சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AZ8aI2Uy3XQ
5.039
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุมยิลาฏุตุไร - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ อญฺจนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มายูรนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
โกะฬฺฬุมฺ กาตนฺไม เปะยฺตุ อุรุมฺ โกลฺวไฬ
อุฬฺฬมฺ อุฬฺกิ อุไรกฺกุมฺ, ติรุปฺเปะยรฺ
วฬฺฬลฺ มา มยิลาฏุตุไร อุไร
เวะฬฺฬมฺ ตางฺกุ จไฏยไน เวณฺฏิเย.
[ 1 ]
จิตฺตมฺ เตรุมฺ; เจะริวไฬ จิกฺเกะนุมฺ;
ปจฺไจ ตีรุมฺ, เอะนฺ ไปงฺโกะฏิ-ปาลฺมติ
ไวตฺต มา มยิลาฏุตุไร อรนฺ
โกะตฺตินิลฺ โปะลิ โกะนฺไร โกะฏุกฺกิเล.
[ 2 ]
อณฺฏรฺ วาฬฺวุมฺ, อมรรฺ อิรุกฺไกยุมฺ,
กณฺฏุ วีรฺริรุกฺกุมฺ กรุตฺตุ โอะนฺรุ อิโลมฺ
วณฺฏุ เจรฺ มยิลาฏุตุไร อรนฺ
โตะณฺฏรฺ ปาตงฺกฬฺ จูฏิตฺ ตุไตยิเล.
[ 3 ]
เวะญฺจินกฺ กฏุงฺ กาลนฺ วิไรกิลานฺ;
อญฺจุ อิรปฺปุมฺ ปิรปฺปุมฺ อรุกฺกลฺ อามฺ-
มญฺจนฺ, มา มยิลาฏุตุไร อุไร
อญฺจลาฬฺ อุไมปงฺกนฺ, อรุฬิเล.
[ 4 ]
กุไรวุ อิโลมฺ, โกะฏุ มานุฏ วาฬฺกฺไกยาลฺ-
กไร นิลาวิย กณฺฏนฺ, เอะณฺ โตฬินนฺ,
มไรวลานฺ, มยิลาฏุตุไร อุไร
อิไรวนฺ, นีฬฺ กฬลฺ เอตฺติ อิรุกฺกิเล.
[ 5 ]
Go to top
นิไลไม โจะลฺลุ, เนะญฺเจ! ตวมฺ เอะนฺ เจะยฺตายฺ?
กไลกฬฺ อาย วลฺลานฺ, กยิลายนลฺ
มไลยนฺ, มา มยิลาฏุตุไรยนฺ, นมฺ
ตไลยินฺเมลุมฺ มนตฺตุฬุมฺ ตงฺกเว.
[ 6 ]
นีรฺรินานฺ, นิมิรฺปุนฺจไฏยานฺ, วิไฏ-
เอรฺรินานฺ, นไม อาฬฺ อุไฏยานฺ, ปุลนฺ
มารฺรินานฺ, มยิลาฏุตุไร เอะนฺรุ
โปรฺรุวารฺกฺกุมฺ อุณฺโฏ, ปุวิ วาฬฺกฺไกเย.?
[ 7 ]
โกลุมฺ, ปุลฺลุมฺ, โอะรุ ไกยิลฺ กูรฺจฺจมุมฺ,
โตลุมฺ, ปูณฺฏุ ตุยรมฺ อุรฺรุ เอะนฺ ปยนฺ?
นีล มา มยิลฺ อาฏุ ตุไรยเน!
นูลุมฺ เวณฺฏุโม, นุณฺ อุณรฺนฺโตรฺกฏฺเก?
[ 8 ]
ปณมฺ โกะฬฺ อาฏุ อรวุ อลฺกุลฺ ปกีรติ
มณมฺ โกะฬจฺ จไฏ ไวตฺต มไรยวนฺ,
วณงฺกุมฺ มา มยิลาฏุตุไร อรนฺ,
อณงฺกุ โอรฺปาลฺ โกะณฺฏ โกลมฺ อฬกิเต!
[ 9 ]
นีฬฺ นิลา อรวจฺ จไฏ เนจไนปฺ
เปณิลาตวรฺ เปตุรวุ โอฏฺฏิโนมฺ;
วาฬฺนิลา มยิลาฏุตุไรตไนกฺ
กาณิลฺ, อารฺกฺกุมฺ กฏุนฺ ตุยรฺ อิลฺไลเย.
[ 10 ]
Go to top
ปรุตฺต โตฬุมฺ มุฏิยุมฺ โปะฏิปฏ
อิรุตฺตินานฺ, อวนฺ อินฺ อิไจ เกฏฺฏลุมฺ
วรตฺตินานฺ, มยิลาฏุตุไร โตะฬุมฺ
กรตฺตินารฺ วิไนกฺกฏฺฏุ อรุมฺ; กาณฺมิเน!
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุมยิลาฏุตุไร
1.038
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กรวุ อินฺริ นลฺมามลรฺ โกะณฺเฏ อิรวุมฺ
Tune - ตกฺกรากมฺ
(ติรุมยิลาฏุตุไร มายูรนาตรฺ อญฺจนายกิยมฺไม)
3.070
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เอน เอะยิรุ, อาฏุ อรโวะฏุ,
Tune - จาตาริ
(ติรุมยิลาฏุตุไร มายูรนาตรฺ อญฺจนายกิยมฺไม)
5.039
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกะฬฺฬุมฺ กาตนฺไม เปะยฺตุ อุรุมฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุมยิลาฏุตุไร มายูรนาตรฺ อญฺจนายกิยมฺไม)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400