சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FlzPTAwnCQ4
5.068
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тирунал̤л̤а̄р̱у - тируккур̱унто̆каи арул̤тару покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тэ̆рппа̄ран̣ийар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
ул̤ а̄р̱а̄тату ор пун̣т̣арикаттирал̤,
тэ̆л̤ а̄р̱а̄ч чивачотиттирал̤ин̱аи,
кал̤ а̄р̱а̄та по̆н̱ ко̆н̱р̱аи камал̱ чат̣аи
нал̤л̤а̄р̱а̄! э̆н̱а, нам вин̱аи на̄чамэ.
[ 1 ]
а̄ран̣ап по̆рул̤ а̄м арул̤а̄л̤ан̱а̄р
ва̄ран̣атту ури портта ман̣а̄л̤ан̱а̄р-
на̄ран̣ан̱ нан̣н̣и эттум нал̤л̤а̄р̱ан̱а̄р;
ка̄ран̣ак калаин̃а̄н̱ак кат̣авул̤э.
[ 2 ]
мэкам пӯн̣т̣ату ор мэрувил ко̆н̣т̣у, э̆йил
чокам пӯн̣т̣у ал̱ал чора, то̆т̣т̣а̄н̱ аван̱
па̄кам пӯн̣т̣а ма̄л пан̇кайатта̄н̱о̆т̣у,
на̄кам пӯн̣т̣у кӯтту а̄т̣ум нал̤л̤а̄р̱ан̱э.
[ 3 ]
малийум чэ̆н̃чат̣аи ва̄л̤ арава(м)мо̆т̣у
по̆лийум пӯмпун̱ал ваитта пун̱итан̱а̄р,
налийум кӯр̱р̱аи налинта нал̤л̤а̄р̱ар там
валийум кан̣т̣у ир̱ума̄нту макил̱ван̱э.
[ 4 ]
ур̱аван̱а̄й нир̱аинту, ул̤л̤ам кул̤ирппаван̱;
ир̱аиван̱ а̄ки нин̱р̱у, э̆н̣ нир̱аинта̄н̱ аван̱
нар̱авам на̄р̱ум по̆л̱ил-тиру нал̤л̤а̄р̱ан̱;
мар̱аван̱а̄йп пан̱р̱ип пин̱ чэ̆н̱р̱а ма̄йамэ!
[ 5 ]
Go to top
чэ̆ккар ан̇ку ал̱и чэ̆н̃чут̣арч чотийа̄р;
наккар-ан̇ку араву а̄ртта нал̤л̤а̄р̱ан̱а̄р;
ваккаран̱(н̱) уйир ваввийа ма̄йар̱куч
чаккарам(м) арул̤ чэ̆йта чатурарэ.
[ 6 ]
ван̃ча нан̃чин̱ по̆ликин̱р̱а кан̣т̣аттар;
вин̃чаийин̱ чэ̆лвап па̄ваикку вэнтан̱а̄р;
ван̃ча нэ̆н̃чаттаваркку вал̱и ко̆т̣а̄р-
нан̃ча нэ̆н̃чаркку арул̤ум нал̤л̤а̄р̱арэ.
[ 7 ]
аллан̱ э̆н̱р̱ум аларкку, арул̤ а̄йин̱а
чо̆ллан̱ э̆н̱р̱у,-чо̆лла̄ мар̱аиччотийа̄н̱,-
валлан̱ э̆н̱р̱ум, валла̄р вал̤ам миккавар;
наллан̱, э̆н̱р̱ум налла̄ркку, нал̤л̤а̄р̱ан̱э.
[ 8 ]
па̄мпу ан̣аип пал̤л̤и ко̆н̣т̣а параман̱ум,
пӯм пан̣аип по̆ликин̱р̱а пура̄н̣ан̱ум,
та̄м пан̣инту ал̤аппа о̆н̣н̣а̄т тан̱ит тал̱ал-
на̄м пан̣инту ат̣и пор̱р̱ум нал̤л̤а̄р̱ан̱э.
[ 9 ]
илан̇каи ман̱н̱ан̱ ирупату тол̤ ир̱а
малан̇ка ма̄лвараи мэл вирал ваиттавар,
налам ко̆л̤ нӣр̱р̱ар, нал̤л̤а̄р̱араи, на̄л̤ то̆р̱ум
валам ко̆л̤ва̄р вин̱аи а̄йин̱а ма̄йумэ.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирунал̤л̤а̄р̱у
1.049
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
покам а̄ртта пӯн̣ мулаийа̄л̤
Tune - пал̱антаккара̄кам
(тирунал̤л̤а̄р̱у тэ̆рппа̄ран̣ийар покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)
2.033
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
эт̣у мали ко̆н̱р̱аи, араву,
Tune - интал̤ам
(тирунал̤л̤а̄р̱у тэ̆рппа̄ран̣ийар покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)
5.068
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ул̤ а̄р̱а̄тату ор пун̣т̣арикаттирал̤,
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирунал̤л̤а̄р̱у тэ̆рппа̄ран̣ийар покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)
6.020
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
а̄тиккан̣н̣а̄н̱ мукаттил о̆н̱р̱у чэ̆н̱р̱у(в)
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирунал̤л̤а̄р̱у тэ̆рппа̄ран̣ийар покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)
7.068
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
чэ̆мпо̆н̱ мэн̱и вэ̆н̣ нӣр̱у
Tune - таккэчи
(тирунал̤л̤а̄р̱у тэ̆рппа̄ран̣ийайӣчуварар покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400