This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

4.008   thirunhaavukkarachar   thaevaaram pothu - chivanenumoachai - piyanhthaikkaanhthaaram aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi

chivan enum oachai allathu, aRaiyoa, ulakil-thiru nhinRa chemmai uLathae?- avanum oar aiyam uNNi; athaL aatai aavathu; athan mael or aatal aravam; kavaN aLavu uLLa uLku; karikaatu koayil; kalan aavathu oatu, karuthil; avanathu peRRi kaNtum, avan nheermai kaNtum, akam thaervar, thaevar avarae.	[ 1 ]
viri kathir GnaayiRu allar; mathi allar; vaetha vithi allar; viNNum nhilanum thiri tharu vaayu allar; cheRu theeyum allar; theLi nheerum allar, theriyil; ari tharu kaNNiyaaLai oru paakam aaka, aruL kaaraNaththil varuvaar eri aravu aaram maarpar; imaiyaarum allar; imaippaarum allar, ivarae.	[ 2 ]
thaey poti veLLai puuchi, athan mael or thinGkaL-thilakam pathiththa nhuthalar kaay kathir vaelai nheela oLi maa mitaRRar; karikaatar; kaal or kalzhalar; vaey utan nhaatu thoaLi avaL vimma, veyya malzhu veechi, vaelzha uri poarththu ae, ivar aatum aaRum ivaL kaaNum aaRum! ithuthaan ivarkku or iyalpae?	[ 3 ]
vaLar poRi aamai pulki, vaLar koathai vaiki, vati thoalum nhuulum vaLara, kiLar poRi nhaakam onRu miLirkinRa maarpar; kiLar kaatum, nhaatum, makilzhvar; nhaLir poRi maGnGnai anna thaLir poanRa chaayalavaL thoanRu vaaymai peruki, kuLir poRi vaNtu paatu kulzhalaaL oruththi uLaL poal, kulaavi utanae.	[ 4 ]
uRaivathu kaatu poalum; uri-thoal utuppar; vitai uurvathu; oatu kalanaa; iRai ivar vaalzhum vaNNam ithuvaelum, eechar oru paal ichainhthathu; oru paal, piRai nhuthal paethai maathar umai ennum nhanGkai piRalzh paata nhinRu piNaivaan; aRai kalzhal vaNtu paatum ati nheelzhal aaNai katavaathu, amarar ulakae.	[ 5 ]
Go to top
kaNi vaLar vaenGkaiyoatu kati thinGkaL kaNNi, kalzhalkaal chilampa, alzhaku aar aNi kiLar aara veLLai thavalzh chuNNa vaNNam iyalaar; oruvar; iruvar; maNi kiLar maGnGnai aala, malzai aatu choolai malaiyaan makatkum iRaivar aNi kiLar anna vaNNam, avaL vaNNa vaNNam; avar vaNNa vaNNam, alzhalae.	[ 6 ]
nhakai vaLar konRai thunRu nhaku veN thalaiyar; nhaLir kanGkai thanGku mutiyar mikai vaLar vaetha keetham muRaiyoatum valla, kaRai koL maNichey mitaRar; mukai vaLar koathai maathar muni paatum aaRum, eri aatum aaRum, ivar kaip pakai vaLar nhaakam veechi, mathi anGku maaRum ithu poalum, eechar iyalpae?	[ 7 ]
oLi vaLar kanGkai thanGkum oLi; maal ayan than utal venhthu veeya, chutar nheeRu aNi kiLar aara veLLai thavalzh chuNNa vaNNar; thamiyaar oruvar; iruvar; kaLi kiLar vaetam uNtu, or katamaa uriththu utai thoal thotuththa kalanaar- aNi kiLar anna thollaiyavaL paakam aaka, elzhil vaetham oathumavarae.	[ 8 ]
malai matamanGkaiyoatum, vatakanGkai nhanGkai maNavaaLar aaki makilzhvar thalai kalan aaka uNtu, thaniyae thirinhthu, thavavaaNar aaki muyalvar; vilai ili chaanhtham enRu veRi nheeRu puuchi viLaiyaatum vaeta vikirthar alaikatal veLLam muRRum alaRak katainhtha alzhal nhaGncham uNta avarae.	[ 9 ]
puthu viri pon chey oalai oru kaathu, or kaathu churichanGkam nhinRu puraLa, vithi vithi vaetha keetham oru paatum oatha, oru paatu mella nhakumaal; mathu viri konRai thunRu chatai paakam maathar kulzhal paakam aaka varuvar ithu ivar vaNNa vaNNam; ivaL vaNNa vaNNam; elzhil vaNNa vaNNam,  iyalpae!	[ 10 ]
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: pothu - chivanenumoachai

4.008   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   chivan enum oachai allathu, Tune - piyanhthaikkaanhthaaram   (pothu - chivanenumoachai )

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song