சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AezGyWRib9k
2.089
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирукко̆ччаивайам (чӣрка̄л̱и) - пийантаикка̄нта̄рам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DB8qB3kmj4U
ар̱аийум пӯмпун̱алот̣ум а̄т̣у аравач чат̣аитан̱ мэл
пир̱аийум чӯт̣увар; ма̄рпил пэ̆н̣ о̆ру па̄кам амарнта̄р
мар̱аийин̱ о̆лло̆ли ова̄ мантира вэл̤ви ар̱а̄та,
кур̱аиву ил антан̣ар ва̄л̱ум, ко̆ччаи вайам
амарнта̄рэ.
[ 1 ]
чун̣н̣аттар; толо̆т̣у нӯл чэр ма̄рпин̱ар; тун̱н̱ийа
пӯтак
ка(н̣)н̣аттар; вэ̆н̇кан̱ал энтик кан̇кул нин̱р̱у а̄т̣увар
кэт̣у ил
э̆н̣н̣аттар кэл̤ви нал вэл̤ви ар̱а̄тавар, ма̄л э̆ри
омпум
ван̣н̣атта антан̣ар ва̄л̱ум ко̆ччаивайам амарнта̄рэ.
[ 2 ]
па̄лаи ан̱н̱а вэ̆н̣ нӣр̱у пӯчувар; палчат̣аи та̄л̱а,
ма̄лаи а̄т̣увар; кӣта ма̄ мар̱аи па̄т̣утал макил̱вар
вэлаи ма̄лкат̣ал отам вэ̆н̣ тираи караи мичаи
вил̤ан̇кум
кола ма̄ ман̣и чинтум ко̆ччаи вайам амарнта̄рэ.
[ 3 ]
кат̣и ко̆л̤ кӯвил̤ам маттам камал̱ чат̣аи нэ̆т̣у мут̣икку
ан̣ивар;
по̆т̣икал̤ пӯчийа ма̄рпин̱ пун̱аивар; нал ман̇каи о̆рпан̇кар
кат̣и ко̆л̤ нӣт̣у о̆ли, чан̇кин̱ о̆лийо̆т̣у, калаи о̆ли,
тутаинту,
ко̆т̣икал̤ он̇кийа ма̄т̣ак ко̆ччаивайам амарнта̄рэ.
[ 4 ]
а̄т̣ал ма̄ мати ут̣аийа̄р; а̄йин̱а па̄рит̣ам чӯл̱а,
ва̄т̣ал вэ̆н̣талаи энти, ваийакам ит̣у паликку ул̱алва̄р
а̄т̣ал ма̄ мат̣аман̃н̃аи ан̣и тикал̱ пэт̣аийо̆т̣у а̄т̣ик
кӯт̣у тан̣по̆л̱ил чӯл̱нта ко̆ччаивайам амарнта̄рэ.
[ 5 ]
Go to top
ман̣т̣у кан̇каийум аравум малкийа вал̤ар чат̣аи тан̱мэл
тун̣т̣а вэ̆н̣пир̱аи ан̣ивар; то̆лвараи вил ату а̄ка,
вин̣т̣а та̄н̱авар аран̣ам вэ̆в ал̱ал э̆ри ко̆л̤а,
вит̣аимэл
ко̆н̣т̣а колам ату ут̣аийа̄р ко̆ччаивайам
амарнта̄рэ.
[ 6 ]
ан̱р̱у а(в) а̄л нил̱ал амарнту ар̱а ураи
на̄лваркку арул̤а
по̆н̱р̱ин̱а̄р талаи от̣т̣ил ун̣пату, по̆рукат̣ал
илан̇каи
вэ̆н̱р̱и вэнтан̱аи о̆лка ӯн̱р̱ийа виралин̱ар ва̄н̱ той
кун̱р̱ам ан̱н̱а по̆н̱ ма̄т̣ак ко̆ччаи вайам
амарнта̄рэ.
[ 8 ]
чӣр ко̆л̤ ма̄ малара̄н̱ум чэ̆н̇кан̣ма̄л э̆н̱р̱у ивар
этта,
эр ко̆л̤ вэ̆в ал̱ал а̄ки э̆н̇кум ур̱а нимирнта̄рум;
па̄р, ко̆л̤ вин̣, ал̱ал, ка̄л, нӣр, пан̣пин̱ар
па̄лмо̆л̱ийот̣ум,
кӯр ко̆л̤ вэл валан̱ энти, ко̆ччаивайам
амарнта̄рэ.
[ 9 ]
кун̣т̣ар, ван̣ тувар а̄т̣аи порттату о̆р
ко̆л̤каийин̱а̄ркал̤
мин̣т̣ар пэчийа пэччу мэ̆й ала; маи ан̣и кан̣т̣ар,
пан̣т̣аи нам вин̱аи тӣрккум пан̣пин̱ар,
о̆н̣ко̆т̣ийот̣ум
ко̆н̣т̣ал чэр ман̣и ма̄т̣ак ко̆ччаи вайам
амарнта̄рэ.
[ 10 ]
Go to top
ко̆нту ан̣и по̆л̱ил чӯл̱нта ко̆ччаивайа накар мэйа
антан̣ан̱ ат̣и эттум арумар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱
чантам а̄рнту ал̱аку а̄йа тан̣ тамил̱ ма̄лаи валлор,
пой,
мунти ва̄н̱аварот̣ум пука валар; мун̱аи, кэ̆т̣а, вин̱аийэ.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирукко̆ччаивайам (чӣрка̄л̱и)
2.083
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нӣла нал ма̄мит̣ар̱р̱ан̱; ир̱аиван̱;
Tune - пийантаикка̄нта̄рам
(тирукко̆ччаивайам (чӣрка̄л̱и) )
2.089
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ар̱аийум пӯмпун̱алот̣ум а̄т̣у аравач
Tune - пийантаикка̄нта̄рам
(тирукко̆ччаивайам (чӣрка̄л̱и) )
3.089
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирунту ма̄ кал̤ир̱р̱у ил̤а
Tune - ча̄та̄ри
(тирукко̆ччаивайам (чӣрка̄л̱и) )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400