சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yoM_GiP8gR8
7.044
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્
તિરુપ્પાટ્ટુ
તિરુઅઞ્ચૈક્કળમ્ - કોલ્લિક્કૌવાણમ્ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ
મુટિપ્પતુ કઙ્કૈયુમ્, તિઙ્કળુમ્; ચેર઼્ર઼તુ મૂ એયિલ્;
નொટિપ્પતુ માત્તિરૈ નીર઼ુ એળ઼ક્ કણૈ નૂર઼િન઼ાર્;
કટિપ્પતુમ્ એર઼ુમ્ એન઼્ર઼ુ અઞ્ચુવન઼્; તિરુક્કૈકળાલ્
પિટિપ્પતુ પામ્પુ અન઼્ર઼િ ઇલ્લૈયો, એમ્પિરાન઼ુક્કે?
[ 1 ]
તૂર઼ુ અન઼્ર઼િ આટુ અરઙ્કુ ઇલ્લૈયો? ચુટલૈપ્ પોટિ-
નીર઼ુ અન઼્ર઼િચ્ ચાન્તમ્ મર઼્ર઼ુ ઇલ્લૈયો? ઇમવાન઼્ મકળ્
કૂર઼ુ અન઼્ર઼િક્ કૂર઼ુ મર઼્ર઼ુ ઇલ્લૈયો? કોલ્લૈચ્ ચિલ્લૈ વેળ્-
એર઼ુ અન઼્ર઼િ એર઼ુવતુ ઇલ્લૈયો, એમ્પિરાન઼ુક્કે?
[ 2 ]
તટ્ટુ એન઼ુમ્ તટ્ટુ એન઼ુમ્, તોણ્ટર્કાળ્! તટુમાર઼્ર઼ત્તૈ,
ઓટ્ટુ એન઼ુમ્ ઓટ્ટુ એન઼ુમ્ મા નિલત્તુ ઉયિર્ કોર઼લૈ;
ચિટ્ટન઼ુમ્, તિરિપુરમ્ ચુટ્ટ તેવર્કળ્ તેવન઼ૈ,
વેટ્ટેન઼પ્ પેચન઼્મિન઼્, તોણ્ટર્કાળ્, એમ્પિરાન઼ૈયે!
[ 3 ]
નરિ તલૈ કવ્વ, નિન઼્ર઼ુ ઓરિ કૂપ્પિટ, નળ્ ઇરુળ્
એરિ તલૈપ્ પેય્ પુટૈ ચૂળ઼, આર્ ઇરુળ્ કાટ્ટુ ઇટૈચ્
ચિરિ તલૈ માલૈ ચટૈક્કુ અણિન્ત એમ્ ચેલ્વન઼ૈ,
પિરિતલૈપ્ પેચન઼્મિન઼્, તોણ્ટર્કાળ્, એમ્પિરાન઼ૈયે!
[ 4 ]
વેય્ અન઼ તોળિ મલૈ મકળૈ વિરુમ્પિય
માયમ્ ઇલ્ મામલૈ નાટન઼્ આકિય માણ્પન઼ૈ,
આયન઼ ચોલ્લિ નિન઼્ર઼ાર્કળ્ અલ્લલ્ અર઼ુક્કિલુમ્,
પેયન઼ે! પિત્તન઼ે! એન઼્પરાલ્, એમ્પિરાન઼ૈયે!
[ 5 ]
Go to top
ઇર઼ૈવન઼્! એન઼્ર઼ુ એમ્પેરુમાન઼ૈ વાન઼વર્ એત્તપ્ પોય્,
તુર઼ૈ ઓન઼્ર઼િ, તૂ મલર્ ઇટ્ટુ, અટિ ઇણૈ પોર઼્ર઼ુવાર્;
મર઼ૈ અન઼્ર઼િપ્ પાટુવતુ ઇલ્લૈયો? મલ્કુ વાન઼્ ઇળમ્-
પિર઼ૈ અન઼્ર઼િચ્ ચૂટુવતુ ઇલ્લૈયો, એમ્પિરાન઼ુક્કે?
[ 6 ]
તારુમ્, તણ્ કોન઼્ર઼ૈયુમ્ કૂવિળમ્ તન઼િ મત્તમુમ્;
આરુમ્ અળવુ, અર઼િયાત આતિયુમ્ અન્તમુમ્;
ઊરુમ્, ઓન઼્ર઼ુ ઇલ્લૈ, ઉલકુ એલામ્, ઉકપ્પાર્ તોળ઼પ્
પેરુમ્ ઓર્ આયિરમ્ એન઼્પરાલ્, એમ્પિરાન઼ુક્કે.
[ 7 ]
અરિયોટુ પૂમિચૈયાન઼ુમ્ આતિયુમ્ અર઼િકિલાર્;
વરિ તરુ પામ્પોટુ વન઼્ન઼િ તિઙ્કળુમ્ મત્તમુમ્
પુરિ તરુ પુન઼્ચટૈ વૈત્ત એમ્ પુન઼િતર઼્કુ, ઇન઼િ
એરિ અન઼્ર઼િ અઙ્કૈક્કુ ઓન઼્ર઼ુ ઇલ્લૈયો, એમ્પિરાન઼ુક્કે?
[ 8 ]
કરિય મન઼ચ્ ચમણ્ કાટિ આટુ કળ઼ુક્કળાલ્
એરિય વચવુણુમ્ તન઼્મૈયો? ઇમવાન઼્ મકળ્
પેરિય મન઼મ્ તટુમાર઼ વેણ્ટિ, પેમ્માન઼્-મતક્-
કરિયિન઼્ ઉરિ અલ્લતુ ઇલ્લૈયો, એમ્પિરાન઼ુક્કે?
[ 9 ]
કાય્ચિન઼ માલ્વિટૈ માણિક્કત્તુ, એમ્ કર઼ૈક્ કણ્ટત્તુ,
ઈચન઼ૈ ઊરન઼્ એટ્ટોટુ ઇરણ્ટુ વિરુમ્પિય
આયિન઼ ચીર્પ્ પકૈ ઞાન઼િ અપ્પન઼્, અટિત્તોણ્ટન઼્ તાન઼્,
એચિન઼ પેચુમિન઼્, તોણ્ટર્ કાળ્, એમ્પિરાન઼ૈયે!
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: તિરુઅઞ્ચૈક્કળમ્
7.004
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્
તિરુપ્પાટ્ટુ
તલૈક્કુત્ તલૈ માલૈ અણિન્તતુ
Tune - ઇન્તળમ્
(તિરુઅઞ્ચૈક્કળમ્ અઞ્ચૈક્કળત્તીચુવરર્ ઉમૈયમ્મૈ)
7.044
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્
તિરુપ્પાટ્ટુ
મુટિપ્પતુ કઙ્કૈયુમ્, તિઙ્કળુમ્; ચેર઼્ર઼તુ
Tune - કોલ્લિક્કૌવાણમ્
(તિરુઅઞ્ચૈક્કળમ્ )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400