சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Vo5mWNGHwtk
2.091
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) - пийантаикка̄нта̄рам арул̤тару йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику вэта̄ран̣ийэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
по̆н̇ку вэ̆н̣ман̣ал ка̄н̱ал по̆рукат̣ал тираи тавал̱
муттам
кан̇кул а̄р ирул̤ пол̱ум кали мар̱аикка̄т̣у амарнта̄р
та̄м
тин̇кал̤ чӯт̣ин̱арэн̱ум, тирипурам э̆риттан̱арэн̱ум,
э̆н̇кум э̆н̇кал̤ пира̄н̱а̄р пукал̱ алату, икал̱ пал̱и иларэ.
[ 1 ]
кӯн̱ ил̤ампир̱аи чӯт̣и, ко̆т̣у варит тол ут̣аи а̄т̣аи,
а̄н̱ил амкил̤ар аинтум а̄т̣увар; пӯн̣патувум аравам
ка̄н̱ал ам кал̱и отам караийо̆т̣у катир ман̣и татумпа,
тэн̱ налам камал̱ чолаит тиру мар̱аикка̄т̣у амарнта̄рэ.
[ 2 ]
нун̣н̣иту а̄й вэ̆л̤иту а̄ки нӯл кит̣анту илан̇ку
по̆н̱ ма̄рпил,
пан̣н̣ийа̄л̱ э̆н̱а муралум пан̣имо̆л̱и умаи о̆ру па̄кан̱;
тан̣н̣иту а̄йа вэ̆л̤ аруви чала чала нураи ман̣и татумпа,
кан̣н̣и та̄н̱ум о̆р пир̱аийа̄р кали мар̱аикка̄т̣у
амарнта̄рэ.
[ 3 ]
эл̱аи вэ̆н̣ куруку, айалэ ил̤ампэ̆т̣аи тан̱ату э̆н̱ак
карутит
та̄л̱аи вэ̆н̣мат̣ал пулкум тан̣ мар̱аикка̄т̣у
амарнта̄рта̄м,
ма̄л̱аи ам кайал о̆н̣кан̣ малаимакал̤ кан̣аван̱ату
ат̣ийин̱
нӣл̱алэ чаран̣ а̄ка нин̱аипавар, вин̱аи наливу иларэ.
[ 4 ]
аравам вӣккийа араийум, атиркал̱ал тал̱увийа ат̣ийум,
парава, на̄м чэ̆йта павам пар̱аи тара арул̤увар патита̄н̱
маравам нӣт̣у уйар чолаи мал̱алаи ван̣т̣у йа̄л̱ чэ̆йум
мар̱аикка̄т̣т̣у
иравум э̆лли ам пакалум эттутал кун̣ам э̆н̱ал а̄мэ.
[ 5 ]
Go to top
пал ил от̣у каи энтип па̄т̣ийум а̄т̣ийум пали тэр
аллал ва̄л̱ккаийарэн̱ум, ал̱акийату ар̱ивар; э̆м
ат̣икал̤
пуллам эр̱увар; пӯтам пут̣аи чэ̆ла ул̱итарваркку ит̣ам
а̄м
малку вэ̆н̣ тираи отам ма̄ мар̱аикка̄т̣у атута̄н̱э.
[ 6 ]
на̄кам та̄н̱ кайир̱у а̄ка, нал̤ир вараи атар̱ку матту а̄ка,
па̄кам тэваро̆т̣у ачурар пат̣у кат̣ал ал̤ар̱у э̆л̱ак кат̣аийа,
вэка нан̃чу э̆л̱а, а̄н̇кэ вэ̆руво̆т̣ум иринту э̆н̇кум
от̣а,
а̄кам тан̱н̱ил ваитту амиртам а̄ккувитта̄н̱
мар̱аикка̄т̣э.
[ 7 ]
таккан̱ вэл̤вийаит такарттон̱; тан̱ату о̆ру
пэ̆румаийаи ора̄н̱;
микку мэл чэ̆н̱р̱у малаийаи э̆т̣утталум, малаимакал̤
нат̣ун̇ка,
накку, тан̱ тиру вирала̄л ӯн̱р̱алум, нат̣у нат̣утту араккан̱
пакка ва̄йум вит̣т̣у алар̱ап паринтаван̱; пати мар̱аикка̄т̣э.
[ 8 ]
вин̣т̣а ма̄ маларон̱ум, вил̤ан̇ку о̆л̤и араву
ан̣аийа̄н̱ум,
пан̣т̣ум ка̄н̣пу ариту а̄йа паричин̱ан̱ аван̱ ур̱аи
патита̄н̱
кан̣т̣ал ам кал̱и отам караийо̆т̣у катир ман̣и татумпа,
ван̣т̣ал ам камал̱чолаи ма̄ мар̱аикка̄т̣у атута̄н̱э.
[ 9 ]
пэ̆рийа а̄кийа кут̣аийум пӣлийум аваи вэ̆йил карава̄,
карийа ман̣т̣аи каи энти, каллэ̆н̱а ул̱итарум кал̱уккал̤
арийа а̄ка ун̣т̣у отумавар тир̱ам о̆л̱инту, нам ат̣икал̤
пэ̆рийа чӣр мар̱аикка̄т̣э пэн̣умин̱! ман̱ам ут̣аийӣрэ!
[ 10 ]
Go to top
маи ула̄м по̆л̱ил чӯл̱нта ма̄ мар̱аикка̄т̣у
амарнта̄раик
каийин̱а̄л то̆л̱уту э̆л̱ува̄н̱, ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱,
чэ̆йта чэ̆нтамил̱ паттум чинтаийул̤ чэркка валла̄р,
пой,
по̆й ил ва̄н̱аварот̣ум пука валар; ко̆л̤а валар, пукал̱э.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам)
1.022
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чилаи тан̱аи нат̣у ит̣аи
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) мар̱аикка̄т̣т̣ӣчурар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
2.037
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чатура мар̱аита̄н̱ тутичэ̆йту ван̣ан̇кум матурам
Tune - интал̤ам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
2.085
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вэй ур̱у тол̤и пан̇кан̱,
Tune - пийантаикка̄нта̄рам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) )
2.091
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
по̆н̇ку вэ̆н̣ман̣ал ка̄н̱ал по̆рукат̣ал
Tune - пийантаикка̄нта̄рам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
3.076
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кал по̆ли чураттин̱ э̆ри
Tune - ча̄та̄ри
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
4.033
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
интиран̱от̣у тэвар ирут̣икал̤ эттукин̱р̱а чунтарам
Tune - тирунэричаи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
4.034
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тэраийум мэл кат̣а̄вит тин̣н̣ама̄т
Tune - тирунэричаи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
5.009
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
отам ма̄л кат̣ал парави
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
5.010
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пан̣н̣ин̱ нэр мо̆л̱ийа̄л̤ умаипан̇каро!
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
6.023
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тӯн̣т̣у чут̣ар ан̱аийа чоти
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
7.071
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
йа̄л̱аип пал̱ит тан̱н̱а мо̆л̱и
Tune - ка̄нта̄рам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) мар̱аикка̄т̣т̣ӣчуварар йа̄л̱аиппал̱иттана̄йаки)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400