சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Jnc6OmuPIhc
2.119
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тируна̄кэччурам - чэ̆ввал̱и арул̤тару кун̱р̱амулаина̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику чэ̆н̣пака̄ран̣ийэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
тал̱аи ко̆л̤ чантум(м), акилум, майилпӣлийум, ча̄тийин̱
пал̱амум, унтип пун̱ал па̄й пал̱ан̇ка̄вирит тэ̆н̱караи,
нал̱уву ил ва̄н̱ор то̆л̱а, налку чӣр малку на̄кэччуратту
ал̱акар па̄там то̆л̱уту этта валла̄ркку ал̱аку а̄кумэ.
[ 1 ]
пэ̆н̣ о̆рпа̄кам(м) ат̣аийа, чат̣аийил пун̱ал пэн̣ийа
ван̣н̣ам а̄н̱а пэ̆рума̄н̱ марувум(м) ит̣ам ман̣ ул̤а̄р
нан̣н̣и на̄л̤ум то̆л̱уту этти нан̱ку э̆йтум на̄кэччурам,
кан̣н̣ин̱а̄л ка̄н̣а валла̄р авар кан̣ ут̣аийа̄ркал̤э
[ 2 ]
кур̱авар ко̆ллаиппун̱ам ко̆л̤л̤аико̆н̣т̣ум, ман̣и
кулаву нӣр,
пар̱аваи а̄ла, параккум пал̱ан̇ка̄вирит тэ̆н̱караи
нар̱авам на̄р̱ум по̆л̱ил чӯл̱нту ал̱аку а̄йа на̄кэччуратту
ир̱аивар па̄там то̆л̱уту этта валла̄ркку ит̣ар
иллаийэ.
[ 3 ]
кӯчам нокка̄ту мун̱ чо̆н̱н̱а по̆й, ко̆т̣увин̱аи,
кур̱р̱амум,
на̄чам а̄ккум ман̱атта̄ркал̤ ванту а̄т̣ум на̄кэччурам,
тэчам а̄ккум тируккойила̄к ко̆н̣т̣а чэ̆лван̱ кал̱ал
нэчам а̄ккум тир̱атта̄р ар̱атта̄р; нэ̆р̱иппа̄ларэ.
[ 4 ]
вампу на̄р̱ум маларум малаип пан̣т̣амум ко̆н̣т̣у, нӣр
паим по̆н̱ ва̄рик ко̆л̱иккум пал̱ан̇ка̄вирит тэ̆н̱караи
нампан̱ на̄л̤ум амаркин̱р̱а на̄кэччурам нан̣н̣ува̄р
умпарва̄н̱ор то̆л̱ач чэ̆н̱р̱у, ут̣ан̱ а̄ватум
ун̣маийэ.
[ 5 ]
Go to top
ка̄л̤амэкам нир̱ак ка̄лан̱от̣у, антакан̱, карут̣ан̱ум,
нӣл̤ам а̄й нин̱р̱у э̆йта ка̄ман̱ум, пат̣т̣ан̱а нин̱аиву ур̱ин̱,
на̄л̤ум на̄тан̱ амаркин̱р̱а на̄кэччурам нан̣н̣ува̄р
кол̤ум на̄л̤ум тӣйавэн̱ум, нан̱ку а̄м;
кур̱икко̆н̣мин̱э!
[ 6 ]
вэй утир мутто̆т̣у маттайа̄н̱аи маруппум вира̄й,
па̄й пун̱ал ванту алаиккум пал̱ан̇ка̄вирит тэ̆н̱караи
на̄йир̱ум тин̇кал̤ум кӯт̣и ванту а̄т̣ум на̄кэччурам
мэйаван̱тан̱ ат̣и пор̱р̱и! э̆н̱па̄р вин̱аи вӣт̣умэ.
[ 7 ]
илан̇каи вэнтан̱ чирампатту, ират̣т̣и э̆л̱ил тол̤кал̤ум,
малан̇ки вӣл̱а(м) малаийа̄л ат̣артта̄н̱ ит̣ам малкийа
налам ко̆л̤ чинтаийавар на̄л̤то̆р̱ум нан̣н̣ум
на̄кэччурам,
валамко̆л̤ чинтаи ут̣аийа̄р ит̣ар а̄йин̱а ма̄йумэ.
[ 8 ]
карийа ма̄лум, айан̱ум, ат̣ийум мут̣и ка̄н̣пу о̆н̣а̄
э̆риату а̄ки(н) нимирнта̄н̱ амарум ит̣ам ӣн̣т̣у ка̄
вирийин̱ нӣр ванту алаиккум караи мэвум на̄кэччурам
пиривила̄та(в) ат̣ийа̄ркал̤ ва̄н̱ил пирийа̄ркал̤э
[ 9 ]
тат̣т̣у ит̣укки ур̱и тӯккийа каийин̱ар, ча̄ккийар,
кат̣т̣ураиккум мо̆л̱и ко̆л̤л̤элум! вэ̆л̤л̤ил амка̄т̣т̣у
ит̣аи
нат̣т̣ирул̤кан̣ нат̣ам а̄т̣ийа на̄тан̱ на̄кэччурам,
мат̣т̣у ируккум малар ит̣т̣у, ат̣и вӣл̱вату ва̄ймаийэ.
[ 10 ]
Go to top
кантам на̄р̱ум пун̱ал ка̄вирит тэ̆н̱караи, кан̣н̣утал
нанти чэрум тиру на̄кэччураттин̱ мэл, н̃а̄н̱ачам
пантан̱ на̄вил пан̱увал(л) иваипаттум валла̄ркал̤,
пой,
э̆нтаи ӣчан̱ ируккум(м) улаку э̆йта валла̄ркал̤э
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируна̄кэччурам
2.024
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
по̆н̱ эртару мэн̱ийан̱э! пурийум мин̱
Tune - интал̤ам
(тируна̄кэччурам чэ̆н̣пака̄ран̣ийэчуварар кун̱р̱амулаина̄йакийаммаи)
2.119
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тал̱аи ко̆л̤ чантум(м), акилум,
Tune - чэ̆ввал̱и
(тируна̄кэччурам чэ̆н̣пака̄ран̣ийэчуварар кун̱р̱амулаина̄йакийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400