சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.108   മാണിക്ക വാചകര്    തിരുവാചകമ്   തിരു അമ്മാനൈ - ചെങ്കണ് നെടുമാലുഞ്
பண் - തന്നാനേ നാനേ നനേ; താനാനേ താനനേ തനേ   (തിരുവണ്ണാമലൈ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/08 Thiruammanai Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/08 Thiruammanai.mp3

Back to Top
മാണിക്ക വാചകര്    തിരുവാചകമ്  
8.108   തിരു അമ്മാനൈ - ചെങ്കണ് നെടുമാലുഞ്  
പണ് - തന്നാനേ നാനേ നനേ; താനാനേ താനനേ തനേ   (തിരുത്തലമ് തിരുവണ്ണാമലൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )
ചെമ് കണ് നെടുമാലുമ് | ചെന്റു ഇടന്തുമ്,| കാണ്പു അരിയ
പൊങ്കു മലര്പ് പാതമ് |പൂതലത്തേ |പോന്തരുളി,
എങ്കള് പിറപ്പു അറുത്തിട്ടു,| എമ് തരമുമ് |ആട്കൊണ്ടു,
തെങ്കു തിരള് ചോലൈ,| തെന്നന് |പെരുന്തുറൈയാന്,
അമ് കണന്, അന്തണന് ആയ്, | അറൈകൂവി,| വീടു അരുളുമ്
അമ് കരുണൈ വാര് കഴലേ| പാടുതുമ് കാണ്;| അമ്മാനായ്!

[1]
പാരാര്, വിചുമ്പു ഉള്ളാര്,| പാതാളത്താര്, | പുറത്താര്,
ആരാലുമ് കാണ്ടറ്കു |അരിയാന്; |എമക്കു എളിയ
പേരാളന്; തെന്നന്; |പെരുന്തുറൈയാന്; | പിച്ചു ഏറ്റി,
വാരാ വഴി അരുളി, | വന്തു, എന്| ഉളമ് പുകുന്ത
ആരാ അമുതു ആയ്,| അലൈ കടല്വായ് | മീന് വിചിറുമ്
പേര് ആചൈ വാരിയനൈ | പാടുതുമ് കാണ്; |അമ്മാനായ്!

[2]
ഇന്തിരനുമ്, മാല്, അയനുമ്,| ഏനോരുമ്, | വാനോരുമ്,
അന്തരമേ നിറ്ക, | ചിവന് അവനി | വന്തരുളി,
എമ് തരമുമ് ആട്കൊണ്ടു,| തോള് കൊണ്ട | നീറ്റന് ആയ്;
ചിന്തനൈയൈ വന്തു ഉരുക്കുമ് | ചീര് ആര് |പെരുന്തുറൈയാന്,
പന്തമ് പറിയ,| പരി മേല്കൊണ്ടാന്, |തന്ത
അന്തമ് ഇലാ ആനന്തമ്| പാടുതുമ് കാണ്; |അമ്മാനായ്!

[3]
വാന് വന്ത തേവര്കളുമ്,| മാല്, അയനോടു,| ഇന്തിരനുമ്,
കാന് നിന്റു വറ്റിയുമ്,| പുറ്റു എഴുന്തുമ്,| കാണ്പു അരിയ
താന് വന്തു, നായേനൈത് |തായ്പോല് |തലൈയളിത്തിട്ടു,
ഊന് വന്തു ഉരോമങ്കള്, |ഉള്ളേ ഉയിര്പ്പു എയ്തു
തേന് വന്തു, അമുതിന് |തെളിവിന് |ഒളി വന്ത,
വാന് വന്ത, വാര് കഴലേ |പാടുതുമ് കാണ്; |അമ്മാനായ്!

