சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ju6apsximE4
7.043
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ) - โกะลฺลิกฺเกาวาณมฺ อรุฬฺตรุ เปะริยนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปฬมไลนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
นญฺจิ, อิไฏ อินฺรุ นาไฬ เอะนฺรุ อุมฺไม นจฺจุวารฺ
ตุญฺจิยิฏฺฏาลฺ ปินฺไนจฺ เจะยฺวตุ เอะนฺ? อฏิเกฬฺ, โจะลีรฺ!
ปญฺจิ อิฏปฺ ปุฏฺฏิลฺ กีรุโม? ปณิยีรฺ, อรุฬฺ!
มุญฺจิ อิไฏจฺ จงฺกมฺ อารฺกฺกุมฺ จีรฺ มุตุกุนฺรเร!
[ 1 ]
เอริกฺ กนกกฺกมลมฺ มลรฺ อนฺน เจวฏิ
อูรฺ อิตฺตไนยุมฺ ติรินฺตกฺกาลฺ อไว โนมฺโกะโล?
วาริกฺกณฺ เจะนฺรุ วไฬกฺกปฺปฏฺฏุ, วรุนฺติปฺ โปยฺ,
มูริกฺ กฬิรุ มุฬกฺกุ อรา มุตุกุนฺรเร!
[ 2 ]
โตะณฺฏรฺกฬฺ ปาฏ, วิณฺณோรฺกฬฺ เอตฺต อุฬิตรฺวีรฺ!
ปณฺฏุ อกมฺ โตรุมฺ ปลิกฺกุจฺ เจะลฺวตุ ปานฺไมเย?
กณฺฏกรฺ วาฬิกฬฺ วิลฺลิกฬฺ ปุรงฺกากฺกุมฺ จีรฺ
โมะณฺฏ ไก เวฬฺวิ มุฬกฺกุ อรา มุตุกุนฺรเร!
[ 3 ]
อิไฬปฺปุ อริยีรฺ; อิมฺไม เอตฺตุวารฺกฺกุ อมฺไม เจะยฺวตุ เอะนฺ?
วิไฬปฺปุ อริยาต เวะงฺ กาลไน อุยิรฺ วีฏฺฏินีรฺ;
อไฬปฺ ปิริยา อรวุ อลฺกุลาโฬะฏุ กงฺไก เจรฺ
มุไฬปฺปิไรจฺ เจะนฺนิจฺ จไฏมุฏิ มุตุกุนฺรเร!
[ 4 ]
อาฏิ อไจนฺตุ อฏิยารุมฺ นีรุมฺ อกมฺ โตะรุมฺ
ปาฏิปฺ ปไฏตฺต โปะรุฬฺ เอะลามฺ อุไมยาฬุกฺโก?
มาฏมฺ, มติลฺ, อณิ โกปุรมฺ, มณิ มณฺฏปมฺ,
มูฏิ มุกิลฺ ตวฬฺ โจไล จูฬฺ มุตุกุนฺรเร!
[ 5 ]
Go to top
อิไฬ วฬรฺ นุณฺ อิไฏ มงฺไกโยะฏุ อิฏุกาฏฺฏุ อิไฏกฺ
กุไฬ วฬรฺ กาตุกฬฺ โมต นินฺรุ กุนิปฺปเต?
มไฬ วฬรุมฺ เนะฏุงฺโกฏฺฏุ อิไฏ มตยาไนกฬฺ,
มุไฬ วฬรฺ อาฬิ, มุฬกฺกุ อรา มุตุกุนฺรเร!
[ 6 ]
เจะนฺรุ อิลฺ อิไฏจฺ เจะฏิ นายฺ กุไรกฺก, เจะฏิจฺจิกฬฺ
มนฺริลฺ อิไฏปฺ ปลิ เตรปฺ โปวตุ วาฬฺกฺไกเย?
กุนฺริลฺ อิไฏกฺ กฬิรุ อาฬิ โกะฬฺฬ, กุรตฺติกฬฺ
มุนฺริลฺ อิไฏปฺ ปิฏิ กนฺรุ อิฏุมฺ มุตุกุนฺรเร!
[ 7 ]
อนฺติ ติรินฺตุ อฏิยารุมฺ นีรุมฺ อกมฺโตะรุมฺ
จนฺติกฬฺ โตรุมฺ ปลิกฺกุจฺ เจะลฺวตุ ตกฺกเต?
