sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.009
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کَلَےیُمْ, وَلْوِنَے; اَنْچَلْ, نےنْچے! பண் - اِنْتَلَمْ (تِرُمَلَپاٹِ وَچْچِرَتْتَمْپےچُوَرَرْ اَلَکامْپِکَےیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ClMAJFSSalA |
|
3.028
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کالَے آرْ وَنْٹُ اِنَمْ பண் - کولْلِ (تِرُمَلَپاٹِ وَچْچِرَتْتَمْپےچُوَرَرْ اَلَکامْپِکَےیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xTdAl5WG7YY |
|
3.048
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَنْکَے آرْ اَلَلَنْ(نْ), اَلَکُ பண் - کَوچِکَمْ (تِرُمَلَپاٹِ وَچْچِرَتْتَمْپےچُوَرَرْ اَلَکامْپِکَےیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DNcF10ZwiTY |
|
6.039
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
نِیرُ اےرُ تِرُمےنِ اُٹَےیانْ பண் - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُمَلَپاٹِ وَچْچِرَتْتَمْپےچُوَرَرْ اَلَکامْپِکَےیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_NKLqKVOpKA |
|
6.040
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اَلَے اَٹُتْتَ پےرُنْکَٹَلْ نَنْچُ பண் - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُمَلَپاٹِ وَچْچِرَتْتَمْپےچُوَرَرْ اَلَکامْپِکَےیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=s6naaNXL7j0 |
|
7.024
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
پونْ آرْ مےنِیَنے! پُلِتْتولَے பண் - نَٹْٹَراکَمْ (تِرُمَلَپاٹِ وَچْچِرَتْتَمْپَناتَرْ اَلَکَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gT_jrRKsfvo |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
2.009
کَلَےیُمْ, وَلْوِنَے; اَنْچَلْ, نےنْچے!
پَنْ - اِنْتَلَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُمَلَپاٹِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وَچْچِرَتْتَمْپےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
کَلَےیُمْ, وَلْوِنَے; اَنْچَلْ, نےنْچے! کَرُتارْ پُرَمْ اُلَےیُمْ پُوچَلْ چےیْتانْ; اُیَرْمالْوَرَے نَلْ وِلا وَلَےیَ وےنْچَرَمْ وانْکِ اےیْتانْ مَتُتْ تُمْپِوَنْٹُ اَلَےیُمْ کونْرَےاَمْتارْ مَلَپاٹِیُلْ اَنْنَلے. | [1] |
|
کاچْچِلاتَ پونْ نوکْکُمْ کَنَ وَیِرَتْتِرَلْ آچْچِلاتَ پَلِنْکِنَنْ; اَنْچُمْ مُنْ آٹِنانْ; پےچْچِنالْ اُمَکْکُ آوَتُ اےنْ? پےتَےکالْ, پےنُمِنْ! واچْچَ مالِکَے چُولْ مَلَپاٹِیَے والْتْتُمے! | [2] |