[4]
കല്ലാ മനത്തുക് | കടൈപ്പട്ട |നായേനൈ,
വല്ലാളന്, തെന്നന്, |പെരുന്തുറൈയാന്, | പിച്ചു ഏറ്റി,
കല്ലൈപ് പിചൈന്തു | കനി ആക്കി, |തന് കരുണൈ
വെള്ളത്തു അഴുത്തി, | വിനൈ കടിന്ത | വേതിയനൈ,
തില്ലൈ നകര് പുക്കു,| ചിറ്റമ്പലമ് |മന്നുമ്
ഒല്ലൈ വിടൈയാനൈ |പാടുതുമ് കാണ്; | അമ്മാനായ്!

[5]
കേട്ടായോ തോഴി! | കിറി ചെയ്ത | ആറു ഒരുവന്
തീട്ടു ആര് മതില് പുടൈ ചൂഴ്,| തെന്നന് |പെരുന്തുറൈയാന്,
കാട്ടാതന എല്ലാമ് | കാട്ടി,| ചിവമ് കാട്ടി,
താള് താമരൈ കാട്ടി, | തന് കരുണൈത് | തേന് കാട്ടി,
നാട്ടാര് നകൈ ചെയ്യ,| നാമ് മേലൈ | വീടു എയ്ത,
ആള് താന് കൊണ്ടു ആണ്ടവാ| പാടുതുമ് കാണ്; |അമ്മാനായ്!

[6]
ഓയാതേ ഉള്കുവാര് ഉള് ഇരുക്കുമ് ഉള്ളാനൈ,
ചേയാനൈ, ചേവകനൈ, തെന്നന് പെരുന്തുറൈയിന്
മേയാനൈ, വേതിയനൈ, മാതു ഇരുക്കുമ് പാതിയനൈ,
നായ് ആന നമ് തമ്മൈ ആട്കൊണ്ട നായകനൈ,
തായാനൈ, തത്തുവനൈ, താനേ ഉലകു ഏഴുമ്
ആയാനൈ, ആള്വാനൈ പാടുതുമ് കാണ്; അമ്മാനായ്!

[7]
പണ് ചുമന്ത പാടല് പരിചു പടൈത്തരുളുമ്
പെണ് ചുമന്ത പാകത്തന്, പെമ്മാന്, പെരുന്തുറൈയാന്,
വിണ് ചുമന്ത കീര്ത്തി വിയന് മണ്ടലത്തു ഈചന്,
കണ് ചുമന്ത നെറ്റിക് കടവുള്, കലി മതുരൈ
മണ് ചുമന്ത കൂലി കൊണ്ടു, അക് കോവാല് മൊത്തുണ്ടു
പുണ് ചുമന്ത പൊന് മേനി പാടുതുമ് കാണ്; അമ്മാനായ്!

[8]
തുണ്ടപ് പിറൈയാന്, മറൈയാന്, പെരുന്തുറൈയാന്,
കൊണ്ട പുരിനൂലാന്, കോല മാ ഊര്തിയാന്,
കണ്ടമ് കരിയാന്, ചെമ് മേനിയാന്, വെള് നീറ്റാന്,
അണ്ടമ് മുതല് ആയിനാന്, അന്തമ് ഇലാ ആനന്തമ്,
പണ്ടൈപ് പരിചേ, പഴ അടിയാര്ക്കു ഈന്തരുളുമ്;
അണ്ടമ് വിയപ്പു ഉറുമാ പാടുതുമ് കാണ്; അമ്മാനായ്!

[9]
വിണ് ആളുമ് തേവര്ക്കുമ് മേല് ആയ വേതിയനൈ,
മണ് ആളുമ് മന്നവര്ക്കുമ് മാണ്പു ആകി നിന്റാനൈ,
തണ് ആര് തമിഴ് അളിക്കുമ് തണ് പാണ്ടി നാട്ടാനൈ,
പെണ് ആളുമ് പാകനൈ, പേണു പെരുന്തുറൈയില്
കണ് ആര് കഴല് കാട്ടി, നായേനൈ ആട്കൊണ്ട
അണ്ണാമലൈയാനൈ പാടുതുമ് കാണ്; അമ്മാനായ്!

