சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=t9D2S0oRqYQ
2.061
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирувэ̆н̣ка̄т̣у - ка̄нта̄рам арул̤тару пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику чувэта̄ран̣ийэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
ун̣т̣а̄й, нан̃чаи! умаи орпан̇ка̄! э̆н̱р̱у ул̤кит
то̆н̣т̣у а̄йт тирийум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ туйаран̇кал̤
ан̣т̣а̄ ван̣н̣ам ар̱уппа̄н̱, э̆нтаи, ӯрполум
вэ̆н̣ та̄мараи мэл каруван̣т̣у йа̄л̱ чэ̆й вэ̆н̣ка̄т̣э.
[ 1 ]
на̄тан̱! наммаи а̄л̤ва̄н̱! э̆н̱р̱у навин̱р̱у этти,
па̄там пал на̄л̤ пан̣ийум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ мэл
этам тӣра ирунта̄н̱ ва̄л̱ум ӯрполум
вэтатту о̆лийа̄л кил̤и чо̆л пайилум вэ̆н̣ка̄т̣э.
[ 2 ]
тан̣ мутту арумпат тат̣ам мӯн̱р̱у ут̣аийа̄н̱ тан̱аи
ун̱н̱и,
кан̣ мутту арумпак кал̱ал чэват̣и каито̆л̱ува̄ркал̤
ул̤ мутту арумпа, увакаи тарува̄н̱ ӯрполум
вэ̆н̣ мутту арувип пун̱ал ванту алаиккум
вэ̆н̣ка̄т̣э.
[ 3 ]
нараийа̄р ванту на̄л̤ум кур̱уки нан̣ука̄мун̱
ураийа̄л вэр̱а̄ ул̤кува̄ркал̤ ул̤л̤аттэ,
караийа̄ ван̣н̣ам кан̣т̣а̄н̱ мэвум ӯрполум
вираи а̄р камалатту ан̱н̱ам марувум вэ̆н̣ка̄т̣э.
[ 4 ]
пил̤л̤аиппир̱аийум пун̱алум чӯт̣ум пэ̆мма̄н̱ э̆н̱р̱у
ул̤л̤атту ул̤л̤ит то̆л̱ува̄р тан̇кал̤ ур̱у нойкал̤
тал̤л̤ип пока арул̤ум талаиван̱ ӯрполум
вэ̆л̤л̤аиччури чан̇ку улавит тирийум вэ̆н̣ка̄т̣э.
[ 5 ]
Go to top
о̆л̤и ко̆л̤ мэн̱и ут̣аийа̄й! умпар а̄л̤ӣ! э̆н̱р̱у
ал̤ийар а̄ки ал̱уту ӯр̱р̱у ӯр̱ум ат̣ийа̄р кат̣ку
э̆л̤ийа̄н̱, амараркку арийа̄н̱, ва̄л̱ум ӯрполум
вэ̆л̤ийа уруватту а̄н̱аи ван̣ан̇кум вэ̆н̣ка̄т̣э.
[ 6 ]
кол̤ витту ан̱аийа кӯр̱р̱ам тан̱н̱аик кур̱иппин̱а̄л
ма̄л̤витту, аван̱аи макил̱нту ан̇ку этту ма̄н̣икку
а̄й
а̄л̤витту, амарар улакам ал̤иппа̄н̱ ӯрполум
вэл̤вип пукаийа̄л ва̄н̱ам ирул̤ кӯр вэ̆н̣ка̄т̣э.
[ 7 ]
вал̤аи а̄р мун̱каи малаийа̄л̤ вэ̆рува, вараи ӯн̱р̱и,
мул̤аи а̄р матийам чӯт̣и, э̆н̱р̱ум муппотум
ил̤аийа̄ту этта ирунта̄н̱; э̆нтаи; ӯрполум
вил̤аи а̄р кал̱ан̱ип пал̱ан̱ам чӯл̱нта вэ̆н̣ка̄т̣э.
[ 8 ]
ка̄рийа̄н̱от̣у, камаламалара̄н̱, ка̄н̣а̄маи
э̆ри а̄й нимирнта э̆н̇кал̤ пэ̆рума̄н̱! э̆н̱па̄ркат̣ку
урийа̄н̱, амараркку арийа̄н̱, ва̄л̱ум ӯрполум
вири а̄р по̆л̱илин̱ ван̣т̣у па̄т̣ум вэ̆н̣ка̄т̣э.
[ 9 ]
па̄т̣ум ат̣ийа̄р паларум кӯт̣ип паринту этта,
а̄т̣ум аравам ачаитта пэ̆рума̄н̱; ар̱иву ин̱р̱и
мӯт̣ам ут̣аийа чаман̣ ча̄ккийаркал̤ ун̣ара̄та
вэт̣ам ут̣аийа пэ̆рума̄н̱; пати а̄м вэ̆н̣ка̄т̣э.
[ 10 ]
Go to top
вит̣аи а̄р ко̆т̣ийа̄н̱ мэви ур̱аийум вэ̆н̣ ка̄т̣т̣аи,
кат̣аи а̄р ма̄т̣ам каланту тон̱р̱ум ка̄л̱ийа̄н̱
нат̣аи а̄р ин̱чо̆л н̃а̄н̱ачампантан̱ тамил̱ валла̄ркку
ат̣аийа̄, вин̱аикал̤; амаралокам а̄л̤ва̄рэ.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирувэ̆н̣ка̄т̣у
2.048
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кан̣ ка̄т̣т̣ум нутала̄н̱ум, кан̱ал
Tune - чӣка̄марам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
2.061
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ун̣т̣а̄й, нан̃чаи! умаи орпан̇ка̄!
Tune - ка̄нта̄рам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
3.015
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантира мар̱аийавар, ва̄н̱аваро̆т̣ум, интиран̱, вал̱ипат̣а
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
5.049
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пан̣ ка̄т̣т̣ип пат̣иа̄йа тан̱
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
6.035
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тӯн̣т̣у чут̣ар мэн̱ит тӯнӣр̱у
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
7.006
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
пат̣ам ко̆л̤ на̄кам чэ̆н̱н̱и
Tune - интал̤ам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400