|
اُرَمْ کےٹُپْپَوَنْ, اُمْپَرْکَلْ آیَوَرْتَنْکَلَے پَرَمْ کےٹُپْپَوَنْ, نَنْچَے اُنْٹُ پَکَلونْتَنَے مُرَنْ کےٹُپْپَوَنْ, مُپْپُرَمْ تِی اےلَچْ چےرْرُ, مُنْ, وَرَمْ کوٹُپْپَوَنْ ما مَلَپاٹِیُلْ وَلْلَلے. | [3] |
|
پَلْلَمْ آرْ چَٹَےیِنْ پُٹَےیے اَٹَےیَپْ پُنَلْ وےلْلَمْ آتَرِتْتانْ, وِٹَے اےرِیَ وےتِیَنْ, وَلْلَلْ, ما مَلَپاٹِیُلْ مےیَ مَرُنْتِنَے اُلْلَمْ آتَرِمِنْ, وِنَےآیِنَ اویَوے! | [4] |
|
تےنْ اُلامْ مَلَرْ کونْٹُ, مےیْتْ تےوَرْکَلْ, چِتْتَرْکَلْ پالْنےیْ اَنْچُ اُٹَنْ آٹْٹَ, مُنْ آٹِیَ پالْوَنَنْ وانَناٹَرْکَلْ کَےتولُ ما مَلَپاٹِ اےمْ کونَے نالْتورُمْ کُمْپِٹَوے, کُرِ کُوٹُمے. | [5] |
|
تےرِنْتَوَنْ, پُرَمْمُونْرُ اُٹَنْماٹْٹِیَ چےوَکَنْ, پَرِنْتُ کَےتولُوارْ اَوَرْتَمْ مَنَمْ پاوِنانْ, وَرِنْتَ وےنْچِلَے اونْرُ اُٹَےیانْ, مَلَپاٹِیَےپْ پُرِنْتُ کَےتولُمِنْ! وِنَےآیِنَ پوکُمے. | [6] |
|
چَنْتَ وارْکُلَلالْ اُمَے تَنْ اورُکُورُ اُٹَے اےنْتَےیانْ, اِمَےیاتَ مُکْکَنْنِنَنْ, اےمْپِرانْ, مَےنْتَنْ, وارْ پولِلْ چُولْ مَلَپاٹِ مَرُنْتِنَےچْ چِنْتِیا اےلُوارْ وِنَےآیِنَ تےیُمے. | [7] |
|
اِرَکْکَمْ اونْرُمْ اِلانْ, اِرَےیانْ تِرُمامَلَے اُرَکْ کَےیالْ اےٹُتْتانْتَنَتُ اونْ مُٹِپَتْتُ اِرَ وِرَلْ تَلَے نِرُوِ, اُمَےیالوٹُ مےیَوَنْ وَرَتْتَےیے کوٹُکْکُمْ مَلَپاٹِیُلْ وَلْلَلے. | [8] |
|
آلَمْ اُنْٹُ اَمُتَمْ اَمَرَرْکْکُ اَرُلْ اَنْنَلارْ, کالَنْ آرْ اُیِرْ وِیٹْٹِیَ ما مَنِکَنْٹَنارْ چالَ نَلْ اَٹِیارْ تَوَتْتارْکَلُمْ چارْوُاِٹَمْ, مالْ اَیَنْ وَنَنْکُمْ, مَلَپاٹِ اےمْ مَےنْتَنے. | [9] |
|
کَلِیِنْ وَلْ اَمَنُمْ, کَرُنْچاکْکِیَپْپےیْکَلُمْ, نَلِیُمْ نالْ کےٹُتْتُ آنْٹَ اےنْ ناتَنارْ والْ پَتِ پَلِیُمْ پاٹْٹوٹُ پَنْ مُلَوُمْ, پَلَاوچَےیُمْ, مَلِیُمْ ما مَلَپاٹِیَے والْتْتِ وَنَنْکُمے! | [10] |
|
مَلِیُمْ مالِکَے چُولْ مَلَپاٹِیُلْ وَلْلَلَےکْ کَلِچےیْ ما مَتِلْ چُولْ کَٹَلْ کالِکْ کَوُنِیَنْ, اولِچےیْ پاٹَلْکَلْ پَتْتُاِوَے وَلْلارْ.......اُلَکَتْتِلے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.028
کالَے آرْ وَنْٹُ اِنَمْ
پَنْ - کولْلِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُمَلَپاٹِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وَچْچِرَتْتَمْپےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
کالَے آرْ وَنْٹُ اِنَمْ کِنْٹِیَ, کارْ اُرُمْ, چولَے آرْ پَےنْکِلِ چولْ پورُلْ پَیِلَوے, وےلَے آرْ وِٹَمْ اَنِ وےتِیَنْ وِرُمْپُ اِٹَمْ مالَے آرْ مَتِ تَوَلْ ما مَلَپاٹِیے. | [1] |
