சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.077   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   പൊന് തിരണ്ടന്ന പുരിചടൈ പുരള,
பண் - കുറിഞ്ചി   (തിരുഅച്ചിറുപാക്കമ് പാക്കപുരേചര് ചുന്തരമാതമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=azhVoTHS8qg

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
1.077   പൊന് തിരണ്ടന്ന പുരിചടൈ പുരള,  
പണ് - കുറിഞ്ചി   (തിരുത്തലമ് തിരുഅച്ചിറുപാക്കമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചുന്തരമാതമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പാക്കപുരേചര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
പൊന് തിരണ്ടന്ന പുരിചടൈ പുരള, പൊരുകടല് പവളമൊടു
അഴല് നിറമ് പുരൈയ,
കുന്റു ഇരണ്ടു അന്ന തോള് ഉടൈ അകലമ് കുലായ വെണ്
നൂലൊടു കൊഴുമ്പൊടി അണിവര്;
മിന് തിരണ്ടന്ന നുണ് ഇടൈ അരിവൈ മെല്ലിയലാളൈ 
ഓര്പാകമാപ് പേണി,
അന്റു ഇരണ്ടു ഉരുവമ് ആയ എമ് അടികള് അച്ചിറുപാക്കമ് അതു
ആട്ചി കൊണ്ടാരേ.

[1]
തേനിനുമ് ഇനിയര്, പാല് അന നീറ്റര്, തീമ്കരുമ്പു അനൈയര്, തമ്
തിരുവടി തൊഴുവാര്
ഊന് നയന്തു ഉരുക ഉവകൈകള് തരുവാര്, ഉച്ചിമേല് ഉറൈപവര്,
ഒന്റു അലാതു ഊരാര്,
വാനകമ് ഇറന്തു വൈയകമ് വണങ്ക വയമ് കൊള നിറ്പതു ഓര്
വടിവിനൈ ഉടൈയാര്,
ആനൈയിന് ഉരിവൈ പോര്ത്ത എമ് അടികള് അച്ചിറുപാക്കമ് അതു
ആട്ചി കൊണ്ടാരേ.

[2]
കാര് ഇരുള് ഉരുവ മാല്വരൈ പുരൈയക് കളിറ്റിനതു ഉരിവൈ
കൊണ്ടു അരിവൈ മേല് ഓടി,
നീര് ഉരുമകളൈ നിമിര്ചടൈത് താങ്കി, നീറു അണിന്തു ഏറു ഉകന്തു
ഏറിയ നിമലര്;
പേര് അരുളാളര്; പിറവിയില് ചേരാര്; പിണി ഇലര്; കേടു ഇലര്;
പേയ്ക്കണമ് ചൂഴ
ആര് ഇരുള് മാലൈ ആടുമ് എമ് അടികള് അച്ചിറുപാക്കമ് അതു
ആട്ചി കൊണ്ടാരേ.

[3]
മൈമ്മലര്ക്കോതൈ മാര്പിനര് എനവുമ്, മലൈമകള് അവളൊടു
മരുവിനര് എനവുമ്,
ചെമ്മലര്പ്പിറൈയുമ് ചിറൈ അണി പുനലുമ് ചെന്നിമേല് ഉടൈയര്,
എമ് ചെന്നിമേല് ഉറൈവാര്
തമ് മലര് അടി ഒന്റു അടിയവര് പരവ, തമിഴ്ച്ചൊലുമ് വടചൊലുമ്
താള് നിഴല് ചേര,
അമ് മലര്ക്കൊന്റൈ അണിന്ത എമ് അടികള് അച്ചിറുപാക്കമ് അതു
ആട്ചി കൊണ്ടാരേ.

[4]
വിണ് ഉലാമ് മതിയമ് ചൂടിനര് എനവുമ്, വിരിചടൈ ഉള്ളതു,
വെള്ളനീര് എനവുമ്,
പണ് ഉലാമ് മറൈകള് പാടിനര് എനവുമ്, പല പുകഴ് അല്ലതു
പഴി ഇലര് എനവുമ്,
എണ്ണല് ആകാത ഇമൈയവര്, നാളുമ്, ഏത്തു അരവങ്കളോടു എഴില്
പെറ നിന്റ
അണ്ണല്; ആന് ഊര്തി ഏറുമ് എമ് അടികള് അച്ചിറുപാക്കമ് അതു
ആട്ചി കൊണ്ടാരേ.

