சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xEIhCMkZD9U
4.087
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
तिरुप्पऴऩम् - तिरुविरुत्तम् अरुळ्तरु पॆरियनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु आपत्चकायर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि
मेवित्तु निऩ्ऱु विळैन्तऩ, वॆन्तुयर् तुक्कम् ऎल्लाम्;
आवित्तु निऩ्ऱु कऴिन्तऩ, अल्लल्; अवै अऱुप्पाऩ्
पावित्त पावऩै नी अऱिवाय्;-पऴऩत्तु अरचे!-
कूवित्तुक् कॊळ्ळुम् तऩै अटियेऩैक् कुऱिक्कॊळ्वते!
[ 1 ]
चुऱ्ऱि निऩ्ऱार्; पुऱम् कावल् अमरर्; कटैत् तलैयिल्
मऱ्ऱु निऩ्ऱार्; तिरुमालॊटु नाऩ्मुकऩ् वन्तु अटिक्कीऴ्प्
पऱ्ऱि निऩ्ऱार्, -पऴऩत्तु अरचे!-उऩ् पणि अऱिवाऩ्
उऱ्ऱु निऩ्ऱार्; अटियेऩैक् कुऱिक्कॊण्टु अरुळुवते!
[ 2 ]
आटि निऩ्ऱाय्, अण्टम् एऴुम् कटन्तु पोय्; मेल् अवैयुम्
कूटि निऩ्ऱाय्; कुविमॆऩ् मुलैयाळैयुम् कॊण्टु उटऩे-
पाटि निऩ्ऱाय्;-पऴऩत्तु अरचे!-अङ्कु ओर् पाल् मतियम्
चूटि निऩ्ऱाय्; अटियेऩै अञ्चामैक् कुऱिक्कॊळ्वते!
[ 3 ]
ऎरित्तु विट्टाय्, अम्पिऩाल् पुरम् मूऩ्ऱुम् मुऩ्ऩे पटवुम्;
उरित्तु विट्टाय्, उमैयाळ् नटुक्कु ऎय्त ओर् कुञ्चरत्तै;
परित्तु विट्टाय्,-पऴऩत्तु अरचे!-कङ्कै वार् चटै मेल्-
तरित्तु विट्टाय्; अटियेऩैक् कुऱिक्कॊण्टु अरुळुवते!
[ 4 ]
मुऩ्ऩियुम् मुऩ्ऩै मुळैत्तऩ मूऎयिलुम्(म्) उटऩे-
मऩ्ऩियुम्, अङ्कुम् इरुन्तऩै; माय मऩत्तवर्कळ्
पऩ्ऩिय नूलिऩ् परिचु अऱिवाय्;-पऴऩत्तु अरचे!
उऩ्ऩियुम् उऩ् अटियेऩैक् कुऱिक्कॊण्टु अरुळुवते!
[ 5 ]
Go to top
एय्न्तु अऱुत्ताय्, इऩ्पऩाय् इरुन्ते पटैत्ताऩ् तलैयै;
काय्न्तु अऱुत्ताय्, कण्णिऩाल् अऩ्ऱु कामऩै; कालऩैयुम्
पाय्न्तु अऱुत्ताय्;-पऴऩत्तु अरचे!-ऎऩ् पऴविऩै नोय्
आय्न्तु अऱुत्ताय्; अटियेऩैक् कुऱिक्कॊण्टु अरुळुवते!
[ 6 ]
मऱ्ऱु वैत्ताय्, अङ्कु ओर् माल् ऒरु पाकम्; मकिऴ्न्तु उटऩे-
उऱ्ऱु वैत्ताय्, उमैयाळॊटुम् कूटुम् परिचु ऎऩवे;
पऱ्ऱि वैत्ताय्,-पऴऩत्तु अरचे!-अङ्कु ओर् पाम्पु ऒरु कै
चुऱ्ऱि वैत्ताय्; अटियेऩैक् कुऱिक्कॊण्टु अरुळुवते!
[ 7 ]
ऊरिऩ् निऩ्ऱाय्, ऒऩ्ऱि निऩ्ऱु; विण्टारैयुम् ऒळ् अऴलाल्
पोरिल् निऩ्ऱाय्; पॊऱैयाल् उयिर्-आवि चुमन्तु कॊण्टु
पारिल् निऩ्ऱाय्;-पऴऩत्तु अरचे!-पणि चॆय्पवर्कट्कु
आर निऩ्ऱाय्; अटियेऩैक् कुऱिक्कॊण्टु अरुळुवते!
[ 8 ]
पोकम् वैत्ताय्, पुरि पुऩ् चटै मेल् ओर् पुऩल् अतऩै;
आकम् वैत्ताय्, मलैयाऩ् मट मङ्कै मकिऴ्न्तु उटऩे
पाकम् वैत्ताय्;-पऴऩत्तु अरचे!-उऩ् पणि अरुळाल्
आकम् वैत्ताय्; अटियेऩैक् कुऱिक्कॊण्टु अरुळुवते!
[ 9 ]
अटुत्तु इरुन्ताय्, अरक्कऩ् मुटि वायॊटु तोळ् नॆरियक्
कॆटुत्तु इरुन्ताय्; किळर्न्तार् वलियैक् किळैयोटु उटऩे-
पटुत्तिरुन्ताय्;-पऴऩत्तु अरचे!-पुलियिऩ्(ऩ्) उरि-तोल्
उटुत्तिरुन्ताय्; अटियेऩैक् कुऱिक्कॊण्टु अरुळुवते!
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुप्पऴऩम्
1.067
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
कण् मेल् कण्णुम्, चटैमेल्
Tune - तक्केचि
(तिरुप्पऴऩम् आपत्चकायर् पॆरियनायकियम्मै)
4.012
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
चॊल् मालै पयिल्किऩ्ऱ कुयिल्
Tune - पऴन्तक्कराकम्
(तिरुप्पऴऩम् आपत्चकायर् पॆरियनायकियम्मै)
4.036
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
आटिऩार् ऒरुवर् पोलुम्; अलर्
Tune - तिरुनेरिचै
(तिरुप्पऴऩम् आपत्चकायर् पॆरियनायकियम्मै)
4.087
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
मेवित्तु निऩ्ऱु विळैन्तऩ, वॆन्तुयर्
Tune - तिरुविरुत्तम्
(तिरुप्पऴऩम् आपत्चकायर् पॆरियनायकियम्मै)
5.035
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
अरुवऩाय्, अत्तिईर् उरि पोर्त्तु
Tune - तिरुक्कुऱुन्तॊकै
(तिरुप्पऴऩम् आपत्चकायर् पॆरियनायकियम्मै)
6.036
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
अलै आर् कटल् नञ्चम्
Tune - तिरुत्ताण्टकम्
(तिरुप्पऴऩम् आपत्चकायर् पॆरियनायकियम्मै)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400