|
کَرَے اَنِ مِٹَرُ اُٹَےکْ کَنْنُتَلْ, نَنْنِیَ پِرَے اَنِ چےنْچَٹَےپْ پِنْنَکَنْ, پےنُمْ اُورْ تُرَے اَنِ کُرُکُ اِنَمْ تُو مَلَرْ تُتَےیَوے, مَرَے اَنِ ناوِنانْ ما مَلَپاٹِیے. | [2] |
|
اَنْتَنَرْ وےلْوِیُمْ, اَرُمَرَےتْ تُلَنِیُمْ, چےنْتَمِلْکْ کِیتَمُمْ, چِیرِنالْ وَلَرْتَرَ, پَنْتُ اَنَے مےلْوِرَلالوٹُمْ پَیِلْوُ اِٹَمْ مَنْتَمْ وَنْتُ اُلَوُ چِیرْ ما مَلَپاٹِیے. | [3] |
|
اَتْتِیِنْ اُرِتَنَے اَلَکُ اُرَپْ پورْتْتَوَنْ; مُتْتِ آیْ مُووَرِلْ مُتَلْوَنایْ نِنْرَوَنْ; پَتْتِیالْ پاٹِٹَ, پَرِنْتُ اَوَرْکْکُ اَرُلْچےیُمْ اَتْتَنارْ; اُرَےوُ اِٹَمْ اَنِ مَلَپاٹِیے. | [4] |
|
کَنْکَے آرْ چَٹَے اِٹَےکْ کَتِرْ مَتِ اَنِنْتَوَنْ, وےنْ کَنْ والْ اَرَوُ اُٹَے وےتِیَنْ, تِیتُ اِلاچْ چےنْکَیَلْ کَنْ اُمَےیالوٹُمْ چےرْوُ اِٹَمْ مَنْکَےمارْ نَٹَمْ پَیِلْ ما مَلَپاٹِیے. | [5] |
|
پالَنارْ آرْ اُیِرْ پانْکِنالْ اُنَ وَرُمْ کالَنارْ اُیِرْ چےکَکْ کالِنالْ چاٹِنانْ, چےلِنْ آرْ کَنْنِنالْ تَنْنوٹُمْ چےرْوُ اِٹَمْ مالِنارْ وَلِپَٹُمْ ما مَلَپاٹِیے. | [6] |
|
وِنْنِلْ آرْ اِمَےیَوَرْ مےیْمْ مَکِلْنْتُ اےتْتَوے, اےنْ اِلارْ مُپْپُرَمْ اےرِیُنَ, نَکَےچےیْتارْ کَنْنِنالْ کامَنَےکْ کَنَلْ اےلَکْ کایْنْتَ اےمْ اَنْنَلارْ; اُرَےوُ اِٹَمْ اَنِ مَلَپاٹِیے. | [7] |
|
کَرَتْتِنالْ کَیِلَےیَے اےٹُتْتَ کارْ اَرَکْکَنَ چِرَتْتِنَے اُونْرَلُمْ, چِوَنْ اَٹِ چَرَنْ اےنا, اِرَتْتِنالْ کَےنْنَرَمْپُ اےٹُتْتُ اِچَے پاٹَلُمْ, وَرَتْتِنانْ مَرُوُ اِٹَمْ ما مَلَپاٹِیے. | [8] |
|
اےٹُ اُلامْ مَلَرْمِچَے اَیَنْ, اےلِلْ مالُمْ آیْ, ناٹِنارْکْکُ اَرِیَ چِیرْ ناتَنارْ اُرَےوُ اِٹَمْ پاٹُ اےلامْ پےنْنَےیِنْ پَلَمْ وِلَ, پَےمْپولِلْ ماٹُ اےلامْ مَلْکُ چِیرْ ما مَلَپاٹِیے. | [9] |
|
اُرِ پِٹِتْتُ اُوتْتَےوایْچْ چَمَنوٹُ چاکْکِیَرْ نےرِ پِٹِتْتُ, اَرِوُ اِلا نِیچَرْ چولْ کولْلَنْمِنْ! پورِ پِٹِتْتَ(اَ)رَوُ اِنَمْ پُونْ اےنَکْ کونْٹُ, مانْ مَرِ پِٹِتْتانْ اِٹَمْ ما مَلَپاٹِیے. | [10] |
|
نالَتْتُ آرْ آتِرَے نالِنانْ, نالْتورُمْ چِیلَتْتانْ, مےوِیَ تِرُ مَلَپاٹِیَے نالَتْتالْ مِکْکَ چِیرْ نانَچَمْپَنْتَنْ چولْ کولَتْتالْ پاٹُوارْ کُرْرَمْ اَرْرارْکَلے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.048
اَنْکَے آرْ اَلَلَنْ(نْ), اَلَکُ
پَنْ - کَوچِکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُمَلَپاٹِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وَچْچِرَتْتَمْپےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
