சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sOHNJXOFqXY
7.096
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
тирува̄рӯрппараваийун̣ман̣т̣ал̤и - пан̃чамам арул̤тару аллийан̇котаийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ван̱мӣкана̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
тӯ ва̄йа̄! то̆н̣т̣у чэ̆йва̄р пат̣у туккан̇кал̤
ка̄ва̄йа̄? кан̣т̣у ко̆н̣т̣а̄р аивар ка̄ккилум,
на̄ ва̄йа̄л ун̱н̱аийэ наллан̱а чо̆ллувэр̱ку
а̄ва̄! э̆н̱ параваийул̤ ман̣т̣ал̤и амма̄н̱э!
[ 1 ]
по̆н̱н̱а̄н̱э, пулаваркку! нин̱ пукал̱ пор̱р̱ал а̄м-
тан̱н̱а̄н̱э тан̱н̱аип пукал̱нтит̣ум тар̱чоти!
мин̱н̱а̄н̱э! чэ̆ккарва̄н̱атту ил̤а н̃а̄йир̱у
ан̱н̱а̄н̱э! параваийул̤ ман̣т̣ал̤и амма̄н̱э!
[ 2 ]
на̄ ма̄р̱а̄ту ун̱н̱аийэ наллан̱а чо̆ллува̄р
пом а̄р̱у э̆н̱? пун̣н̣ийа̄! пун̣н̣ийам а̄н̱а̄н̱э!
пэй ма̄р̱а̄п пин̣ам ит̣ука̄т̣у уканту а̄т̣ува̄йкку
а̄м а̄р̱у э̆н̱?-параваийул̤ ман̣т̣ал̤и амма̄н̱э!
[ 3 ]
ноккувэн̱, ун̱н̱аийэ; наллан̱а нокка̄маик
ка̄ккин̱р̱а̄й; кан̣т̣у ко̆н̣т̣а̄р аивар ка̄ккин̱ум,
ва̄кку э̆н̱н̱ум ма̄лаико̆н̣т̣у ун̱н̱аи э̆н̱ ман̱атту
а̄рккин̱р̱эн̱ параваийул̤ ман̣т̣ал̤и амма̄н̱э!
[ 4 ]
пан̃чу эр̱ум мэ̆л ат̣ийа̄л̤аи орпа̄кам а̄й,
нан̃чу эрум нал ман̣икан̣т̣ам ут̣аийа̄н̱э!
нэ̆н̃чу эра нин̱н̱аийэ ул̤ки нин̱аива̄раи,
ан̃чэл! э̆н̱параваийул̤ ман̣т̣ал̤и амма̄н̱э,
[ 5 ]
Go to top
амма̄н̱э! а̄кама чӣларкку арул̤ налкум
пэ̆мма̄н̱э пэр арул̤а̄л̤ан̱ пит̣авӯран̱
тамма̄н̱э! тан̣тамил̱нӯл пулава̄н̣аркку ор
амма̄н̱э! параваийул̤ман̣т̣ал̤и амма̄н̱э!
[ 6 ]
вин̣т̣а̄н̱э! мэлаийа̄р мэлаийа̄р мэл а̄йа
э̆н̣та̄н̱э! э̆л̱утто̆т̣у чо̆лпо̆рул̤ э̆лла̄м мун̱
кан̣т̣а̄н̱э! кан̣тан̱аик ко̆н̣т̣ит̣т̣ук ка̄т̣т̣а̄йэ!-
ан̣т̣а̄н̱э! параваийул̤ ман̣т̣ал̤и амма̄н̱э!
[ 7 ]
ка̄р̱р̱а̄н̱э! ка̄рмукил полвату о̆р кан̣т̣атту э̆м
кӯр̱р̱а̄н̱э! колвал̤аийа̄л̤аи орпа̄кам а̄м
нӣр̱р̱а̄н̱э! нӣл̤чат̣аимэл нир̱аи ул̤л̤ату ор
а̄р̱р̱а̄н̱э! параваийул̤ ман̣т̣ал̤и амма̄н̱э!
[ 8 ]
чэ̆т̣ийэн̱, на̄н̱; чэ̆йвин̱аи наллан̱а чэ̆ййа̄та
кат̣ийэн̱, на̄н̱ кан̣т̣атэ кан̣т̣атэ ка̄мур̱ум
ко̆т̣ийэн̱, на̄н̱; кӯр̱ум а̄р̱у ун̱ пан̣и кӯр̱а̄та
ат̣ийэн̱, на̄н̱параваийул̤ ман̣т̣ал̤и амма̄н̱э!
[ 9 ]
карантаийум, ван̱н̱ийум, маттамум, кӯвил̤ам,
паранта чӣрп параваийул̤ ман̣т̣ал̤и амма̄н̱аи
нирампийа ӯран̱ ураиттан̱а патту иваи
вирумпува̄р мэлаийа̄р мэлаийа̄р мэла̄рэ.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирува̄рӯрппараваийун̣ман̣т̣ал̤и
7.096
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
тӯ ва̄йа̄! то̆н̣т̣у чэ̆йва̄р
Tune - пан̃чамам
(тирува̄рӯрппараваийун̣ман̣т̣ал̤и ван̱мӣкана̄тар аллийан̇котаийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400