This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
4.078   വെന്റിലേന്, പുലന്കള് ഐന്തുമ്; വെന്റവര്  
പണ് - തിരുനേരിചൈ   (തിരുത്തലമ് പൊതു -കുറൈന്ത നേരിചൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

വെന്റിലേന്, പുലന്കള് ഐന്തുമ്; വെന്റവര് വളാകമ് തന്നുള് ചെന്റിലേന്; ആതലാലേ ചെന്നെറി അതറ്കുമ് ചേയേന്; നിന്റു ഉളേ തുളുമ്പുകിന്റേന്; നീചനേന്; ഈചനേയോ! ഇന്റു ഉളേന്! നാളൈ ഇല്ലേന്!-എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[1]

കറ്റിലേന്, കലൈകള് ഞാനമ്; കറ്റവര് തങ്കളോടുമ് ഉറ്റിലേന്; ആതലാലേ ഉണര്വുക്കുമ് ചേയന് ആനേന്; പെറ്റിലേന്; പെരുന് തടങ്കണ് പേതൈയാര് തമക്കുമ് പൊല്ലേന്; എറ്റു ഉളേന്? ഇറൈവനേ!-നാന് എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[2]

മാട്ടിനേന്, മനത്തൈ മുന്നേ; മറുമൈയൈ ഉണര മാട്ടേന്; മൂട്ടി, നാന്, മുന്നൈ നാളേ മുതല്വനൈ വണങ്ക മാട്ടേന്; പാട്ടു ഇല് നായ് പോല നിന്റു പറ്റു അതു ആമ് പാവമ് തന്നൈ; ഈട്ടിനേന്; കളൈയ മാട്ടേന് എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[3]

കരൈക് കടന്തു ഓതമ് ഏറുമ് കടല് വിടമ് ഉണ്ട കണ്ടന് ഉരൈക് കടന്തു ഓതുമ് നീര്മൈ ഉണര്ന്തിലേന്; ആതലാലേ, അരൈക് കിടന്തു അചൈയുമ് നാകമ് അചൈപ്പനേ! ഇന്പ വാഴ്ക്കൈക്കു ഇരൈക്കു ഇടൈന്തു ഉരുകിന്റേന് എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[4]

ചെമ്മൈ വെണ് നീറു പൂചുമ് ചിവന് അവന്, തേവ തേവന്, വെമ്മൈ നോയ് വിനൈകള് തീര്ക്കുമ് വികിര്തനുക്കു ആര്വമ് എയ്തി അമ്മൈ നിന്റു അടിമൈ ചെയ്യാ വടിവു ഇലാ മുടിവു ഇല് വാഴ്ക്കൈക്കു ഇമ്മൈ നിന്റു ഉരുകുകിന്റേന് എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[5]

പേച്ചൊടു പേച്ചുക്കു എല്ലാമ് പിറര് തമൈപ് പുറമേ പേചക് കൂച്ചു ഇലേന്; ആതലാലേ കൊടുമൈയൈ വിടുമ് ആറു ഓരേന്; നാച് ചൊലി നാളുമ് മൂര്ത്തി നന്മൈയൈ ഉണര മാട്ടേന് ഏച്ചുളേ നിന്റു, മെയ്യേ എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[6]

തേചനൈ, തേചമ് ആകുമ് തിരുമാല് ഓര് പങ്കന് തന്നൈ, പൂചനൈ, പുനിതന് തന്നൈ, പുണരുമ് പുണ്ടരികത്താനൈ, നേചനൈ, നെരുപ്പന് തന്നൈ, നിവഞ്ചകത്തു അകന്റ ചെമ്മൈ ഈചനൈ, അറിയമാട്ടേന് എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[7]

വിളൈക്കിന്റ വിനൈയൈ നോക്കി, വെണ് മയിര് വിരവി, മേലുമ് മുളൈക്കിന്റ വിനൈയൈപ് പോക മുയല്കിലേന്, ഇയല; വെള്ളമ് തിളൈക്കിന്റ മുടിയിനാന് തന് തിരുവടി പരവമാട്ടാതു ഇളൈക്കിന്റേന്, ഇരുമി ഊന്റി;-എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[8]

