சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vZRglV02Emc
5.061
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тируаричир̱караиппуттӯр - тируккур̱унто̆каи арул̤тару ал̱акаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику пат̣икка̄чал̤иттавӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
мутту ӯрум пун̱ал мо̆й аричир̱караип
путтӯран̱(н̱) ат̣и пор̱р̱и! э̆н̱па̄р э̆ла̄м
мо̆йтту ӯрум пулан̱ аинто̆т̣у пулкийа
маитту ӯрум вин̱аи ма̄р̱р̱авум валларэ.
[ 1 ]
пир̱аиккан̣ич чат̣аи э̆мпэ̆рума̄н̱ э̆н̱р̱у-
кар̱аик кан̣иттавар кан̣т̣а ван̣аккатту а̄й
ур̱ак кан̣итту-урука̄ ман̱атта̄ркал̤аип
пур̱аккан̣иттит̣ум, путтӯрп пун̱итан̱э.
[ 2 ]
аричилин̱ караимэл, ан̣и а̄ртару
пуричаи, нам тируп путтӯрп пун̱итан̱аип
паричо̆т̣ум паравип пан̣ива̄ркку э̆ла̄м
туричу ил нан̱нэ̆р̱и тон̱р̱ит̣ум; ка̄н̣мин̱э!
[ 3 ]
вэтан̱аи(м), мику вӣн̣аийил мэвийа
кӣтан̱аи, кил̤арум нар̱ун̇ко̆н̱р̱аи ам-
потан̱аи, пун̱ал чӯл̱нта путтӯран̱аи,
на̄тан̱аи(н), нин̱аинту э̆н̱ ман̱ам наийумэ.
[ 4 ]
аруппуп пол мулаийа̄р аллал ва̄л̱ккаи мэл
вируппуч чэр нилаи вит̣т̣у, нал ит̣т̣ам а̄й,
тируп путтӯран̱аич чинтаичэ̆йач чэ̆йа,
каруппуч ча̄р̱р̱илум ан̣н̣иккум; ка̄н̣мин̱э!
[ 5 ]
Go to top
па̄мпо̆т̣у(м) матийум пат̣ар пун̱ чат̣аип
пӯмпун̱алум по̆тинта путтӯр ул̤а̄н̱,
на̄м пан̣инту ат̣и пор̱р̱ит̣а, на̄л̤то̆р̱ум
ча̄мпал э̆н̱пу тан̱акку ан̣и а̄кумэ.
[ 6 ]
кан̱ал ан̇каитан̱ил энти, вэ̆н̇ка̄т̣т̣у ит̣аи
ан̱ал ан̇ку э̆йти, нин̱р̱у, а̄т̣увар; па̄т̣увар;
пин̱ал ам чэ̆н̃чат̣аимэл пилайам тару
пун̱алум чӯт̣увар полум-путтӯрарэ.
[ 7 ]
ка̄р̱р̱илум кат̣иту а̄ки нат̣аппату ор
эр̱р̱ин̱ум(м) ичаинту эр̱увар; э̆н̱по̆т̣у
нӣр̱р̱ин̱аи ан̣ивар; нин̱аивуа̄йт тамаи,
пор̱р̱и! э̆н̱паваркку ан̱пар-путтӯрарэ.
[ 8 ]
мун̱н̱ум муппурам чэ̆р̱р̱ан̱ар а̄йин̱ум
ан̱н̱ам о̆ппар, аланту ат̣аинта̄ркку э̆ла̄м;
мин̱н̱ум о̆ппар, виричат̣аи; мэн̱и чэ̆м-
по̆н̱н̱ум о̆ппар-путтӯр э̆м пун̱итарэ.
[ 9 ]
чэ̆руттан̱а̄л-тан̱а тэр чэ̆ла уйттит̣ум
каруттан̱а̄йк кайилаи э̆т̣утта̄н̱ ут̣ал,
парутта тол̤ кэ̆т̣ап па̄татту о̆рувирал
по̆руттин̱а̄р-по̆л̱ил а̄рнта путтӯрарэ.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируаричир̱караиппуттӯр
2.063
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мин̱н̱ум чат̣аимэл ил̤авэ̆н̣ тин̇кал̤
Tune - ка̄нта̄рам
(тируаричир̱караиппуттӯр пат̣икка̄чал̤иттавӣчуварар ал̱акаммаи)
5.061
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мутту ӯрум пун̱ал мо̆й
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируаричир̱караиппуттӯр пат̣икка̄чал̤иттавӣчуварар ал̱акаммаи)
7.009
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
малаиккум(м) макал̤ ан̃ча(м) матакарийаи
Tune - интал̤ам
(тируаричир̱караиппуттӯр пат̣икка̄чуваиттавӣчуварар ал̱акаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400