சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hFvs40KR2kA
6.035
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тирувэ̆н̣ка̄т̣у - тирутта̄н̣т̣акам арул̤тару пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику чувэта̄ран̣ийэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
тӯн̣т̣у чут̣ар мэн̱ит тӯнӣр̱у а̄т̣и, чӯлам каи энти, ор чул̱ал ва̄й на̄кам
пӯн̣т̣у, по̆р̱и аравам ка̄тил пэ̆йту, по̆н̱чат̣аикал̤ аваи та̄л̱а, пури вэ̆н̣нӯлар,
нӣн̣т̣у кит̣анту илан̇ку тин̇кал̤ чӯт̣и, нэ̆т̣унтэ̆рувэ ванту э̆н̱ату нэ̆н̃чам ко̆н̣т̣а̄р,
вэн̣т̣ум нат̣аи нат̣аккум вэ̆л̤ эр̱у эр̱и; вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа викиртан̱а̄рэ.
[ 1 ]
па̄там тан̱ип па̄рмэл ваитта па̄тар; па̄та̄л̤ам эл̱ урувап па̄йнта па̄тар;
этам пат̣а̄ ван̣н̣ам нин̱р̱а па̄тар; эл̱ улакум а̄й нин̱р̱а экапа̄тар;
отатту о̆ли мат̣ан̇ки, ӯр ун̣т̣у эр̱и, о̆тту улакам э̆лла̄м о̆т̣ун̇кийа(п)пин̱,
вэтатту о̆ли ко̆н̣т̣у, вӣн̣аи кэт̣па̄р вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа викиртан̱а̄рэ.
[ 2 ]
нэ̆н̱н̱алаи ор от̣у эттип пиччаикку э̆н̱р̱у ванта̄ркку, вантэн̱ э̆н̱р̱у иллэ пуккэн̱;
ан нилаийэ нир̱кин̱р̱а̄р; аийам ко̆л̤л̤а̄р; арукэ варува̄р пол ноккукин̱р̱а̄р;
нум нилаимаи это? нум ӯрта̄н̱ это? э̆н̱р̱эн̱укку о̆н̱р̱у а̄кач чо̆ллама̄т̣т̣а̄р
мэ̆н̱мулаийа̄р кӯт̣и вирумпи а̄т̣ум вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа викиртан̱а̄рэ.
[ 3 ]
а̄катту умаи ат̣акки, а̄р̱у чӯт̣и, аива̄й араву ачаитту, ан̇ку а̄н̱ эр̱у эр̱и,
покам пала ут̣аитту а̄йп пӯтам чӯл̱а, пулиттол ут̣аийа̄п пукунту нин̱р̱а̄р;
па̄ку ит̣ува̄н̱ чэ̆н̱р̱эн̱аип пар̱р̱и нокки, паричу ал̱итту, э̆н̱ вал̤аи каварнта̄р, па̄вийэн̱аи;
мэкам мукил урин̃чу чолаи чӯл̱нта вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа викиртан̱а̄рэ.
[ 4 ]
ко̆л̤л̤аик кул̱аик ка̄тин̱ кун̣т̣аиппӯтам ко̆т̣уко̆т̣т̣и ко̆т̣т̣ик кун̱иттуп па̄т̣а,
ул̤л̤ам каварнтит̣т̣уп пова̄р пола ул̱итарувар; на̄н̱ тэ̆рийама̄т̣т̣эн̱, мӣн̣т̣эн̱;
кал̤л̤авил̱и вил̱иппа̄р, ка̄н̣а̄к кан̣н̣а̄л; кан̣н̣ул̤а̄р полэ каранту нир̱пар;
вэ̆л̤л̤ач чат̣аимут̣ийар; вэта на̄вар вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа викиртан̱а̄рэ.
[ 5 ]
Go to top
то̆т̣т̣у илан̇ку чӯлаттар; мал̱ува̄л̤ энти, чут̣арк ко̆н̱р̱аитта̄р ан̣инту, чуваикал̤ пэчи,
пат̣т̣и вэ̆л̤ эр̱у эр̱и, палийум ко̆л̤л̤а̄р; па̄рппа̄раип паричу ал̱иппа̄р о̆ккин̱р̱а̄ра̄л;
кат̣т̣у илан̇ку вэ̆н̣нӣр̱р̱ар; кан̱алап пэчик карутту ал̱итту вал̤аи каварнта̄р; ка̄лаи ма̄лаи
вит̣т̣у илан̇ку чат̣аимут̣ийар; вэта на̄вар вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа викиртан̱а̄рэ.
