சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HlK5Udb1OqY
5.097
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
པོཏུ -ཙིཏཏཏཏོཀཻ ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
ཙིནཏིཔཔཱར མན༹ཏཏཱན༹, ཙིབན༹, ཙེཉཙུཊར
ཨནཏིབཱན༹ ནིར༹ཏཏཱན༹, ཨཎི ཨཱར མཏི
མུནཏིཙ ཙཱུཊིཡ མུཀཀཎཎིནཱ༹ན༹, ཨཊི
བནཏིཔཔཱར ཨབར བཱན༹ ཨུལཀུ ཨཱལ༹བརེ.
[ 1 ]
ཨཎཊམ ཨཱར ཨིརུལ༹ ཨཱུཊུ ཀཊནཏུ ཨུམཔར
ཨུཎཊུཔོལུམ, ཨོར ཨོཎཙུཊར; ཨཙ ཙུཊར
ཀཎཊུ ཨིངཀུ ཨཱར ཨརི༹བཱར? ཨརི༹བཱར ཨེལཱམ,
བེཎ ཏིངཀལ༹ ཀཎཎི བེཏིཡན༹ ཨེན༹པརེ.
[ 2 ]
ཨཱཏི ཨཱཡབན༹, ཨཱརུམ ཨིལཱཏབན༹,
པོཏུ ཙེར པུནཻ༹ ནཱིལ༹ མུཊིཔ པུཎཎིཡན༹
པཱཏི པེཎ ཨུརུཨཱཀི, པརཉཙུཊརཙ-
ཙོཏིཡུལ༹ ཙོཏིཨཱཡ, ནིན༹ར༹ ཙོཏིཡེ.
[ 3 ]
ཨིཊཊཏུ, ཨིཊཊཏུ-ཨོར ཨེརུ༹ ཨུཀནཏུ ཨེརི༹ ཨཱུར
པཊཊི ཏུཊཊངཀནཱ༹ཡཔ-པལི ཏེརབཏུ ཨོར
ཀཊཊ བཱཥ༹ཀཀཻཡན༹ ཨཱཀིལུམ, བཱན༹བར,
ཨཊཊམཱུརཏཏི, ཨརུལ༹! ཨེན༹རུ༹ ཨཊཻབརེ.
[ 4 ]
ཨཱིརུ༹ ཨིལ ཀཱུརཻ༹ཡན༹ ཨཱཀི, ཨེརིནཏབེཎ-
ནཱིརུ༹ པཱུཙི ནིལཱམཏི ཙཱུཊིལུམ,
བཱིརུ༹ ཨིལཱཏན༹ ཙེཡཡིནུ༹མ, བིཎཎབར,
ཨཱུར༹ལཱཡ, ཨརུལཱ༹ཡ! ཨེན༹རུ༹ ཨུརཻཔཔརེ.
[ 5 ]
Go to top
ཨུཙཙི བེཎམཏི ཙཱུཊིལུམ, ཨཱུན༹ ཨརཱ༹པ
པཙཙཻ བེཎཏལཻ ཨེནཏིཔ པལ ཨིལམ
པིཙཙཻཡེ པུཀུམ ཨཱཀིལུམ, བཱན༹བར,
ཨཙཙམ ཏཱིརཏཏུ ཨརུལཱ༹ཡ! ཨེན༹རུ༹ ཨཊཻབརེ.
[ 6 ]
ཨཱུར ཨིལཱཡ! ཨེན༹རུ༹, ཨོན༹རུ༹ ཨཱཀ ཨུརཻཔཔཏུ ཨོར
པེར ཨིལཱཡ! པིརཻ༹ ཙཱུཊིཡ པིཉཉཀཱ!
ཀཱར ཨུལཱམ ཀཎཊནེ༹! ཨུན༹ ཀཥ༹ལ ཨཊི
ཙེརབུ ཨིལཱརཀཊཀུཏ ཏཱིཡབཻ ཏཱིཡབེ.
