சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=S11_PW4-fX0
4.092
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
তিরুবৈযার়ু - তিরুবিরুৎতম্ অরুল়্তরু অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
চিন্তিপ্পু অরিযন়; চিন্তিপ্পবর্ক্কুচ্ চির়ন্তু চেন্তেন়্
মুন্তিপ্ পোষ়িবন়; মুৎতি কোটুপ্পন়; মোয্ৎতু ইরুণ্টু
পন্তিৎতু নিন়্র় পষ়বিন়ৈ তীর্প্পন়-পাম্পু চুর়্র়ি
অন্তিপ্পির়ৈ অণিন্তু আটুম্ ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 1 ]
ইষ়িৎতন় এষ়্ এষ়্পির়প্পুম্ অর়ুৎতন়; এন়্ মন়ৎতে
পোষ়িৎতন়; পোর্ এষ়িল্ কূর়্র়ৈ উতৈৎতন়; পোর়্র়বর্ক্কু আয্ক্
কিষ়িৎতন়, তক্কন়্ কিল়র্ ওল়ি বেল়্বিযৈক্ কীষ় মুন়্ চেন়্র়ু
অষ়িৎতন়-আর়ু অঙ্কম্ আন় ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 2 ]
মণি নির়ম্ ওপ্পন়; পোন়্ নির়ম্ মন়্ন়িন়; মিন়্ ইযল্ বায্
কণি নির়ম্ অন়্ন়; কযিলৈপ্ পোরুপ্পন়; কাতল্ চেয্যৎ
তুণিবন়; চীলৎতর্ আকিৎ তোটর্ন্তু বিটাত তোণ্টর্ক্কু
অণিযন়; চেযন়, তেবর্ক্কু;-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 3 ]
ইরুল়্ তরু তুন়্পপ্পটলম্ মর়ৈপ্প, মেয্ঞ্ঞান়ম্ এন়্ন়ুম্
পোরুল়্ তরু কণ্ ইষ়ন্তু, উণ্ পোরুল়্ নাটি, পুকল্ ইষ়ন্ত
কুরুটরুম্ তম্মৈপ্ পরব, কোটু নরকক্ কুষ়ি নিন়্র়ু
অরুল়্ তরু কৈ কোটুৎতু এর়্র়ুম্-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 4 ]
এষ়ুবায্ ইর়ুবায্ ইলাতন়; এঙ্কল়্ পিণি তবির্ৎতু
বষ়ুবা মরুৎতুবম্ আবন়; মা নরকক্ কুষ়িবায্
বিষ়ুবার্ অবর্ তম্মৈ বীষ়্প্পন়; মীট্পন়; মিক্ক অন়্পোটু
অষ়ুবার্ক্কু অমুতঙ্কল়্-কাণ্ক!-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 5 ]
Go to top
তুন়্পক্কটল্ ইটৈৎ তোণিৎতোষ়িল্ পূণ্টু, তোণ্টর্ তম্মৈ
ইন়্পক্করৈ মুকন্তু এর়্র়ুম্ তির়ৎতন়; মার়্র়ু অযলে
পোন়্ পট্টু ওষ়ুকপ্ পোরুন্তু ওল়ি চেয্যুম্ অপ্ পোয্ পোরুন্তা
অন়্পর্ক্কু অণিযন়-কাণ্ক!-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 6 ]
কল়িৎতুক্ কলন্ততু ওর্ কাতল্ কচিবোটু কাবিরিবায্ক্
কুল়িৎতুৎ তোষ়ুতু মুন়্ নিন়্র় ইপ্ পৎতরৈক্ কোতু ইল্ চেন্তেন়্
তেল়িৎতু, চুবৈ অমুতু ঊট্টি, অমরর্কল়্ চূষ়্ ইরুপ্প
অল়িৎতু, পেরুঞ্চেল্বম্ আক্কুম্-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 7 ]
তিরুৎতিক্ করুৎতিন়ৈচ্ চেব্বে নির়ুৎতিচ্ চের়ুৎতু উটলৈ
বরুৎতিক্ কটি মলর্বাল়্ এটুৎতু ওচ্চি মরুঙ্কু চেন়্র়ু
বিরুৎতিক্কু উষ়ক্ক বল্লোর্কট্কু বিণ্ পট্টিকৈ ইটুমাল্-
অরুৎতিৎতু অরুন্তবর্ এৎতুম্ ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 8 ]
পাটুম্ পর়ণ্টৈযুম্ মোন্তৈযুম্ আর্প্প, পরন্তু পল্পেয্
কূটি মুষ়বক্ কুবি কবিষ়্ কোট্ট, কুর়ু নরিকল়্
নীটুম্ কুষ়ল্ চেয্য, বৈযম্ নেল়িয নিণপ্ পিণক্কাট্টু
আটুম্ তিরুবটি-কাণ্ক!-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 9 ]
নিন়্ পোল্ অমরর্কল়্ নীল়্ মুটি চায্ৎতু নিমির্ন্তু উকুৎত
পৈম্পোতু উষ়ক্কিপ্ পবল়ম্ তষ়ৈপ্পন়-পাঙ্কু অর়িযা
এন়্ পোলিকল়্ পর়িৎতু ইট্ট ইলৈযুম্ মুকৈযুম্ এল্লাম্
অম্ পোতু এন়ক্ কোল়্ল়ুম্ ঐযন়্ ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 10 ]
Go to top