[10]
ചെപ്പു ആര് മുലൈ പങ്കന്, തെന്നന്, പെരുന്തുറൈയാന്,
തപ്പാമേ താള് അടൈന്താര് നെഞ്ചു ഉരുക്കുമ് തന്മൈയിനാന്,
അപ് പാണ്ടി നാട്ടൈച് ചിവലോകമ് ആക്കുവിത്ത
അപ്പു ആര് ചടൈ അപ്പന്, ആനന്ത വാര് കഴലേ
ഒപ്പു ആക ഒപ്പുവിത്ത ഉള്ളത്താര് ഉള് ഇരുക്കുമ്
അപ്പാലൈക്കു അപ്പാലൈ പാടുതുമ് കാണ്; അമ്മാനായ്!

[11]
മൈപ്പൊലിയുമ് കണ്ണി! കേള്; മാല്, അയനോടു, ഇന്തിരനുമ്,
എപ് പിറവിയുമ് തേട, എന്നൈയുമ് തന് ഇന് അരുളാല്
ഇപ് പിറവി ആട്കൊണ്ടു, ഇനിപ് പിറവാമേ കാത്തു
മെയ്പ്പൊരുള്കണ് തോറ്റമ് ആയ് മെയ്യേ നിലൈപേറു ആയ്
എപ്പൊരുട്കുമ് താനേ ആയ് യാവൈക്കുമ് വീടു ആകുമ്
അപ്പൊരുള് ആമ് നമ് ചിവനൈപ് പാടുതുമ് കാണ് അമ്മാനായ്!

[12]
കൈആര് വളൈ ചിലമ്പക് കാതുആര് കുഴൈ ആട
മൈആര് കുഴല് പുരഴത് തേന് പായ വണ്ടു ഒലിപ്പച്
ചെയ്യാനൈ വെണ് നീറു അണിന്താനൈച് ചേര്ന്തു അറിയാക്
കൈയാനൈ എങ്കുമ് ചെറിന്താനൈ അന്പര്ക്കു
മെയ്യാനൈ അല്ലാതാര്ക്കു അല്ലാത വേതിയനൈ
ഐയാറു അമര്ന്താനൈപ് പാടുതുമ് കാണ് അമ്മാനൈ!

[13]
ആനൈ ആയ്ക് കീടമ് ആയ് മാനുടര് ആയ്ത് തേവര് ആയ്
ഏനൈപ് പിറ ആയ്, പിറന്തു, ഇറന്തു എയ്ത്തേനൈ
ഊനൈയുമ് നിന്റു ഉരുക്കി, എന് വിനൈയൈ ഓട്ടു ഉകന്തു,
തേനൈയുമ്, പാലൈയുമ്, കന്നലൈയുമ് ഒത്തു, ഇനിയ
കോന് അവന് പോല് വന്തു, എന്നൈ, തന് തൊഴുമ്പില് കൊണ്ടരുളുമ്
വാനവന് പൂമ് കഴലേ പാടുതുമ് കാണ്; അമ്മാനായ്!

[14]
ചന്തിരനൈത് തേയ്ത്തരുളി, തക്കന് തന് വേള്വിയിനില്
ഇന്തിരനൈത് തോള് നെരിത്തിട്ടു, എച്ചന് തലൈ അരിന്തു,
അന്തരമേ ചെല്ലുമ് അലര് കതിരോന് പല് തകര്ത്തു,
ചിന്തിത് തിചൈ തിചൈയേ തേവര്കളൈ ഓട്ടു ഉകന്ത,
ചെമ് താര്പ് പൊഴില് പുടൈ ചൂഴ് തെന്നന് പെരുന്തുറൈയാന്
മന്താര മാലൈയേ പാടുതുമ് കാണ്; അമ്മാനായ്!

