சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IjwwKbqNYI4
5.011
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тирумӣйаччӯр - тируккур̱унто̆каи арул̤тару чунтарана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику муйар̱чина̄тэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
тор̱р̱ум койилум, тон̱р̱ийа койилум,
вэр̱р̱ук койил пала ул̤а; мӣйаччӯр,
кӯр̱р̱ам па̄йнта кул̤ирпун̱чат̣аи арар̱ку
эр̱р̱ам койил кан̣т̣ӣр, ил̤ан̇койилэ.
[ 1 ]
вантан̱аи ат̣аиккум(м) ат̣итто̆н̣т̣аркал̤
пантан̱аи чэ̆йту па̄викка нин̱р̱аван̱,
чинтан̱аи тируттум тиру мӣйаччӯр,
э̆мтамаи ут̣аийа̄р, ил̤ан̇койилэ.
[ 2 ]
пан̃ча мантирам отум параман̱а̄р,
ан̃ча а̄н̱аи уритту ан̱ал а̄т̣ува̄р,-
нэ̆н̃чам! ва̄л̱и нин̱аинту иру-мӣйаччӯр,
э̆мтамаи ут̣аийа̄р, ил̤ан̇койилэ!
[ 3 ]
на̄р̱у малликаи кӯвил̤ам чэ̆н̣пакам
вэр̱у вэр̱у виритта чат̣аи ит̣аи
а̄р̱у ко̆н̣т̣у уканта̄н̱, тиру мӣйаччӯр,
эр̱уко̆н̣т̣у уканта̄р, ил̤ан̇койилэ.
[ 4 ]
вэ̆вва ван̣н̣атту на̄кам вэ̆рувавэ
кавва ван̣н̣ак кан̱ал виритту а̄т̣увар,
чэ̆вваван̣н̣ам тикал̱ тиру мӣйаччӯр,
э̆вва ван̣н̣ам, пира̄н̱ ил̤ан̇койилэ?
[ 5 ]
Go to top
по̆н̱ ам ко̆н̱р̱аийум, пӯ ан̣и ма̄лаийум,
пин̱н̱ум чэ̆н̃чат̣аимэл пир̱аи чӯт̣ир̱р̱у;
мин̱н̱ум мэкалаийа̄л̤о̆т̣у, мӣйаччӯр,
ин̱н̱а на̄л̤ акала̄р, ил̤ан̇койилэ.
[ 6 ]
пат̣аи ко̆л̤ пӯтаттан̱, паин̇ко̆н̱р̱аитта̄рин̱ан̱,
чат̣аи ко̆л̤ вэ̆л̤л̤аттан̱, ча̄нтавэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱ан̱,
вит̣аи ко̆л̤ ӯртийин̱а̄н̱, тиру мӣйаччӯр,
ит̣аи ко̆н̣т̣у этта нин̱р̱а̄р, ил̤ан̇койилэ.
[ 7 ]
а̄р̱у ко̆н̣т̣а чат̣аийин̱ар та̄мум ор
вэр̱уко̆н̣т̣ату ор вэт̣аттар а̄килум,
кӯр̱у ко̆н̣т̣у уканта̄л̤о̆т̣у, мӣйаччӯр,
эр̱у ко̆н̣т̣у уканта̄р, ил̤ан̇койилэ.
[ 8 ]
вэтатта̄н̱ э̆н̱пар, вэл̤ви ул̤а̄н̱ э̆н̱пар,
пӯтатта̄н̱ э̆н̱пар, пун̣н̣ийан̱ тан̱н̱аийэ;
кӣтатта̄н̱ кил̤арум тиру мӣйаччӯр,
этам тӣркка нин̱р̱а̄р, ил̤ан̇койилэ.
[ 9 ]
кат̣уккан̣т̣ан̱ кайила̄йа малаитан̱аи
э̆т̣уккал ур̱р̱а ира̄ван̣ан̱ ӣт̣у ар̱а,
вит̣уккан̣ ин̱р̱и вэ̆кун̣т̣аван̱, мӣйаччӯр,
ит̣уккан̣ тӣркка нин̱р̱а̄р, ил̤ан̇койилэ.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирумӣйаччӯр
2.062
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ка̄йач чэ̆ввик ка̄мар̱ ка̄йнту,
Tune - ка̄нта̄рам
(тирумӣйаччӯр муйар̱чина̄тэчуварар чунтарана̄йакийаммаи)
5.011
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тор̱р̱ум койилум, тон̱р̱ийа койилум,
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирумӣйаччӯр муйар̱чина̄тэчуварар чунтарана̄йакийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400