اَنْکَے آرْ اَلَلَنْ(نْ), اَلَکُ آرْ چَٹَےکْ کَنْکَےیانْ, کَٹَوُلْ(لْ), اِٹَمْ مےوِیَ مَنْکَےیانْ, اُرَےیُمْ مَلَپاٹِیَےتْ تَمْ کَےیالْ-تولُوارْ تَکَوالَرے. | [1] |
|
وِتِیُمْ آمْ; وِلَےوُ آمْ; اولِ آرْنْتَتُ اورْ کَتِیُمْ آمْ; کَچِوُ آمْ; وَچِ آرْرَمْ آمْ; مَتِیُمْ آمْ; وَلِ آمْ مَلَپاٹِ نَتِیَمْ تویْ چَٹَے ناتَنْ نَلْ پاتَمے. | [2] |
|
مُلَوِنانْ, مُتُکاٹُ اُرَے پےیْکْکَنَکْ- کُلُوِنانْ, کُلَوُمْ کَےیِلْ اےنْتِیَ مَلُوِنانْ, اُرَےیُمْ مَلَپاٹِیَےتْ تولُمِنْ, نُمْ تُیَرْ آنَوَے تِیرَوے! | [3] |
|
کَلَےیِنانْ, مَرَےیانْ, کَتِ آکِیَ مَلَےیِنانْ, مَرُوارْ پُرَمْ مُونْرُ اےیْتَ چِلَےیِنانْ, چےرْ تِرُ مَلَپاٹِیَےتْ تَلَےیِنالْ وَنَنْکَ, تَوَمْ آکُمے. | [4] |
|
نَلْوِنَےپْ پَیَنْ, نالْمَرَےیِنْ پورُ کَلْوِ آیَ کَرُتْتَنْ, اُرُتْتِرَنْ, چےلْوَنْ, مےیَ تِرُ مَلَپاٹِیَےپْ پُلْکِ اےتْتُمَتُ پُکَلْ آکُمے. | [5] |
|
نِیٹِنارْ اُلَکُکْکُ اُیِرْ آیْ نِنْرانْ; آٹِنانْ, اےرِکانْ اِٹَے مانَٹَمْ; پاٹِنارْ اِچَے ما مَلَپاٹِیَے ناٹِنارْکْکُ اِلْلَے, نَلْکُرَوُ آنَوے. | [6] |
|
مِنْنِنْ آرْ اِٹَےیالْ اورُ پاکَمْ آیْ مَنْنِنانْ اُرَے ما مَلَپاٹِیَےپْ پَنْنِنارْ, اِچَےیالْ وَلِپاٹُ چےیْتُ اُنْنِنارْ, وِنَے آیِنَ اویُمے. | [7] |
|
تےنْ اِلَنْکَےیَرْ مَنْنَنْ چےلُ وَرَے- تَنْنِلْ اَنْکَ اَٹَرْتْتُ اَرُلْ چےیْتَوَنْ مَنْ اِلَنْکِیَ ما مَلَپاٹِیَے اُنْنِلْ, اَنْکَ اُرُپِنِ اِلْلَےیے. | [8] |
|
تِرُوِنْ نایَکَنُمْ, چےلُنْتامَرَے مَرُوِنانُمْ, تولَ, تَلَلْ مانْپُ اَمَرْ اُرُوِنانْ اُرَےیُمْ مَلَپاٹِیَےپْ پَرَوِنارْ وِنَےپْپَرْرُ اَرُپْپارْکَلے | [9] |
|
نَلِیُمْ, نَنْرُ اَرِیا, چَمَنْچاکْکِیَرْ وَلِیَ چولْلِنُمْ, ما مَلَپاٹِیُ اولِچےیْ وارْکَلَلانْ تِرَمْ اُلْکَوے, مےلِیُمْ, نَمْ اُٹَلْ مےلْ وِنَے آنَوے. | [10] |
|
مَنْتَمْ اُنْتُ پولِلْ مَلَپاٹِ اےنْتَے چَنْتَمْ اِنِتُ اُکَنْتُ اےتْتُوانْ, کَنْتَمْ آرْ کَٹَلْ کالِیُلْ نانَچَمْ- پَنْتَنْ مالَے وَلْلارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے. | [11] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
6.039
نِیرُ اےرُ تِرُمےنِ اُٹَےیانْ
پَنْ - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُمَلَپاٹِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وَچْچِرَتْتَمْپےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
