சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NnhnaN6N0fs
4.093
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
thirukkaNtiyuur - thiruviruththam aruLtharu aRamvaLarththanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku chemponchootheechurar thiruvatikaL poaRRi
vaanavar thaanavar vaikal malar koNarnhthu ittu iRaiGnchith
thaanavar maal piraman(n) aRiyaatha thakaimaiyinaan,
aanavan, aathipuraaNan, anRu oatiya panRi eytha
kaanavanai, kaNtiyuur aNtavaaNar tholzhukinRathae.
[ 1 ]
vaanamathiyamum vaaL aravum punaloatu chataith
thaanam athu ena vaiththu ulzhalvaan, thalzhal poal uruvan,
kaanamaRi onRu kai utaiyaan, kaNtiyuur irunhtha
uunam il vaetham utaiyanai, nhaam ati uLkuvathae.
[ 2 ]
paNtu anGku aRuththathu oar kai utaiyaan pataiththaan thalaiyai,
uNtu, anGku aRuththathum uurotu nhaatu avaithaan aRiyum;
kaNtam kaRuththa mitaRu utaiyaan; kaNtiyuur irunhtha
thoNtar piraanai- kaNteer- aNtavaaNar tholzhukinRathae.
[ 3 ]
mutiyin muRRaathathu onRu illai, ellaam utan thaan utaiyaan
kotiyum uRRa(v) vitai aeRi, oar kuuRRu orupaal utaiyaan;
katiya muRRu av vinainhoay kaLaivaan, kaNtiyuur irunhthaan;
atiyum uRRaar thoNtar; illaikaNteer, aNtavaanarae.
[ 4 ]
paRRi oar aanai uriththa piraan,pavaLaththiraL poal
muRRum aNinhthathu oar nheeRu utaiyaan, munnamae kotuththa
kal- tham kutaiyavan thaan aRiyaan kaNtiyuur irunhtha
kuRRam il vaetham utaiyaanai aam, aNtar kuuRuvathae.
[ 5 ]
Go to top
poarp panai yaanai uriththa piraan; poRi vaay aravam
chaerppathu, vaanath thirai katal chuulzh ulakam(m) ithanaik
kaappathu kaaraNam aaka, koNtaan; kaNtiyuur irunhtha
kuurppu utai oLvaaL malzhuvanai aam, aNtar kuuRuvathae.
[ 6 ]
attathu kaalanai; aaynhthathu vaetham aaRu anGkam; anRu
chuttathu kaamanai, kaN athanaalae; thotarnhthu eriyak
kattu avai muunRum eriththa piraan; kaNtiyuur irunhtha
kuttam mun vaethappataiyanai aam, aNtar kuuRuvathae.
[ 7 ]
attum olinheer, aNi mathiyum, malar aana ellaam,
ittup pothiyum chataimutiyaan, iNtaimaalai; am kaik
kattum aravu athu thaan utaiyaan; kaNtiyuur irunhtha
kottum paRai utai kuuththanai aam, aNtar kuuRuvathae.
[ 8 ]
maaynhthana, theevinai; manGkina nhoaykaL maRuki vilzhath
thaeynhthana; paavam cheRukkakillaa, nhammai; cheRRu anhanGkaik
kaaynhtha piraan, kaNtiyuur empiraan, anGkam aaRinaiyum
aaynhtha piraan, allanoa, atiyaenai aatkoNtavanae?
[ 9 ]
maNti malaiyai etuththu maththu aakki av vaachukiyaith
thaNti amarar katainhtha katal vitam kaNtu aruLi
uNta piraan, nhaGnchu oLiththa piraan, aGnchi oati nhaNNak
kaNta piraan, allanoa, kaNtiyuur aNtavaanavanae?
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukkaNtiyuur
3.038
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
vinavinaen, aRiyaamaiyil(l); uraicheymmin, nheer!
Tune - kolli
(thirukkaNtiyuur veerattaechuvarar manGkainhaayakiyammai)
4.093
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
vaanavar thaanavar vaikal malar
Tune - thiruviruththam
(thirukkaNtiyuur chemponchootheechurar aRamvaLarththanhaayakiyammai)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400