சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

6.013   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್

ತಿರುಪ್ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ - ಕುಱಿಞ್ಚಿ ಅರುಳ್ತರು ಕರುಮ್ಪನ಼್ನ಼ಚೊಲ್ಲಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚಾಟ್ಚಿವರತನಾತರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vaiY_Vc890g  
ಕೊಟಿ ಮಾಟ ನೀಳ್ ತೆರುವು ಕೂಟಲ್, ಕೋಟ್ಟೂರ್, ಕೊಟುಙ್ಕೋಳೂರ್, ತಣ್ ವಳವಿ ಕಣ್ಟಿಯೂರುಮ್,
ನಟಮ್ ಆಟುಮ್ ನಲ್ ಮರುಕಲ್, ವೈಕಿ; ನಾಳುಮ್ ನಲಮ್ ಆಕುಮ್ ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ಒಱ್ಱಿ ಆಕ;
ಪಟು ಮಾಲೈ ವಣ್ಟು ಅಱೈಯುಮ್ ಪೞನ಼ಮ್, ಪಾಚೂರ್, ಪೞೈಯಾಱುಮ್, ಪಾಱ್ಕುಳಮುಮ್, ಕೈವಿಟ್ಟು, ಇನ್ ನಾಳ್
ಪೊಟಿ ಏಱುಮ್ ಮೇನ಼ಿಯರಾಯ್ಪ್ ಪೂತಮ್ ಚೂೞ, ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ನಮ್ ಊರ್ ಎನ಼್ಱು ಪೋಯಿನ಼ಾರೇ!


[ 1 ]


ಮುಱ್ಱು ಒರುವರ್ ಪೋಲ ಮುೞು ನೀಱು ಆಟಿ, ಮುಳೈತ್ತಿಙ್ಕಳ್ ಚೂಟಿ, ಮುನ್ನೂಲುಮ್ ಪೂಣ್ಟು,
ಒಱ್ಱು ಒರುವರ್ ಪೋಲ ಉಱಙ್ಕುವೇನ಼್ ಕೈ ಒಳಿ ವಳೈಯೈ ಒನ಼್ಱು ಒನ಼್ಱಾ ಎಣ್ಣುಕಿನ಼್ಱಾರ್;
ಮಱ್ಱು ಒರುವರ್ ಇಲ್ಲೈ, ತುಣೈ ಎನ಼ಕ್ಕು; ಮಾಲ್ ಕೊಣ್ಟಾಲ್ ಪೋಲ ಮಯಙ್ಕುವೇಱ್ಕು,
ಪುಱ್ಱು ಅರವಕ್ ಕಚ್ಚು ಆರ್ತ್ತುಪ್ ಪೂತಮ್ ಚೂೞ, ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ನಮ್ ಊರ್ ಎನ಼್ಱು ಪೋಯಿನ಼ಾರೇ!


[ 2 ]


ಆಕಾತ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟ ಅನ್ತಿ ವಣ್ಣರ್, ಐನ್ತಲೈಯ ಮಾಚುಣಮ್ ಕೊಣ್ಟು, ಅಮ್ ಪೊನ಼್ ತೋಳ್ಮೇಲ್
ಏಕಾಚಮಾ ಇಟ್ಟು, ಓಟು ಒನ಼್ಱು ಏನ್ತಿ ವನ್ತು(ವ್),
ಇಟು, ತಿರುವೇ, ಪಲಿ! ಎನ಼್ಱಾರ್ಕ್ಕು, ಇಲ್ಲೇ ಪುಕ್ಕೇನ಼್;
ಪಾಕು ಏತುಮ್ ಕೊಳ್ಳಾರ್; ಪಲಿಯುಮ್ ಕೊಳ್ಳಾರ್; ಪಾವಿಯೇನ಼್ ಕಣ್ಣುಳ್ಳೇ ಪಱ್ಱಿ ನೋಕ್ಕಿ,
ಪೋಕಾತ ವೇಟತ್ತರ್ ಪೂತಮ್ ಚೂೞ, ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ನಮ್ ಊರ್ ಎನ಼್ಱು ಪೋಯಿನ಼ಾರೇ!


[ 3 ]


ಪಲ್ ಮಲಿನ್ತ ವೆಣ್ ತಲೈ ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿ,-ಪನ಼ಿ ಮುಕಿಲ್ ಪೋಲ್ ಮೇನ಼ಿಪ್ ಪವನ್ತ ನಾತರ್-
ನೆಲ್ ಮಲಿನ್ತ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್, ಚೋಱ್ಱುತ್ತುಱೈ, ನಿಯಮಮ್, ತುರುತ್ತಿಯುಮ್, ನೀಟೂರ್, ಪಾಚ್ಚಿಲ್,
ಕಲ್ ಮಲಿನ್ತು ಓಙ್ಕು ಕೞುನೀರ್ಕ್ಕುನ಼್ಱಮ್, ಕಟಲ್ ನಾಕೈಕ್ಕಾರೋಣಮ್, ಕೈವಿಟ್ಟು, ಇನ್ ನಾಳ್
ಪೊನ಼್ ಮಲಿನ್ತ ಕೋತೈಯರುಮ್ ತಾಮುಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ನಮ್ ಊರ್ ಎನ಼್ಱು ಪೋಯಿನ಼ಾರೇ!


