சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.082   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   പണ് നിലാവിയ മൊഴി ഉമൈ
பண் - കാന്താരമ്   (തിരുത്തേവൂര് തേവകുരുനാതര് തേന്മൊഴിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fYnixUyPNIE
3.074   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   കാടു പയില് വീടു, മുടൈ
பண் - ചാതാരി   (തിരുത്തേവൂര് തേവകുരുനാതര് തേന്മൊഴിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3vQ-3kBn0Xc

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.082   പണ് നിലാവിയ മൊഴി ഉമൈ  
പണ് - കാന്താരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുത്തേവൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു തേന്മൊഴിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു തേവകുരുനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
പണ് നിലാവിയ മൊഴി ഉമൈ പങ്കന്, എമ്പെരുമാന്,
വിണ്ണില് വാനവര്കോന്, വിമലന്, വിടൈ ഊര്തി
തെണ് നിലാ മതി തവഴ് തരു മാളികൈത് തേവൂര്
അണ്ണല്; ചേവടി അടൈന്തനമ്, അല്ലല് ഒന്റു ഇലമേ.

[1]
ഓതി മണ് തലത്തോര് മുഴുതു ഉയ്യ, വെറ്പു ഏറു
ചോതി വാനവന് തുതിചെയ, മകിഴ്ന്തവന് തൂ നീര്ത്
തീതു ഇല് പങ്കയമ് തെരിവൈയര് മുകമ്മലര് തേവൂര്
ആതി; ചേവടി അടൈന്തനമ്, അല്ലല് ഒന്റു ഇലമേ.

[2]
മറൈകളാല് മിക വഴിപടു മാണിയൈക് കൊല്വാന്
കറുവു കൊണ്ട അക് കാലനൈക് കായ്ന്ത എമ് കടവുള
ചെറുവില് വാളൈകള് ചേല് അവൈ പൊരു വയല് തേവൂര്
അറവന്; ചേവടി അടൈന്തനമ്, അല്ലല് ഒന്റു ഇലമേ.

[3]
മുത്തന്, ചില് പലിക്കു ഊര്തൊറുമ് മുറൈ മുറൈ തിരിയുമ്
പിത്തന്, ചെഞ്ചടൈപ് പിഞ്ഞകന്, തന് അടിയാര്കള്
ചിത്തന് മാളികൈ ചെഴു മതി തവഴ് പൊഴില് തേവൂര്
അത്തന്; ചേവടി അടൈന്തനമ്, അല്ലല് ഒന്റു ഇലമേ.

[4]
പാടുവാര് ഇചൈ, പല്പൊരുള് പയന് ഉകന്തു അന്പാല്
കൂടുവാര്, തുണൈക്കൊണ്ട തമ് പറ്റു അറപ് പറ്റിത്
തേടുവാര്, പൊരുള് ആനവന് ചെറി പൊഴില് തേവൂര്
ആടുവാന്; അടി അടൈന്തനമ്, അല്ലല് ഒന്റു ഇലമേ.

[5]
പൊങ്കു പൂണ് മുലൈപ് പുരികുഴല് വരിവളൈപ് പൊരുപ്പിന്
മങ്കൈ പങ്കിനന്, കങ്കൈയൈ വളര്ചടൈ വൈത്താന്,
തിങ്കള് ചൂടിയ തീ നിറക് കടവുള്, തെന് തേവൂര്
അങ്കണന് തനൈ അടൈന്തനമ്; അല്ലല് ഒന്റു ഇലമേ.

[6]
വന് പുയത്ത അത് താനവര് പുരങ്കളൈ എരിയത്
തന് പുയത്തു ഉറത് തടവരൈ വളൈത്തവന് തക്ക
തെന്തമിഴ്ക് കലൈ തെരിന്തവര് പൊരുന്തിയ തേവൂര്
അന്പന്; ചേവടി അടൈന്തനമ്; അല്ലല് ഒന്റു ഇലമേ.

[7]
തരു ഉയര്ന്ത വെറ്പു എടുത്ത അത് തചമുകന് നെരിന്തു
വെരുവുമ് ഊന്റിയ തിരുവിരല് നെകിഴ്ന്തു, വാള് പണിത്താന്
തെരുവു തോറുമ് നല് തെന്റല് വന്തു ഉലവിയ തേവൂര്
അരവു ചൂടിയൈ അടൈന്തനമ്; അല്ലല് ഒന്റു ഇലമേ.

