சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.121   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   മുന്നമ് നിന്റ മുടക്കാല് മുയറ്കു
பண் - ചെവ്വഴി   (തിരുപ്പാതിരിപ്പുലിയൂര് (കടലൂര്) തോന്റാത്തുണൈയീചുവരര് തോകൈയമ്പികൈയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zMRLOLL1RUI
4.094   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   ഈന്റാളുമ് ആയ്, എനക്കു എന്തൈയുമ്
பண் - തിരുവിരുത്തമ്   (തിരുപ്പാതിരിപ്പുലിയൂര് (കടലൂര്) വീരട്ടേചുവരര് മങ്കൈനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=D2gzNhT2Uj8
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pTj6oWlvx_U

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.121   മുന്നമ് നിന്റ മുടക്കാല് മുയറ്കു  
പണ് - ചെവ്വഴി   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പാതിരിപ്പുലിയൂര് (കടലൂര്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു തോകൈയമ്പികൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു തോന്റാത്തുണൈയീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
മുന്നമ് നിന്റ മുടക്കാല് മുയറ്കു അരുള്ചെയ്തു, നീള
പുന്നൈ നിന്റു കമഴ് പാതിരിപ്പുലിയൂര് ഉളാന്
തന്നൈ നിന്റു വണങ്കുമ് തനൈത് തവമ് ഇ(ല്)ലികള്,
പിന്നൈ നിന്റ പിണി യാക്കൈയൈപ് പെറുവാര്കളേ

[1]
കൊള്ളി നക്ക പകുവായ പേയ്കള് കുഴൈന്തു ആടവേ,
മുള് ഇലവമ് മുതു കാട്ടു ഉറൈയുമ് മുതല്വന്(ന്) ഇടമ്,
പുള് ഇനങ്കള് പയിലുമ് പാതിരിപ് പുലിയൂര് തനൈ
ഉള്ള, നമ്മേല് വിനൈ ആയിന ഒഴിയുങ്കളേ

[2]
മരുള് ഇല് നല്ലാര് വഴിപാടു ചെയ്യുമ് മഴുവാളര്, മേല്
പൊരുള് ഇല് നല്ലാര് പയില് പാതിരിപ് പുലിയൂര് ഉളാന്,
വെരുളിന് മാനിന് പിണൈ നോക്കല് ചെയ്തു, വെറി ചെയ്ത
പിന്
അരുളി ആകത്തിടൈ വൈത്തതുവുമ്(മ്) അഴകു ആകവേ.

[3]
പോതിനാലുമ് പുകൈയാലുമ് ഉയ്ത്തേ അടിയാര്കള് താമ്
പോതിനാലേ വഴിപാടു ചെയ്യ, പുലിയൂര്തനുള്
ആതിനാലുമ്(മ്) അവലമ്(മ്) ഇലാത അടികള് മറൈ
ഓതി, നാളുമ് ഇടുമ് പിച്ചൈ ഏറ്റു ഉണ്ടു, ഉണപ്പാലതേ?

[4]
ആകമ് നല്ലാര് അമുതു ആക്ക ഉണ്ടാന്; അഴല് ഐന്തലൈ
നാകമ്, നല്ലാര് പരവ(ന്), നയന്തു അങ്കു അരൈ ആര്ത്തവന്
പോകമ് നല്ലാര് പയിലുമ് പാതിരിപ്പുലിയൂര്തനുള്,
പാകമ് നല്ലാളൊടു നിന്റ എമ് പരമേട്ടിയേ.

[5]
മതിയമ് മൊയ്ത്ത കതിര് പോല് ഒളി(മ്) മണല് കാനല്വായ്പ്
പുതിയ മുത്തമ് തികഴ് പാതിരിപ്പുലിയൂര് എനുമ്
പതിയില് വൈക്കപ്പടുമ് എന്തൈ തന് പഴന്തൊണ്ടര്കള്
കുതിയുമ് കൊള്വര്; വിതിയുമ് ചെയ്വര്, കുഴകു ആകവേ.