نِیرُ اےرُ تِرُمےنِ اُٹَےیانْ کَنْٹایْ; نےرْرِمےلْ اورْرَےکْکَنْ نِرَےتْتانْ کَنْٹایْ; کُورُآکَ اُمَے پاکَمْ کونْٹانْ کَنْٹایْ; کوٹِیَ وِٹَمْ اُنْٹُ اِرُنْٹَ کَنْٹَنْ کَنْٹایْ; اےرُ اےرِ اےنْکُمْ تِرِوانْ کَنْٹایْ; اےلْ اُلَکُمْ اےلْمَلَےیُمْ آنانْ کَنْٹایْ; مارُ آنارْ تَمْ اَرَنَمْ اَٹْٹانْ کَنْٹایْ مَلَپاٹِ مَنْنُمْ مَنالَنْتانے. | [1] |
|
کوکْکُ اِرَکُ چےنْنِ اُٹَےیانْ کَنْٹایْ; کولْلَے وِٹَے اےرُمْ کُوتْتَنْ کَنْٹایْ; اَکْکُ اَرَے مےلْ آٹَلْ اُٹَےیانْ کَنْٹایْ; اَنَلْ اَنْکَے اےنْتِیَ آتِ کَنْٹایْ; اَکْکوٹُ اَرَوَمْ اَنِنْتانْ کَنْٹایْ; اَٹِیارْکَٹْکُ آرْ اَمُتَمْ آنانْ کَنْٹایْ; مَرْرُ اِرُنْتَ کَنْکَےچْ چَٹَےیانْ کَنْٹایْ مَلَپاٹِ مَنْنُمْ مَنالَنْ تانے. | [2] |
|
نےرْرِتْ تَنِکْ کَنْ اُٹَےیانْ کَنْٹایْ; نےرِلَے اورْ پاکَمْ آیْ نِنْرانْ کَنْٹایْ; پَرْرِپْ پامْپُ آٹْٹُمْ پَٹِرَنْ کَنْٹایْ; پَلْ اُورْ پَلِ تےرْ پَرَمَنْ کَنْٹایْ; چےرْرارْ پُرَمْ مُونْرُمْ چےرْرانْ کَنْٹایْ; چےلُ ما مَتِ چےنْنِ وَےتْتانْ کَنْٹایْ; مَرْرُ اورُ کُرْرَمْ اِلاتانْ کَنْٹایْ مَلَپاٹِ مَنْنُمْ مَنالَنْ تانے. | [3] |
|
اَلَے آرْنْتَ پُنَلْ کَنْکَےچْ چَٹَےیانْ کَنْٹایْ; اَنْٹَتْتُکْکُ اَپْپالْ آیْ نِنْرانْ کَنْٹایْ; کولَے آنَ کُورْرَمْ کُمَےتْتانْ کَنْٹایْ; کولْ وےنْکَےتْ تولْ اونْرُ اُٹُتْتانْ کَنْٹایْ; چِلَےیالْ-تِرِپُرَنْکَلْ چےرْرانْ کَنْٹایْ; چےلُ ما مَتِ چےنْنِ وَےتْتانْ کَنْٹایْ; مَلَے آرْ مَٹَنْتَے مَنالَنْ کَنْٹایْ مَلَپاٹِ مَنْنُمْ مَنالَنْ تانے. | [4] |
|
اُلَنْتارْ تَمْ اَنْکَمْ اَنِنْتانْ کَنْٹایْ; اُوَکَےیوٹُ اِنْ اَرُلْکَلْ چےیْتانْ کَنْٹایْ; نَلَمْ تِکَلُمْ کونْرَےچْ چَٹَےیانْ کَنْٹایْ; نالْوےتَمْ آرُ اَنْکَمْ آنانْ کَنْٹایْ; اُلَنْتارْ تَلَے کَلَناکْ کونْٹانْ کَنْٹایْ; اُمْپَرارْ تَنْکَلْ پےرُمانْ کَنْٹایْ مَلَرْنْتُ آرْ تِرُوَٹِ اےنْ تَلَے مےلْ وَےتْتَ مَلَپاٹِ مَنْنُمْ مَنالَنْ تانے. | [5] |
|
تامَرَےیانْ تَنْ تَلَےیَےچْ چایْتْتانْ کَنْٹایْ; تَکَوُ اُٹَےیارْ نےنْچُ اِرُکْکَے کونْٹانْ کَنْٹایْ; پُو مَلَرانْ اےتْتُمْ پُنِتَنْ کَنْٹایْ! پُنَرْچْچِپْ پورُلْ آکِ نِنْرانْ کَنْٹایْ; اے مَرُوُ وےنْچِلَے اونْرُ اےنْتِ کَنْٹایْ; اِرُلْ آرْنْتَ کَنْٹَتْتُ اِرَےوَنْ کَنْٹایْ; ما مَرُوُمْ کَلَے کَےیِلْ اےنْتِ کَنْٹایْ مَلَپاٹِ مَنْنُمْ مَنالَنْ تانے. | [6] |
|
