சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=19dU8fmN7AA
1.053
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) - пал̱антаккара̄кам арул̤тару пэ̆рийана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику пал̱амалаина̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
тэвара̄йум, ачурара̄йум, читтар, чэ̆л̱умар̱аи чэр
на̄вара̄йум, нан̣н̣у па̄рум вин̣ э̆ри ка̄л нӣрум
мэвар а̄йа, вираи маларон̱ чэ̆н̇кан̣ма̄л ӣчан̱ э̆н̱н̱ум
мӯвар а̄йа, мутал о̆руван̱ мэйату мутукун̱р̱э.
[ 1 ]
пар̱р̱ум а̄ки ва̄н̱ ул̤оркку, пал катирон̱, мати, па̄р,
э̆р̱р̱у нӣр, тӣ, ка̄лум, мэлаивин̣, ийама̄н̱ан̱от̣у,
мар̱р̱у ма̄ту ор пал уйир а̄й, ма̄л айан̱ум мар̱аикал̤
мур̱р̱ум а̄ки, вэр̱ум а̄н̱а̄н̱ мэйату мутукун̱р̱э.
[ 2 ]
ва̄ри, ма̄кам ваику тин̇кал̤, ва̄л̤ аравам, чӯт̣и,
на̄ри па̄кам найанту, пӯмэл на̄н̱мукан̱тан̱ талаийил
чӣриту а̄кап пали ко̆л̤ чэ̆лван̱; чэ̆р̱р̱алум тон̱р̱ийату ор
мӯри на̄катту уриваи портта̄н̱; мэйату мутукун̱р̱э.
[ 3 ]
па̄т̣ува̄рукку арул̤ум э̆нтаи пан̱и мутупаௌва муннӣр
нӣт̣у па̄рум мул̱утум от̣и ан̣т̣ар нилаикэ̆т̣алум,
на̄т̣ута̄н̱ум ӯт̣ум от̣и, н̃а̄ламум на̄н̱мукан̱ум
ӯт̣у ка̄н̣а, мӯт̣ум вэ̆л̤л̤атту уйарнтату мутукун̱р̱э.
[ 4 ]
вал̱ан̇ку тин̇кал̤, ван̱н̱и, маттам, ма̄чун̣ам, мӣту ан̣ави,
чэ̆л̱ун̇ калвэнтан̱ чэ̆лви ка̄н̣а, тэвар тичаи ван̣ан̇ка,
тал̱ан̇ку мо̆нтаи, таккаи, микка пэйккан̣ам пӯтам чӯл̱а,
мул̱ан̇ку чэ̆нтӣ энти а̄т̣и мэйату мутукун̱р̱э.
[ 5 ]
Go to top
чул̱инта кан̇каи, тойнта тин̇кал̤, то̆л ара̄, нал итал̱и,
чал̱инта чэ̆н̱н̱и чаивавэт̣ам та̄н̱ нин̱аитту, аимпулан̱ум
ал̱инта чинтаи антан̣а̄л̤аркку ар̱ам по̆рул̤ ин̱пам вӣт̣у
мо̆л̱инта ва̄йа̄н̱, муккан̣ а̄ти, мэйату мутукун̱р̱э.
[ 6 ]
майан̇ку ма̄йам валлар а̄ки, ва̄н̱ин̱о̆т̣у нӣрум
ийан̇куворукку ир̱аиван̱ а̄йа ира̄ван̣ан̱ тол̤ нэ̆ритта
пуйан̇ка ра̄ка ма̄нат̣аттан̱, пун̣ар мулаи ма̄ту умаийа̄л̤
муйан̇ку ма̄рпан̱, мун̱ивар этта мэйату мутукун̱р̱э.
[ 7 ]
н̃а̄лам ун̣т̣а ма̄лум мар̱р̱аи на̄н̱мукан̱ум(м) ар̱ийа̄к
колам ан̣т̣ар чинтаико̆л̤л̤а̄р а̄йин̱ум, ко̆й малара̄л
эла ин̣т̣аи кат̣т̣и, на̄мам ичаийа э̆ппотум эттум
мӯла мун̣т̣а нӣр̱р̱ар ва̄йа̄н̱ мэйату мутукун̱р̱э.
[ 8 ]
ур̱и ко̆л̤каийар, чӣвараттар, ун̣т̣у ул̱ал мин̣т̣ар чо̆ллаи
нэ̆р̱икал̤ э̆н̱н̱а нин̱аиву ур̱а̄тэ нитталум каито̆л̱умин̱!
мар̱и ко̆л̤ каийан̱, ван̇ка муннӣр по̆н̇ку вит̣аттаи ун̣т̣а
мур̱и ко̆л̤ мэн̱и ман̇каи пан̇кан̱; мэйату мутукун̱р̱э.
[ 9 ]
мо̆йтту ва̄н̱ор палкан̣ан̇кал̤ ван̣ан̇кум мутукун̱р̱аи,
питтарвэт̣ам пэ̆румаи э̆н̱н̱ум пирамапурат талаиван̱......
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам)
1.012
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
матта̄ вараи нир̱уви, кат̣ал
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
1.053
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тэвара̄йум, ачурара̄йум, читтар, чэ̆л̱умар̱аи
Tune - пал̱антаккара̄кам
(тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
1.093
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нин̱р̱у малар тӯви, ин̱р̱у
Tune - кур̱ин̃чи
(тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
1.131
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мэ̆йтту а̄р̱учуваийум, эл̱ ичаийум,
Tune - мэкара̄каккур̱ин̃чи
(тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
2.064
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тэва̄! чир̱ийом пил̱аийаип по̆р̱уппа̄й!
Tune - ка̄нта̄рам
(тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
3.034
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ван̣н̣а ма̄ малар ко̆т̣у
Tune - ко̆лли
(тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
3.099
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мурачу атирнту э̆л̱утару муту
Tune - ча̄та̄ри
(тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
6.068
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
каруман̣ийаи, кан̱акаттин̱ кун̱р̱у о̆ппа̄н̱аи,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
7.025
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
по̆н̱ чэ̆йта мэн̱ийин̱ӣр; пулиттолаи
Tune - нат̣т̣ара̄кам
(тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
7.043
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
нан̃чи, ит̣аи ин̱р̱у на̄л̤аи
Tune - ко̆лликкаува̄н̣ам
(тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400