சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7eauDoQUDPk
5.074
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
thiruveRumpuur - thirukkuRunhthokai aruLtharu nhaRunGkulzhalnhaayakiyammai utanuRai aruLmiku eRumpeechuvarar thiruvatikaL poaRRi
virumpi uuRu vitael, mata nheGnchamae!
karumpin uuRal kaNtaay, kalanhthaarkku avan;-
irumpin uuRal aRaathathu oar veNthalai
eRumpiyuur malaiyaan, enGkaL eechanae.
[ 1 ]
piRanGku cheGnchataip piGnGnakan; paeNu cheerk
kaRanGku puuthakaNam utaik kaNNuthal-
nhaRunGkulzhal matavaaLotu nhaaLthoRum
eRumpiyuur malaiyaan, enGkaL eechanae.
[ 2 ]
marunhthu, vaanavar thaanavarkku inchuvai;
purinhtha punchataip puNNiyan, kaNNuthal-
porunhthu puuN mulai manGkai nhallaaLotum
eRumpiyuur malaiyaan, enGkaL eechanae.
[ 3 ]
nhiRam koL kaNtaththu nhinmalan; em iRai;
maRam koL vaelkaNNi vaaNuthal paakamaa,
aRam purinhthu aruLcheytha em amkaNan
eRumpiyuur malaiyaan, enGkaL eechanae.
[ 4 ]
nhaRum ponnhaaL malark konRaiyum nhaakamum
thuRumpu cheGnchatai, thuu mathi vaiththu, vaan
uRum ponmaalvaraip paethaiyoatu uurthoRum
eRumpiyuur malaiyaan, enGkaL eechanae.
[ 5 ]
Go to top
kaRumpi uurvana ainhthu uLa, kaayaththil;
thiRampi uurvana maRRum pala uLa;
kuRumpi uurvathu oar kuuttu akaththu ittu, enai
eRumpiyuur aran cheytha iyaRkaiyae!
[ 6 ]
maRanhthum, maRRu ithu paer itar; nhaaLthoRum
thiRampi, nhee nhinaiyael, mata nheGnchamae!
puRam chey koalak kurampaiyil ittu, enai
eRumpiyuur aran cheytha iyaRkaiyae!
[ 7 ]
inpamum, piRappum(m), iRappi(n)notu,
thunpamum(m) utanae vaiththa choothiyaan
anpanae, aranae! enRu araRRuvaarkku
inpan aakum eRumpiyuur eechanae.
[ 8 ]
kaN nhiRainhtha kana pavaLaththiraL;
viN nhiRainhtha viri chutarch choothiyaan;
uL-nhiRainhthu, uruaay, uyir aayavan
eN nhiRainhtha eRumpiyuur eechanae.
[ 9 ]
nhiRam koL maalvarai uunRi etuththalum,
nhaRunGkulzhal matavaaL nhatukku eythita,
maRam koL vaaL arakkan vali vaattinaan
eRumpiyuur malai em iRai; kaaNminae!
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruveRumpuur
5.074
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
virumpi uuRu vitael, mata
Tune - thirukkuRunhthokai
(thiruveRumpuur eRumpeechuvarar nhaRunGkulzhalnhaayakiyammai)
6.091
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
panniya chenhthamilzh aRiyaen; kaviyael
Tune - thiruththaaNtakam
(thiruveRumpuur )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400