[ 6 ]
пэ̆н̣па̄л, о̆рупа̄кам; пэн̣а̄ ва̄л̱ккаи; кол̤ на̄кам пӯн̣пан̱авум; на̄н̣ а̄м чо̆лла̄р;
ун̣па̄р, ур̱ан̇кува̄р, о̆вва̄; нан̇ка̄й! ун̣патувум нан̃чу ан̱р̱э, улопи! ун̣н̣а̄р;
пан̣па̄л авирчат̣аийар пар̱р̱и нокки, па̄лаип паричу ал̱ийа, пэчукин̱р̱а̄р
вин̣па̄л мати чӯт̣и, вэтам оти, вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа викиртан̱а̄рэ.
[ 7 ]
марутан̇кал̤а̄ мо̆л̱ивар, ман̇каийот̣у; ва̄н̱аварум ма̄л айан̱ум кӯт̣и, тан̇кал̤
чурутан̇кал̤а̄л-тутитту, тӯнӣр а̄т̣т̣и, тоттиран̇кал̤ пала чо̆лли, тӯпам ка̄т̣т̣и,
карутум ко̆л э̆мпира̄н̱, чэ̆й кур̱р̱эвал? э̆н̱па̄ркку вэн̣т̣ум варам ко̆т̣утту,
викиртан̇кал̤а̄ нат̣аппар, вэ̆л̤ эр̱у эр̱и; вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа викиртан̱а̄рэ.
[ 8 ]
пул̤л̤а̄н̱ум на̄н̱мукан̱ум пуккум понтум ка̄н̣а̄р, по̆р̱и ал̱ал а̄й нин̱р̱а̄н̱ тан̱н̱аи;
ул̤л̤а̄н̱аи; о̆н̱р̱у алла̄ урувин̱а̄н̱аи; улакукку о̆ру вил̤акку а̄й нин̱р̱а̄н̱ тан̱н̱аи;
кал̤ энту ко̆н̱р̱аи тӯй, ка̄лаи мӯн̱р̱ум ова̄мэ, нин̱р̱у таван̇кал̤ чэ̆йта
вэ̆л̤л̤а̄н̱аи вэн̣т̣ум варам ко̆т̣уппа̄р вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа викиртан̱а̄рэ.
[ 9 ]
ма̄к кун̱р̱у э̆т̣уттон̱тан̱ маинтан̱ а̄ки ма̄ вэл̱ам вилла̄ матитта̄н̱ тан̱н̱аи
ноккум тун̣аит тэвар э̆лла̄м нир̱ка наொт̣ивараийил нова вил̱итта̄н̱ тан̱н̱аи;
ка̄ккум кат̣ал илан̇каик кома̄н̱ тан̱н̱аик катир мут̣ийум кан̣н̣ум питун̇ка ӯн̱р̱и,
вӣккам тавиртта вирала̄рполум вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа викиртан̱а̄рэ.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирувэ̆н̣ка̄т̣у
2.048
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кан̣ ка̄т̣т̣ум нутала̄н̱ум, кан̱ал
Tune - чӣка̄марам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
2.061
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ун̣т̣а̄й, нан̃чаи! умаи орпан̇ка̄!
Tune - ка̄нта̄рам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
3.015
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мантира мар̱аийавар, ва̄н̱аваро̆т̣ум, интиран̱, вал̱ипат̣а
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
5.049
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пан̣ ка̄т̣т̣ип пат̣иа̄йа тан̱
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
6.035
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тӯн̣т̣у чут̣ар мэн̱ит тӯнӣр̱у
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
7.006
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
пат̣ам ко̆л̤ на̄кам чэ̆н̱н̱и
Tune - интал̤ам
(тирувэ̆н̣ка̄т̣у чувэта̄ран̣ийэчуварар пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400