[ 7 ]
ཨེནཏཻཡེ! ཨེམཔིརཱནེ༹! ཨེན༹ ཨུལ༹ཀིཙ
ཙིནཏིཔཔཱར ཨབར ཏཱིབིནཻ༹ ཏཱིརུམཱལ;
བེནཏནཱིརུ༹ མེཡ པཱུཙིཡ བེཏིཡན༹
ཨནཏམཱ ཨལ༹པཔཱར, ཨཊཻནཏཱརཀལེ༹.
[ 8 ]
ཨེན༹ བེཎམརུཔཔོཊུ ཨེན༹པུ པཱུཎཊུ, ཨེཥི༹ལ
ཨཱནཻ༹ ཨཱིར ཨུརི པོརཏཏུ, ཨན༹ལ ཨཱཊིལུམ;
ཏཱན༹ ཨབ(བ)བཎཎཏཏན༹ ཨཱཀིལུམ; ཏན༹ནཻ༹ཡེ
བཱན༹ ནཱཊར བཎངཀུབར, བཻཀལེ.
[ 9 ]
ཨཻཡན༹, ཨནཏཎན༹, ཨཱཎོཊུ པེཎཎུམ ཨཱམ
མེཡཡན༹, མེཏཀུ བེཎཔོཊིཔ པཱུཙིཡ
མཻ ཀོལ༹ ཀཎཊཏཏན༹, མཱན༹མརི༹ཀ ཀཻཡིནཱ༹ན༹
པཻ ཀོལ༹ པཱམཔུ ཨརཻ ཨཱརཏཏ པརམནེ༹.
[ 10 ]
Go to top
ཨོརུབན༹ ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹ན༹, ཨིབ ཨུལཀུཨེལཱམ;
ཨིརུབར ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹རཀཊཀུ ཨརི༹ཀིལཱན༹;
ཨརུ ཨརཱ ཨརཻ ཨཱརཏཏབན༹; ཨཱར ཀཥ༹ལ
པརབུབཱར ཨབར པཱབམ པརཻ༹ཡུམེ.
[ 11 ]
ཨོཏ བཎཎནུ༹མ ཨོཎམལརཙ ཙེལབནུ༹མ,
ནཱཏནེ༹, ཨརུལཱ༹ཡ! ཨེན༹རུ༹ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ
ཀཱཏལ ཙེཡཏུ ཀརུཏཔཔཊུམབར
པཱཏམ ཨེཏཏཔ པརཻ༹ཡུམ, ནམ པཱབམེ.
[ 12 ]
ཨོལ༹བ ཏན༹མཻ ཨབར ཨབར ཨཱཀཀཻཡཱན༹;
བེབབ ཏན༹མཻཡན༹ ཨེན༹པཏུ ཨོཥི༹མིནོ༹!
མཽབལ ནཱིལ༹ མལརམེལ ཨུརཻ༹བཱནོ༹ཊུ
པௌབ བཎཎནུ༹མ ཨཱཡཔ པཎིབཱརཀལེ༹.
[ 13 ]
ཨཀཀུམ ཨཱམཻཡུམ པཱུཎཊུ, ཨན༹ལ ཨེནཏི, ཨིལ
པུཀཀུ, པལཔལི ཏེརུམ པུརཱཎནཻ༹-
ནཀཀུ, ནཱིརཀལ༹, ནརཀམ པུཀེན༹མིནོ༹!-
ཏོཀཀ བཱན༹བརཱལ-ཏོཥུ༹བཱནཻ༹ཡེ.
[ 14 ]
ཀངཀཻ ཏངཀིཡ ཙེཉཙཊཻམེལ ཨིལ༹ན༹
ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊིཡ ཏཱིནིར༹-བཎཎནཱ༹ར;
ཨིངཀཎཱར, ཨེཥི༹ལ བཱན༹མ བཎངཀབེ;
ཨམ ཀཎཱར༹ཀུ ཨཏུབཱལ, ཨབན༹ ཏན༹མཻཡེ!
[ 15 ]
Go to top
ངཀར བེལ ཀོཊིཡཱནོ༹ཊུ,-ནན༹ནེཉཙེ!-
ནུཀར, ནཱི ཨུནཻ༹ཀ ཀོཎཊུ ཨུཡཔ པོཀཀུ ཨུརི༹ལ,
མཀར བེལ ཀོཊི མཻནཏནཻ༹ཀ ཀཱཡནཏབན༹
པུཀར ཨིལ ཙེབཊིཡེ པུཀལ ཨཱཀུམེ.
