சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8Rzb2aTC8Oo
4.084
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
pothu -aaruyirth thiruviruththam - viyaalzhakkuRiGnchi aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi
ettu aam thichaikkum iru thichaikkum(m) iRaivaa, muRai! enRu
ittaar amarar vem puuchal enak kaettu, erivilzhiyaa,
ottaak kayavar thiri puram muunRaiyum oar ampinaal
attaan ati nhilzhal keelzhathu anRoa, en than aar uyirae!
[ 1 ]
paelzhvaay aravin araikku amarnhthu aeRip piRanGku-ilanGku
thaey vaay iLampiRai cheGnchatai mael vaiththa thaevar piraan,
muuvaan, iLakaan, mulzhu ulakoatu maN viNNum maRRum
aavaan, ati nhilzhal keelzhathu anRoa, en than aar uyirae!
[ 2 ]
thariyaa vekuLiyanaayth thakkan vaeLvi thakarththu ukanhtha
eri aar ilanGkiya chuulaththinaan, imaiyaatha mukkaN
periyaan, periyaar piRappu aRuppaan, enRum than piRappai
ariyaan, ati nhilzhal keelzhathu anRoa, en than aar uyirae!
[ 3 ]
vativu utai vaaL nhetunGkaN umaiyaaLai oarpaal makilzhnhthu
vetikoL aravotu vaenGkai athaL koNtu mael maruvi,
poti koL akalaththup pon pithirnhthanna painGkonRai amthaar
atikaL ati nhilzhal keelzhathu anRoa, en than aar uyirae!
[ 4 ]
poRuththaan, amararkku amuthu aruLi(nh); nhaGncham uNtu kaNtam
kaRuththaan; kaRuppu alzhakaa utaiyaan; kanGkai cheGnchatai mael
cheRuththaan; thanaGnchayan chaeN aar akalam kaNai onRinaal
aRuththaan; ati nhilzhal keelzhathu anRoa, en than aar uyirae!
[ 5 ]
Go to top
kaaynhthaan, cheRaRku ariyaan enRu, kaalanaik kaal onRinaal
paaynhthaan; paNai mathil muunRum kaNai ennum oL alzhalaal
maeynhthaan; viyan ulaku aelzhum viLanGka vilzhumiya nhuul
aaynhthaan; ati nhilzhal keelzhathu anRoa, en than aar uyirae!
[ 6 ]
uLainhthaan, cheRuththaRku ariyaan thalaiyai ukir onRinaal
kaLainhthaan, athanai nhiRaiya nhetumaal kaN aar kuruthi
vaLainhthaan, oru virali(nh)notu veelzh viththuch chaampar veN nheeRu
aLainhthaan, ati nhilzhal keelzhathu anRoa, en than aar uyirae!
[ 7 ]
munhthu iv vattaththu itaip pattathu ellaam muti vaenhthar thanGkaL
panhthi vattaththu itaippattu alaip puNpathaRku aGnchik kolloa,
nhanhthi vattam nhaRu maa malark konRaiyum nhakka chenni
anhthi vattaththu oLiyaan atich chaernhthathu, en aar uyirae!
[ 8 ]
mikath thaan periyathu oar vaenGkai athaL koNtu meym maruvi,
akaththaan veruva nhallaaLai nhatukku uRuppaan; varum pon
mukaththaal kuLirnhthirunhthu, uLLaththinaal ukappaan ichainhtha
akaththaan; ati nhilzhal keelzhathu anRoa, en than aar uyirae!
[ 9 ]
paim maaN aravu alkul panGkayach cheeRatiyaaL veruvak
kaimmaa, varichilaik kaamanai, atta katavuL; mukkaN
emmaan ivan enRu iruvarum aeththa eri nhimirnhtha
ammaan; ati nhilzhal keelzhathu anRoa, en than aar uyirae!
[ 10 ]
Go to top
palzhaka or uurthi aran, painGkaN paaritam paaNi cheyyak
kulzhalum mulzhavotu maa nhatam aati, uyar ilanGkaik
kilzhavan irupathu thoaLum oru viralaal iRuththa
alzhakan, ati nhilzhal keelzhathu anRoa, en than aar uyirae!
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: pothu -aaruyirth thiruviruththam
4.084
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
ettu aam thichaikkum iru
Tune - viyaalzhakkuRiGnchi
(pothu -aaruyirth thiruviruththam )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400