சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bwWNYuI0REA
3.116
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ติรุวีฬิมิฬไล - ปฬมฺปญฺจุรมฺ อรุฬฺตรุ จุนฺตรกุจามฺปิไก อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วีฬิยฬกรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
ตุนฺรุ โกะนฺไร นมฺ จไฏยเต; ตูย กณฺฏมฺ นญฺจุ อไฏยเต;
กนฺรินฺมานฺ อิฏกฺ ไกยเต; กลฺลินฺมานฺ อิฏกฺไก อเต;
เอะนฺรุมฺ เอรุวตุ อิฏวเม; เอะนฺ อิไฏปฺ ปลิ อิฏ ว(มฺ)เม!
นินฺรตุมฺ มิฬไลยุฬฺฬุเม; นีรฺ เอะไนจฺ จิริตุมฺ อุฬฺฬุเม!
[ 1 ]
โอติ วายตุมฺ มไรกเฬ; อุไรปฺปตุมฺ ปลมไรกเฬ
ปาติ โกะณฺฏตุมฺ มาไตเย; ปณิกินฺเรนฺ, มิกุมฺ มาไตเย;
กาตุ เจรฺ กนมฺ กุไฬยเร; กาตลารฺ กนมฺ กุไฬยเร;
วีติวายฺ มิกุมฺ เวติยา; มิฬไล เมวิย เวติยา!
[ 2 ]
ปาฏุกินฺร ปณฺ ตารเม; ปตฺตรฺ อนฺน ปณฺฏารเม;
จูฏุกินฺรตุ มตฺตเม; โตะฬุต เอะนฺไน อุนฺมตฺตเม
นีฏุ เจะยฺวตุมฺ ตกฺกเต? นินฺ อไรตฺ ติกฬฺนฺตตุ อกฺกุ อเต;
นาฏุ เจรฺ มิฬไล, อูรุเม; นากมฺ นญฺจุ อฬไล อูรุเม.
[ 3 ]
กฏฺฏุกินฺร กฬลฺ นากเม; กายฺนฺตตุมฺ มตนนฺ อากเม;
อิฏฺฏมฺ อาวตุ อิไจ ปาฏเล; อิไจนฺต นูลินฺ อมรฺปุ อาฏเล;
โกะฏฺฏุวานฺ มุฬวมฺ, วาณเน; กุลาย จีรฺ มิฬไล วาณเน!
นฏฺฏมฺ อาฏุวตุ จนฺติเย; นานฺ อุยฺตรฺกุ อิรวุ จนฺติเย!
[ 4 ]
โอวุ อิลาตุ อิฏุมฺ กรณเม, อุนฺนุมฺ เอะนฺนุไฏกฺ กรณเม;
เอวุ เจรฺวุมฺ นินฺ อาไณเย; อรุฬิลฺ นินฺน โปะรฺรุ อาไณเย;
ปาวิยาตุ อุไร เมะยฺ อิเล; ปยินฺร นินฺ อฏิ เมะยฺยิเล
เมวินานฺ วิรลฺ กณฺณเน มิฬไล เมย มุกฺกณฺณเน!
[ 5 ]
Go to top
วายฺนฺต เมนิ เอะริวณฺณเม; มกิฬฺนฺตุ ปาฏุวตุ วณฺณเม;
กายฺนฺตุ วีฬฺนฺตวนฺ กาลเน; กฏุ นฏมฺ เจะยุมฺ กาลเน;
โปนฺตตุ เอะมฺ อิไฏ อิรวิเล; อุมฺ อิไฏกฺ กฬฺวมฺ อิรวิเล;
เอยฺนฺตตุมฺ มิฬไล เอะนฺปเต; วิรุมฺปิเย อณิวตุ เอะนฺปุ อเต.
[ 6 ]
อปฺปุ อิยนฺร กณฺ อยนุเม, อมรรฺโกมกนุมฺ, อยนุเม,
โอะปฺปุ อิลฺ อินฺรุ, อมรรฺ, ตรุวเต, โอะณฺ ไกยาลฺ อมรรฺ ตรุ อเต;
เมะยฺปฺ ปยินฺรวรฺ, อิรุกฺไกเย, มิฬไล อูรฺ อุมตุ อิรุกฺไกเย;
เจะปฺปุมินฺ(นฺ), เอะรุตุ เมยุเม! เจรฺวุ อุมกฺกุ เอะรุตุมฺ เอยุเม.
[ 7 ]
ตานวกฺ กุลมฺ วิฬกฺกิเย, ตารไกจฺ เจะลวุ อิฬกฺกิเย,
วานฺ อฏรฺตฺต กยิลฺ อายเม, วนฺตุ เมวุ กยิลายเม
ตานฺ เอะฏุตฺต วลฺ อรกฺกเน, ตฏ มุฏิตฺติรฬฺ อรกฺกเน,
เมลฺ นไฏจฺ เจะล อิรุปฺปเน; มิฬไล นนฺ ปติ
วิรุปฺปเน.