نِیرْ آکِ, نےٹُوَرَےکَلْ آنانْ کَنْٹایْ; نِلَلْ آکِ, نِیلْ وِچُمْپُمْ آنانْ کَنْٹایْ; پارْ آکِ, پَௌوَمْ اےلْ آنانْ کَنْٹایْ; پَکَلْ آکِ, وانْ آکِ, نِنْرانْ کَنْٹایْ; آرےنُمْ تَنْ اَٹِیارْکْکُ اَنْپَنْ کَنْٹایْ; اَنُ آکِ, آتِ آیْ, نِنْرانْ کَنْٹایْ; وارْ آرْنْتَ وَنَمُلَےیالْ پَنْکَنْ کَنْٹایْ مَلَپاٹِ مَنْنُمْ مَنالَنْ تانے. | [7] |
|
پونْ اِیَلُمْ تِرُمےنِ اُٹَےیانْ کَنْٹایْ; پُونْکونْرَےتْتارْ اونْرُ اَنِنْتانْ کَنْٹایْ; مِنْ اِیَلُمْ وارْچَٹَے اےمْپےرُمانْ کَنْٹایْ; وےلَتْتِنْ اُرِ وِرُمْپِپْ پورْتْتانْ کَنْٹایْ; تَنْ اِیَلْپارْ مَرْرُ اورُوَرْ اِلْلانْ کَنْٹایْ; تانْکَ (اَ)رِیَ چِوَمْ تانایْ نِنْرانْ کَنْٹایْ; مَنْنِیَ مَنْکَے اورْ کُورَنْ کَنْٹایْ مَلَپاٹِ مَنْنُمْ مَنالَنْ تانے. | [8] |
|
آلالَمْ اُنْٹُ اُکَنْتَ آتِ کَنْٹایْ; اَٹَےیَلَرْ تَمْ پُرَمْ مُونْرُمْ اےیْتانْ کَنْٹایْ; کالالْ اَکْ کالَنَےیُمْ کایْنْتانْ کَنْٹایْ; کَنْنَپْپَرْکْکُ اَرُلْ چےیْتَ کالَے کَنْٹایْ; پالْ آرُمْ مولِ مَٹَوالْ پاکَنْ کَنْٹایْ; پَچُ اےرِپْ پَلِ تِرِیُمْ پَنْپَنْ کَنْٹایْ; مالالُمْ اَرِوُ اَرِیَ مَےنْتَنْ کَنْٹایْ مَلَپاٹِ مَنْنُمْ مَنالَنْ تانے. | [9] |
|
اورُ چُٹَرْ آیْ, اُلَکُ اےلُمْ آنانْ کَنْٹایْ; اونْکارَتْتُ اُلْ پورُلْ آیْ نِنْرانْ کَنْٹایْ; وِرِ چُٹَرْ آیْ, وِلَنْکُ اولِ آیْ, نِنْرانْ کَنْٹایْ; وِلَوُ اولِیُمْ, وےلْوولِیُمْ, آنانْ کَنْٹایْ; اِرُ چُٹَرْ مِیتُ اوٹا اِلَنْکَےکْکونَے اِیٹُ اَلِیَ اِرُپَتُ تولْ اِرُتْتانْ کَنْٹایْ; مَرُ چُٹَرِنْ مانِکْکَکْ کُنْرُ کَنْٹایْ مَلَپاٹِ مَنْنُمْ مَنالَنْ تانے. | [10] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
6.040
اَلَے اَٹُتْتَ پےرُنْکَٹَلْ نَنْچُ
پَنْ - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُمَلَپاٹِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وَچْچِرَتْتَمْپےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
اَلَے اَٹُتْتَ پےرُنْکَٹَلْ نَنْچُ اَمُتا اُنْٹُ, اَمَرَرْکَلْ تَمْ تَلَے کاتْتَ اَےیَرْ; چےمْپونْ چِلَے اےٹُتْتُ ما ناکَمْ نےرُپْپُکْ کوتْتُتْ تِرِپُرَنْکَلْ تِی اِٹْٹَ چےلْوَرْ پولُمْ; نِلَے اَٹُتْتَ پَچُمْ پونْنالْ, مُتْتالْ, نِینْٹَ نِرَے وَیِرَپْ پَلَکَےیالْ, کُوَےیاتْ تُرْرَ مَلَے اَٹُتْتَ مَلَپاٹِ وَیِرَتْتُونے! اےنْرُ اےنْرے نانْ اَرَرْرِ نَےکِنْرےنے. | [1] |
|
اَرَے کَلَنْتَ کُلَلْ, مونْتَے, وِینَے, یالُمْ, اَنْتَرَتْتِنْ کَنْتَرُوَرْ اَمَرَرْ اےتْتَ, مَرَے کَلَنْتَ مَنْتِرَمُمْ نِیرُمْ کونْٹُ وَلِپَٹْٹارْ وانْ آلَکْ کوٹُتْتِ اَنْرے! کَرَے کَلَنْتَ پولِلْ کَچْچِکْ کَمْپَمْ مےیَ کَنَ وَیِرَتْ تِرَلْ تُونے! کَلِ چُولْ ماٹَمْ مَرَے کَلَنْتَ مَلَپاٹِ وَیِرَتْتُونے! اےنْرُ اےنْرے نانْ اَرَرْرِ نَےکِنْرےنے. | [2] |
