This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

7.078   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у тируккэта̄рам - нат̣т̣апа̄т̣аи арул̤тару кэта̄рэчуварийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику кэта̄рэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2pgUwFPemjk  

ва̄л̱ву а̄вату ма̄йам(м); иту ман̣ а̄вату тин̣н̣ам; па̄л̱ повату пир̱авик кат̣ал; пачи, ной, чэ̆йта пар̱и та̄н̱; та̄л̱а̄ту ар̱ам чэ̆йммин̱! тат̣ан̇кан̣н̣а̄н̱ маларон̱ум кӣл̱ мэл ур̱а нин̱р̱а̄н̱ тируккэта̄рам э̆н̱ӣрэ!	[ 1 ]
пар̱ийэ чуманту ул̱алвӣр; пар̱и нари кӣр̱увату ар̱ийӣр; кур̱и кӯвийа кӯр̱р̱ам ко̆л̤ум на̄л̤а̄л ар̱ам ул̤авэ? ар̱ива̄н̱илум ар̱ива̄н̱-нала нар̱унӣро̆т̣у, чор̱у, кир̱и пэчи нин̱р̱у ит̣ува̄р то̆л̱у кэта̄рам э̆н̱ӣрэ!	[ 2 ]
ко̆мпаип пит̣итту о̆рук(ку)ка̄ларкал̤ ирукка̄л малар тӯви, нампан̱ намаи а̄л̤ва̄н̱ э̆н̱р̱у, нат̣уна̄л̤аийум пакалум; кампак кал̤ир̱р̱у ин̱ам а̄й нин̱р̱у, чун̱аи нӣркал̤аит тӯви, чэ̆мпо̆н̱ по̆т̣и чинтум тируккэта̄рам э̆н̱ӣрэ!	[ 3 ]
ул̱аккэ ун̣т̣у, пат̣аитту ӣт̣т̣и ваитту, ил̱аппа̄ркал̤ум, чиларкал̤; вал̱аккэ? э̆н̱ил, пил̱аиккэм э̆н̱пар, мати ма̄нтийа ма̄нтар; чал̱аккэ пар̱и нир̱аиппа̄ро̆т̣у тавам а̄вату чэ̆йан̱мин̱! кил̱аккэ чалам ит̣ува̄р то̆л̱у кэта̄рам э̆н̱ӣрэ!	[ 4 ]
ва̄л̤ от̣ийа тат̣ан̇кан̣н̣ийар валаийил(л) ал̱унта̄тэ, на̄л̤ от̣ийа наман̱а̄р тамар нан̣ука̄мун̱ам нан̣уки, а̄л̤ а̄й уйммин̱! ат̣икат̣ку ит̣ам атувэ э̆н̱ил итувэ; кӣл̤от̣у араву ачаитта̄н̱ ит̣ам кэта̄рам э̆н̱ӣрэ!	[ 5 ]
Go to top
тал̤и ча̄лаикал̤ тавам а̄вату, таммаип пэ̆р̱ил ан̱р̱э? кул̤ийӣр, ул̤ам! куруккэттирам кота̄вири, кумари, тэ̆л̤ийӣр ул̤ам! чӣ парппатам; тэ̆р̱ку(в) ват̣акку а̄ка кил̤и ва̄л̱аи о̆н̣кан̱и кӣр̱и ун̣ кэта̄рам э̆н̱ӣрэ!	[ 6 ]
пан̣н̣ин̱ тамил̱ ичаи па̄т̣алин̱, пал̱а вэй мул̱аву атира, кан̣н̣ин̱(н̱) о̆л̤и кан̱акаччун̱аи вайирам(м) аваи чо̆рийа, ман̣ нин̱р̱ан̱а матавэл̱ан̇кал̤ ман̣и ва̄рик ко̆н̣т̣у э̆р̱ийа, кин̣н̣э̆н̱р̱у ичаи муралум тируккэта̄рам э̆н̱ӣрэ!	[ 7 ]
мул̤аиккаип пит̣и мукаман̱ чо̆ли, муту вэйкал̤аи ир̱утту, тул̤аиккаик кал̤ир̱р̱у ин̱ам а̄й нин̱р̱у чун̱аи нӣркал̤аит тӯви, вал̤аиккаип по̆л̱и мал̱аи кӯртара, майил ма̄н̱пин̣аи нилаттаик кил̤аикка(м) ман̣и чинтум тируккэта̄рам э̆н̱ӣрэ!	[ 8 ]
по̆тийэ чуманту ул̱алвӣр; по̆ти авам а̄ватум ар̱ийӣр; мати ма̄нтийа вал̱ийэ чэ̆н̱р̱у кул̱и вӣл̱ватум, вин̱аийа̄л; кати чӯл̱ кат̣ал илан̇каикку ир̱аи малан̇ка(в) вараи ат̣арттук кэ̆ти пэр̱у чэ̆йту ирунта̄н̱ ит̣ам кэта̄рам э̆н̱ӣрэ!	[ 9 ]
на̄вин̱ мичаи араийа(н̱)н̱о̆т̣у, тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱, йа̄вар чиван̱ ат̣ийа̄ркал̤укку, ат̣ийа̄н̱ ат̣итто̆н̣т̣ан̱, тэван̱ тируккэта̄раттаи ӯран̱(н̱) ураи чэ̆йта па̄вин̱ тамил̱ валла̄р, паралокатту ируппа̄рэ.	[ 10 ]
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируккэта̄рам

2.114   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   то̆н̣т̣ар ан̃чукал̤ир̱ум(м) ат̣акки, чурумпу Tune - чэ̆ввал̱и   (тируккэта̄рам кэта̄рэчуварар каурийаммаи)

7.078   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   ва̄л̱ву а̄вату ма̄йам(м); иту Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи   (тируккэта̄рам кэта̄рэчуварар кэта̄рэчуварийаммаи)

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song