[6]
കൊങ്കു അരവപ്പടു വണ്ടു അറൈ കുളിര് കാനല്വായ്ച്
ചങ്കു അരവപ് പറൈയിന്(ന്) ഒലി അവൈ ചാര്ന്തു എഴ,
പൊങ്കു അരവമ്(മ്) ഉയര് പാതിരിപ്പുലിയൂര് തനുള്
അങ്കു അരവമ്(മ്) അരൈയില്(ല്) അചൈത്താനൈ അടൈമിനേ!

[7]
വീക്കമ് എഴുമ്(മ്) ഇലങ്കൈക്കു ഇറൈ വിലങ്കല്(ല്) ഇടൈ
ഊക്കമ് ഒഴിന്തു അലറ(വ്) വിരല് ഇറൈ ഊന്റിനാന്,
പൂക് കമഴുമ് പുനല്, പാതിരിപ്പുലിയൂര് തനൈ
നോക്ക, മെലിന്തു അണുകാ, വിനൈ, നുണുകുങ്കളേ

[8]
അന്നമ് താവുമ് അണി ആര് പൊഴില്, മണി ആര് പുന്നൈ
പൊന് അമ് താതു ചൊരി പാതിരിപ്പുലിയൂര് തനുള്
മുന്നമ് താവി അടിമൂന്റു അളന്തവന്, നാന്മുകന്,
തന്നമ് താള് ഉറ്റു ഉണരാതതു ഓര് തവ നീതിയേ.

[9]
ഉരിന്ത കൂറൈ ഉരുവത്തൊടു തെരുവത്തു ഇടൈത്
തിരിന്തു തിന്നുമ് ചിറു നോന്പരുമ്, പെരുന് തേരരുമ്,
എരിന്തു ചൊന്ന(വ്) ഉരൈ കൊള്ളാതേ, എടുത്തു ഏത്തുമിന്
പുരിന്ത വെണ്നീറ്റു അണ്ണല് പാതിരിപ്പുലിയൂരൈയേ!

[10]
അമ് തണ് നല്ലാര് അകന് കാഴിയുള് ഞാനചമ്
പന്തന്, നല്ലാര് പയില് പാതിരിപ്പുലിയൂര്തനുള്
ചന്ത മാലൈത്തമിഴ് പത്തു ഇവൈ തരിത്താര്കള് മേല്,
വന്തു തീയ(വ്) അടൈയാമൈയാല്, വിനൈ മായുമേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
4.094   ഈന്റാളുമ് ആയ്, എനക്കു എന്തൈയുമ്  
പണ് - തിരുവിരുത്തമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പാതിരിപ്പുലിയൂര് (കടലൂര്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു മങ്കൈനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വീരട്ടേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
ഈന്റാളുമ് ആയ്, എനക്കു എന്തൈയുമ് ആയ്, ഉടന് തോന്റിനരായ്,
മൂന്റു ആയ് ഉലകമ് പടൈത്തു ഉകന്താന്; മനത്തുള് ഇരുക്ക
ഏന്റാന്; ഇമൈയവര്ക്കു അന്പന്; തിരുപ് പാതിരിപ്പുലിയൂര്ത്
തോന്റാത് തുണൈ ആയ് ഇരുന്തനന്, തന് അടിയോങ്കളുക്കേ.

[1]
പറ്റു ആയ് നിനൈന്തിടു, എപ്പോതുമ്!-നെഞ്ചേ!-ഇന്തപ് പാരൈ മുറ്റുമ്
ചുറ്റു ആയ് അലൈകടല് മൂടിനുമ് കണ്ടേന്, പുകല് നമക്കു;
ഉറ്റാന്, ഉമൈയവട്കു അന്പന്, തിരുപ് പാതിരിപ്പുലിയൂര്
മുറ്റാ മുളൈമതിക് കണ്ണിയിനാന്തന മൊയ്കഴലേ.

[2]
വിടൈയാന് വിരുമ്പി എന് ഉള്ളത്തു ഇരുന്താന്; ഇനി നമക്കു ഇങ്കു
അടൈയാ, അവലമ്; അരുവിനൈ ചാരാ; നമനൈ അഞ്ചോമ്;
പുടൈ ആര് കമലത്തു അയന് പോല്പവര് പാതിരിപ്പുലിയൂര്
ഉടൈയാന് അടിയാര് അടി അടിയോങ്കട്കു അരിയതു ഉണ്ടേ?