[8]
മുന്തിക് കണ്ണനുമ് നാന്മുകനുമ്(മ്) അവര് കാണാ
എന്തൈ, തിണ് തിറല് ഇരുങ്കളിറു ഉരിത്ത എമ്പെരുമാന്,
ചെന്തു ഇനത്തു ഇചൈ അറുപതമ് മുരല് തിരുത് തേവൂര്
അന്തി വണ്ണനൈ അടൈന്തനമ്; അല്ലല് ഒന്റു ഇലമേ.

[9]
പാറു പുത്തരുമ്, തവമ് അണി ചമണരുമ്, പലനാള
കൂറി വൈത്തതു ഒര് കുറിയിനൈപ് പിഴൈ എനക് കൊണ്ടു
തേറി, മിക്ക നമ് ചെഞ്ചടൈക് കടവുള് തെന് തേവൂര്
ആറു ചൂടിയൈ അടൈന്തനമ്; അല്ലല് ഒന്റു ഇലമേ.

[10]
അല്ലല് ഇന്റി വിണ് ആള്വര്കള് കാഴിയര്ക്കു അതിപന്,
നല്ല ചെന്തമിഴ് വല്ലവന്, ഞാനചമ്പന്തന്,
എല്ലൈ ഇല് പുകഴ് മല്കിയ എഴില് വളര് തേവൂര്ത്
തൊല്ലൈ നമ്പനൈച് ചൊല്ലിയ പത്തുമ് വല്ലാരേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.074   കാടു പയില് വീടു, മുടൈ  
പണ് - ചാതാരി   (തിരുത്തലമ് തിരുത്തേവൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു തേന്മൊഴിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു തേവകുരുനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
കാടു പയില് വീടു, മുടൈ ഓടു കലന്, മൂടുമ് ഉടൈ ആടൈ പുലിതോല്,
തേടു പലി ഊണ് അതു ഉടൈ വേടമ് മികു വേതിയര് തിരുന്തു പതിതാന്-
നാടകമ് അതു ആട മ(ഞ്)ഞൈ, പാട അരി, കോടല് കൈമ് മറിപ്പ, നലമ് ആര്
ചേടു മികു പേടൈ അനമ് ഊടി മകിഴ് മാടമ് മിടൈ തേവൂര് അതുവേ.

[1]
കോള് അരവു, കൊന്റൈ, നകു വെണ് തലൈ, എരുക്കു, വനി, കൊക്കു ഇറകൊടുമ്,
വാള് അരവു, തണ്ചലമകള്, കുലവു ചെഞ്ചടൈ വരത്തു ഇറൈവന് ഊര്
വേള് അരവു കൊങ്കൈ ഇള മങ്കൈയര്കള് കുങ്കുമമ് വിരൈക്കുമ് മണമ് ആര്
തേള് അരവു തെന്റല് തെരു എങ്കുമ് നിറൈവു ഒന്റി വരു തേവൂര് അതുവേ.

[2]
പണ് തടവു ചൊല്ലിന് മലൈ വല്ലി ഉമൈ പങ്കന്, എമൈ ആളുമ് ഇറൈവന്,
എണ് തടവു വാനവര് ഇറൈഞ്ചു കഴലോന്, ഇനിതു ഇരുന്ത ഇടമ് ആമ്
വിണ് തടവു വാര് പൊഴില് ഉകുത്ത നറവു ആടി, മലര് ചൂടി, വിരൈ ആര്
ചെണ് തടവുമ് മാളികൈ ചെറിന്തു, തിരു ഒന്റി വളര് തേവൂര് അതുവേ.

[3]
മാചു ഇല് മനമ് നേചര് തമതു ആചൈ വളര് ചൂലതരന്, മേലൈ ഇമൈയോര്
ഈചന്, മറൈ ഓതി, എരി ആടി, മികു പാചുപതന്, മേവു പതിതാന്-
വാചമലര് കോതു കുയില് വാചകമുമ്, മാതര് അവര് പൂവൈ മൊഴിയുമ്
തേച ഒലി, വീണൈയൊടു കീതമ് അതു, വീതി നിറൈ തേവൂര് അതുവേ.

