சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bz7ls6HtjmQ
4.076
તિરુનાવુક્કરચર્
તેવારમ્
પોતુ -તન઼િત્ તિરુનેરિચૈ - તિરુનેરિચૈ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tFKw3jGkwP8
મરુળ્ અવા મન઼ત્તન઼્ આકિ મયઙ્કિન઼ેન઼્, મતિ ઇલાતેન઼્;
ઇરુળ્ અવા અર઼ુક્કુમ્ એન્તૈ ઇણૈ અટિ નીળ઼લ્ એન઼્ન઼ુમ્
અરુળ્ અવાપ્ પેર઼ુતલ્ ઇન઼્ર઼િ, અઞ્ચિ, નાન઼્ અલમન્તેર઼્કુપ્
પોરુળ્ અવાત્ તન્ત આર઼ે પોતુ પોય્પ્ પુલર્ન્તતુ અન઼્ર઼ે!
[ 1 ]
મેય્મ્મૈ આમ્ ઉળ઼વૈચ્ ચેય્તુ, વિરુપ્પુ એન઼ુમ્ વિત્તૈ વિત્તિ,
પોય્મ્મૈ આમ્ કળૈયૈ વાઙ્કિ, પોર઼ૈ એન઼ુમ્ નીરૈપ્ પાય્ચ્ચિ,
તમ્મૈયુમ્ નોક્કિક્ કણ્ટુ, તકવુ એન઼ુમ્ વેલિ ઇટ્ટુ,
ચેમ્મૈયુળ્ નિર઼્પર્ આકિલ્, ચિવકતિ વિળૈયુમ્ અન઼્ર઼ે!
[ 2 ]
એમ્પિરાન઼્ એન઼્ર઼તે કોણ્ટુ એન઼્ ઉળે પુકુન્તુ નિન઼્ર઼ુ, ઇઙ્કુ
એમ્પિરાન઼્ આટ્ટ, આટિ, એન઼્ ઉળે ઉળ઼િતર્ વેન઼ૈ
એમ્પિરાન઼્ એન઼્ન઼ૈપ્ પિન઼્ન઼ૈત્ તન઼્ન઼ુળે કરક્કુમ્ એન઼્ર઼ાલ્,
એમ્પિરાન઼્ એન઼્ન઼િન઼્ અલ્લાલ્, એન઼્ ચેય્કેન઼્, એળ઼ૈયેન઼ે?
[ 3 ]
કાયમે કોયિલ્ આક, કટિમન઼મ્ અટિમૈ આક,
વાય્મૈયે તૂય્મૈ આક, મન઼મન઼િ ઇલિઙ્કમ્ આક,
નેયમે નેય્યુમ્ પાલા, નિર઼ૈય નીર્ અમૈય આટ્ટિ,
પૂચન઼ૈ ઈચન઼ાર્ક્કુપ્ પોર઼્ર઼ુ અવિક્ કાટ્ટિન઼ોમે.
[ 4 ]
વઞ્ચકપ્ પુલૈયન઼ેન઼ૈ વળ઼િ અર઼ત્ તોણ્ટિલ્ પૂટ્ટિ
અઞ્ચલ્! એન઼્ર઼ુ આણ્ટુકોણ્ટાય્; અતુવુમ્ નિન઼્ પેરુમૈ અન઼્ર઼ે!
નેઞ્ચુ અકમ્ કન઼િય માટ્ટેન઼્; નિન઼્ન઼ૈ ઉળ્ વૈક્ક માટ્ટેન઼્;
નઞ્ચુ ઇટમ્ કોણ્ટ કણ્ટા! એન઼્, એન઼ નન઼્મૈતાન઼ે?
[ 5 ]
Go to top
નાયિન઼ુમ્ કટૈપ્પટ્ટેન઼ૈ નન઼્નેર઼િ કાટ્ટિ આણ્ટાય્;
આયિરમ્ અરવમ્ આર્ત્ત અમુતન઼ે! અમુતમ્ ઓત્તુ
નીયુમ્ એન઼્ નેઞ્ચિન઼ુળ્ળે નિલાવિન઼ાય્; નિલાવિ નિર઼્ક,
નોય્ અવૈ ચારુમ્ આકિલ્, નોક્કિ ની અરુળ્ ચેયાયે!
