சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k69FBvKLoqk
4.042
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
तिरुत्तुरुत्ति - तिरुनेरिचै:कॊल्लि अरुळ्तरु मुकिऴाम्पिकैयम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु वेतेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि
पॊरुत्तिय कुरम्पै तऩ्ऩैप् पॊरुळ् ऎऩक् करुत वेण्टा;
इरुत्ति ऎप्पोतुम् नॆञ्चुळ्, इऱैवऩै, एत्तु मिऩ्कळ्!
ऒरुत्तियैप् पाकम् वैत्तु अङ्कु ऒरुत्तियैच् चटैयिल् वैत्त
तुरुत्ति अम् चुटरिऩाऩैत् तॊण्टऩेऩ् कण्टआऱे!
[ 1 ]
चवै तऩैच् चॆय्तु वाऴ्वाऩ् चलत्तुळे अऴुन्तुकिऩ्ऱ
इवै ऒरु पॊरुळुम् अल्ल; इऱैवऩै एत्तु मि(ऩ्)ऩो!
अवै पुरम् मूऩ्ऱुम् ऎय्तुम् अटियवर्क्कु अरुळिच् चॆय्त
चुवैयिऩै, तुरुत्तियाऩै, तॊण्टऩेऩ् कण्टआऱे!
[ 2 ]
उऩ्ऩि ऎप्पोतुम् नॆञ्चुळ् ऒरुवऩै एत्तु मि(ऩ्)ऩो!
कऩ्ऩियै ऒरु पाल् वैत्तु, कङ्कैयैच् चटैयुळ् वैत्तु,
पॊऩ्ऩियिऩ् नटुवु तऩ्ऩुळ् पूम् पुऩल् पॊलिन्तु तोऩ्ऱुम्
तुऩ्ऩिय तुरुत्तियाऩैत् तॊण्टऩेऩ् कण्ट आऱे.!
[ 3 ]
ऊऩ् तलै वलियऩ् आकि, उलकत्तुळ् उयिर्कट्कु ऎल्लाम्
ताऩ् तलैप्पट्टु निऩ्ऱु, चार् कऩल् अकत्तु वीऴ,
वाऩ् तलैत् तेवर् कूटि,वाऩवर्क्कु इऱैवा! ऎऩ्ऩुम्
तोऩ्ऱलै, तुरुत्तियाऩै तॊण्टऩेऩ् कण्टआऱे!
[ 4 ]
उटल् तऩैक् कऴिक्कल् उऱ्ऱ उलकत्तुळ् उयिर्कट्कु ऎल्लाम्
इटर् तऩैक् कऴिक्क वेण्टिल् इऱैवऩै एत्तु मि(ऩ्)ऩो!
कटल् तऩिल् नञ्चम् उण्टु काण्पु अरितु आकि निऩ्ऱ
चुटर् तऩै तुरुत्तियाऩै, तॊण्टऩेऩ् कण्टआऱे!
[ 5 ]
Go to top
अळ्ळलैक् कटक्क वेण्टिल् अरऩैये निऩै मिऩ्, नीर्कळ्
पॊळ्ळल् इक्कायम् तऩ्ऩुळ् पुण्टरीकत्तु इरुन्त
वळ्ळलै, वाऩवर्क्कुम् काण्पु अरितु आकि निऩ्ऱ
तुळ् अलैत् तुरुत्तियाऩै, तॊण्टऩेऩ् कण्टआऱे!
[ 6 ]
पातियिल् उमैयाळ् तऩ्ऩैप् पाकमा वैत्त पण्पऩ्;
वेतियऩ् ऎऩ्ऱु चॊल्लि विण्णवर् विरुम्पि एत्तच्
चाति आम् चतुमुक(न्)ऩुम् चक्करत्ताऩुम् काणाच्
चोतियै, तुरुत्तियाऩै, तॊण्टऩेऩ् कण्टआऱे!
[ 7 ]
चाम् मऩै वाऴ्क्कै आऩ चलत्तुळे अऴुन्त वेण्टा;
तूमम् नल् अकिलुम् काट्टित् तॊऴुतु अटि वणङ्कुमि(न्)ऩो!
चोमऩैच् चटैयुळ् वैत्तुत् तॊल्-नॆऱि पलवुम् काट्टुम्
तू मणल्-तुरुत्तियाऩैत् तॊण्टऩेऩ् कण्टआऱे!
[ 8 ]
कुण्टरे, चमणर् पुत्तर्; कुऱि अऱियातु निऩ्ऱु
कण्टते करुतुवार्कळ् करुत्तु ऎण्णातु ऒऴिमिऩ्, नीर्कळ्!
विण्टवर् पुरङ्कळ् ऎय्तु विण्णवर्क्कु अरुळ्कळ् चॆय्त
तॊण्टर्कळ् तुणैयिऩाऩैत् तुरुत्ति नाऩ् कण्टआऱे!
[ 9 ]
पिण्टत्तैक् कऴिक्क वेण्टिल् पिराऩैये पितऱ्ऱु मिऩ्कळ्
अण्टत्तैक् कऴिय नीण्ट अटल् अरक्कऩ् तऩ् आण्मै
कण्टु ऒत्तुक् काल् विर(ल्)लाल् ऊऩ्ऱि, मीण्टुम् अरुळिच्चॆय्त
तुण्टत्तुत् तुरुत्तियाऩैत् तॊण्टऩेऩ् कण्टआऱे!
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुत्तुरुत्ति
2.098
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
वरैत्तलैप् पचुम् पॊऩोटु अरुङ्
Tune - नट्टराकम्
(तिरुत्तुरुत्ति वेतेचुवरर् मुकिऴाम्पिकैयम्मै)
4.042
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
पॊरुत्तिय कुरम्पै तऩ्ऩैप् पॊरुळ्
Tune - तिरुनेरिचै:कॊल्लि
(तिरुत्तुरुत्ति वेतेचुवरर् मुकिऴाम्पिकैयम्मै)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400