[15]
ഊന് ആയ്, ഉയിര് ആയ്, ഉണര്വു ആയ്, എന്നുള് കലന്തു,
തേന് ആയ്, അമുതമുമ് ആയ്, തീമ് കരുമ്പിന് കട്ടിയുമ് ആയ്,
വാനോര് അറിയാ വഴി എമക്കുത് തന്തരുളുമ്,
തേന് ആര് മലര്ക് കൊന്റൈച് ചേവകനാര്, ചീര് ഒളി ചേര്
ആനാ അറിവു ആയ്, അളവു ഇറന്ത പല് ഉയിര്ക്കുമ്
കോന് ആകി നിന്റവാ കൂറുതുമ് കാണ്; അമ്മാനായ്!

[16]
ചൂടുവേന് പൂമ് കൊന്റൈ; ചൂടിച് ചിവന് തിരള് തോള്
കൂടുവേന്; കൂടി, മുയങ്കി, മയങ്കി നിന്റു,
ഊടുവേന്; ചെവ് വായ്ക്കു ഉരുകുവേന്; ഉള് ഉരുകിത്
തേടുവേന്; തേടി, ചിവന് കഴലേ ചിന്തിപ്പേന്;
വാടുവേന്; പേര്ത്തുമ് മലര്വേന്; അനല് ഏന്തി
ആടുവാന് ചേവടിയേ പാടുതുമ് കാണ്; അമ്മാനായ്!

[17]
കിളി വന്ത ഇന് മൊഴിയാള് കേഴ് കിളരുമ് പാതിയനൈ,
വെളി വന്ത മാല്, അയനുമ്, കാണ്പു അരിയ വിത്തകനൈ,
തെളി വന്ത തേറലൈ, ചീര് ആര് പെരുന്തുറൈയില്
എളിവന്തു, ഇരുന്തു, ഇരങ്കി, എണ് അരിയ ഇന് അരുളാല്
ഒളി വന്തു, എന് ഉള്ളത്തിന് ഉള്ളേ ഒളി തികഴ,
അളി വന്ത അന്തണനൈ പാടുതുമ് കാണ്; അമ്മാനായ്!

[18]
മുന്നാനൈ, മൂവര്ക്കുമ്; മുറ്റുമ് ആയ്, മുറ്റുക്കുമ്
പിന്നാനൈ; പിഞ്ഞകനൈ; പേണു പെരുന്തുറൈയിന്
മന്നാനൈ; വാനവനൈ; മാതു ഇയലുമ് പാതിയനൈ;
തെന് ആനൈക്കാവാനൈ; തെന് പാണ്ടി നാട്ടാനൈ;
എന്നാനൈ, എന് അപ്പന്' എന്പാര്കട്കു ഇന് അമുതൈ
അന്നാനൈ; അമ്മാനൈ പാടുതുമ് കാണ്: അമ്മാനായ്!

[19]
പെറ്റി പിറര്ക്കു അരിയ പെമ്മാന്, പെരുന്തുറൈയാന്,
കൊറ്റക് കുതിരൈയിന്മേല് വന്തരുളി, തന് അടിയാര്
കുറ്റങ്കള് നീക്കി, കുണമ് കൊണ്ടു, കോതാട്ടി,
ചുറ്റിയ ചുറ്റത് തൊടര്വു അറുപ്പാന് തൊല് പുകഴേ
പറ്റി, ഇപ് പാചത്തൈപ് പറ്റു അറ നാമ് പറ്റുവാന്,
പറ്റിയ പേര് ആനന്തമ് പാടുതുമ് കാണ്; അമ്മാനായ്!
തിരുച്ചിറ്റമ്പലമ്. മാണിക്കവാചകര് അടികള് പോറ്റി!

[20]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang malayalam string value %E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%87+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%87+%E0%AE%A8%E0%AE%A9%E0%AF%87