[ 4 ]


ಚೆತ್ತವರ್ ತಮ್ ತಲೈಮಾಲೈ ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿ,   ಚಿರಮಾಲೈ ಚೂಟಿ, ಚಿವನ್ತ ಮೇನ಼ಿ
ಮತ್ತಕತ್ತ ಯಾನ಼ೈ ಉರಿವೈ ಮೂಟಿ, ಮಟವಾಳ್ ಅವಳೋಟುಮ್ ಮಾನ಼್ ಒನ಼್ಱು ಏನ್ತಿ,
ಅತ್ ತವತ್ತ ತೇವರ್ ಅಱುಪತಿನ಼್ಮರ್   ಆಱುನೂಱಾಯಿರವರ್ಕ್ಕು ಆಟಲ್ ಕಾಟ್ಟಿ,
ಪುತ್ತಕಮ್ ಕೈಕ್ ಕೊಣ್ಟು, ಪುಲಿತ್ತೋಲ್ ವೀಕ್ಕಿ, ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ನಮ್ ಊರ್ ಎನ಼್ಱು ಪೋಯಿನ಼ಾರೇ!


[ 5 ]


Go to top
ನಞ್ಚು ಅಟೈನ್ತ ಕಣ್ಟತ್ತರ್, ವೆಣ್ ನೀಱು ಆಟಿ, ನಲ್ಲ ಪುಲಿ ಅತಳ್ಮೇಲ್ ನಾಕಮ್ ಕಟ್ಟಿ,
ಪಞ್ಚು ಅಟೈನ್ತ ಮೆಲ್ವಿರಲಾಳ್ ಪಾಕಮ್ ಆಕ,
ಪರಾಯ್ತ್ತುಱೈಯೇನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಓರ್ ಪವಳ ವಣ್ಣರ್
ತುಞ್ಚು ಇಟೈಯೇ ವನ್ತು, ತುಟಿಯುಮ್ ಕೊಟ್ಟ,
ತುಣ್ಣೆನ಼್ಱು ಎೞುನ್ತಿರುನ್ತೇನ಼್; ಚೊಲ್ಲಮಾಟ್ಟೇನ಼್;
ಪುನ಼್ಚಟೈಯಿನ಼್ಮೇಲ್ ಓರ್ ಪುನ಼ಲುಮ್ ಚೂಟಿ, ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ನಮ್ ಊರ್ ಎನ಼್ಱು ಪೋಯಿನ಼ಾರೇ!


[ 6 ]


ಮಱಿ ಇಲಙ್ಕು ಕೈಯರ್ ಮೞು ಒನ಼್ಱು ಏನ್ತಿ, ಮಱೈಕ್ಕಾಟ್ಟೇನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಓರ್ ಮೞಲೈ ಪೇಚಿ,
ಚೆಱಿ ಇಲಙ್ಕು ತಿಣ್ತೋಳ್ಮೇಲ್ ನೀಱು ಕೊಣ್ಟು, ತಿರುಮುಣ್ಟಮಾ ಇಟ್ಟ ತಿಲಕ ನೆಱ್ಱಿ
ನೆಱಿ ಇಲಙ್ಕು ಕೂನ್ತಲಾರ್ ಪಿನ಼್ಪಿನ಼್ ಚೆನ಼್ಱು, ನೆಟುಙ್ಕಣ್ ಪನ಼ಿ ಚೋರ, ನಿನ಼್ಱು ನೋಕ್ಕಿ,
ಪೊಱಿ ಇಲಙ್ಕು ಪಾಮ್ಪು ಆರ್ತ್ತು, ಪೂತಮ್ ಚೂೞ, ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ನಮ್ ಊರ್ ಎನ಼್ಱು ಪೋಯಿನ಼ಾರೇ!


