୂଟବେ.

[8]
ଚୁର଼୍ର଼ୁବାର୍; ତୋଳ଼ୁବାର୍; ଚୁଟର୍ବଣ୍ଣନ଼୍, ମେଲ୍-
ତେର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ତିରିଯୁମ୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତାନ଼୍,
ପର଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ନ଼ୈ,
ଏର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍ ମର଼କ୍କେନ଼୍, ଏମ୍ପିରାନ଼ୈଯେ?

[9]
ପୋଙ୍କୁ ମାକଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଇଲଙ୍କୈକ୍କୁ ଇର଼ୈ
ଅଙ୍କମ୍ ଆନ଼ ଇର଼ୁତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତବନ଼୍,
ପଙ୍କନ଼୍, ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ନ଼୍, ଉମୈଯୋଟୁମ୍
ତଙ୍କନ଼୍, ତାଳ୍ ଅଟିଯେନ଼୍ ଉଟୈ ଉଚ୍ଚିଯେ.

[10]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
6.036   ଅଲୈ ଆର୍ କଟଲ୍ ନଞ୍ଚମ୍  
ପଣ୍ - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଆପତ୍ଚକାଯର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅଲୈ ଆର୍ କଟଲ୍ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟାର୍ ତାମେ; ଅମରର୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଆତି ତାମେ;
କୋଲୈ ଆଯ କୂର଼୍ର଼ମ୍ ଉତୈତ୍ତାର୍ ତାମେ; କୋଲ୍ ବେଙ୍କୈତ୍ ତୋଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅଚୈତ୍ତାର୍ ତାମେ;
ଚିଲୈଯାଲ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏରିତ୍ତାର୍ ତାମେ; ତୀ ନୋଯ୍ କଳୈନ୍ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଣ୍ଟାର୍ ତାମେ;
ପଲି ତେର୍ନ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ଆଯ ପଣ୍ପର୍ତାମେ ପଳ଼ନ଼ନକର୍ ଏମ୍ପିରାନ଼ାର୍ ତାମେ.

[1]
ବେଳ୍ଳମ୍ ଓରୁ ଚଟୈମେଲ୍ ଏର଼୍ର଼ାର୍ ତାମେ; ମେଲାର୍କଳ୍ ମେଲାର୍କଳ୍ ମେଲାର୍ ତାମେ;
କଳ୍ଳମ୍ କଟିନ୍ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଣ୍ଟାର୍ ତାମେ; କରୁତ୍ତୁ ଉଟୈଯ ପୂତପ୍ପଟୈଯାର୍ ତାମେ;
ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉବକୈ ତରୁବାର୍ ତାମେ ଉର଼ୁ ନୋଯ୍ ଚିର଼ୁ ପିଣିକଳ୍ ତୀର୍ପ୍ପାର୍ ତାମେ
ପଳ୍ଳପ୍ ପରବୈ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟାର୍ ତାମେ ପଳ଼ନ଼ ନକର୍ ଏମ୍ପିରାନ଼ାର୍ ତାମେ.

[2]
ଇରବୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ତାମେ; ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ଏନ଼୍ ନେଞ୍ଚତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳାର୍ ତାମେ;
ଅରବମ୍ ଅରୈଯିଲ୍ ଅଚୈତ୍ତାର୍ ତାମେ; ଅନ଼ଲ୍ ଆଟି ଅଙ୍କୈ ମର଼ିତ୍ତାର୍ ତାମେ;
କୁରବମ୍ କମଳ଼ୁମ୍ କୁର଼୍ର଼ାଲର୍ ତାମେ; କୋଲଙ୍କଳ୍ ମେଲ୍ ମେଲ୍ ଉକପ୍ପାର୍ ତାମେ;
ପରବୁମ୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁପ୍ ପାଙ୍କର୍ ତାମେ ପଳ଼ନ଼ନକର୍ ଏମ୍ପିରାନ଼ାର୍ ତାମେ.

[3]
ମାର଼ୁ ଇଲ୍ ମତିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏଯ୍ତାର୍ ତାମେ; ବରି ଅରବମ୍ କଚ୍ଚୁ ଆକ ଆର୍ତ୍ତାର୍ ତାମେ;
ନୀର଼ୁ ଚେର୍ ତିରୁମେନ଼ି ନିମଲର୍ ତାମେ; ନେର଼୍ର଼ି ନେରୁପ୍ପୁକ୍   କଣ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ତାମେ;
ଏର଼ୁ କୋଟୁଞ୍ ଚୂଲକ୍ କୈଯାର୍ ତାମେ; ଏନ଼୍ପୁ ଆପରଣମ୍ ଅଣିନ୍ତାର୍ ତାମେ;
ପାର଼ୁ ଉଣ୍ ତଲୈଯିଲ୍ ପଲିଯାର୍ ତାମେ ପଳ଼ନ଼ନକର୍ ଏମ୍ପିରାନ଼ାର୍ ତାମେ.

[4]
ଚୀରାଲ୍ ବଣଙ୍କପ୍ପଟୁବାର୍ ତାମେ; ତିଚୈକ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ତେବୁ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ତାମେ;
ଆରା ଅମୁତମ୍ ଆନ଼ାର୍ ତାମେ; ଅଳବୁ ଇଲ୍ ପେରୁମୈ ଉଟୈଯାର୍ ତାମେ;
ନୀର୍ ଆର୍ ନିଯମମ୍ ଉଟୈଯାର୍ ତାମେ; ନୀଳ୍ବରୈ ବିଲ୍ ଆକ ବଳୈତ୍ତାର୍ ତାମେ;
ପାରାର୍ ପରବପ୍ପଟୁବାର୍ ତାମେ ପଳ଼ନ଼ନକର୍ ଏମ୍ପିରାନ଼ାର୍ ତାମେ.