[ 16 ]
ཙརཎམ ཨཱམ པཊིཡཱར པིར༹ར ཡཱབརོ?
ཀརཎམ ཏཱིརཏཏུ ཨུཡིར ཀཻཡིལ ཨིཀཥ༹ནཏ པིན༹,
མརཎམ ཨེཡཏིཡཔིན༹, ནབཻ ནཱིཀཀུབཱན༹
ཨརཎམ མཱུ ཨེཡིལ ཨེཡཏབན༹ ཨལལནེ༹?
[ 17 ]
ཉམན༹ ཨེན༹པཱན༹, ནརཀརཀཀུ; ནམཀཀུ ཨེལཱམ
ཙིབན༹ ཨེན༹པཱན༹; ཙེཥུ༹ མཱན༹མརི༹ཀ ཀཻཡིནཱ༹ན༹;
ཀབན༹མ ཙེཡཡུམ ཀན༹ བིཊཻཨཱུརཏིཡཱན༹
ཏམར ཨེན༹རཱ༹ལུམ, ཀེཊུམ, ཏཊུམཱར༹ར༹མེ.
[ 18 ]
ཨིཊཔམ ཨེརི༹ཡུམ ཨིལ པལི ཨེར༹པབར;
ཨཊབི ཀཱཏལིཏཏུ ཨཱཊུབར; ཨཻནཏལཻཔ
པཊ ཨམཔཱམཔུ ཨརཻ ཨཱརཏཏ པརམནཻ༹,
ཀཊབིརཱཡཙ ཙེན༹རུ༹, ཀཻཏོཥུ༹ཏུ ཨུཡམམིནེ༹!
[ 19 ]
ཨིཎརནཏུ ཀོན༹རཻ༹ པོན༹ཏཱཏུ ཙོརིནཏིཊུམ,
པུཎརནཏ བཱལ༹ ཨརབམ མཏིཡོཊུ ཨུཊན༹
ཨཎཻནཏ, ཨམ ཙཊཻཡཱན༹ ཨབན༹ པཱཏམེ
ཨུཎརནཏ ཨུལ༹ལ༹ཏཏབར ཨུཎརབཱརཀལེ༹.
[ 20 ]
Go to top
ཏརུམམ ཏཱན༹, ཏབམ ཏཱན༹, ཏབཏཏཱལ བརུམ
ཀརུམམ ཏཱན༹ ཀརུམཱན༹མརི༹ཀ ཀཻཡིནཱ༹ན༹;
ཨརུམནཏན༹ན༹ ཨཏིརཀཥ༹ལ ཙེརམིནོ༹!-
ཙིརམམ ཙེར ཨཥ༹ལ-ཏཱིབིནཻ༹ཡཱལ༹རེ!
[ 21 ]
ནམཙཙིབཱཡ ཨེན༹པཱར ཨུལ༹རེལ, ཨབར-
ཏམ ཨཙཙམ ནཱིངཀཏ ཏབནེརི༹ ཙཱརཏལཱལ,
ཨམཻཏཏུཀ ཀོཎཊཏུ ཨོར བཱཥ༹ཀཀཻཡན༹ ཨཱཀིལུམ,
ཨིམཻཏཏུ ནིར༹པཏུ ཙཱལ ཨརིཡཏེ.
[ 22 ]
པལཔལ ཀཱལམ པཡིར༹རི༹, པརམནཻ༹ཙ
ཙོལ པལ-ཀཱལམ ནིན༹རུ༹, ཨེཏཏུམིན༹! ཏོལབིནཻ༹
བེར༹པིལ-ཏོན༹རི༹ཡ བེངཀཏིར ཀཎཊ ཨཔ
པུལཔནི༹(ཀ) ཀེཊུམ ཨཱརུ༹ ཨཏུ པོལུམེ.