[ 8 ]
กายมฺ มิกฺกตุ โอะรุ ปนฺริเย, กลนฺต นินฺน อุรุปุ
อนฺริเย,
เอย อิปฺ ปุวิ มยงฺกเว, อิรุวรฺตามฺ มนมฺ อยงฺกเว,
ตูย เมะยฺตฺติรฬฺ อกณฺฏเน! โตนฺริ นินฺร
มณิกณฺฏเน!
เมย อิตฺ ตุยิลฺ วิลกฺกุ, อ(ณฺ)ณา! มิฬไล เมวิย
อิลกฺกณา!
[ 9 ]
กญฺจิไยกฺ กุลวุ ไกยเร, กลกฺกมฺ อารฺ อมณรฺไกยเร,
อญฺจ, วาติลฺ อรุฬฺ เจะยฺยนี, อไณนฺติฏุมฺ ปริจุ เจะยฺย, นี
วญฺจเน! วรวุมฺ วลฺไลเย, มติตฺตุ, เอะไนจฺ จิริตุมฺ วลฺไลเย?
เวะญฺจลฺ อินฺริ วรุ อิวฺ ตกา มิฬไล เจรุมฺ วิรลฺ
วิตฺตกา!
[ 10 ]
Go to top
เมย เจะญฺจไฏยินฺ อปฺปเน! มิฬไล เมวิย เอะนฺ อปฺปเน!
เอยุมา เจะย อิรุปฺปเน อิไจนฺตวา เจะย วิรุปฺปเน!
กาย วรฺกฺก(อ) จมฺปนฺตเน! กาฬิ ญานจมฺปนฺตเน
วายฺ อุไรตฺต ตมิฬฺปตฺตุเม วลฺลวรฺกฺกุมฺ อิไว
ปตฺตุเม.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุวีฬิมิฬไล
1.004
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ไมมฺ มรุ ปูงฺกุฬลฺ กรฺไร
Tune - นฏฺฏปาไฏ
(ติรุวีฬิมิฬไล ปิรมปุรีจรฺ วีฬิยฬกรฺ ติรุนิไลนายกิ, จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.011
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
จไฏ อารฺ ปุนลฺ อุไฏยานฺ,
Tune - นฏฺฏปาไฏ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.020
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ตฏ นิลวิย มไล นิรุวิ,
Tune - นฏฺฏปาไฏ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.035
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อไร อารฺ วิริ โกวณ
Tune - ตกฺกรากมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.082
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อิรุมฺ โปะนฺมไล วิลฺลา, เอะริ
Tune - กุริญฺจิ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.092
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
วาจิ ตีรเว, กาจุ นลฺกุวีรฺ! มาจุ
Tune - กุริญฺจิ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.124
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อลรฺมกฬฺ มลิตร, อวนิยิลฺ นิกฬฺปวรฺ มลรฺ
Tune - วิยาฬกฺกุริญฺจิ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.132
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เอรฺ อิไจยุมฺ วฏ-อาลินฺกีฬฺ อิรุนฺตุ,
Tune - เมกรากกฺกุริญฺจิ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.009
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เกฬฺวิยรฺ, นาฬฺโตะรุมฺ โอตุ นลฺเวตตฺตรฺ
Tune - กานฺตารปญฺจมมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.080
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
จีรฺ มรุวุ เตจิโนะฏุ เตจมฺ
Tune - จาตาริ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.085
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
มฏฺฏุ โอะฬิ วิริตรุ มลรฺ
Tune - จาตาริ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.098
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เวะณฺมติ ตวฬฺ มติลฺ มิฬไล
Tune - จาตาริ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.111
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เวลินฺ เนรฺตรุ กณฺณินาฬฺ อุไม
Tune - ปฬมฺปญฺจุรมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.116
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ตุนฺรุ โกะนฺไร นมฺ จไฏยเต;
Tune - ปฬมฺปญฺจุรมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.119
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ปุฬฺฬิตฺโตลฺ อาไฏ; ปูณฺปตุ นากมฺ;
Tune - ปุรนีรฺไม
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
4.064
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ปูตตฺตินฺ ปไฏยรฺ; ปามฺปินฺ ปูณินรฺ;
Tune - ติรุเนริไจ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
4.095
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
วานฺ โจะฏฺฏจฺโจะฏฺฏ นินฺรุ อฏฺฏุมฺ
Tune - ติรุวิรุตฺตมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล โตนฺราตฺตุไณยีจุวรรฺ โตไกยมฺปิไกยมฺไม)
5.012
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กไรนฺตุ ไก โตะฬุวาไรยุมฺ กาตลนฺ;
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
5.013
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
เอะนฺ โปะเน! อิไมโยรฺ โตะฬุ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
6.050
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โปรฺ อาไน อีรฺ อุริไวปฺ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
6.051
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กยิลาย มไล อุฬฺฬารฺ; กาโรณตฺตารฺ;
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
6.052
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กณฺ อวนฺ กาณฺ; กณฺ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
6.053
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มานฺ เอรุ กรมฺ อุไฏย
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
7.088
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
นมฺปินารฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺยุมฺ อนฺตณรฺ
Tune - จีกามรมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไกยมฺไม)
9.005
เจนฺตนารฺ
ติรุวิไจปฺปา
เจนฺตนารฺ - ติรุวีฬิมิฬไล
Tune -
(ติรุวีฬิมิฬไล )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400