|
اُرَمْ کوٹُکْکُمْ اِرُلْ مےیْیَرْ, مُورْکْکَرْ, پولْلا اُوتْتَےوایْچْ چَمَنَرْ تَمَے اُرَواکْ کونْٹَ پَرَمْ کےٹُتْتُ, اِنْکُ اَٹِیےنَے آنْٹُ کونْٹَ پَوَلَتْتِنْ تِرَلْ تُونے! پَچُمْپونْ مُتْتے! پُرَمْ کےٹُتْتُ, پولْلاتَ کامَنْ آکَمْ پوٹِ آکَ وِلِتْتُ اَرُلِ, پُوِیورْکْکُ اےنْرُمْ وَرَمْ کوٹُکْکُمْ مَلَپاٹِ وَیِرَتْتُونے! اےنْرُ اےنْرے نانْ اَرَرْرِ نَےکِنْرےنے. | [3] |
|
اُونْ اِکَنْتُ اُونْ اُرِ کَےیَرْ کُنْٹَرْ, پولْلا اُوتْتَےوایْچْ چَمَنَرْ اُرَوُ آکَکْ کونْٹُ نانَ(اَ)کَمْ چےرْنْتُ اُلْلَ وَیِرَتْتَے نَنْنا نایےنَےپْ پورُلْ آکَ آنْٹُ کونْٹَ, مِینْ اَکَمْ چےرْ وےلْلَ نِیرْ وِتِیالْ چُوٹُمْ وےنْتَنے! وِنْنَوَرْ تَمْ پےرُمانْ! مےکَ وانَکَمْ چےرْ مَلَپاٹِ وَیِرَتْتُونے! اےنْرُ اےنْرے نانْ اَرَرْرِ نَےکِنْرےنے. | [4] |
|
چِرَمْ اےرْرَ نانْمُکَنْ تَنْ تَلَےیُمْ مَرْرَےتْ تِرُمالْ تَنْ چےلُنْ تَلَےیُمْ پونْرَچْ چِنْتِ, اُرَمْ اےرْرَ اِرَوِ پَلْ-تَکَرْتْتُ, چومَنْ اولِرْکَلَےکَلْ پَٹَ اُلَکْکِ, اُیِرَے نَلْکِ, نَرَے اےرْرَ وِٹَے اےرِ, ناکَمْ پُونْٹَ نَمْپِیَےیے, مَرَے نانْکُمْ اولَمْ اِٹْٹُ وَرَمْ اےرْکُمْ مَلَپاٹِ وَیِرَتْتُونے! اےنْرُ اےنْرے نانْ اَرَرْرِ نَےکِنْرےنے. | [5] |
|
چِنَمْ تِرُتْتُمْ چِرُپْ پےرِیارْ کُنْٹَرْ تَنْکَلْ چےتُمَتِیارْ تِیوِنَےکْکے وِلُنْتےنْ; تےٹِپْ پُنَمْ تِرُتْتُمْ پولْلاتَ پِنْٹِ پےنُمْ پورِ اِلِیےنْ تَنَےپْ پورُلا آنْٹُ کونْٹُ, تَنَمْ تِرُتْتُمَوَرْ تِرَتْتَے اولِیَپْ پارْرِ, تَیا مُولَتَنْ مَوَلِ اےنَکْکُ نَلْکِ, مَنَمْ تِرُتْتُمْ مَلَپاٹِ وَیِرَتْتُونے! اےنْرُ اےنْرے نانْ اَرَرْرِ نَےکِنْرےنے. | [6] |
|
چُلِتْ تُنَے آمْ پِرَوِ وَلِتْ تُکْکَمْ نِیکْکُمْ چُرُلْ چَٹَے اےمْپےرُمانے! تُویَ تےنْنِیرْ اِلِپْپَ(اَ)رِیَ پَچُپاچَپْ پِرَپْپَے نِیکْکُمْ اےنْ تُنَےیے! اےنْنُٹَےیَ پےمْمانْ! تَمْمانْ! پَلِپْپَ(اَ)رِیَ تِرُمالُمْ اَیَنُمْ کاناپْ پَرُتِیے! چُرُتِ مُٹِکْکُ اَنِ آیْ وایْتْتَ, وَلِتْتُنَے آمْ, مَلَپاٹِ وَیِرَتْتُونے! اےنْرُ اےنْرے نانْ اَرَرْرِ نَےکِنْرےنے. | [7] |
Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ تِرُپْپاٹْٹُ
7.024
پونْ آرْ مےنِیَنے! پُلِتْتولَے
پَنْ - نَٹْٹَراکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُمَلَپاٹِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وَچْچِرَتْتَمْپَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