[ 7 ]


ನಿಲ್ಲಾತೇ ಪಲ್ ಊರುಮ್ ಪಲಿಕಳ್ ವೇಣ್ಟಿ, ನಿರೈವಳೈಯಾರ್ ಪಲಿ ಪೆಯ್ಯ ನಿಱೈಯುಮ್ ಕೊಣ್ಟು,
ಕೊಲ್ ಏಱುಮ್ ಕೊಕ್ಕರೈಯುಮ್ ಕೊಟುಕೊಟ್ಟಿ(ಯ್)ಯುಮ್
ಕುಟಮೂಕ್ಕಿಲ್ ಅಙ್ಕು ಒೞಿಯ, ಕುಳಿರ್ ತಣ್ ಪೊಯ್ಕೈ
ನಲ್ಲಾಟೈ, ನಲ್ಲೂರೇ, ತವಿರೇನ಼್ ಎನ಼್ಱು ನಱೈಯೂರಿಲ್- ತಾಮುಮ್ ತವಿರ್ವಾರ್ ಪೋಲ,
ಪೊಲ್ಲಾತ ವೇಟತ್ತರ್, ಪೂತಮ್ ಚೂೞ, ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ನಮ್ ಊರ್ ಎನ಼್ಱು ಪೋಯಿನ಼ಾರೇ!.


[ 8 ]


ವಿರೈ ಏಱು ನೀಱು ಅಣಿನ್ತು, ಓರ್ ಆಮೈ ಪೂಣ್ಟು, ವೆಣ್ತೋಟು ಪೆಯ್ತು, ಇಟಙ್ಕೈ ವೀಣೈ ಏನ್ತಿ,
ತಿರೈ ಏಱು ಚೆನ಼್ನ಼ಿಮೇಲ್-ತಿಙ್ಕಳ್ ತನ಼್ನ಼ೈತ್ ತಿಚೈ ವಿಳಙ್ಕ ವೈತ್ತು, ಉಕನ್ತ ಚೆನ್ತೀ ವಣ್ಣರ್,
ಅರೈ ಏಱು ಮೇಕಲೈಯಾಳ್ ಪಾಕಮ್ ಆಕ ಆರ್ ಇಟತ್ತಿಲ್ ಆಟಲ್ ಅಮರ್ನ್ತ ಐಯನ಼್
ಪುರೈ ಏಱು ತಾಮ್ ಏಱಿ, ಪೂತಮ್ ಚೂೞ, ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ನಮ್ ಊರ್ ಎನ಼್ಱು ಪೋಯಿನ಼ಾರೇ!.


[ 9 ]


ಕೋ ಆಯ ಇನ್ತಿರನ಼್ ಉಳ್ಳಿಟ್ಟಾರ್ ಆಕಕ್ ಕುಮರನ಼ುಮ್, ವಿಕ್ಕಿನ಼ ವಿನಾಯಕ(ನ಼್)ನ಼ುಮ್,
ಪೂ ಆಯ ಪೀಟತ್ತು ಮೇಲ್ ಅಯ(ನ಼್)ನ಼ುಮ್, ಪೂಮಿ ಅಳನ್ತಾನ಼ುಮ್, ಪೋಱ್ಱು ಇಚೈಪ್ಪ;
ಪಾ ಆಯ ಇನ಼್ ಇಚೈಕಳ್ ಪಾಟಿ ಆಟಿಪ್ ಪಾರಿಟಮುಮ್ ತಾಮುಮ್ ಪರನ್ತು ಪಱ್ಱಿ,
ಪೂ ಆರ್ನ್ತ ಕೊನ಼್ಱೈ ಪೊಱಿವಣ್ಟು ಆರ್ಕ್ಕ, ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ನಮ್ ಊರ್ ಎನ಼್ಱು ಪೋಯಿನ಼ಾರೇ!.


[ 10 ]


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ತಿರುಪ್ಪುಱಮ್ಪಯಮ್
2.030   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಮಱಮ್ ಪಯಮ್ ಮಲಿನ್ತವರ್ ಮತಿಲ್
Tune - ಇನ್ತಳಮ್   (ತಿರುಪ್ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ಚಾಟ್ಚಿವರತನಾತರ್ ಕರುಮ್ಪನ಼್ನ಼ಚೊಲ್ಲಮ್ಮೈ)
6.013   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಕೊಟಿ ಮಾಟ ನೀಳ್ ತೆರುವು
Tune - ಕುಱಿಞ್ಚಿ   (ತಿರುಪ್ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ಚಾಟ್ಚಿವರತನಾತರ್ ಕರುಮ್ಪನ಼್ನ಼ಚೊಲ್ಲಮ್ಮೈ)
7.035   ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು   ಅಙ್ಕಮ್ ಓತಿ ಓರ್ ಆಱೈಮೇಱ್ಱಳಿ
Tune - ಕೊಲ್ಲಿ   (ತಿರುಪ್ಪುಱಮ್ಪಯಮ್ ಚಾಟ್ಚಿವರತೇಚುವರರ್ ಕರುಮ್ಪಟುಚೊಲ್ಲಮ್ಮೈ)

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song