[3]
മായമ് എല്ലാമ് മുറ്റ വിട്ടു, ഇരുള് നീങ്ക, മലൈമകട്കേ
നേയമ് നിലാവ ഇരുന്താന് അവന്തന് തിരുവടിക്കേ
തേയമ് എല്ലാമ് നിന്റു ഇറൈഞ്ചുമ്-തിരുപ് പാതിരിപ്പുലിയൂര്
മേയ നല്ലാന് മലര്പ്പാതമ് എന് ചിന്തൈയുള് നിന്റനവേ.

[4]
വൈത്ത പൊരുള് നമക്കു ആമ് എന്റു ചൊല്ലി, മനത്തു അടൈത്തു
ചിത്തമ് ഒരുക്കി, ചിവായനമ എന്റു ഇരുക്കിന് അല്ലാല്,
മൊയ്ത്ത കതിര് മതി പോല്വാര് അവര് പാതിരിപ്പുലിയൂര്
അത്തന് അരുള് പെറല് ആമോ?-അറിവു ഇലാപ് പേതൈനെഞ്ചേ!

[5]
കരുആയ്ക് കിടന്തു ഉന് കഴലേ നിനൈയുമ് കരുത്തു ഉടൈയേന്;
ഉരുആയ്ത് തെരിന്തു ഉന്തന് നാമമ് പയിന്റേന്, ഉനതു അരുളാല്,
തിരുവായ് പൊലിയച് ചിവായനമ എന്റു നീറു അണിന്തേന്;
തരുവായ്, ചിവകതി നീ!-പാതിരിപ്പുലിയൂര് അരനേ!

[6]
എണ്ണാതു അമരര് ഇരക്കപ് പരവൈയുള് നഞ്ചമ് ഉണ്ടായ്!
തിണ് ആര് അചുരര് തിരിപുരമ് തീ എഴച് ചെറ്റവനേ!
പണ് ആര്ന്തു അമൈന്ത പൊരുള്കള് പയില് പാതിരിപ്പുലിയൂര്ക്
കണ് ആര് നുതലായ്!-കഴല് നമ് കരുത്തില് ഉടൈയനവേ.

[7]
പുഴുആയ്പ് പിറക്കിനുമ്, പുണ്ണിയാ!-ഉന് അടി എന് മനത്തേ
വഴുവാതു ഇരുക്ക വരമ് തരവേണ്ടുമ്-ഇവ് വൈയകത്തേ
തൊഴുവാര്ക്കു ഇരങ്കി ഇരുന്തു അരുള് ചെയ് പാതിരിപ്പുലിയൂര്ച്
ചെഴുനീര്പ്-പുനല് കങ്കൈ ചെഞ്ചടൈമേല് വൈത്ത തീവണ്ണനേ!

[8]
മണ് പാതലമ് പുക്കു, മാല്കടല് മൂടി, മറ്റു ഏഴ് ഉലകുമ്
വിണ്പാല് തിചൈകെട്ടു, ഇരുചുടര് വീഴിനുമ്, അഞ്ചല്, നെഞ്ചേ!
തിണ്പാല് നമക്കു ഒന്റു കണ്ടോമ്; തിരുപ് പാതിരിപ്പുലിയൂര്ക്
കണ് പാവുമ് നെറ്റിക് കടവുള് ചുടരാന് കഴല് ഇണൈയേ.

[9]
തിരുന്താ അമണര്തമ് തീ നെറിപ് പട്ടു, തികൈത്തു, മുത്തി
തരുമ് താള് ഇണൈക്കേ ചരണമ് പുകുന്തേന്; വരൈ എടുത്ത
പൊരുന്താ അരക്കന് ഉടല് നെരിത്തായ്! പാതിരിപ്പുലിയൂര്
ഇരുന്തായ്! അടിയേന് ഇനിപ് പിറവാമല് വന്തു ഏന്റുകൊള്ളേ!

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang malayalam string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D