มนฺติ กฏุวนุกฺกุ อุณฺ ปฬมฺ นาฏิ มไลปฺปุรมฺ
มุนฺติ อฏิ โตะฬ นินฺร จีรฺ มุตุกุนฺรเร!
[ 8 ]
เจะฏฺฏุ นินฺ กาตลิ อูรฺกฬฺ โตรุมฺ อรมฺ เจะย,
อฏฺฏุมินฺ, จิลฺปลิกฺกุ! เอะนฺรุ อกมฺ กไฏ นิรฺปเต?
ปฏฺฏิ เวะฬฺ เอรุ อุกนฺตุ เอรุวีรฺ! ปริจุ เอะนฺโกะโล?
มุฏฺฏิ อฏิ โตะฬ นินฺร จีรฺ มุตุกุนฺรเร!
[ 9 ]
เอะตฺติไจยุมฺ ติรินฺตุ เอรฺรกฺกาลฺ ปิรรฺ เอะนฺ โจะลารฺ?
ปตฺติยินาลฺ อิฏุวารฺ อิไฏปฺ ปลิ โกะณฺมิโน!
เอะตฺติไจยุมฺ ติไร เอร โมติกฺ กไรกฬฺ เมลฺ
มุตฺติ มุตฺตารุ วลมฺ เจะยุมฺ มุตุกุนฺรเร!
[ 10 ]
Go to top
มุตฺติ มุตฺตารุ วลมฺ เจะยุมฺ มุตุกุนฺรไรปฺ
ปิตฺตนฺ โอะปฺปานฺ อฏิตฺโตะณฺฏนฺ-อูรนฺ-ปิตรฺรุ อิไว
ตตฺตุว ญานิกฬฺ อายินารฺ ตฏุมารฺรุ อิลารฺ,
เอะตฺตวตฺโตรฺกฬุมฺ, เอตฺตุวารฺกฺกุ อิฏรฺ อิลฺไลเย.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ)
1.012
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
มตฺตา วไร นิรุวิ, กฏลฺ
Tune - นฏฺฏปาไฏ
(ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ) ปฬมไลนาตรฺ เปะริยนายกิยมฺไม)
1.053
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เตวรายุมฺ, อจุรรายุมฺ, จิตฺตรฺ, เจะฬุมไร
Tune - ปฬนฺตกฺกรากมฺ
(ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ) ปฬมไลนาตรฺ เปะริยนายกิยมฺไม)
1.093
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
นินฺรุ มลรฺ ตูวิ, อินฺรุ
Tune - กุริญฺจิ
(ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ) ปฬมไลนาตรฺ เปะริยนายกิยมฺไม)
1.131
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เมะยฺตฺตุ อารุจุไวยุมฺ, เอฬฺ อิไจยุมฺ,
Tune - เมกรากกฺกุริญฺจิ
(ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ) ปฬมไลนาตรฺ เปะริยนายกิยมฺไม)
2.064
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เตวา! จิริโยมฺ ปิไฬไยปฺ โปะรุปฺปายฺ!
Tune - กานฺตารมฺ
(ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ) ปฬมไลนาตรฺ เปะริยนายกิยมฺไม)
3.034
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
วณฺณ มา มลรฺ โกะฏุ
Tune - โกะลฺลิ
(ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ) ปฬมไลนาตรฺ เปะริยนายกิยมฺไม)
3.099
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
มุรจุ อติรฺนฺตุ เอะฬุตรุ มุตุ
Tune - จาตาริ
(ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ) ปฬมไลนาตรฺ เปะริยนายกิยมฺไม)
6.068
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กรุมณิไย, กนกตฺตินฺ กุนฺรุ โอะปฺปาไน,
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ) ปฬมไลนาตรฺ เปะริยนายกิยมฺไม)
7.025
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โปะนฺ เจะยฺต เมนิยินีรฺ; ปุลิตฺโตไล
Tune - นฏฺฏรากมฺ
(ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ) ปฬมไลนาตรฺ เปะริยนายกิยมฺไม)
7.043
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
นญฺจิ, อิไฏ อินฺรุ นาไฬ
Tune - โกะลฺลิกฺเกาวาณมฺ
(ติรุมุตุกุนฺรมฺ (วิรุตฺตาจลมฺ) ปฬมไลนาตรฺ เปะริยนายกิยมฺไม)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400