[5]
നീടു ഇരുഞ്ചടൈമേല് ഇളമ്പിറൈ തുളങ്ക, നിഴല് തികഴ് മഴുവൊടു, നീറു മെയ് പൂചി,
തോടു ഒരു കാതിനില് പെയ്തു, വെയ്തു ആയ ചുടലൈയില് ആടുവര്; തോല് ഉടൈ ആക,
കാടു അരങ്കു ആക, കങ്കുലുമ് പകലുമ്, കഴുതൊടു പാരിടമ് കൈതൊഴുതു ഏത്ത,
ആടുഅരവു ആട, ആടുമ് എമ് അടികള് അച്ചിറുപാക്കമ് അതു ആട്ചി കൊണ്ടാരേ.

[6]
ഏറുമ് ഒന്റു ഏറി, നീറു മെയ് പൂചി, ഇളങ്കിളൈ അരിവൈയൊടു
    ഒരുങ്കു ഉടന് ആകിക്
കൂറുമ് ഒന്റു അരുളി, കൊന്റൈ അമ്താരുമ് കുളിര് ഇളമതിയമുമ് കൂവിളമലരുമ്
നാറുമ് മല്ലികൈയുമ് എരുക്കൊടു മുരുക്കുമ് മകിഴ് ഇളവന്നിയുമ് ഇവൈ നലമ് പകര,
ആറുമ് ഓര് ചടൈമേല് അണിന്ത എമ് അടികള് അച്ചിറുപാക്കമ് അതു ആട്ചി കൊണ്ടാരേ.

[7]
കച്ചുമ് ഒള്വാളുമ് കട്ടിയ ഉടൈയര്, കതിര് മുടി ചുടര്വിടക്
കവരിയുമ് കുടൈയുമ്
പിച്ചമുമ് പിറവുമ് പെണ് അണങ്കു ആയ പിറൈ നുതലവര്, തമൈപ്
പെരിയവര് പേണ,
പച്ചമുമ് വലിയുമ് കരുതിയ അരക്കന് പരുവരൈ എടുത്ത
തിണ്തോള്കളൈ അടര്വിത്തു,
അച്ചമുമ് അരുളുമ് കൊടുത്ത എമ് അടികള് അച്ചിറുപാക്കമ് അതു
ആട്ചി കൊണ്ടാരേ.

[8]
നോറ്റലാരേനുമ്, വേട്ടലാരേനുമ്, നുകര് പുകര് ചാന്തമോടു
ഏന്തിയ മാലൈക്
കൂറ്റലാരേനുമ്, ഇന്ന ആറു എന്റുമ് എയ്തല് ആകാതതു ഓര്
ഇയല്പിനൈ ഉടൈയാര്;
തോറ്റലാര് മാലുമ് നാന്മുകമ് ഉടൈയ തോന്റലുമ്, അടിയൊടു
മുടി ഉറ, തങ്കള്
ആറ്റലാല് കാണാര് ആയ എമ് അടികള് അച്ചിറുപാക്കമ് അതു
ആട്ചി കൊണ്ടാരേ.

[9]
വാതു ചെയ് ചമണുമ്, ചാക്കിയപ്പേയ്കള് നല്വിനൈ നീക്കിയ
വല്വിനൈയാളര്,
ഓതിയുമ് കേട്ടുമ് ഉണര്വിനൈ ഇലാതാര് ഉള്കല് ആകാതതു ഓര്
ഇയല്പിനൈ ഉടൈയാര്;
വേതമുമ് വേത നെറികളുമ് ആകി, വിമല വേടത്തൊടു കമല
മാ മതി പോല്
ആതിയുമ് ഈറുമ് ആയ എമ് അടികള് അച്ചിറുപാക്കമ് അതു ആട്ചി
കൊണ്ടാരേ.

[10]
മൈച് ചെറി കുവളൈ തവളൈ വായ് നിറൈയ മതുമലര്പ്
പൊയ്കൈയില് പുതുമലര് കിഴിയപ്
പച്ചിറവു എറി വയല് വെറി കമഴ് കാഴിപ്പതിയവര് അതിപതി
കവുണിയര് പെരുമാന്,
കൈച് ചിറുമറിയവന് കഴല് അലാല് പേണാക് കരുത്തു ഉടൈ
ഞാനചമ്പന്തന്-തമിഴ് കൊണ്ടു,
അച്ചിറുപാക്കത്തു അടികളൈ ഏത്തുമ് അന്പു ഉടൈ അടിയവര്
അരുവിനൈ ഇലരേ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang malayalam string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%85%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D