মলৈযান়্ মটন্তৈ মন়ৎতন়; বান়োর্ মকুটম্ মন়্ন়ি
নিলৈ আয্ ইরুপ্পন়; নিন়্র়োর্ মতিপ্পন়; নীল়্ নিলৎতুপ্
পুলৈ আটু পুন়্মৈ তবির্প্পন়-পোন়্ন়ুলকম্(ম্) অল়িক্কুম্,
অলৈ আর্ পুন়ল্ পোন়্ন়ি চূষ়্ন্ত, ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 11 ]
পোলম্ পুণ্টরিকপ্ পুতু মলর্ পোল্বন়; পোর়্র়ি! এন়্পার্
পুলম্পুম্ পোষ়ুতুম্ পুণর্ তুণৈ আবন়; পোন়্ অন়ৈযাল়্
চিলম্পুম্, চের়ি পাটকমুম্, চেষ়ুঙ্ কিণ্কিণিৎতিরল়ুম্,
অলম্পুম্ তিরুবটি-কাণ্ক!-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 12 ]
উর়্র়ার্ ইলাতার্ক্কু উর়ু তুণৈ আবন়; ওতি নন়্ নূল্
কর়্র়ার্ পরবপ্ পেরুমৈ উটৈযন়; কাতল্ চেয্য
কির়্পার্ তমক্কুক্ কিল়র্ ওল়ি বান়কম্ তান়্ কোটুক্কুম্;
অর়্র়ার্ক্কু অরুম্পোরুল়্-কাণ্ক!-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 13 ]
বান়ৈক্ কটন্তু অণ্টৎতু অপ্পাল্ মতিপ্পন়; মন্তিরিপ্পার্
ঊন়ৈক্ কষ়িৎতু উয্যক্ কোণ্টু অরুল়্ চেয্বন়; উৎতমর্ক্কু
ঞান়চ্ চুটর্ আয্ নটুবে উতিপ্পন়; নঙ্কৈ অঞ্চ
আন়ৈ উরিৎতন়-কাণ্ক!-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 14 ]
মাতিরম্, মা নিলম্, আবন়; বান়বর্ মা মুকট্টিন়্
মীতন়; মেন়্ কষ়ল্ বেঙ্ কচ্চু বীক্কিন়; বেন্ নমন়ার্
তূতরৈ ওটৎ তুরপ্পন়; তুন়্পু অর়ৎ তোণ্টু পট্টার্ক্কু
আতরম্ আবন় কাণ্ক!-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 15 ]
Go to top
পেণিৎ তোষ়ুমবর্ পোন়্ন়ুলকু আল়প্ পির়ঙ্কু অরুল়াল্
এণিপ্পটি নের়ি ইট্টুক্ কোটুৎতু, ইমৈযোর্ মুটি মেল্
মাণিক্কম্ ওৎতু, মরকতম্ পোন়্র়ু, বযিরম্ মন়্ন়ি,
আণিক্ কন়কমুম্ ওক্কুম্-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 16 ]
ওতিয ঞান়মুম্, ঞান়প্পোরুল়ুম্, ওলি চির়ন্ত
বেতিযর্ বেতমুম্, বেল়্বিযুম্, আবন়; বিণ্ণুম্ মণ্ণুম্
চোতি অম্ চেঞ্চুটর্ ঞাযির়ুম্ ওপ্পন়, তী, মতিযোটু;
আতিযুম্ অন্তমুম্ আন়-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 17 ]
চুণঙ্কু মুকৎতুৎ তুণৈ মুলৈপ্ পাবৈ-চুরুম্পোটু বণ্টু
অণঙ্কুম্ কুষ়লি-অণি আর্ বল়ৈক্করম্ কূপ্পি নিন়্র়ু,
বণঙ্কুম্ পোষ়ুতুম্, বরুটুম্ পোষ়ুতুম্, বণ্ কান্তল়্ ওণ্পোতু
অণঙ্কুম্ অরবিন্তম্ ওক্কুম্-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 18 ]
চুষ়ল্ আর্ তুযর্বেযিল্ চুট্টিটুম্ পোতু অটিৎতোণ্টর্ তুন়্ন়ুম্
নিষ়ল্ আবন়; এন়্র়ুম্ নীঙ্কাপ্ পির়বি নিলৈ কেটুৎতুক্
কষ়লা বিন়ৈকল়্ কষ়র়্র়ুব; কালবন়ম্ কটন্ত
অষ়ল্ আর্ ওল়িযন়-কাণ্ক!-ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 19 ]
বলিযান়্ তলৈপৎতুম্ বায্ বিট্টু অলর় বরৈ অটর্ৎতু
মেলিযা বলি উটৈক্ কূর়্র়ৈ উতৈৎতু, বিণ্ণோর্কল়্ মুন়্ন়ে
পলি চের্ পটু কটৈপ্ পার্ৎতু, পল্-নাল়ুম্ পলর্ ইকষ়
অলি আম্ নিলৈ নির়্কুম্-ঐযন়্ ঐযার়ন়্ অটিৎতলমে.
[ 20 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুবৈযার়ু
1.036
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
কলৈ আর্ মতিযোটু উর
Tune - তক্করাকম্
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
1.120
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
পণিন্তবর্ অরুবিন়ৈ পর়্র়ু অর়ুৎতু