پونْ آرْ مےنِیَنے! پُلِتْتولَے اَرَےکْکُ اَچَےتْتُ, مِنْ آرْ چےنْچَٹَے مےلْ مِلِرْ کونْرَے اَنِنْتَوَنے! مَنْنے! مامَنِیے! مَلَپاٹِیُلْ مانِکْکَمے! اَنْنے! اُنْنَے اَلْلالْ اِنِ یارَے نِنَےکْکےنے?. | [1] |
|
کِیلْ آرْ کووَنَمُمْ, تِرُنِیرُ مےیْ پُوچِ, اُنْتَنْ تالے وَنْتُ اَٹَےنْتےنْ; تَلَےوا! اےنَے اےنْرُکولْ, نِی! والْ آرْ کَنْنِ پَنْکا! مَلَپاٹِیُلْ مانِکْکَمے! کےلا! نِنْنَے اَلْلالْ اِنِ یارَے نِنَےکْکےنے?. | [2] |
|
اےمْمانْ, اےمْ اَ(نْ)نَے, اےنْ تَنَکْکُ اےلْ-تَنَےچْ چارْوُ آکارْ; اِمْ مایَپْ پِرَوِ پِرَنْتے اِرَنْتُ اےیْتْتولِنْتےنْ; مَےمْ مامْ پُومْپولِلْ چُولْ مَلَپاٹِیُلْ مانِکْکَمے! اَمْمانْ! نِنْنَے اَلْلالْ اِنِ یارَے نِنَےکْکےنے?. | [3] |
|
پَنْٹے نِنْ اَٹِیےنْ; اَٹِیارْ اَٹِیارْکَٹْکُ اےلْلامْ تونْٹے پُونْٹولِنْتےنْ; توٹَرامَےتْ تُرِچُ اَرُتْتےنْ; وَنْٹُ آرْ پُومْپولِلْ چُولْ مَلَپاٹِیُلْ مانِکْکَمے! اَنْٹا! نِنْنَے اَلْلالْ اِنِ یارَے نِنَےکْکےنے?. | [4] |
|
کَنْ آیْ, اےلْ اُلَکُمْ کَرُتْتُ آیَ اَرُتْتَمُمْ آیْ, پَنْ آرْ اِنْ تَمِلْ آیْ, پَرَمْ آیَ پَرَنْچُٹَرے! مَنْ آرْ پُومْپولِلْ چُولْ مَلَپاٹِیُلْ مانِکْکَمے! اَنْنا! نِنْنَے اَلْلالْ اِنِ یارَے نِنَےکْکےنے? . | [5] |
|
نالارْ وَنْتُ اَنُکِ نَلِیامُنَمْ, نِنْ تَنَکْکے آلا وَنْتُ اَٹَےنْتےنْ; اَٹِیےنَےیُمْ اےنْرُکولْ, نِی! مالا نالْ اَرُلُمْ مَلَپاٹِیُلْ مانِکْکَمے! آلا! نِنْنَے اَلْلالْ اِنِ یارَے نِنَےکْکےنے? . | [6] |
|
چَنْتُ آرُمْ کُلَےیایْ! چَٹَےمےلْ پِرَےتانْکِ! نَلْلَ وےنْتارْ وےنْپوٹِیایْ! وِٹَے اےرِیَ وِتْتَکَنے! مَےنْتُ آرْ چولَےکَلْ چُولْ مَلَپاٹِیُلْ مانِکْکَمے! اےنْتایْ! نِنْنَے اَلْلالْ اِنِ یارَے نِنَےکْکےنے? . | [7] |
|
وےیْیَ وِرِچُٹَرونْ مِکُ تےوَرْ کَنَنْکَلْ اےلْلامْ چےیْیَ مَلَرْکَلْ اِٹَ, مِکُ چےمْمَےیُلْ نِنْرَوَنے! مَے آرْ پُومْپولِلْ چُولْ مَلَپاٹِیُلْ مانِکْکَمے! اَےیا! نِنْنَے اَلْلالْ اِنِ یارَے نِنَےکْکےنے? . | [8] |
|
نےرِیے! نِنْمَلَنے! نےٹُمالْ اَیَنْ پورْرِ چےیْیُمْ کُرِیے! نِیرْمَےیَنے! کوٹِ اےرْ اِٹَےیالْ تَلَےوا! مَرِ چےرْ اَمْ کَےیَنے! مَلَپاٹِیُلْ مانِکْکَمے! اَرِوے! اُنْنَے اَلْلالْ اِنِ یارَے نِنَےکْکےنے?. | [9] |
|
اےرْ آرْ مُپْپُرَمُمْ اےرِیَچْ چِلَے توٹْٹَوَنَے, وارْ آرْ کونْکَے اُٹَنْ مَلَپاٹِیُلْ مےیَوَنَے, چِیرْ آرْ ناوَلَرْ کونْ-آرُورَنْ-اُرَےتْتَ تَمِلْ پارورْ اےتْتَ وَلْلارْ پَرَلوکَتْتُ اِرُپْپارے . | [10] |