വിളൈവു അറിവു ഇലാമൈയാലേ വേതനൈക് കുഴിയില് ആഴ്ന്തു കളൈകണുമ് ഇല്ലേന്; എന്തായ്! കാമരമ് കറ്റുമ് ഇല്ലേന്! തളൈ അവിഴ് കോതൈ നല്ലാര് തങ്കളോടു ഇന്പമ് എയ്ത ഇളൈയനുമ് അല്ലേന്; എന്തായ്!-എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[9]

വെട്ടനവു ഉടൈയന് ആകി വീരത്താല് മലൈ എടുത്ത തുട്ടനൈത് തുട്ടുത് തീര്ത്തുച് ചുവൈപടക് കീതമ് കേട്ട അട്ട മാ മൂര്ത്തി ആയ ആതിയൈ ഓതി നാളുമ് എള്-തനൈ എട്ട മാട്ടേന് എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
4.079   തമ് മാനമ് കാപ്പതു ആകിത്  
പണ് - തിരുനേരിചൈ   (തിരുത്തലമ് പൊതു -കുറൈന്ത നേരിചൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

തമ് മാനമ് കാപ്പതു ആകിത് തൈയലാര് വലിയുള് ആഴ്ന്തു അമ്മാനൈ, അമുതന് തന്നൈ, ആതിയൈ, അന്തമ് ആയ ചെമ് മാന ഒളി കൊള് മേനിച് ചിന്തൈയുള് ഒന്റി നിന്റ എമ്മാനൈ,-നിനൈയ മാട്ടേന്;-എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[1]

മക്കളേ, മണന്ത താരമ്, വല് വയിറ്റു അവരൈ, ഓമ്പുമ് ചിക്കുളേ അഴുന്തി, ഈചന് തിറമ് പടേന്; തവമ് അതു ഓരേന്; കൊപ്പുളേ പോലത് തോന്റി അതനുളേ മറൈയക് കണ്ടുമ്, ഇക് കളേപരത്തൈ ഓമ്പ, എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[2]

കൂഴൈയേന് ആകമാട്ടേന്, കൊടു വിനൈക് കുഴിയില് വീഴ്ന്തു ഏഴിന് ഇന് ഇചൈയിനാലുമ് ഇറൈവനൈ ഏത്ത മാട്ടേന്; മാഴൈ ഒണ് കണ്ണിന് നല്ല മടന്തൈ മാര് തമക്കുമ് പൊല്ലേന് ഏഴൈയേന് ആകി, നാളുമ് എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[3]

മുന്നൈ എന് വിനൈയിനാലേ മൂര്ത്തിയൈ നിനൈയ മാട്ടേന്; പിന്നൈ നാന് പിത്തന് ആകിപ് പിതറ്റുവന്, പേതൈയേന് നാന്; എന് ഉളേ മന്നി നിന്റ ചീര്മൈ അതു ആയിനാനൈ എന് ഉളേ നിനൈയ മാട്ടേന് എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[4]

കറൈ അണി കണ്ടന് തന്നൈക് കാമരമ് കറ്റുമ് ഇല്ലേന്; പിറൈ നുതല് പേതൈ മാതര് പെയ് വളൈയാര്ക്കുമ് അല്ലേന്; മറൈ നവില് നാവിനാനൈ മന്നി നിന്റു ഇറൈഞ്ചി നാളുമ് ഇറൈയേയുമ് ഏത്ത മാട്ടേന് എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[5]

വളൈത്തു നിന്റു, ഐവര്കള്വര് വന്തു എനൈ നടുക്കമ് ചെയ്യ, തളൈത്തു വൈത്തു ഉലൈയൈ ഏറ്റിത് തഴല്-എരി മടുത്ത നീരില്- തിളൈത്തു നിന്റു ആടുകിന്റ ആമൈ പോല്-തെളിവു ഇലാതേന്, ഇളൈത്തു നിന്റു ആടുകിന്റേന് എന് ചെയ്വാന് തോന്റിനേനേ!

[6]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list