[5]
କାଲନ଼୍ ଉଯିର୍ ବௌବ ବଲ୍ଲାର୍ ତାମେ; କଟିତୁ ଓଟୁମ୍ ବେଳ୍ଳୈ ବିଟୈଯାର୍ ତାମେ;
କୋଲମ୍ ପଲବୁମ୍ ଉକପ୍ପାର୍ ତାମେ; କୋଳ୍ ନାକମ୍ ନାଣ୍ ଆକପ୍ ପୂଣ୍ଟାର୍ ତାମେ;
ନୀଲମ୍ ପୋଲିନ୍ତ ମିଟର଼୍ର଼ାର୍ ତାମେ; ନୀଳ୍ବରୈଯିନ଼୍ ଉଚ୍ଚି ଇରୁପ୍ପାର୍ ତାମେ;
ପାଲ ବିରୁତ୍ତରୁମ୍ ଆନ଼ାର୍ ତାମେ ପଳ଼ନ଼ନକର୍ ଏମ୍ପିରାନ଼ାର୍ ତାମେ.

[6]
ଏଯ୍ନ୍ତ ଉମୈ ନଙ୍କୈ ପଙ୍କର୍ ତାମେ; ଏଳ଼୍ ଊଳ଼ିକ୍କୁ   ଅପ୍ ପୁର଼ମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ତାମେ;
ଆଯ୍ନ୍ତୁ ମଲର୍ ତୂବ ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ତାମେ; ଅଳବୁ ଇଲ୍ ପେରୁମୈ ଉଟୈଯାର୍ ତାମେ;
ତେଯ୍ନ୍ତ ପିର଼ୈ ଚଟୈମେଲ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ତାମେ; ତୀ ବାଯ୍ ଅରବୁ ଅତନ଼ୈ ଆର୍ତ୍ତାର୍ ତାମେ;
ପାଯ୍ନ୍ତ ପଟର୍ କଙ୍କୈ ଏର଼୍ର଼ାର୍ ତାମେ ପଳ଼ନ଼ନକର୍ ଏମ୍ପିରାନ଼ାର୍ ତାମେ.

[7]
ଓରାତାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତିଲ୍ ନିଲ୍ଲାର୍ ତାମେ; ଉଳ୍ ଊର଼ୁମ୍ ଅନ଼୍ପର୍ ମନ଼ତ୍ତାର୍ ତାମେ;
ପେରାତୁ ଏନ଼୍ ଚିନ୍ତୈ ଇରୁନ୍ତାର୍ ତାମେ; ପିର଼ର୍କ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ କାଟ୍ଚିକ୍କୁ ଅରିଯାର୍ ତାମେ;
ଊର୍ ଆରୁମ୍ ମୂଉଲକତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳାର୍ ତାମେ; ଉଲକୈ ନଟୁଙ୍କାମଲ୍ କାପ୍ପାର୍ ତାମେ;
ପାର୍ ଆର୍ ମୁଳ଼ବତ୍ତୁ ଇଟୈଯାର୍ ତାମେ ପଳ଼ନ଼ନକର୍ ଏମ୍ପିରାନ଼ାର୍ ତାମେ.

[8]
ନୀଣ୍ଟବର୍କ୍କୁ ଓର୍ ନେରୁପ୍ପୁ ଉରୁବମ୍ ଆନ଼ାର୍ ତାମେ; ନେରିଳ଼ୈଯୈ ଓରୁ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ତାମେ;
ପୂଣ୍ଟୁ ଅରବୈପ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍ ମେଲ୍ ଆର୍ତ୍ତାର୍ ତାମେ;   ପୋନ଼୍ ନିର଼ତ୍ତ ବେଳ୍ଳଚ୍ଚଟୈଯାର୍ ତାମେ;
ଆଣ୍ଟୁ ଉଲକୁ ଏଳ଼୍ ଅନ଼ୈତ୍ତିନ଼ୈଯୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍
ତାମେ; ଅଙ୍କୁ ଅଙ୍କେ ଚିବମ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାର୍ ତାମେ;
ପାଣ୍ଟବରିଲ୍ ପାର୍ତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁପ୍ ପରିନ୍ତାର୍ ତାମେ ପଳ଼ନ଼ନକର୍ ଏମ୍ପିରାନ଼ାର୍ ତାମେ.

[9]
ବିଟୈ ଏର଼ି, ବେଣ୍ଟୁ ଉଲକତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପାର୍ ତାମେ; ବିରିକତିରୋନ଼୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯାର୍ ତାମେ;
ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ ତେବର୍ କୁଳ଼ାତ୍ତାର୍ ତାମେ; ପୂନ୍ତୁରୁତ୍ତି, ନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ମ୍, ମେଯାର୍ ତାମେ;
ଅଟୈବେ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଐଯାର଼୍ର଼ାର୍ ତାମେ; ଅରକ୍କନ଼ୈଯୁମ୍ ଆର଼୍ର଼ଲ୍ ଅଳ଼ିତ୍ତାର୍ ତାମେ;
ପଟୈଯାପ୍ ପଲ୍ପୂତମ୍ ଉଟୈଯାର୍ ତାମେ ପଳ଼ନ଼ନକର୍ ଏମ୍ପିରାନ଼ାର୍ ତାମେ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list