சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HwPVfvSDzSI
5.063
തിരുനാവുക്കരചര്
തേവാരമ്
തിരുത്തെന്കുരങ്കാടുതുറൈ - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ അരുള്തരു അഴകുചടൈമുടിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കുലൈവണങ്കുനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി
ഇരങ്കാ വന് മനത്താര്കള് ഇയങ്കുമ് മുപ്-
പുരമ് കാവല്(ല്) അഴിയപ് പൊടി ആക്കിനാന്
തരങ്കു ആടുമ് തട നീര്പ് പൊന്നിത് തെന്കരൈക്
കുരങ്കാടൂതുറൈക് കോലക് കപാലിയേ.
[ 1 ]
മുത്തിനൈ(മ്), മണിയൈ, പവളത്തു ഒളിര്-
തൊത്തിനൈ, ചുടര്ചോതിയൈ, ചോലൈ ചൂഴ്
കൊത്തു അലര് കുരങ്കാടുതുറൈ ഉറൈ
അത്തന് എന്ന അണ്ണിത്തിട്ടു ഇരുന്തതേ.
[ 2 ]
കുളിര്പുനല് കുരങ്കാടുതുറൈയനൈ
തളിര്നിറത് തൈയല് പങ്കനൈ, തണ്മതി
ഒളിയനൈ(ന്), നിനൈന്തേനുക്കു എന് ഉള്ളമുമ്
തെളിവിനൈത് തെളിയത് തെളിന്തിട്ടതേ.
[ 3 ]
മണവന് കാണ്; മലൈയാള് നെടു മങ്കലക്
കണവന് കാണ്; കലൈ ഞാനികള് കാതല് എണ്-
കുണവന് കാണ്; കുരങ്കാടുതുറൈതനില്
അണവന് കാണ്, അന്പുചെയ്യുമ് അടിയര്ക്കേ.
[ 4 ]
ഞാലത്താര് തൊഴുതു ഏത്തിയ നന്മൈയന്;
കാലത്താന് ഉയിര് പോക്കിയ കാലിനന്;
നീലത്തു ആര് മിടറ്റാന്; വെള്ളൈ നീറു അണി
കോലത്താന് കുരങ്കാടുതുറൈയനേ.
[ 5 ]
Go to top
ആട്ടിനാന്, മുന് അമണരോടു എന്തനൈ;
പാട്ടിനാന്, തന പൊന് അടിക്കു ഇന് ഇചൈ;
വീട്ടിനാന്, വിനൈ; മെയ് അടിയാരൊടുമ്
കൂട്ടിനാന് കുരങ്കാടുതുറൈയനേ.
[ 6 ]
മാത്തന്താന്, മറൈയാര് മുറൈയാല്; മറൈ-
ഓത്തന്; താരുകന് തന് ഉയിര് ഉണ്ട പെണ്
പോത്തന്താന്; അവള് പൊങ്കു ചിനമ് തണി
കൂത്തന്താന് കുരങ്കാടുതുറൈയനേ.
[ 7 ]
നാടി നമ് തമര് ആയിന തൊണ്ടര്കാള്!
ആടുമിന്(ന്)! അഴുമിന്! തൊഴുമിന്(ന്)! അടി
പാടുമിന്! പരമന് പയിലുമ്(മ്) ഇടമ്,
കൂടുമിന്, കുരങ്കാടുതുറൈയൈയേ!
[ 8 ]
തെന്റല് നന്നെടുന്തേര് ഉടൈയാന് ഉടല്
പൊന്റ വെങ്കനല് പൊങ്ക വിഴിത്തവന്;
അന്റു അവ് അന്തകനൈ അയില്ചൂലത്താല്
കൊന്റവന് കുരങ്കാടുതുറൈയനേ.
[ 9 ]
നല്-തവമ് ചെയ്ത നാല്വര്ക്കുമ് നല് അറമ്
ഉറ്റ നല്മൊഴിയാല് അരുള്ചെയ്ത നല്
കൊറ്റവന് കുരങ്കാടുതുറൈ തൊഴ,
പറ്റുമ് തീവിനൈ ആയിന പാറുമേ.
[ 10 ]
Go to top
കടുത്ത തേര് അരക്കന് കയിലൈ(മ്) മലൈ
എടുത്ത തോള്തലൈ ഇറ്റു അലറ(വ്) വിരല്
അടുത്തലുമ്(മ്), അവന് ഇന് ഇചൈ കേട്ടു അരുള്
കൊടുത്തവന് കുരങ്കാടുതുറൈയനേ.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: തിരുത്തെന്കുരങ്കാടുതുറൈ
2.035
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്
തിരുക്കടൈക്കാപ്പു
പരവക് കെടുമ്, വല്വിനൈ പാരിടമ്
Tune - ഇന്തളമ്
(തിരുത്തെന്കുരങ്കാടുതുറൈ കുലൈവണങ്കുനാതര് അഴകുചടൈമുടിയമ്മൈ)
5.063
തിരുനാവുക്കരചര്
തേവാരമ്
ഇരങ്കാ വന് മനത്താര്കള് ഇയങ്കുമ്
Tune - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ
(തിരുത്തെന്കുരങ്കാടുതുറൈ കുലൈവണങ്കുനാതര് അഴകുചടൈമുടിയമ്മൈ)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400