சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KeSjq_YinCA
4.069
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тирукковалӯр - тирунэричаи арул̤тару чива̄н̱антаваллийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
чэ̆ттаийэн̱, читампа на̄йэн̱, чэ̆т̣ийан̱эн̱, ал̱уккуп па̄йум
по̆ттаийэ пор̱р̱и на̄л̤ум пукал ит̣ам ар̱ийа ма̄т̣т̣эн̱;
э̆ттаи на̄н̱ пар̱р̱и нир̱кэн̱? ирул̤ ар̱а нокка ма̄т̣т̣а̄к
ко̆ттаийэн̱ чэ̆йвату э̆н̱н̱э? ковал вӣрат̣т̣ан̱ӣрэ!
[ 1 ]
талаи чуманту иру каи на̄р̱р̱ит таран̣иккэ по̆р̱аи ату а̄ки
нилаи ила̄ нэ̆н̃чам тан̱н̱ул̤ нитталум аивар вэн̣т̣ум
вилаи ко̆т̣утту ар̱укка ма̄т̣т̣эн̱; вэн̣т̣ир̱р̱э вэн̣т̣и э̆йттэн̱-
кулаи ко̆л̤ ма̄н̇кан̱икал̤ чинтум ковал вӣрат̣т̣ан̱ӣрэ!
[ 2 ]
вал̱итталаип пат̣авум ма̄т̣т̣эн̱; ваикалум тӯймаи чэ̆йту
пал̱иттилэн̱; па̄чам ар̱р̱у, парама! на̄н̱ парава ма̄т̣т̣эн̱,
ил̱иттилэн̱, пир̱ави тан̱н̱аи; э̆н̱ нин̱аинту ирукка ма̄т̣т̣эн̱-
ко̆л̱итту ванту алаиккум тэ̆н̣ нӣрк ковал вӣрат̣т̣ан̱ӣрэ!
[ 3 ]
ча̄р̱р̱увар, аивар ванту чантитта кут̣имаи вэн̣т̣и
ка̄р̱р̱увар, кан̱алап пэчи; кан̣ чэ̆ви мӯкку ва̄йул̤а
а̄р̱р̱увар; аланту пон̱эн̱, а̄тийаи ар̱иву о̆н̱р̱у ин̱р̱и;
кӯр̱р̱увар ва̄йил пат̣т̣эн̱-ковал вӣрат̣т̣ан̱ӣрэ!
[ 4 ]
тат̣уттилэн̱, аивар таммаи; таттуватту уйарву нӣрмаип
пат̣уттилэн̱; параппу ноккип палмалар(п) па̄там мур̱р̱а
ат̣уттилэн̱; чинтаи а̄ра а̄рвалитту ан̱пу тин̣н̣ам
ко̆т̣уттилэн̱; ко̆т̣ийава̄, на̄н̱! ковал вӣрат̣т̣ан̱ӣрэ!
[ 5 ]
Go to top
ма̄ч чэ̆йта курампаи тан̱н̱аи ман̣ ит̣аи майаккам э̆йтум
на̄ч чэ̆йту, на̄лум аинтум наллан̱а ва̄йтал ваитту,
ка̄ч чэ̆йта ка̄йам тан̱н̱ул̤ нитталум аивар ванту
коч чэ̆йту кумаикка а̄р̱р̱эн̱-ковал вӣрат̣т̣ан̱ӣрэ!
[ 6 ]
пат̣аикал̤ пол вин̱аикал̤ ванту пар̱р̱и э̆н̱ паккал нин̱р̱ум
вит̣акила̄; а̄тала̄лэ викиртан̱аи вирумпи эттум
ит̣аи илэн̱; э̆н̱ чэ̆йкэн̱, на̄н̱? ираппавар тан̇кат̣ку э̆н̱р̱ум
ко̆т̣аи илэн̱; ко̆л̤ватэ, на̄н̱! ковал вӣрат̣т̣ан̱ӣрэ!
[ 7 ]
пиччу илэн̱, пир̱ави тан̱н̱аип пэтаийэн̱ ; пин̣аккам э̆н̱н̱ум
ччул̤э ал̱унти вӣл̱нту, туйарамэ ит̣умпаи тан̱н̱ул̤
чан̱а̄й а̄тимӯрттикку ан̱пан̱а̄й, ва̄л̱а ма̄т̣т̣а̄к
ко̆ччаийэн̱ чэ̆йвату э̆н̱н̱э!-ковал вӣрат̣т̣ан̱ӣрэ!
[ 8 ]
нин̣атту ит̣аи йа̄ккаи пэн̣и нийамам чэ̆йту ирукка ма̄т̣т̣эн̱;
ман̱атту ит̣аи а̄т̣т̣ам пэчи маккал̤э чур̱р̱ам э̆н̱н̱ум
кан̣атту ит̣аи а̄т̣т̣ап пат̣т̣у, ка̄тала̄л ун̱н̱аип пэн̣ум
кун̣атту ит̣аи ва̄л̱а ма̄т̣т̣эн̱-ковал вӣрат̣т̣ан̱ӣрэ!
[ 9 ]
вирикат̣ал илан̇каик кон̱аи вийан̱ кайила̄йаттин̱ кӣл̱
ирупату тол̤ум паттуч чиран̇кал̤ум нэ̆рийа ӯн̱р̱и,
паравийа па̄т̣ал кэт̣т̣у, пат̣аи ко̆т̣утту арул̤ич чэ̆йта̄р
кураво̆т̣у кон̇ку чӯл̱нта ковал вӣрат̣т̣ан̱а̄рэ.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирукковалӯр
4.069
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆ттаийэн̱, читампа на̄йэн̱, чэ̆т̣ийан̱эн̱,
Tune - тирунэричаи
(тирукковалӯр вӣрат̣т̣а̄н̱эчуварар чива̄н̱антаваллийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400