[ 6 ]
વિળ્ળત્તાન઼્ ઓન઼્ર઼ુ માટ્ટેન઼્; વિરુપ્પુ એન઼ુમ્ વેટ્કૈયાલે
વળ્ળત્ તેન઼્ પોલ નુન઼્ન઼ૈ વાય્ મટુત્તુ ઉણ્ટિટામે,
ઉળ્ળત્તે નિર઼્ર઼િયેન઼ુમ્, ઉયિર્પ્પુળે વરુતિયેન઼ુમ્,
કળ્ળત્તે નિર઼્ર઼િ; અમ્મા! એઙ્ઙન઼મ્ કાણુમ્ આર઼ે?
[ 7 ]
આચૈ વન઼્ પાચમ્ એય્તિ, અઙ્કુ ઉર઼્ર઼ેન઼્ ઇઙ્કુ ઉર઼્ર઼ેન઼ાય્,
ઊચલાટ્ટુણ્ટુ, વાળા, ઉળ઼ન્તુ નાન઼્ ઉળ઼િતરામે,-
તેચન઼ે! તેચમૂર્ત્તિ! તિરુ મર઼ૈક્કાટુ મેય
ઈચન઼ે!-ઉન઼્ તન઼્ પાતમ્ એત્તુમ્ આર઼ુ અરુળ્, એમ્માન઼ે!
[ 8 ]
નિર઼ૈવુ ઇલેન઼્, નેચમ્ ઇલ્લેન઼્; નિન઼ૈવુ ઇલેન઼્; વિન઼ૈયિન઼્ પાચમ્
મર઼ૈવિલે પુર઼પ્પટ્ટુ એર઼ુમ્ વકૈ એન઼ક્કુ અરુળ્, એન઼્ એમ્માન઼્!
ચિર઼ૈ ઇલેન઼્ ચેય્વતુ એન઼્ન઼ે? તિરુવટિ પરવિ એત્તક્
કુર઼ૈવુ ઇલેન઼્; કુર઼્ર઼મ્ તીરાય્-કોન઼્ર઼ૈ ચેર્ ચટૈયિન઼ાન઼ે!
[ 9 ]
નટુ ઇલાક્ કાલન઼્ વન્તુ નણુકુમ્ પોતુ અર઼િય ઓણ્ણા;
અટુવન઼, અઞ્ચુ પૂતમ્; અવૈ તમક્કુ આર઼્ર઼લ્ આકેન઼્;
પટુવન઼, પલવુમ્ કુર઼્ર઼મ્; પાઙ્કુ ઇલા, મન઼િતર્ વાળ઼્ક્કૈ;
કેટુવતુ, ઇપ્ પિર઼વિ ચી! ચી!-કિળર્ ઓળિચ્ ચટૈયિન઼ીરે!
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: પોતુ -તન઼િત્ તિરુનેરિચૈ
4.075
તિરુનાવુક્કરચર્
તેવારમ્
તોણ્ટન઼ેન઼્ પટ્ટતુ એન઼્ન઼ે! તૂય
Tune - કોલ્લિ
(પોતુ -તન઼િત્ તિરુનેરિચૈ )
4.076
તિરુનાવુક્કરચર્
તેવારમ્
મરુળ્ અવા મન઼ત્તન઼્ આકિ
Tune - તિરુનેરિચૈ
(પોતુ -તન઼િત્ તિરુનેરિચૈ )
4.077
તિરુનાવુક્કરચર્
તેવારમ્
કટુમ્પકલ્ નટ્ટમ્ આટિ, કૈયિલ્
Tune - તિરુનેરિચૈ
(પોતુ -તન઼િત્ તિરુનેરિચૈ )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400