Tune - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
1.130
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
পুলন়্ ঐন্তুম্ পোর়ি কলঙ্কি,
Tune - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
2.006
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
কোটল্, কোঙ্কম্, কুল়ির্ কূবিল়মালৈ,
Tune - ইন্তল়ম্
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
2.032
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
তিরুৎ তিকষ়্ মলৈচ্চির়ুমিযোটু মিকু
Tune - ইন্তল়ম্
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
4.003
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
মাতর্প্ পির়ৈক্ কণ্ণিযান়ৈ মলৈযান়্
Tune - কান্তারম্
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
4.013
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
বিটকিলেন়্, অটিনাযেন়্; বেণ্টিযক্ কাল্
Tune - পষ়ন্তক্করাকম্
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
4.038
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
কঙ্কৈযৈচ্ চটৈযুল়্ বৈৎতার্; কতির্প্
Tune - তিরুনেরিচৈ
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
4.039
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
কুণ্টন়ায্চ্ চমণরোটে কূটি নান়্
Tune - তিরুনেরিচৈ:কোল্লি
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
4.040
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
তান়্ অলাতু উলকম্ ইল্লৈ;
Tune - তিরুনেরিচৈ
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
4.091
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
কুর়ুবিৎতবা, কুর়্র়ম্ নোয্ বিন়ৈ
Tune - তিরুবিরুৎতম্
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
4.092
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
চিন্তিপ্পু অরিযন়; চিন্তিপ্পবর্ক্কুচ্ চির়ন্তু
Tune - তিরুবিরুৎতম্
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
4.098
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
অন্তি বট্টৎ তিঙ্কল়্ কণ্ণিযন়্,
Tune - তিরুবিরুৎতম্
(তিরুবৈযার়ু পেরিযাণ্টেচুবরর্ তিরিপুরচুন্তরিযম্মৈ)
5.027
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
চিন্তৈ বায্তল্ উল়ান়্, বন্তু;
Tune - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
5.028
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
চিন্তৈ বণ্ণৎতরায্, তির়ম্পা বণম্
Tune - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
6.037
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
আরার্ তিরিপুরঙ্কল়্ নীর়া নোক্কুম্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
6.038
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
ওচৈ ওলি এলাম্ আন়ায্,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ)
7.077
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্
তিরুপ্পাট্টু
পরবুম্ পরিচু ওন়্র়ু অর়িযেন়্
Tune - কান্তারপঞ্চমম্
(তিরুবৈযার়ু চেম্পোর়্চোতিযীচুবরর্ অর়ম্ বল়র্ৎত নাযকিযম্মৈ)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400