[4]
കാനമ് ഉറു മാന് മറിയന്; ആനൈ ഉരി പോര്വൈ; കനല് ആടല് പുരിവോന്;
ഏന എയിറു, ആമൈ, ഇള നാകമ്, വളര് മാര്പിന് ഇമൈയോര് തലൈവന്; ഊര്
വാന് അണവു ചൂതമ്, ഇള വാഴൈ, മകിഴ്, മാതവി, പലാ, നിലവി, വാര്
തേന് അമുതു ഉണ്ടു, വരിവണ്ടു മരുള് പാടി വരു തേവൂര് അതുവേ.

[5]
ആറിനൊടു കീറുമതി ഏറു ചടൈ, ഏറന്; അടൈയാര് നകര്കള് താന്,
ചീറുമവൈ, വേറുപട നീറു ചെയ്ത നീറന്; നമൈ ആളുമ് അരന്; ഊര്
വീറു മലര് ഊറുമ് മതു ഏറി, വളര്വു ആയ വിളൈകിന്റ കഴനിച്
ചേറു പടു ചെങ്കയല് വിളിപ്പ, ഇള വാളൈ വരു തേവൂര് അതുവേ.

[6]
കന്റി എഴ വെന്റി നികഴ് തുന്റു പുരമ്, അന്റു, അവിയ, നിന്റു നകൈചെയ്
എന് തനതു ചെന്റു നിലൈ; എന്തൈ തന തന്തൈ; അമര് ഇന്പ നകര്താന്-
മുന്റില് മിചൈ നിന്റ പലവിന് കനികള് തിന്റു, കറവൈക് കുരുളൈകള്
ചെന്റു, ഇചൈയ നിന്റു തുളി, ഒന്റ വിളൈയാടി, വളര് തേവൂര് അതുവേ.

[7]
ഓതമ് മലികിന്റ തെന് ഇലങ്കൈ അരൈയന് മലി പുയങ്കള് നെരിയ,
പാതമ് മലികിന്റ വിരല് ഒന്റിനില് അടര്ത്ത പരമന് തനതു ഇടമ്
പോതമ് മലികിന്റ മടവാര്കള് നടമ് ആടലൊടു പൊങ്കുമ് മുരവമ്,
ചേതമ് മലികിന്റ കരമ് വെന്റി തൊഴിലാളര് പുരി തേവൂര് അതുവേ.

[8]
വണ്ണമ് മുകില് അന്ന എഴില് അണ്ണലൊടു, ചുണ്ണമ് മലി വണ്ണമ് മലര്മേല്
നണ് അവനുമ്, എണ് അരിയ വിണ്ണവര്കള് കണ്ണവന് നലമ് കൊള് പതിതാന്-
വണ്ണ വന നുണ് ഇടൈയിന്, എണ് അരിയ, അന്ന നടൈ, ഇന്മൊഴിയിനാര്
തിണ്ണ വണ മാളികൈ ചെറിന്ത ഇചൈ യാഴ് മരുവു തേവൂര് അതുവേ.

[9]
പൊച്ചമ് അമര് പിച്ചൈ പയില് അച് ചമണുമ്, എച്ചമ് അറു പോതിയരുമ്, ആമ്
മൊച്ചൈ പയില് ഇച്ചൈ കടി പിച്ചന്, മികു നച്ചു അരവന്, മൊച്ച നകര്താന്-
മൈച് ചില് മുകില് വൈച്ച പൊഴില്...

[10]
തുങ്കമ് മികു പൊങ്കു അരവു തങ്കു ചടൈ നങ്കള് ഇറൈ തുന്റു കുഴല് ആര്
ചെങ്കയല്കണ് മങ്കൈ ഉമൈ നങ്കൈ ഒരുപങ്കന്-അമര് തേവൂര് അതന്മേല്,
പൈങ്കമലമ് അങ്കു അണി കൊള് തിണ് പുകലി ഞാനചമ്പന്തന്, ഉരൈചെയ്
ചങ്കമ് മലി ചെന്തമിഴ്കള് പത്തുമ് ഇവൈ വല്ലവര്കള്, ചങ്കൈ ഇലരേ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang malayalam string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D