[ 23 ]
མཎི ཙེཡ ཀཎཊཏཏུ, མཱན༹མརི༹ཀ ཀཻཡིནཱ༹ན༹;
ཀཎིཙེཡ བེཊཏཏར ཨཱཡབར; ཀཱཔཔིནཱ༹ལ
པཎིཀལ༹ཏཱམ ཙེཡ བལལབར ཡཱབར, ཏམ
པིཎི ཙེཡ ཨཱཀཀཻཡཻ ནཱིཀཀུབར; པེཡརེ!
[ 24 ]
ཨིཡཀཀར, ཀིན༹ན༹རར, ཨིནཏིརན༹, ཏཱན༹བར,
ནཡཀཀ ནིན༹ར༹བན༹; ནཱན༹མུཀན༹ ཨཱཥི༹ཡཱན༹
མཡཀཀམ ཨེཡཏ, བལ མཱལ ཨེརི ཨཱཡིནཱ༹ན༹;
བིཡཀཀུམ ཏན༹མཻཡིནཱ༹ན༹ ཨེམ བིཀིརཏནེ༹.
[ 25 ]
Go to top
ཨརབམ ཨཱརཏཏུ ཨན༹ལ ཨཱཊིཡ ཨཎཎལཻཔ
པརབུབཱར ཨབར པཱབམ པརཻ༹ཏར༹ཀུ,
ཀུརབཻ ཀོཏཏབནུ༹མ, ཀུལི༹རཔོཏིན༹མེལ
ཀརབུ ཨིལ ནཱན༹མུཀནུ༹མ, ཀརི ཨལལརེ.?
[ 26 ]
ཨཥ༹ལ ཨངཀཻཡིན༹ན༹; ཨནཏརཏཏུ ཨོངཀི ནིན༹རུ༹
ཨུཥ༹ལུམ མཱུཨེཡིལ ཨོལ༹ ཨཥ༹ལ ཨཱུཊཊིནཱ༹ན༹
ཏཥ༹ལུམ ཏཱམརཻཡཱནོ༹ཊུ, ཏཱབིནཱ༹ན༹,
ཀཥ༹ལུམ ཙེན༹ནི༹ཡུམ ཀཱཎཊར༹ཀུ ཨརིཡནེ༹.
[ 27 ]
ཨིལ༹མཻ ཀཻབིཊཊུ ཨཀར༹ལུམ, མཱུཔཔིནཱ༹ར,
བལ༹མཻ པོཡ, པིཎིཡོཊུ བརུཏལཱལ,
ཨུལ༹མེལཱམ ཨོལི༹ ཨཱཡ མཏི ཨཱཡིནཱ༹ན༹
ཀིལ༹མཻཡེ ཀིལཻ༹ ཨཱཀ ནིནཻ༹པཔནེ༹.
[ 28 ]
ཏན༹ནི༹ལ-ཏན༹ནཻ༹ ཨརི༹ཡུམ ཏལཻམཀན༹
ཏན༹ནི༹ལ-ཏན༹ནཻ༹ ཨརི༹ཡིལ-ཏལཻཔཔཊུམ;
ཏན༹ནི༹ལ-ཏན༹ནཻ༹ ཨརི༹བུ ཨིལན༹ ཨཱཡིཊིལ,
ཏན༹ནི༹ལ-ཏན༹ནཻ༹ཡུམ ཙཱརཏར༹ཀུ ཨརིཡནེ༹.
[ 29 ]
ཨིལངཀཻ མན༹ན༹ནཻ༹ ཨཱིར-ཨཻནཏུ-པཏཏུམ-ཨན༹རུ༹
ཨལངཀལོཊུ ཨུཊནེ༹ ཙེལ ཨཱུན༹རི༹ཡ
ནལམ ཀོལ༹ ཙེབཊི ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ
བལམཀོཎཊུ ཨེཏཏུབཱར བཱན༹ ཨུལཀུ ཨཱལ༹བརེ.
[ 30 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: པོཏུ -ཙིཏཏཏཏོཀཻ ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ
5.097
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
ཙིནཏིཔཔཱར མན༹ཏཏཱན༹, ཙིབན༹, ཙེཉཙུཊར
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ
(པོཏུ -ཙིཏཏཏཏོཀཻ ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400